![]() |
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ä·Â : ˹éÒ·Õèµéͧä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§
ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃժѠ»Ø¨©Ò ¡Ò÷Õè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ÁÕ˹éÒ·Õèµéͧä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ áµèàÁ×èͶ֧ÇѹàÅ×Í¡µÑé§äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕ§ŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑ駨ÐÁռŵè͵ÑǼÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駷èÒ¹¹Ñé¹ÍÂèÒ§äúéÒ§ ÇÔÊѪ¹Ò ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧÃÒªÍҳҨѡÃä·Â¹ÑºµÑé§áµèÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2540 à»ç¹µé¹ÁÒ ºÑѵÔãËé¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ÁÕ˹éÒ·Õèµéͧä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡Ò÷Õè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§äÁèÍÍ¡ä»·Ó˹éÒ·Õè ¡ç¨Ðµéͧä´éÃѺ¡ÒÃŧâ·É¢Í§¡ÒÃäÁèä»àÅ×Í¡µÑ駹Ñ鹺ҧ»ÃСÒà ·Ñ駹Õéà»ç¹ä»µÒÁ·Õè¡®ËÁÒºÑÑµÔ Íѹà»ç¹¡ÒáÓ˹´ÇèÒµéͧ¢Ò´ÊÔ·¸Ôã¹ÊÔè§ã´ºéÒ§ àªè¹ ¡ÒÃÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ËÃ×Í¡ÒÃÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡ ¡ÒÃà¢éÒª×èͶʹ¶Í¹¼Ùé´ÓçµÓá˹觷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ ËÃ×Í¡ÒÃàÊÕÂÊÔ·¸Ô㹡ÒÃà¢éÒª×èÍàʹÍÃèÒ§¡®ËÁÒÂËÃ×ͤѴ¤éÒ¹ÃèÒ§¡®ËÁÒÂà»ç¹µé¹ ¡ÒáÓ˹´ãËé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹Ë¹éÒ·Õèã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¡ÒáÓ˹´ãËé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹Ë¹éÒ·ÕèËÃ×Í¡Òúѧ¤ÑºãËéä»ÍÍ¡àÊÕ§ŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ (Compulsory voting) ÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ·áµè·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´ÕÁÕÊͧ»ÃÐàÀ· ¤×Í ¡Òúѧ¤ÑºãËéä»àÅ×Í¡µÑé§áÅÐÁÕ¡ÒáÓ˹´â·É (Compulsory voting, enforced) ¡Ñº¡Òúѧ¤ÑºãËéä»àÅ×Í¡µÑé§áµèäÁèÁÕº·¡Ó˹´â·É (Compulsory voting, not enforced) ¡Òúѧ¤ÑºãËéä»àÅ×Í¡µÑé§ËÃ×Í¡ÒáÓ˹´ãËé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¹Õé¤×Í¡Ò÷Õè¡®ËÁÒ«Ö觡Ó˹´ãËé»ÃЪҪ¹ÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ (eligible citizens) ä»Å§·ÐàºÕ¹1 áÅÐÍÍ¡àÊÕ§ŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ÃдѺªÒµÔ ËÃ×Í·éͧ¶Ôè¹ ¡Òúѧ¤ÑºãËéµéͧä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駷ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¨ÐµéͧÁÕº·¡Ó˹´â·ÉÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áµèäÁèä»Å§·ÐàºÕ¹à»ç¹¼ÙéàÅ×Í¡µÑé§ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒõÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¾ºÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡Òúѧ¤ÑºãËéä»ãªéÊÔ·¸ÔÁըӹǹ 27 »ÃÐà·È ¨Ò¡ 203 »ÃÐà·È ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 13 áÅÐÁÕ 16 »ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡ÒáÓ˹´º·Å§â·É ÍÒ·Ô ÍÒÃìਹµÔ¹Ò à¤Ã×ÍÃÑ°ÍÍÊàµÃàÅÕ àºÅàÂÕèÂÁ ºÃÒ«ÔÅ àÍ¡ÇÒ´ÍÃì Åԡ൹Êäµ¹ì ÅÑ¡á«ÁàºÔÃì¡ ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹à¡ÒËÅÕ ¹ÒÍÙÃÙ (Nauru) ÍØÃØ¡ÇÑ à»ç¹µé¹ ¡ÒáÓ˹´ãËé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§ä·Â ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2540 ÁÒµÃÒ 68 ºÑѵÔÇèÒ “ºØ¤¤ÅÁÕ˹éÒ·Õèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ºØ¤¤Å«Öè§äÁèä»àÅ×Í¡µÑé§â´ÂäÁèá¨é§à˵ØÍѹÊÁ¤Ç÷Õè·ÓãËéäÁèÍÒ¨ä»àÅ×Í¡µÑé§ä´é ÂèÍÁàÊÕÂÊÔ·¸ÔµÒÁ·Õè¡®ËÁÒºÑÑµÔ ¡ÒÃá¨é§à˵طÕè·ÓãËéäÁèÍÒ¨ä»àÅ×Í¡µÑé§ áÅСÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃä»àÅ×Í¡µÑé§ãËéà»ç¹ä»µÒÁ·Õè¡®ËÁÒºÑѵԔ ¡ÒúÑѵÔàªè¹¹Õé·ÓãËé¡Òúѧ¤ÑºãËéä»àÅ×Í¡µÑ駢ͧä·Â¨Ö§äÁèãªè¡Òúѧ¤ÑºáººÁÕº·¡Ó˹´â·É (no enforce) µèÒ§¨Ò¡à¤Ã×ÍÃÑ°ÍÍÊàµÃàÅÕ·ÕèÁÕâ·É»ÃѺ µèÍÁÒàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ Ê.Ê. áÅÐ Ê.Ç. àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2541 ä´éÁÕ¡ÒúÑѵÔäÇéã¹ÁÒµÃÒ 23 ÇèÒ “ 㹡óշÕè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅÐÁÔä´éá¨é§à˵ءÒÃäÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駵ÒÁÁÒµÃÒ 21 ËÃ×ÍÁÒµÃÒ 22 ËÃ×Íá¨é§à˵ØáÅéÇáµèà˵عÑé¹ÁÔãªèà˵ØÍѹÊÁ¤Çà ãËé¶×ÍÇèÒ¼Ùé¹Ñé¹à»ç¹ºØ¤¤Å«Öè§äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§â´ÂäÁèá¨é§à˵ØÍѹÊÁ¤Ç÷Õè·ÓãËéäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ä´éµÒÁÁÒµÃÒ 68 ÇÃäÊͧ¢Í§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù ãËé¼Ùé¹Ñé¹àÊÕÂÊÔ·¸Ô¡ÒÃä´éÃѺ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͨҡÃÑ°µÒÁËÅѡࡳ±ìáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷Õ褳СÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駡Ó˹´” ¡ÒúÑѵÔàªè¹¹ÕéÁÕÊèǹ·ÓãË餳СÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駪شáá·ÕèÁÕ¹Ò¸ÕÃÈÑ¡´Ôì ¡ÃóÊÙµ à»ç¹»Ãиҹ ¡Ñ§ÇÅÇèҨТѴ¡ÑºÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùà¹×èͧ¨Ò¡ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù¡Ó˹´ãËéàÊÕÂÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒºÑÑµÔ µèÍÁÒ¨Ö§ä´éÁÕ¡ÒÃá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁ¾ÃÐÃÒªºÑѵԻÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃáÅÐÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ ¾.È. 2541 à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÊÕÂÊÔ·¸Ôâ´Â੾ÒÐà»ç¹¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ »ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃáÅÐÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ (©ºÑº·Õè 2) ¾.È. 2542 ÁÒµÃÒ 23 ºÑѵÔÇèÒ “㹡óշÕè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駼Ùéã´äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅÐÁÔä´éá¨é§à˵ءÒÃäÁèä»ãªéÊÔ·¸Ô àÅ×Í¡µÑ駵ÒÁÁÒµÃÒ 21 ËÃ×ÍÁÒµÃÒ 22 ËÃ×Íá¨é§à˵ØáÅéÇáµèà˵عÑé¹ÁÔãªèà˵ØÍѹÊÁ¤ÇÃãËé¶×ÍÇèÒ¼Ùé¹Ñé¹à»ç¹ºØ¤¤Å«Öè§äÁèä»àÅ×Í¡µÑé§â´ÂäÁèá¨é§à˵ØÍѹÊÁ¤Ç÷Õè·ÓãËéäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ä´éµÒÁÁÒµÃÒ 68 ÇÃäÊͧ¢Í§ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù ãËé¼Ùé¹Ñé¹àÊÕÂÊÔ·¸Ô´Ñ§µèÍ仹Õé (1) ÊÔ·¸ÔÂ×蹤ÓÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ áÅÐÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ (2) ÊÔ·¸ÔÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡¡Ó¹Ñ¹áÅмÙéãËèºéÒ¹ µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÅѡɳл¡¤Ãͧ·éͧ·Õè (3) ÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ áÅÐ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ (4) ÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡à»ç¹¡Ó¹Ñ¹áÅмÙéãËèºéÒ¹ µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÅѡɳл¡¤Ãͧ·éͧ·Õè (5) ÊÔ·¸Ôà¢éÒª×èÍÃéͧ¢Íà¾×èÍãËéÃÑ°ÊÀÒ¾Ô¨Òóҡ®ËÁÒµÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇ¡ÒÃà¢éÒª×èÍàʹ͡®ËÁÒ (6) ÊÔ·¸Ôà¢éÒª×èÍÃéͧ¢ÍãËéÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹¾Ô¨ÒóÒÍÍ¡¢éͺÑѵԷéͧ¶Ôè¹µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇ¡ÒÃà¢éÒª×èÍàʹ͢éͺÑѵԷéͧ¶Ôè¹ (7) ÊÔ·¸Ôà¢éÒª×èÍÃéͧ¢Íà¾×èÍãËéÇزÔÊÀÒÁÕÁµÔ¶Í´¶Í¹ºØ¤¤ÅµÒÁ¡®ËÁÒ»ÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ (8) ÊÔ·¸Ôà¢éÒª×èÍÃéͧ¢ÍãËé¶Í´¶Í¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×ͼÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇ ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§à¾×èͶʹ¶Í¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×ͼÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ¡ÒÃàÊÕÂÊÔ·¸ÔµÒÁÇÃä˹Öè§ ãËéÁÕ¡Ó˹´àÇÅÒµÑé§áµèÇѹàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駷Õè¼Ùé¹Ñé¹äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¨¹¶Ö§ÇѹàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駷Õè¼Ùé¹Ñé¹ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駔 µèÍÁÒä´éÁÕ¡ÒõÃÒ¾ÃÐÃÒªºÑѵԻÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃáÅСÒÃä´éÁÒ«Öè§ÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ ¾.È. 2550 â´Âä´éºÑѵÔàÃ×èͧ¡ÒÃàÊÕÂÊÔ·¸ÔäÇéã¹ÁÒµÃÒ 26 ÇèÒ “㹡óշÕè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駼Ùéã´äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅÐÁÔä´éá¨é§à˵طÕèäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ËÃ×Íá¨é§à˵طÕèäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅéÇáµèà˵عÑé¹ÁÔãªèà˵ØÍѹÊÁ¤Çà ËÃ×Íà»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕÃÒª×èÍã¹»ÃСÒȵÒÁÁÒµÃÒ 25 ãËé¶×ÍÇèÒ¼Ùé¹Ñé¹àÊÕÂÊÔ·¸Ô ´Ñ§µèÍ仹Õé (1) ÊÔ·¸ÔÂ×蹤ÓÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃáÅÐÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ (2) ÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§áÅÐÊÔ·¸Ôä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒÃѺ¡ÒÃÊÃÃËÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ áÅмÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ (3) ÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡à»ç¹¡Ó¹Ñ¹áÅмÙéãËèºéÒ¹µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÅѡɳл¡¤Ãͧ·éͧ·Õè” µÒÁÃèÒ§¾ÃÐÃÒªºÑѵԻÃСͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ¾.È. .... áÅÐŧÁµÔãËé¤ÇÒÁàË繪ͺ ã¹ÁÒµÃÒ 35 ÇèÒ “¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駼Ùéã´äÁèä»ãªéÊÔ·¸Ô àÅ×Í¡µÑé§áÅÐÁÔä´éá¨é§à˵طÕèäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ËÃ×Íá¨é§à˵طÕèäÁèÍÒ¨ä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅéÇáµèà˵عÑé¹ÁÔãªè à˵ØÍѹÊÁ¤Çà ¼Ùé¹Ñ鹶١¨Ó¡Ñ´ÊÔ·¸Ô ´Ñ§µèÍ仹Õé (1) Â×蹤ÓÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà (2) ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ËÃ×ÍÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×ͼÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ËÃ×Í ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ (3) ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡à»ç¹¡Ó¹Ñ¹áÅмÙéãËèºéÒ¹µÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÅѡɳл¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹ (4) ´ÓçµÓá˹觢éÒÃÒª¡ÒáÒÃàÁ×ͧµÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÃÐàºÕº¢éÒÃÒª¡ÒáÒÃàÁ×ͧ áÅТéÒÃÒª¡Òà ÃÑ°ÊÀÒ½èÒ¡ÒÃàÁ×ͧµÒÁ¡®ËÁÒÂÇèÒ´éÇÂÃÐàºÕº¢éÒÃÒª¡ÒÃÃÑ°ÊÀÒ (5) ´ÓçµÓá˹è§Ãͧ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ àŢҹءÒüÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ¼ÙéªèÇÂàŢҹءÒüÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ »Ãиҹ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ËÃ×ͤ³Ð·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¼ÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹µÒÁ¡®ËÁÒ ÇèÒ´éÇ¡ÒèѴµÑé§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ ¡ÒèӡѴÊÔ·¸ÔµÒÁÇÃä˹Öè§ãËéÁÕ¡Ó˹´àÇÅÒ¤ÃÑé§ÅÐÊͧ»Õ¹ÑºáµèÇѹàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駷Õè¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅÐËҡ㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駵èÍ仼Ùé¹Ñé¹äÁèä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ÍÕ¡ãËé¹ÑºàÇÅÒ¡ÒèӡѴÊÔ·¸Ô ¤ÃÑé§ËÅѧ¹Õéâ´Â¹Ñº¨Ò¡Çѹ·ÕèÁÔä´éä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§ãËÁè ËÒ¡¡Ó˹´àÇÅÒ¡ÒèӡѴÊÔ·¸Ô¤ÃÑ駡è͹ÂѧàËÅ×ÍÍÂÙèà·èÒã´ ãËé¡Ó˹´àÇÅÒ¡ÒèӡѴÊÔ·¸Ô¹Ñé¹ÊÔé¹Êشŧ” ¡Òúѧ¤ÑºãËéä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駢ͧà»ç¹¡ÒõѴÊÔ·¸Ô·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁÒµÑé§áµè»Õ 2541 â´ÂËÅÑ¡ ¤×Í ÊÔ·¸Ô¡ÒÃÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ駷Ñé§ÃдѺªÒµÔáÅÐÃдѺ·éͧ¶Ôè¹ ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡à»ç¹¡Ó¹Ñ¹áÅмÙéãËèºéÒ¹ ¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ËÃ×ÍÃéͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃàÅ×Í¡ áÅÐÍÕ¡ 2 »ÃÐà´ç¹¤×Í¡ÒÃà¢éÒª×èÍàʹ͡®ËÁÒÂËÃ×Í¢éͺÑѵԷéͧ¶Ôè¹ à¢éÒª×èÍÃéͧ¢ÍãËé¶Í´¶Í¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×ͼÙéºÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ áÁéã¹»Õ 2550 áÅÐ 2561 ¡çÂѧ¤§ãËéÁÕ¡ÒõѴÊÔ·¸Ô¡ÒÃÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§áÅСÒÃÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡ ¾ÃéÍÁ·Ñé§à¾ÔèÁàµÔÁ¡ÒôÓçµÓá˹觷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒúÃÔËÒ÷éͧ¶Ôè¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒõѴÊÔ·¸Ô¨Ò¡à´ÔÁ·Õè¡Ó˹´µÑ´ÊÔ·¸ÔäÇ騹¶Ö§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§ãËÁè·Õèµ¹àͧä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ÁÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒá¹è¹Í¹¤×Í à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊͧ»Õ ÍÂèÒ§äáç´Õ ÁÕ¢éÍÊѧࡵÇèÒ¡ÒõѴÊÔ·¸Ô´Ñ§¡ÅèÒÇ»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»·ÕèäÁèä´éä»ãªéÊÔ·¸ÔÁÑ¡¨ÐäÁèÁÕÊèǹä´éÃѺ¼ÅÃéÒ´ѧ¡ÅèÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒáÓ˹´ãËé¡ÒÃä»ãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¨Ö§äÁèºÃÃÅØਵ¹ÒÃÁ³ìã¹ÁҵáÒ÷Õè¨ÐºÑ§¤ÑºãËé¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔµéͧÍÍ¡ä»ãªéÊÔ·¸Ôŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ ---------------------------------------------------------------------------- 1»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ÊèǹãËè¨ÐÁÕ¡ÒèѴ·ÓºÑªÕÃÒª×èͼÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ (eligible roll) â´Â¡ÒÃãËé»ÃЪҪ¹µéͧÍÍ¡ä»Å§·ÐàºÕ¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕ§ŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§áµè»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¡ÒáÓ˹´ãËé¡Ò÷ӺѪÕÃÒª×èͼÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駨ҡ·ÐàºÕ¹ºéÒ¹(·Õè¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÃѺ¼Ô´ªÍºµÒÁÍӹҨ˹éÒ·Õè) |
![]() |