Homepage
 
»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ
á¹Ç¤Ô´¡ÒþѲ¹ÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂã¹Êѧ¤Áä·Â

´Ã.ÇԪѠµÑ¹ÈÔÃÔ

      á¹Ç¤Ô´¡ÒþѲ¹ÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂã¹Êѧ¤Áä·Âä´éºÑ§à¡Ô´¢Öé¹ã¹Êѧ¤Áä·ÂÁÒà»ç¹àÇÅÒ¤è͹¢éÒ§¹Ò¹ ¨ÃÔ§ÍÂÙèã¹ÊÁÑÂàÃÔèÁµé¹¢Í§ÃкºÃÑ°ÊÀÒÀÒÂËÅѧ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¢Í§¤³ÐÃÒɮà ¾.È. 2475 ÍÒ¨¨ÐÂѧäÁèä´éãªé¤ÓÇèÒ “»ÃЪҸԻäµÂ” ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà áµèãªé¤ÓÇèÒÃкͺÃÑ°ÊÀÒ ËÃ×Í Ãкͺ¡ÉѵÃÔÂìÀÒÂãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áµè¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§¼Ù餹ã¹ÃдѺ¼Ùé¹Ó¤§Ë¹ÕäÁè¾é¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂã¹Í¹Ò¤µ â´ÂàÃÔèÁµé¹·Õè¡ÒèѴµÑé§ÃкºÃÑ°ÊÀÒáÅÐÂÖ´¶×Í “ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­” à»ç¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨

      ¹ÑºµÑé§áµè¡Òû¯ÔÇÑµÔ ¾.È. 2475 ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ Êѧ¤Áä·Â¡çÂѧ¤§ÍÂÙèËèÒ§ä¡Å¨Ò¡à»éÒËÁÒÂÇÔºÒ¡¡ÃÃÁ¢Í§¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒÃÂѧ¤§ÍÂÙè¡ÑºàÃÒ¨¹¡ÃзÑè§ ¾.È. 2557 áÅÐã¹ÍÕ¡äÁè¡Õèà´×͹¢éҧ˹éÒ ËÒ¡à»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ Êѧ¤Áä·Â¡ç¤§¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ¨Ðä´éÁÕÃкºÃÑ°ÊÀÒ·ÕèÁÕ·Ñé§ÇزÔÊÀÒ áÅÐÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà áÅÐÁÕ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕáÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ÃÑ°ÊÀÒ áÅмÙ餹ÊèǹãË­è¡ç¤§ÊÇ´Á¹µìÀÒǹÒÇèÒ ÃкͺÃÑ°ÊÀÒµÒÁ¤µÔÅÑ·¸Ô»ÃЪҸԻäµÂ¤§¨Ðä»ÃÍ´

      áµèã¹ÃдѺÅÖ¡æ ¤§¨ÐÁÕ¼Ù餹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÂѧ¤§äÁèàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ»ÃЪҸԻäµÂä·Â¨Ðä»ÃÍ´ ´éÇÂà˵ؼŵèÒ§æ ¹Ò¹Ò »ÃÐʺ¡Òóìã¹Í´Õµ¤ÍÂÂéÓàµ×͹ÍÂÙèàÊÁÍÇèÒÊѧ¤Áä·ÂäÁè¾ÃéÍÁ¨Ðà»ç¹Êѧ¤Áà»Ô´áººµÐÇѹµ¡ ·Õè¼Ù餹¶¡à¶Õ§¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§àÊÃÕâ´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ÕèÃعáç áÅÐáºè§½Ñ¡áºè§½èÒ ¨¹ÂÒ¡·Õè¨Ð»ÃйջÃйÍÁ Êѧ¤Áä·ÂÁջѭËÒÍÐä÷Õè·ÓãË黡¤Ãͧ¡Ñ¹µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§»ÃЪҸԻäµÂäÁè¤èͨÐÊÓàÃç¨

      »ÃСÒÃáá ¼Ùé¹Óã¹Êѧ¤Áä·ÂÁÑ¡¨ÐÁÕ¢éÍÊÁÁµÔ°Ò¹ÇèÒ “¡®ËÁÒ” ¤×ͻѨ¨ÑÂËÅѡ㹡ÒáÓ˹´¾ÄµÔ¡ÃÃÁÁ¹ØÉÂì áÅÐËÒ¡¾ÄµÔ¡ÃÃÁÁ¹ØÉÂìàºÕè§ູ äÁèà´Ô¹ä»µÒÁà»éÒËÁÒ ¤ÇÒÁ¼Ô´ÍÒ¨ÁÒ¨Ò¡¡®ËÁÒ·ÕèÁջѭËÒã¹àÃ×èͧ˹Öè§àÃ×èͧ㴠àªè¹ äÁèÅÐàÍÕ´à¾Õ§¾Í ËÃ×ÍÁÕªèͧâËÇè ËÃ×ÍÅ×Á¤Ô´¶Ö§»ÃÐà´ç¹µèÒ§æ ´Õ¾Í ËÃ×ͨÐà»ç¹à¾ÃÒмÙ餹ã¹Êѧ¤Áä·ÂªÍºËÅÕ¡àÅÕ觡®ËÁÒ à¾ÃÒФԴÇèÒ “©ÅÒ´” ¢³Ðà´ÕÂǡѹ Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡çÊè§àÊÃÔÁãËéà¡Ô´¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅСÙÃÙ·Ò§¡®ËÁÒÂä´éÁÒ¡¡ÇèÒ·Ò§´éÒ¹Í×è¹æ «Ö觡çÊÁ¤ÇÃÍÂÙè à¾ÃÒС®ËÁÒ¤×ÍÃÒ¡à˧éҢͧ¡ÒÃÇÒ§áÁèẺ¢Í§¤ÇÒÁ»ÃоĵÔÁ¹ØÉÂì¹Í¡¨Ò¡ÈÒʹÒ

      Íѹ·Õè¨ÃÔ§ ã¹Í´Õµ¡çÁÕÊѧ¤ÁÍ×è¹ã¹âÅ¡·ÕèÈÃÑ·¸Òã¹ËÅÑ¡¡®ËÁÒ á¼è¹´Ô¹¨Õ¹ÊÁѨÔë¹«Õ ÈµÇÃÃÉ·Õè 3 ¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª ¡ç·Ó¡Òû¯ÔÃÙ»áÇè¹á¤Ç鹢ͧµ¹â´ÂãªéËÅÑ¡ ¹ÔµÔ¹ÔÂÁ «Öè§ÁËÒÍÓÁÒµÂì«Ñ§ ËÂÒ§ ÁÕº·ºÒ·ÊӤѭ㹡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒºѧ¤ÑºãËé»ÃЪҪ¹áÅТع¹Ò§µéͧ»¯ÔÃÙ»·Õè´Ô¹ áÅл¯ÔÃÙ»ÃкºÃÒª¡Òà áÅСÒ÷ËÒà ¨¹¡ÃзÑè§ÊÒÁÒöÃÇÁáÇè¹á¤Çé¹µèÒ§æ äÇéà»ç¹Ë¹Öè§ ¨Ñ´µÑé§à»ç¹¨Ñ¡ÃÇÃôÔ˹Öè§à´ÕÂǤÃÑé§áá㹻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì

      áµèËÅÑ¡¹ÔµÔ¹ÔÂÁ ·ÕèÍÒÈÑ ¡Òúѧ¤Ñº ¼Ù餹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒä´é©Ð¹Ñé¹ µèÍÁÒã¹ÃҪǧÈìÎÑè¹ ¨Ö§ä´éÁÕ¡Òû¯ÔÃÙ»â´Â¹ÓàÍÒÅÑ·¸Ô¢§¨×éÍà¢éÒÁÒà»ç¹ËÅÑ¡¢Í§¡Òû¡¤Ãͧ áÅСÒÃÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢§¨×éÍãËé¢éÒÃÒª¡ÒÃÂÖ´¶×Í ÃҪǧÈìÎÑè¹áÅÐÃҪǧÈìÍ×è¹æ ÀÒÂËÅѧ¨Ö§ä´éà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ à¾ÃÒÐÅÑ·¸Ô¢§¨×éͼ¹Ç¡¡Ñº¡Òúѧ¤Ñºãªé¡®ËÁÒÂÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´

      áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ “¡®ËÁÒ” à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇÍÒ¨»ÃѺà»ÅÕ蹾ĵԡÃÃÁ¼Ù餹äÁèä´éµÒÁà»éÒ»ÃÐʧ¤ì ¨Óà»ç¹µéͧÁÕÈÒʹÒà¾×è͡ӡѺ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔ

      »ÃСÒ÷ÕèÊͧ Êѧ¤Áä·Â¢Ò´»ÃÐʺ¡Òóì㹡Òû¡¤ÃͧẺÃÑ°ÊÀÒ ¡Òû¡¤ÃͧẺÃÑ°ÊÀÒ¹Ñé¹ ËÒ¡¶Í´áººãËéàËÅ×Íá¡è¹á·é¨ÃÔ§ ¡ç¤×Í¡ÒúÃÔËÒçҹ ËÃ×Í ¨Ñ´¡ÒÃá¡é䢻ѭËҢͧÊèǹÃÇÁâ´Â¡ÒûÃЪØÁ (ËÃ×ÍÃкº¡ÒûÃЪØÁ)

      ÍÂèÒ§§èÒ·ÕèÊØ´ àÁ×èÍÁ¹ØÉÂìÁջѭËÒã¹ËÁÙèºéÒ¹ ÊÔè§áá·Õè¤Ç÷Ӥ×Í »ÃЪØÁ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×͡ѹÇèÒ¨ÐËÒ·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡»Ñ­ËÒä´éÍÂèÒ§äà ¡ÒûÃЪØÁËÒ¡»ÃЪØÁºèÍÂæ ¡ç¨ÐÁÕà¤éÒ¡ÅÒÂà»ç¹Ãкº áÅÐÍÒ¨¨ÐÁÕ “¼Ùé¹Ó” ¡Óà¹Ô´¢Öé¹â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ËÃ×ͼÙéÍÒÇØâÊÊÙ§ÊØ´ã¹ËÁÙèºéÒ¹¡çÍÒ¨¡ÅÒÂà»ç¹¼Ùé¹Óâ´Â»ÃÔÂÒ Ãкº “ÊÀÒËÁÙèºéÒ¹” ¡ç¤×Í “ÍÔ°” °Ò¹ÃÒ¡ (building-bloc) ¢Í§ÃкºÃÑ°ÊÀÒã¹Í¹Ò¤µ¹Ñè¹àͧ

      Íѧ¡ÄÉ à»ç¹»ÃÐà·Èááã¹ÂؤÊÁÑÂãËÁèã¹ÂØâû·ÕèãËé¡Óà¹Ô´ÃкºÃÑ°ÊÀÒ«Öè§Ê׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÃкºÈÑ¡´Ô¹Ò ·Õè¡Óà¹Ô´¢Öé¹ã¹ÂؤÁ×´ã¹ÂØâûµÐÇѹµ¡ àªè¹ ã¹½ÃÑè§àÈÊ µèÍÁÒ¡çã¹Íѧ¡ÄÉ ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 11 àÁ×èÍ´ÂؤáË觹ÍÃìÁѹ´Õ ä´é¾Ò¡Í§·Ñ¾¢éÒÁªèͧ᤺ÁÒ¾ÔªÔµÍѧ¡ÄÉ ¤.È. 1066 áÅШѴÃкº¡Òû¡¤Ãͧ (áÅСÒ÷ËÒÃ) µÒÁÅÑ·¸Ô¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§ÃкºÈÑ¡´Ô¹Ò (Ẻ½ÃÑè§)

      ÃкºÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§½ÃÑè§áµ¡µèÒ§¨Ò¡¢Í§ä·Âã¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѭ·Õè¼Ùéà»ç¹ “Overlord” (¼Ùéà»ç¹¹ÒÂà˹×ͼÙéÍ×è¹ = ¡ÉѵÃÔÂì) ¨Ðáºè§·Õè´Ô¹ (ËÅѧ¨Ò¡ªÑª¹Ðã¹Ê§¤ÃÒÁáÅÐÂÖ´ä´é¨Ò¡ÈѵÃÙ) ãËéá¡èÍÑÈÇÔ¹¼Ùéà»ç¹ÅÙ¡¹éͧ áÅзÕè´Ô¹´Ñ§¡ÅèÒÇ¡ç¨Ðµ¡·Í´ä»¶Ö§ÃØè¹ÅÙ¡ÃØè¹ËÅÒ¹ä´é µÃÒº·ÕèÍÑÈÇÔ¹áÅÐÅÙ¡ËÅҹ㹵ÃСÙÅÂѧ¤§¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍ “¡ÉѵÃÔÂì” ¼ÙéÁÕÈÑ¡´Ôìà»ç¹¹ÒÂà˹×ÍËÑÇ (Overlord)

       Ãкº¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ ÃÐËÇèÒ§¢Ø¹¹Ò§«Ö觻ÃСÒÈÊÒºÒ¹µÑǨШ§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕáÅеèÍÊÙéã¹Ê¹ÒÁúà¾×èÍ¡ÉѵÃÔÂì (¼Ùéà»ç¹¹ÒÂà˹×ÍËÑÇ) à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹡Ѻ·Õè´Ô¹«Ö觢ع¹Ò§¼Ùé¹Ñ鹨Ðä´éÃѺäÇéà»ç¹Áô¡Ê׺·Í´ã¹µÃСÙÅ µÅÍ´¨¹ÂÈÈÑ¡´Ôì (àªè¹ ÃдѺ´Âؤ àÍÔÃì¹ à¤Ò¹µì ÅÍÃì´) ·ÓãËéÃкºÈÑ¡´Ô¹Ò½ÃÑ觡èÍãËéà¡Ô´ª¹ªÑ鹢ع¹Ò§·Õè¤è͹¢éÒ§à¢éÁá¢ç§áÅнѧÃÒ¡ÅÖ¡ã¹á¼è¹´Ô¹ ÂÒ¡·Õè¡ÉѵÃÔÂì¨ÐÅ´·Í¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§¢Ø¹¹Ò§·Ñé§ËÅÒ «Ö觼Դ¨Ò¡¢Ø¹¹Ò§ä·Â·Õèà¡Ô´ãËÁèáÅÐᵡ´Ñºä´éµÅÍ´àÇÅÒ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¾ÃÐÃÒªÇÔ¹Ô¨©ÑÂÊèǹ¾ÃÐͧ¤ì¢Í§¡ÉѵÃÔÂì

      Ãкº¢Ø¹¹Ò§´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹à§×è͹ä¢ÊӤѭ·Õè·ÓãËé¡ÉѵÃÔÂìã¹ÃҪǧÈì¹ÍÃìÁѹã¹Âؤµé¹µéͧ»ÃйջÃйÍÁ¡Ñº¢Ø¹¹Ò§ áÅÐÂÍÁŧ¾ÃйÒÁã¹ÁËÒ¡®ºÑµÃ “Magna Carta” (¤.È. 1215) «Öè§à»ÃÕºàÊÁ×͹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑºáá¢Í§Íѧ¡ÄÉ·Õè¡Ó˹´à§×è͹ä¢ãËé¡ÉѵÃÔÂì¨ÐµéͧàÃÕ¡»ÃЪØÁÊÀҰҹѹ´Ãà¾×èÍãËé¢Ø¹¹Ò§ÃѺÃÙé/àË繪ͺ ËÒ¡¨ÐÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ “ÀÒÉÕ” ¨Ò¡·Õèà¤Â¡Ó˹´äÇéµÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà´ÔÁ ¨Ö§à»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§ÃкºÃÑ°ÊÀÒ«Ö觨еéͧãªéàÇÅÒÍÕ¡ËÅÒÂÃéÍ»աÇèÒ¨ÐÁÒ¶Ö§¢Ñé¹·Õè¨Ðà»ç¹ÃкºÃÑ°ÊÀÒ µé¹áººÊÁÑÂãËÁè ËÅѧ¨Ò¡¡Òû¯ÔÇÑµÔ ¤.È. 1688 ÃÇÁàÇÅҢͧ¡Ãкǹ¡ÒÃÇÔÇѲ¹Ò¡ÒèҡàÃÔèÁáá ¤.È. 1215 ¶Ö§ ¤.È. 1688 à»ç¹àÇÅÒ 423 »Õ ¨Ö§¨ÐºÃÃÅØʶҹТͧ¡ÒÃà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ÃÑ°ÊÀÒ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×Í¡ÉѵÃÔÂìàÅ硹éÍÂ

       â´ÂÊÃØ» ¡ÇèÒ·ÕèÃкºÃÑ°ÊÀÒã¹Íѧ¡ÄɨÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¡Ñ¹ áÅÐà»ç¹µé¹áººãËéá¡èÂؤãËÁè·Õè¨Ðµéͧ¡éÒǵèÍä»à»ç¹ “»ÃЪҸԻäµÂ” µéͧãªéàÇÅÒ¶Ö§ 423 »Õ ¢Í§¡ÒõèÍÊÙé´Ôé¹Ã¹/ÃèÇÁÁ×͡ѹ ÃÐËÇèÒ§¡ÉѵÃÔÂì¡Ñº¢Ø¹¹Ò§ àÃÕ¹ÃÙé·Õè¨Ð¢Ñ´áÂ駡ѹáÅÐÃèÇÁÁ×͡ѹ ¼èҹʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧªèǧ ¤.È. 1641-1649 àÃÕ¹ÃÙé·Õè¨Ðá¡é䢻ѭËÒ¡ÒâѴáÂé§ÃÐËÇèÒ§¡ÉѵÃÔÂì¡Ñº¢Ø¹¹Ò§ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ÃÑ°ÊÀÒ·Õè¤è͹¢éÒ§ÁÕÇزÔÀÒÇÐà»ç¹ÊÀҢͧ¢Ø¹¹Ò§â´Âá·é ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 18-19 áÅÐ㹪èǧ¡ÅÒ§¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 19 ä´é¢ÂÒÂÊÔ·¸ÔãËéá¡èª¹ªÑ鹡ÅÒ§áÅЪÒÇàÁ×ͧ·Ñé§ËÅÒ ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂã¹µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 20

      ªÒÇä·Â¨ÐµéͧàÃÕ¹¨Ò¡¡ÒÃÍèÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍѧ¡ÄÉ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅнÃÑè§àÈÊ áÅШеéͧàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨Ð»ÃѺµÑÇãËéà¢éҡѺÃкºãËÁèẺ¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä» ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ç¨ÐµéͧáÊǧËÒ»ÃÐʺ¡Òóì·Ñ駨ҡàÇ·ÕÃÑ°ÊÀҢͧ»ÃÐà·ÈáÅÐÊÀÒËÁÙèºéÒ¹ à¾×èÍãËéªÒǪ¹º·ä´é½Ö¡½¹¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡»ÃЪҸԻäµÂµÑé§áµèÃÒ¡Ë­éÒ ¡è͹¨Ðà¢éÒÁÒÂ×¹ËÂÑ´º¹àÇ·ÕÃÑ°ÊÀÒáËè§ªÒµÔ µéͧàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨Ð»ÃйջÃйÍÁ àÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐÊÃéÒ§á¹ÇÃèÇÁà¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§ÊèǹÃÇÁÁÒ¡¡ÇèÒà¾×è͵¹àͧ ËÃ×Í¡ÅØèÁ¾Ç¡¾éͧ

      ¨Ö§¹èÒàÊÕ´Ò·Õèà˵ءÒóìã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Âªèǧ ¾.È. 2475 ÁÔä´éÃÒºÃ×è¹áÅÐäÁèÁÕÃÑ°ºØÃØɤ¹ã´·ÕèÊÒÁÒöªÕéªèͧ·Ò§ÊÇèÒ§ãËéá¡èÊѧ¤Áä·Âä´é㹪èǧ¹Ñé¹ ·Ñé§æ ·ÕèÁÕµÑÇÍÂèÒ§¢Í§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì­Õè»Øè¹ áÅСÒû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ㹠¤.È. 1889 (ËÃ×Í ¾.È. 2432) ·Õè¢Ø¹¹Ò§­Õè»Øè¹µèÒ§´Óà¹Ô¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÅѡɳлÃйջÃйÍÁÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÁͺÍÓ¹Ò¨ãËéͧ¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃÃ´Ô â´Â੾ÒСÒÃáµè§µÑ駤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ (½èÒºÃÔËÒÃ) áÅÐÁͺÍÓ¹Ò¨ÍÕ¡Êèǹ˹Öè§ãËé»ÃЪҪ¹ (ÃéÍÂÅÐ 1 ¢Í§»ÃЪҡÃ) ·Õè¨ÐàÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà «Öè§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§ÍÓ¹Ò¨ºÃÔËÒâͧ¾ÃШѡþÃÃ´Ô ¡ÑºÍÓ¹Ò¨¹ÔµÔºÑ­­ÑµÔ¢Í§ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ã

      ¤ÇÒÁÊÁ´ØŢͧÊͧÍÓ¹Ò¨¹Õé ËÒ¡à»ç¹à»éÒËÁÒÂã¹ ¾.È. 2475 ¨ÐÅ´¤ÇÒÁÃعáç áÅСÒÃá¡è§áÂè§ÍÓ¹Ò¨ã¹ËÁÙè¢Ø¹¹Ò§áÅмÙéá·¹ÃÒɮà «Ö觨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹¤³ÐÃÒÉ®ÃáÅСÅØèÁ¼Ùé¹Óä·Âã¹ÊÁÑÂËÅѧ ¾.È. 2475 ·Ñ駹Õé à¾ÃÒÐÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ä·Â (©ºÑº¶ÒÇÃ) ¾.È. 2475 ä´é¡Ó˹´ãËéÁÕÃкºÃÑ°ÊÀÒàªÔ§à´ÕèÂÇ »ÃСͺ´éÇÂÊÁÒªÔ¡Êͧ»ÃÐàÀ· »ÃÐàÀ·àÅ×Í¡µÑ駷ҧÍéÍÁ 78 ¤¹ áÅлÃÐàÀ·áµè§µÑé§ 78 ¤¹àªè¹¡Ñ¹ áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãË餳ÐÃÒÉ®Ãà»ç¹¼ÙéàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·áµè§µÑé§ 78 ¤¹¹Õé à¾×èÍÁÒà»ç¹°Ò¹àÊÕ§ʹѺʹع¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕµèÍä» ¨Ö§à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÃÐËÇèÒ§½èÒ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìáÅТع¹Ò§ ¡Ñº½èÒ¤³ÐÃÒɮà 㹻ÃÐà´ç¹¡ÒäѴàÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡»ÃÐàÀ·Êͧ «Ö觤³ÐÃÒÉ®Ãä´é¡Õ´¡Ñ¹ÁÔãËé¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Ã§ÁÕÊèǹà¡ÕèÂÇ¢éͧ ¹Õè¤×ÍÊÒà˵ØËÅÑ¡¢Í§¡ÒâѴáÂ駷Õè¹Óä»ÊÙ衺¯ºÇÃà´ª ¾.È. 2476 áÅÐÍ×è¹æ µÒÁÁÒÍÂèÒ§¹éÍÂà»ç¹ÊÒà˵Ø˹Öè§

      á¹Ç¤Ô´·Õè¨ÐÃÇÁÍÓ¹Ò¨ (·Ò§¹ÔµÔºÑ­­ÑµÔ áÅкÃÔËÒÃ) äÇéã¹Í§¤ì¡Ãà´ÕÂÇ àªè¹ ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ¹èÒ¨ÐÁÕÍѹµÃÒµèÍÃкº¡Òû¡¤ÃͧẺÃÑ°ÊÀÒ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàÁ×èÍàÃÔèÁµé¹ ¤.È. 1788 ä´é¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ·Õè¨ÐµéͧÊÃéÒ§¾ÅѧãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§ÊͧÊÀÒ (ÇزÔÊÀÒ-ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ã) ¨Ðµéͧáºè§ÍÓ¹Ò¨ÃÐËÇèÒ§½èÒºÃÔËÒà (»ÃиҹҸԺ´Õ) ¡Ñº½èÒ¹ԵԺѭ­ÑµÔ ÍÕ¡·Ñ駨ѴãËé½èÒµØÅÒ¡Òà (ÈÒÅ) à»ç¹ÍÔÊÃШҡ½èÒºÃÔËÒà ·Ñ駹Õé à¾ÃÒмÙé¹ÓÂؤ¹Ñé¹ (áÅÐÂؤ¹Õé) àª×èÍ㹡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ-áÅСÒäҹÍÓ¹Ò¨ÃÐËÇèҧʶҺѹ¡ÒÃàÁ×ͧÃдѺ»ÃÐà·ÈµÒÁ»ÃѪ­Òá¹Ç¤Ô´¢Í§àÁ´ÔÊѹ ·ÕèÇèÒ ÍÓ¹Ò¨à»ç¹ÍѹµÃÒ áÅÐËÒ¡ÁͺãËé¼Ùé˹Ö觼Ùéã´â´ÂäÁèÁÕÃкº¡ÒäҹÍÓ¹Ò¨áÅеÃǨÊͺ¤Ñ´¤éÒ¹ÍÓ¹Ò¨ ÍÒ¨¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¼ÅàÊÕÂËÒÂá¡è»ÃÐà·È

      ¤³Ð¼Ùé¡èÍ¡ÒÃáÅФ³Ð¼Ùé¹Ó ¼Ùé·Ó¡Òû¯ÔÇÑµÔ ¾.È. 2475 ÍÒ¨äÁèä´éµÃÐ˹ѡã¹ÊѨ¸ÃÃÁ¢é͹Õé áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧ áÅеéͧ¡ÒäǺ¤ØÁÍÓ¹Ò¨äÇéáµè½èÒÂà´ÕÂÇ ¨Ö§ÊÃéÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­àªè¹ ¾.È. 2475 ¨Ö§äÁèä´é¤Ô´¶Ö§Ãкº¡ÒäҹÍÓ¹Ò¨àªè¹¤³Ð»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ­Õè»Øè¹ ¤.È. 1889 (¾.È. 2432) µÃ§¡ÑºÂؤÊÁѾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅéÒÏ áÅмÙé¹Óã¹ÃÒªÊӹѡ áÅÐÃкºÃÒª¡ÒÃä·Â¡çäÁèÁչѡ¤Ô´·Ò§»ÃѪ­Ò¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¨ÐàÅç§àË繡Òóìä¡Åàªè¹¹Ñé¹ ¨Ö§àÍ×éÍÍÓ¹ÇÂãËéà¡Ô´¡Ã³Õ 2475 áÅСÒÃÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑº¶ÒÇ÷Õè¡Ó˹´ãËéÁÕ¼Ùéá·¹ÃÒɮûÃÐàÀ·Êͧ «Ö觤ѴàÅ×Í¡/áµè§µÑé§â´Â»ÃÔÂÒ â´Â¤³ÐÃÒɮà «Ö觤ØÁÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¢³Ð¹Ñé¹ áÅСÅÒÂà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ãËé¼Ùé¤ØÁÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ (½èÒ·ËÒÃ) µèÍæ ÁÒ ä´éãªéÃٻẺ¹Õ黡¤Ãͧ»ÃÐà·Èã¹ÊÁѵèÍÁÒ

       ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Í§¤³ÐÃÒÉ®ÃäÁè¨Ó¡Ñ´ÍÂÙèà¾Õ§»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅСÒÃáµè§µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮûÃÐàÀ·Êͧ (à¾×èÍà»ç¹°Ò¹àÊÕ§ã¹ÃÑ°ÊÀÒ) áµèÂѧÁջѭËҢͧ “¡º¯ºÇÃà´ª” ¾.È. 2476 «Öè§à¡Ô´¨Ò¡ËÅÒÂÊÒà赯 «Ö觹Óä»ÊÙè¡ÒûÃÒº»ÃÒÁâ´Â½èÒ¡ͧ·Ñ¾¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ªÑª¹Ð¢Í§¡ÓÅѧ·ËÒâͧ½èÒÂÃÑ°ºÒŨ֧¡ÅÒÂà»ç¹µÑǪÕéÇÑ´µèÍä»ã¹Í¹Ò¤µÇèÒ ¡ÓÅѧ·ËÒèСÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊӤѭ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä·Â áÅйÕè¤×ÍÁô¡ºÒ»ÁÒ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé ·Õè¡ÒÃàÁ×ͧä·Â-Êѧ¤Áä·Â äÁèÊÒÁÒöÊÅÑ´µ¹àͧãËéËÅØ´¾é¹ÍÓ¹Ò¨·Ò§·ËÒÃáÅСÒÃÃÑ°»ÃÐËÒà «Öè§à¡Ô´¢Ö鹤è͹¢éÒ§ºèÍÂã¹Êѧ¤Áä·Âã¹Ãͺ 84 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ

      ·Ñ駹Õé à¾ÃÒÐ㹨شàÃÔèÁµé¹ Êѧ¤Áä·ÂäÁèãªéÇÔ¸Õà¨Ã¨ÒµèÍÃͧ áÅÐÍÍÁªÍÁ«Ö觡ѹáÅСѹ áµèãªéÍÓ¹Ò¨ ¡ÓÅѧ·ËÒà áÅÐÍÒÇظ㹡ÒõѴÊÔ¹»Ñ­ËÒ ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ãËéã¹ÊÁѵèÍæ ÁÒ

      ¡ÒèÐá¡é䢻ѭËÒ¹Õé ËÃ×Í»ÁÍÊþÔɹÕé ¨Ö§µéͧ¡Ò÷Ñé§àÇÅÒà¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤ÁáÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ

      ã¹»ÃÐà´ç¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Á¹Õé ¹Ñ¡¤Ô´ ¹Ñ¡»ÃÒª­ìáµèâºÃÒ³¨¹¡ÃзÑ觶֧ÂؤÊÁÑÂãËÁèËÅÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÊÍ´¤Åéͧµéͧ¡Ñ¹ÇèÒ ¾×é¹°Ò¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭµèÍ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàÁ×ͧ ¹Ñ¡»ÃÒª­ìáµèâºÃÒ³ àªè¹ ÍÒÃÔÊâµàµÔÅ ¨¹¡ÃзÑè§ áÁç¡«ì àÇàºÍÃì ¹Ñ¡¤Ô´¨Ò¡àÂÍÃÁѹ¹Õµé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 20 µÅÍ´¨¹ «ÕÁÙÃì ÁÒÃìµÔ¹ ÅԻ૵ì (Lipset) ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ÇèÒ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ â´Â੾ÒСÒÃàµÔºâµ¢Í§ª¹ªÑ鹡ÅÒ§ã¹àÁ×ͧ µÅÍ´¨¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ ÃÇÁ·Ñ駹ѡÇÔªÒªÕ¾ ª¹ªÑé¹ãËÁèàËÅèÒ¹Õé¤×;Åѧ·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ àªè¹ ¡Òõè͵éÒ¹¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹ ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧãËé˹èǧҹ¢Í§ÃÑ°·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ µÅÍ´¨¹Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé·Ø¡¤¹ä´éÁÕÊèǹÃèÇÁ

      ÅԻ૵ì ä´éÈÖ¡ÉÒµÑǪÕéÇÑ´µèÒ§æ â´Â੾ÒеÑǪÕéÇÑ´·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅоºÇèÒã¹ÂØâû·ÕèÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ ÊÑ´Êèǹ¼ÙéÃÙé˹ѧÊ×ÍÁÕ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 96 ÊÑ´Êèǹ¼Ù騺ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ÁÕ¶Ö§ 44 µè;ѹ¤¹ ÊÑ´Êèǹ¼ÙéÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ÁÕ¶Ö§ 4.2 µè;ѹ¤¹ µÑÇàÅ¢àËÅèÒ¹ÕéÍÒ¨¨ÐÅéÒÊÁÑÂ仺éÒ§áÅéÇ

      ÊÓËÃѺÊѧ¤Áä·Â ä´éÇҧἹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÂؤÊÁÑÂãËÁè ¨Ò¡ ¾.È. 2503 â´ÂàÃ觢ÂÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒ¤ºÑ§¤Ñº (7 »Õ µÑé§áµè ¾.È. 2503) áÅÐÅ´àËÅ×Í 6 »Õ µÑé§áµè ¾.È. 2520 áÅлÃѺà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒ¤ºÑ§¤Ñº 9 »Õ µÒÁ ¾.Ã.º.¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¾.È. 2542 áÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ¾×é¹°Ò¹ 12 »Õ â´ÂÃÑ°¨Ñ´ãËé¿ÃÕ â´ÂËÇѧÇèҨСÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (·Ñé§ÃдѺ »ÇÊ. áÅлÃÔ­­ÒµÃÕ) ãËéä´éÃéÍÂÅÐ 30 ¢Í§»ÃЪҡÃ㹡ÅØèÁÍÒÂØ

      ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁéÇèÒ¨Ðä´é¡ÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹àªÔ§»ÃÔÁÒ³ áµèËÒ¡äÁèÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹à¹×éÍËÒÊÒÃÐ áÅÐà»éÒËÁÒºҧ»ÃСÒÃà¾×èÍÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃЪҸԻäµÂ àÃÒ¤§äÁèÊÒÁÒöºÃÃÅØà»éÒËÁÒµÒÁ·Õèä´éµÑ駻³Ô¸Ò¹äÇéµÑé§áµè ¾.È. 2475

      ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃЪҸԻäµÂ ÃÇÁ¶Ö§ ÁÔµÔ·Ò§ÈÒÊ¹Ò áÅÐ ºØ¤ÅÔ¡¹ÔÊÑ (character) ¢Í§àÂÒǪ¹ÃØè¹ãËÁèãËéÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇԵẺ»ÃЪҸԻäµÂ àªè¹ ¨ÐäÁè¹ÔÂÁ¡ÒÃãªé¤ÇÒÁÃعáç㹡ÒÃá¡é䢢é͢ѴáÂé§ ¨ÐãËé¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁá¡è½èÒµç¡Ñ¹¢éÒÁ áÅÐÁÕ¹éÓã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÕÌÒ (äÁèµèÍÂãµéà¢çÁ¢Ñ´-©éÍ©Å-äÇéã¨ÁÔä´é à»ç¹µé¹)

      ¾ÅàÁ×ͧä·Â¨ÐµéͧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ-ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾ ·ÕèµÃ§ä»µÃ§ÁÒ äÇéÇҧ㨫Ö觡ѹáÅСѹ µÅÍ´¨¹Áͧ·Ø¡¤¹ã¹á¼è¹´Ô¹ä·ÂÇèÒà»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁªÒµÔ â´ÂºÃþºØÃØɢͧàÃÒµèÍÊÙéÁÒ´éÇ¡ѹ (trust, and identification)

      ·ÕèÊӤѭÊÓËÃѺ¡ÅØèÁ¼Ùé¹Ó µéͧÁÕ·Ñ駤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ­ ¡ÅéÒÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂìÊبÃÔµ àÊÕÂÊÅÐ áÅÐäÁèËǧÍÓ¹Ò¨ µÔ´ÂÖ´¡ÑºÍÓ¹Ò¨ ÁÕÍÓ¹Ò¨áÅéǵéͧáºè§»Ñ¹¡Ñºà¾×èÍÃèÇÁ§Ò¹ã¹¡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨

      ã¹¡Ò÷ӧҹ ¨ÐµéͧÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ô´ ÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó ãªéÇÔ¸Õ¡ÒûÃЪØÁà¾×èÍ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Í㹻ѭËҢͧ˹èǧҹ ¡Âèͧ¼ÙéÁÕʵԻѭ­ÒáÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ ÁÔãªè¡Õ´¡Ñ¹ µÅÍ´¨¹Êè§àÊÃÔÁãË餹´ÕÁÕÈÕŸÃÃÁä´éÁÕâÍ¡ÒÊ·Ó§Ò¹à¾×èÍÊèǹÃÇÁµÒÁ¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ªÏ

       ·ÓäÁ¡ÒþѲ¹ÒÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ã¹Êѧ¤Áä·Â ·ÓäÁ¼Ùéà¢Õ¹¨Ö§¾ÂÒÂÒÁà¼Âá¾Ãèá¹Ç¤Ô´¹Õé áÅÐÁØè§ËÇѧ¨Ðä´éàË繡ÒþѲ¹ÒÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧà»ç¹ÇÒÃÐÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧä·Â

      µÑé§áµè ¾.È. 2508 àÁ×èͼÙéà¢Õ¹àÃÔèÁÃѺÃÒª¡ÒÃà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔªÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ-»ÃÐÊÒ¹ÁԵà ¼Ùéà¢Õ¹¡çä´éàʹͨѴµÑ駡ÅØèÁÇÔªÒ “ÃÑ°ÈÖ¡ÉÒ” ËÃ×Í “ÃÑ°ÈÒʵÃì” ÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ½Ö¡ËÑ´¤ÃÙ à¾×èÍàµÃÕÂÁ¡ÒÃä»à»ç¹¤ÃÙÊ͹ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃЪҸԻäµÂã¹Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ áµè¼Ùéà¢Õ¹äÁèä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹعµÅÍ´ÃÍ´½Ñè§áÅÐä´éâ͹ÂéÒÂà¢éÒÁÒÍÂÙè㹡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÀÒÂËÅѧàÁ×èÍà¡Ô´à˵ءÒóì 14 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2516 ¡ç¤Ô´ÇèÒà»ç¹âÍ¡ÒÊ´Õ·Õè¨Ðà¼Âá¾Ãèá¹Ç¤Ô´ áµè¡çà¼ÍÔ­à»ç¹ªèǧ·Õè¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵìÃء˹ѡ âÍ¡Òʤ§äÁèàËÁÒÐ ¨¹¡ÃзÑè§ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ ¾.È. 2534 áÅÐàÃÔèÁÁÕ¢ºÇ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧËÅѧ ¾.È. 2535 ¨¹¡ÃзÑè§Êѧ¤Áä·Âä´éÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ãËÁè ¾.È. 2540 «Ö觶١㨻ÃЪҪ¹¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅÐ㹪èǧ ¾.È. 2539 àÃ×èÍÂÁÒ ¼Ùéà¢Õ¹¡çä´éàÃÔèÁà¼Âá¾Ãèá¹Ç¤Ô´àÃ×èͧ “ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃЪҸԻäµÂ” ¢³Ð·Õèà¾×è͹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒõèÒ§æ àʹÍá¹Ç¤Ô´¡Òû¯ÔÃÙ»â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ µÑǼÙéà¢Õ¹¨Ðà¹é¹à©¾ÒÐàÃ×èͧ “ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃàÁ×ͧ” à˵Øã´¨Ö§¤Ô´àªè¹¹Ñé¹ ¤§ÁÕËÅÒÂà˵ؼŠáµèà˵ؼÅ˹Ö觡çã¤Ãè¨Ð¡ÅèÒÇà¾ÔèÁàµÔÁ㹺·¤ÇÒÁ¹ÕéÇèÒ Êѧ¤Áä·ÂÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÔàÈÉ¡ÇèÒÊѧ¤ÁÍ×è¹æ ·Õèà»ç¹Êѧ¤ÁÍØ»¶ÑÁÀì áÅÐÊѧ¤Á°Ò¹Ñ¹´Ã (status society) ÁÒ¡¡ÇèÒÊѧ¤ÁÍ×è¹æ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ÒÃàÅ×è͹°Ò¹Ð (·Ò§Êѧ¤Á) ¢Í§¼Ù餹¡ç¤è͹¢éÒ§ÃÇ´àÃçÇã¹Êѧ¤Áä·Â

      ªÒÇä·ÂäÁèÇèÒÂÒ¡´ÕÁÕ¨¹ÁÑ¡¹ÔÂÁ¡ÒÃÁÕàÍ¡ÊÔ·¸Ôìà˹×ͼÙéÍ×è¹ ¡ÒèÐãËéÅÙ¡ËÅÒ¹à¢éÒàÃÕ¹¡çµéͧàÅ×Í¡âçàÃÕ¹à´è¹ âçàÃÕ¹´Ñ§ ªÕÇÔµ¡ÒÃà»ç¹ÍÂÙè¡çµéͧáÊ´§ÍÍ¡ÇèÒÁÕÃʹÔÂÁÊ٧ẺÊØÃØèÂÊØÃèÒ 㹡Ò÷ӧҹ¡çÁÑ¡¨ÐãªéÃкºàÊé¹ÊÒ·ÕèÊÁѹÕéÁÑ¡àÃÕ¡ÇèÒÃкºÍØ»¶ÑÁÀì ¢Ò´Áҵðҹ¢Í§¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑµÒÁࡳ±ì “achievement norms” »·Ñʶҹ¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

      ·ÓäÁÊѧ¤Áä·Â¨Ö§ÁÕÅѡɳÐàªè¹¹Ñé¹ ÍÒ¨ÁÕËÅÒÂÊÒà赯 áµèà˵طÕèÊӤѭËÃ×ÍÍÒ¨à»ç¹ÃÒ¡à˧éҢͧ»Ñ­Ëҡ礧µéͧÇÔ¹Ô¨©Ñ¨ҡ»Ñ­ËÒËÅÑ¡¢Í§Êѧ¤Áä·Âã¹àÃ×èͧ “¡ÒÃÊ׺ÊѹµµÔǧÈì” ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä·Âã¹ÊÁÑ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ·Õè¢Ò´»·Ñʶҹ·Õèá¹èªÑ´ÃÐËÇèÒ§ “¾ÃÐ͹تҔ «Ö觴Óç¾ÃÐÍÔÊÃÔÂÂÈà»ç¹ “Çѧ˹éÒ” ¡çÍÒ¨¨ÐÁջѭËҡѺ¾ÃÐÃÒªâÍÃÊ·Õè·Ã§ÍéÒ§ÊÔ·¸Ô㹡ÒÃà¢éÒÊÙèºÑÅÅѧ¡ìàªè¹¡Ñ¹ ¡ÒâѴáÂé§ã¹»ÃÐà´ç¹¹Õé¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒùͧàÅ×ʹ㹻ѭËÒ¡ÒÃÊ׺ÃÒªÊÁºÑµÔã¹ÂؤÊÁÑ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ áÅÐà¡Ô´¡ÒþԦҵ¦èҿѹ¡Ñ¹ÁÔÃÙ騺 ¹ÒÂá¾·ÂìÇÔºÙÅ ÇÔ¨ÔµÃÇÒ·¡Òà ¼Ùéà¢Õ¹ “ÃҪǧÈìºéÒ¹¾ÅÙËÅǧ” ä´éÍéÒ§ÍÔ§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑʢͧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅéÒÏ à¤ÂµÃÑÊäÇéÇèÒ

       “¤Ô´´Ùã¹ÃÐËÇèÒ§ 90 »Õ (ÃҪǧÈìºéÒ¹¾ÅÙËÅǧ) ¦èÒ·Ô駡ѹàÊÕ¶֧ 7 ¤ÃÑé§ à¡×ͺà»ç¹ 13 »Õ¦èҡѹ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÃ×ͶéÒÃÍ´µÒ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ä¾ÃèËÅǧ áÅеоØè¹Ë­éÒªéÒ§ ¶éҹѺ¾Ç¡·ÕèäÁèµÒ ¡çµéͧÇèÒ¼Ùé´Õ¡ÅÒÂà»ç¹ä¾Ãè ä¾Ãè¡ÅÒÂà»ç¹¼Ùé´Õ¶Ö§ 7 ¤ÃÑé§ ã¹ 90 »Õ¹Ñé¹” â´Â੾ÒÐã¹ÃѪ¡ÒÅÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâ¡È ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅéÒÏ ä´é·Ã§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ìäÇéÇèÒ “á¼è¹´Ô¹¢Ø¹ËÅǧºÃÁâ¡È ªÒÇÇѧËÅǧàË繨еÒÂà¡×ͺËÁ´” ¡ÒÃà»ç¹àªè¹¹Õé¨Ö§µéͧàª×èÍÇèÒâ´Â੾ÒÐ㹡Ãا¹Ñé¹ ËÒ¤¹´Õä´éÂÒ¡”” (˹éÒ 39)

      ÃҪǧÈìºéÒ¹¾ÅÙËÅǧ àÃÔèÁµé¹·Õè¾ÃÐྷÃÒªÒ¼Ùé¡èÍ¡º¯ÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡ÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ìÁËÒÃÒª «Ö觹ѡ¨Ñ´ÅФÃä´é¹ÓÁÒáÊ´§ªèͧ 33 ã¹àÃ×èͧ “ºØ¾à¾Êѹ¹ÔÇÒÊ” «Öè§ÁÕ¼ÙéªÁµÔ´ã¨¡Ñ¹ä»·ÑèÇÊѧ¤Áä·Â áµè¤ÇÒÁʹءʹҹºÑ¹à·Ô§äÁèä´éźà˵ءÒóìã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì «Ö觻ÃСͺ´éÇ¡ÒÃáÂ觪ԧÃÒªÊÁºÑµÔáÅФÇÒÁâË´ÃéÒ·ÒÃس áÅТع¹Ò§¢Õé©éÍÁÒ¡ÁÒ ¨¹à¡Ô´ÇÕáÃÃÁºéÒ¹ºÒ§ÃШѹ à¾ÃÒТعÈÖ¡¢Í§ÍÂظÂÒÊÁѹÑé¹ÊèǹãË­è»ÃШºÊ;ÅÍ ¨Ö§àÊÕ¡Ãاá¡è¾ÁèÒ (¾ÃÐà¨éÒÍÅͧ¾­Ò)

      ¡ÒâҴá¹Ç¤Ô´·ÕèÇèÒ “ÍÐää×ͤÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ” ã¹Ãкº¡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×ÍÁÕËÅѡࡳ±ìáµèäÁèÂÖ´à˹ÕèÂÇ ¡ç¨Ð¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔä»ÊÙè¤ÇÒÁËÒ¹дѧ¡ÅèÒÇ Åé¹à¡ÅéÒÏ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¨Ö§·Ã§ÇÒ§¡®Á³à±ÕÂúÒÅãËéá¹èªÑ´àÃ×èͧ¡ÒÃÊ׺ÊѹµµÔǧÈì·Õè¨ÐµéͧÁÕ¾ÃÐÃÒªâÍÃÊ·Õè·Ã§Ê¶Ò»¹Ò¢Öé¹à»ç¹ “Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÔ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§áµè§µÑ駾ÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅéÒÏ ¾ÃÐÃÒªâÍÃÊ¢Ö鹤ÃͧµÓáË¹è§ “Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÔ àÊÕÂáµèà¹Ôè¹æ »éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ·ÕèÁÑ¡¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ËÒ¡ÂѧÁÕªèͧÇèÒ§ ·ÓãËéäÁèÁջѭËÒ¡ÒÃÊ׺ÊѹµµÔǧÈìã¹ÊÁѹÑé¹

       »Ñ­ËÒ¡ÒÃÊÃéÒ§»·Ñʶҹ㹡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ㹡Ãкǹ¡ÒáÒÃàÁ×ͧáÅСÒû¡¤Ãͧ ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ áÅмÙé¹Ó¨Ðµéͧ»ÃоĵÔà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç¨Ðµéͧ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒͺÃÁ·Ñé§ã¹ÃкºâçàÃÕ¹ áÅй͡ÃкºâçàÃÕ¹ ã¹àÃ×èͧ “ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¾Ö§»ÃÐʧ¤ìã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ” â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµéͧÂÖ´¶×Íà»ç¹Ë¹éÒ·ÕèËÅÑ¡ áÅÐà»ç¹ÇÒÃÐÊӤѭ¢Í§ªÒµÔ

      ã¹ËÅÑ¡ÊٵáÒý֡ͺÃÁ ¤Çèеéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Ò§ÈÒʹҢͧ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒÐËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐËÅÑ¡¸ÃÃÁÒ¸Ô»äµÂ «Ö觾ÃÐà´ª¾ÃФسÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì (»ÃÐÂØ·¸ì »ÂصÚâµ) ä´é¹ÔÂÒÁäÇéÍÂèÒ§¡Ð·Ñ´ÃÑ´ÇèÒ à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒõѴÊԹ㨷Õèãªé»Ñ­­Òâ´ÂÁÕਵ¹Ò·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ

      ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ã¹â¤Ã§¡ÒÃ/ËÃ×Íá¼¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤¹/¹Ñ¡»ÃЪҸԻäµÂ ¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊͧÃдѺ ¤×Í ÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾×é¹°Ò¹ (¨Ò¡Í¹ØºÒÅ-ÁѸÂÁÈÖ¡Éҵ͹»ÅÒÂ) ¤ÇÃà»ç¹ËÅÑ¡Êٵ÷ÕèÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§¡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑ ·Ñȹ¤µÔ ÍØ´Á¡Òóì áÅФÇÒÁÃÙé¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ áÅÐÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè¨ÐÁÕº·ºÒ·ÊӤѭã¹Êѧ¤Áã¹Í¹Ò¤µ ¡ç¤Ç÷Õè¨Ð»ÃѺËÅÑ¡ÊٵáÒý֡ËÑ´¤ÃÙ (¤ÃØÈÒʵÃì) ãËé¤ÃÙ½Ö¡ËÑ´ä´éàÃÕ¹ÃÙé á¹Ç¤Ô´/ËÅÑ¡¤Ô´·Ò§ÃÑ°ÈÒʵÃì «Öè§à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ä·Â ¤ÇõéͧÈÖ¡ÉÒ»ÃѪ­Ò¡ÒÃàÁ×ͧ à¾×èÍÊÃéÒ§ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒ·Ò§Êѧ¤Á-¡ÒÃàÁ×ͧ ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧà»ÃÕºà·Õºà¾×èÍà»Ô´á¹Ç¤Ô´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ µÅÍ´¨¹ËÅÑ¡¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì»ÃÐà´ç¹ÊӤѭ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ à»ç¹µé¹ ËÅÑ¡Êٵôѧ¡ÅèÒǤÇÃà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÇÔªÒ¾×é¹°Ò¹ã¹»Õ 1-2 ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ´éÇ 㹢³Ð·Õ褳ÐÊѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ-ÃÑ°ÈÒʵÃì ¡ç¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒãËéÅÖ¡«Öé§ÂÔ觢Öé¹ Áѹ¹èÒÅÐÍÒ·ÕèºÑ³±Ôµ·Õ診¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ÂѧÍè͹´éÍÂ㹡ÒäԴÇÔà¤ÃÒÐËì»Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐËŧàª×èÍ㹤Óâ¦É³ÒªÇ¹àª×èͧ͢¼Ùé¹Ó¨ÍÁ»ÅÍÁ·Õèà¡è§»ÃдÔÉ°ì¶éͤӷÕèÊÇÂËÃÙ â´Â»ÃÒȨҡá¡è¹ÊÒÃËÃ×ÍÊÒÃÐ áÅзÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä¢Çéà¢Ç àªè¹ ¹Ó¤ÓÇèÒ “»ÃЪҸԻäµÂ” ä»ãªé¡Ñº¡ÅØèÁºØ¤¤Å·Õè©éÍ©ÅáÅкԴàºÕéÂÇËÅÑ¡¢Í§¡®ËÁÒÂãËéàËç¹ÍÂÙèàÊÁÍ ÍÕ¡·Ñé§äÁè¡ÅéÒÃѺ¤ÇÒÁ¼Ô´àÁ×èÍÈÒÅä´é¾Ô¾Ò¡ÉÒáÅéÇ ËÒ¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒä·ÂäÁèÊÒÁÒö¨ÐÊÃéÒ§¡ÅØèÁ¼Ùé¹ÓãËé¤Ô´·Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´Íѹ©éÍ©Å äÁèÊÒÁÒö¨Ðáºè§á¡¤ÇÒÁ¶Ù¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¼Ô´ ¤ÇÒÁ´ÕáÅФÇÒÁªÑèÇ ä´éµÒÁ¨Ø´ÁØè§ËÁÒ Êѧ¤Áä·Â¤§µéͧËÁ´ËÇѧ·Õè¨Ð¡éÒÇ˹éÒä»ÊÙèâš͹Ҥµ «Öè§ÂÔè§ÊÅѺ«Ñº«é͹´éÇÂÃкº A.I. áÅÐËØè¹Â¹µì áÅлèÇ¡Ò÷Õè¨ÐÁÕÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 20 »Õ ËÒ¡Âѧá¡é䢻ѭËÒäÁèµÃ§¨Ø´
 


Print Version