![]() |
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾àÅ×Í¡µÑé§ä·Â : ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§
ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃժѠ»Ø¨©Ò ¡Ò÷Õ褳ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáËè§ªÒµÔ ËÃ×Í “¤Êª.” ¤ÅÒÂÅç͡㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà à¾×èÍãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÁÕ¡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧºÒ§»ÃСÒà áÅлÃСÒÃÊӤѤ×Í¡ÒÃà»Ô´ãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÁÕÊèǹÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駨ÐÁչѵèÍ¡ÒèѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÂèÒ§äúéÒ§ ÇÔÊѪ¹Ò »ÃÐà´ç¹ÊӤѢͧàÃ×èͧ¤×Í “ࢵàÅ×Í¡µÑé§ (constituency)” ËÃ×Í ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ à¾ÃÒСÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà (Ê.Ê.) ¤ÃÑ駹ÕéËÑÇã¨ÊÓ¤ÑÍÂÙè·Õè¡ÒùӼšÒùѺ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑ駢ͧ Ê.Ê.Ẻáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駢ͧ¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§áµèÅоÃä¡ÒÃàÁ×ͧ令Դ¤Ó¹Ç³¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ·Ñé§ËÁ´·Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÊ觼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駨Ðä´éÃѺ·Ñé§ËÁ´ã¹ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà «Öè§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù¡Ó˹´ãËéÁըӹǹ Ê.Ê. ·Ñé§ËÁ´ËéÒÃéͤ¹ (500) ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙºÑѵÔãËéÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃÁÕÊÁÒªÔ¡¨Ó¹Ç¹·Ñé§ËÁ´¨Ó¹Ç¹ 500 ¤¹ áµèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ¨Ó¹Ç¹ 350 ¤¹ áÅШҡ¡Òäӹdz¤Ðá¹¹¢Í§¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駷Õèä´éÃѺ¢Í§áµèÅоÃä¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡ 150 ¤¹ (ËÃ×ÍàÃÕ¡ÇèÒ “ẺºÑªÕÃÒª×èÍ”) áÅéÇàÃÕ¡ª×èÍ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áºº¹Õé·ÕèÁÕ˹Öè§à´ÕÂÇã¹âÅ¡ÇèÒ “Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áºº "¨Ñ´ÊÃûѹÊèǹ¼ÊÁ" ¤×Í¡ÒûѹÊèǹ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑ駷Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧä´é¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººáºè§à¢µÁÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ẺºÑªÕÃÒª×èÍ´éÇ ÇèÒ´éǨӹǹ Ê.Ê. ¡ÒáÓ˹´¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÁÕÍÂÙè´éÇ¡ѹÊͧẺ ¤×Í áºº¡Ó˹´¨Ó¹Ç¹µÒµÑÇ ¡ÑºáººäÁè¡Ó˹´µÒµÑÇ (¡Ó˹´µÒÁÊÑ´Êèǹ»ÃЪҡÃËÃ×ͤÐá¹¹àÊÕ§) àÂÍÃÁ¹ÕÁÕ»ÃЪҡáÇèÒ 80 ÅéÒ¹¤¹ ÁÕ¡ÒáÓ˹´¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ẺäÁèµÒµÑÇ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÍÍ¡àÊÕ§ŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ â´Â㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§ÅèÒÊØ´àÁ×èÍÇѹ·Õè 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ÁÕ Ê.Ê. ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ËÁ´ 709 ·Õè¹Ñè§ã¹ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà (Bundestag) ¢³Ð·ÕèàÁ×èÍ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駡è͹Áըӹǹ 705 ·Õè¹Ñè§ áÅШÐÁÕ Ê.Ê. Êͧ»ÃÐàÀ··Ñé§áººà¢µàÅ×Í¡µÑé§áÅÐẺºÑªÕÃÒª×èÍÁըӹǹà·èҡѹ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒᵡµèÒ§¨Ò¡àÂÍÃÁ¹Õ à¾ÃÒСÓ˹´¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ẺµÒ¤ÑÇ ¤×Í ¨Ó¹Ç¹ 500 ¤¹»ÃСͺ´éÇ Ê.Ê. «Öè§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駨ӹǹ 350 ¤¹ áÅШҡẺºÑªÕÃÒª×è;Ãä (party list) ÍÕ¡ 150 ¤¹ ã¹Í´Õµ»ÃÐà·Èä·Âà¤Â¡Ó˹´¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. â´ÂÂÖ´ÊÑ´Êèǹ»ÃЪҡÃà»ç¹ËÅÑ¡ àªè¹ Ê.Ê. ˹Ö觤¹µèÍ»ÃЪҡÃËÃ×ÍÃÒɮà 150,000 ¤¹ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãä·Â ªØ´·Õè 11 (26 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2518 - 12 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2519) à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮâͧ»ÃÐà·Èä·Â ÁըӹǹÊÁÒªÔ¡·Ñé§ÊÔé¹ 269 ¤¹ â´ÂÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áºº·Ò§µÃ§ Ẻ¼ÊÁÃÐËÇèҧࢵ¡Ñºáºè§à¢µ ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãä·Âà»ç¹¡Ò÷ÑèÇä» ¾.È. 2518 ¶×Íࡳ±ìÃÒɮà 150,000 ¤¹ µèͼÙéá·¹ÃÒÉ®Ã˹Ö觤¹ ÇèÒ´éǨӹǹÃÒɮà â´Â»¡µÔ¨Ó¹Ç¹ÃÒÉ®Ããªé㹡ÒÃËҨӹǹ Ê.Ê. ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕã¹áµèÅШѧËÇÑ´ â´Â¡ÒÃËҨӹǹÃÒÉ®Ãà©ÅÕèµèͨӹǹ Ê.Ê. ˹Ö觤¹ ã¹áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ´Ñ§¹Õé
ÍÂèÒ§äáç´Õ µÒÁ¶éͤÓã¹ÃÐàºÕº ¡¡µ. ÇèÒ´éÇ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ¨Ð¾ºÇèÒÁÕ¤ÓËÃ×Í¢éͤÇÒÁ·Õèãªéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ·Õè¨Óà»ç¹µèÍ¡Òû¯ÔºÑµÔ㹡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§à¾×èÍäÁèãËéà¡Ô´»ÑËÒ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§áººàÍÒà»ÃÕº (gerrymandering) ÍÒ·Ô ¶éÒ¡ÒÃÃÇÁÍÓàÀÍã¹ÅѡɳйÕé¨Ð·ÓãËéÁըӹǹÃÒÉ®ÃÁÒ¡ËÃ×͹éÍÂà¡Ô¹ä» «Ö觡ÒÃà¢Õ¹àªè¹¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡µèÍ¡Òû¯ÔºÑµÔ ¨Ö§¹èÒ¨Ðà¢Õ¹㹷ӹͧÇèÒ “ÁըӹǹÃÒÉ®ÃÁÒ¡ËÃ×͹éÍ¡ÇèÒ¤èÒà©ÅÕèµèͨӹǹ Ê.Ê. ˹Ö觤¹” áÅÐ ¡ÒáÓ˹´¾×é¹·ÕèµÒÁࡳ±ìã¹ (1) ¨Ð·ÓãËé¨Ó¹Ç¹ÃÒÉ®Ãã¹áµèÅÐࢵàÅ×Í¡µÑé§ÁըӹǹäÁèã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ «Ö觢é͹Õé¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駷Õèà¡Ô´¡ÒÃÂÖ´ËÅÑ¡¤³ÔµÈÒʵÃìÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ã¹¾×é¹·Õèࢵ»¡¤Ãͧ¢Í§µÓºÅËÃ×ÍÍÓàÀÍ ÃÇÁ·Ñé§ÅÐàŤÇÒÁà»ç¹à¢µ¢Í§ªØÁª¹ã¹Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ º·ÊÃØ» ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駨Ðà»ç¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃÊÃÃËÒµÑǼÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ駢ͧ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¨ÐÊè§ÊÁҪԡŧÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ ·Õè¨ÐµéͧÁÕÊÁÒªÔ¡¢Í§¾ÃäÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè¢Í§à¢µàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹ æ ÃÇÁµÅʹ仨¹¶Ö§¡ÒÃËÒàÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§ »ÃСͺ¡Ñº¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. Ẻáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ÁըӹǹŴŧÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒúÑѵԢͧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù áÅÐä»ÁռšѺºÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÁÕ Ê.Ê. Ẻáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駵Ñé§áµèÊͧ¤¹¢Öé¹ä»¨Ö§µéͧäÁèÁÕ¡ÒÃáºè§à¢µ·ÕèàÍÒà»ÃÕºáÅÐÁդӵͺ㹡óյéͧÃÇÁºÒ§Êèǹ¢Í§ÍÓàÀÍÁÒà»ç¹à¢µàÅ×Í¡µéͧÃÇÁ¡ÑºÍÓàÀÍÍ×è¹ à¾ÃÒÐà¤Â»ÃÒ¡¯ÁÒáÅéÇÇèÒ ºÒ§ÍÓàÀͶ١áºè§á¡¾×é¹·Õè¢Í§µÓºÅÍÍ¡ä»ÃÇÁà»ç¹à¢µàÅ×Í¡µÑé§ãËÁè·Ñé§ÍÓàÀÍ â´Â·ÕèäÁèä´éà»ç¹ÍÓàÀÍËÅÑ¡¢Í§à¢µàÅ×Í¡µÑé§àÅ |
![]() |