![]() |
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() ¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÒà«Õ¹ : ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â
ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃժѠ¡ÒÃà»ÅÕ蹡Òû¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈàÁ×èÍ 24 ÁԶعÒ¹ 2475 Âѧ¤§ÁÕàÃ×èͧ¶¡à¶Õ§ËÃ×͹ÓÁÒà»ç¹ËÑÇ¢éÍ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃʹ·¹Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÇèÒà»ç¹¨Ø´à»ÅÕè¹»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà»ÃÒкҧã¹á§è¢Í§¡ÒÃÃѺÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒ㨢ͧ»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕµèÍÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ áÅÐáÁéáµè¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧàͧ¡çÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨵èÍÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃàÁ×ͧẺ»ÃЪҸԻäµÂäÁè¶èͧá·é ·ÓãËé¡ÒÃÇÒ§º·ºÒ·¢Í§µ¹µèÍ¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ¡ÅÒÂà»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡ÒÃÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¤ÇÒÁäÁèÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¡ÒâҴÇÔ¶ÕªÕÇÔµËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁẺ»ÃЪҸԻäµÂ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃäÁè¹Ó¾ÒµèͤÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡Ò÷بÃÔµ¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹ ·ÓãËé¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàÁ×ͧ áÅлÃÐà·ÈÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ÅéÒËÅѧ ¶´¶ÍÂáÅÐäÁèÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹¡Ñº»ÃÐà·Èã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé ¨¹¹Óä»ÊÙè¢éÍàÃÕ¡ÃéͧÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ãËéÁÕ¡Òû¯ÔÃÙ»·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ ¹Ñºáµè¡ÒÃÃǺÃÇÁËÑÇàÁ×ͧµèÒ§æ à¢éÒÁÒà»ç¹ÃÒªÍҳҨѡÃÊÂÒÁ áÅÐÁÕ¡ÒÃʶһ¹ÒÃҪǧÈì¨Ñ¡ÃÕ¢Öé¹»¡¤Ãͧ»ÃÐà·È ·ÓãËé¡ÅèÒÇä´éÇèÒ¡Òû¡¤Ãͧªèǧ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÃÑ°ªÒµÔ·ÕèÊÁºÙóì ÀÒÂãµé¡Òû¡¤Ãͧã¹ÃкͺÊÁºÙóÒÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂì 㹪èǧàÇÅҴѧ¡ÅèÒÇ»ÃÐà·Èã¹ÀÒ¤¾×é¹ÂØâûÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ¨Ò¡ÊÁºÙóÒÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂìä»à»ç¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÍÒ·Ô ¡Òû¯ÔÇѵÔã¹½ÃÑè§àÈÊàÁ×èÍ»Õ ¤.È. 1789 à»ç¹µé¹ ¨¹ÁÕ¡ÒáÅèÒǡѹÇèÒ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â·Õèä»àÃÕ¹㹻ÃÐà·ÈàËÅèÒ¹Õéä´é¹ÓàÍÒẺÍÂèÒ§¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ¨Ò¡½ÃÑè§àÈÊÁÒãªé¡Ñº»ÃÐà·Èä·Â â´Â੾ÒÐã¹àªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§¡ÒÃÁÕʶҺѹ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ´éÒ¹µèÒ§ æ ¡ÒûÃСÒÈãªéÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·ÂàÁ×èÍÇѹ·Õè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2475 ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒ¡çàÃÔèÁÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮ÷Õèà»ç¹ÃٻẺ¡ÒÃà¢éÒÊÙèÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ㹽èÒ¹ԵԺÑѵÔàÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2476 áµèà»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ҧÍéÍÁ·ÕèÂѧäÁèÂÍÁãËé»ÃЪҪ¹ÁÕÍÔÊÃÐ㹡ÒÃàÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãâ´ÂµÃ§ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãà»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»ÁÒáÅéÇ 27 ¤ÃÑé§ ã¹·Ñé§ 27 ¤ÃÑé§à»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷Õèà»ç¹¼Å ¨Ó¹Ç¹ 25 ¤ÃÑé§ äÁèà»ç¹¼Å 2 ¤ÃÑé§ (2549 áÅÐ 2557) ¡ÅèÒǤ×Í ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§àÁ×èÍ»Õ 2549 ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹âÁ¦Ð à¡Ô´¨Ò¡¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Âä´éÇèÒ¨éÒ§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¢¹Ò´àÅç¡ãËéŧÃѺÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ â´Â·Õè¤Ðá¹¹àÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§ä´éäÁè¶Ö§ 20% ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù㹤´ÕÂغ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ¾.È. 2549 áÅÐ ÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÁÕ¤ÓÇÔ¹Ô¨©ÑÂãËéÂغ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â ã¹Çѹ·Õè 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 áÅÐà¾Ô¡¶Í¹ÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒþÃää·ÂÃÑ¡ä·Â·Ñé§ËÁ´ 111 ¤¹ ¤¹ÅÐ 5 »Õ Êèǹ¤ÃÑ駷Õè 2 à»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»àÁ×èÍÇѹ·Õè 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2557 ÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇèÒ ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÂغÊÀÒÏ ¡Ó˹´ãËéàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駹ÕéäÁèªÍº´éÇÂÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù à¾ÃÒÐäÁèÊÒÁÒöàÅ×Í¡µÑé§ãËéáÅéÇàÊÃ稷ÑèÇ»ÃÐà·Èä´éÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂǵÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2550 ÁÒµÃÒ 108 ÇÃäÊͧ áÅÐàÁ×è;ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§äÁèªÍº´éÇÂÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駹Õé¨Ö§äÁèªÍº´éÇÂÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùä»´éÇ àÁ×è;ԨÒóÒã¹á§è¢Í§¡ÒäǺ¤ØÁ¡Ó¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧä·Â ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮ÷Ñé§ 27 ¤ÃÑé§ ä´é¡Ó˹´ãËé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÂÙè㹡ÒäǺ¤ØÁ¡Ó¡Ñº¢Í§¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â (ã¹°Ò¹Ðà»ç¹½èÒºÃÔËÒÃ) ¨Ó¹Ç¹ 21 ¤ÃÑé§ áÅÐÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ (ã¹°Ò¹Ðͧ¤ì¡ÃÍÔÊÃÐ) ¨Ó¹Ç¹ 6 ¤ÃÑé§ (µÑé§áµè»Õ 2544 à»ç¹µé¹ÁÒ) áÅÐã¹á§è¢Í§¡ÃÃÁÇÔ¸Õ㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ä´é¡Ó˹´ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃẺáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ¨Ó¹Ç¹ 6 ¤ÃÑé§ áººÃÇÁࢵ ¨Ó¹Ç¹ 5 ¤ÃÑé§ áººáºè§à¢µáÅÐÃÇÁࢵ 10 ¤ÃÑé§ áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§áÅÐẺºÑªÕÃÒª×è;Ãä 4 ¤ÃÑé§ áººáºè§à¢µáÅÐẺÊÑ´Êèǹ 1 ¤ÃÑé§ áÅÐÍÕ¡ 1 ¤ÃÑé§à»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ҧÍéÍÁ´Ñ§·Õèä´é¡ÅèÒÇáÅéÇ¢éÒ§µé¹ Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮâͧä·ÂãªéÃкºáººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´ (First-past-the-post ËÃ×Í FPTP systems) «Öè§à»ç¹ÃкºÂèÍ¢ͧÃкºàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡¸ÃÃÁ´Ò(Simple Majority) ¨¹¶Ö§»Õ 2544 ¨Ö§ä´éàÍÒẺºÑªÕÃÒª×è;Ãä («Õè§à»ç¹ÃкºÂèÍ¢ͧÃкº¡ÒÃà»ç¹µÑÇ᷹ẺÊÑ´Êèǹ ËÃ×Í Proportional system) ÁÒãªéÃèÇÁ´éÇ ÁÔä´éãªéÍÂèҧẺ¼ÊÁ à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§á¡¨Ò¡¡Ñ¹ (ãªéºÑµÃàÅ×Í¡µÑé§Êͧãº) ã¹áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´¡çÁÕ·Ñé§áºè§à»ç¹à¢µà´ÕÂǤ¹à´ÕÂÇ à¢µà´ÕÂÇËÅÒ¤¹ ¼ÙéàÅ×Í¡µÑé§ÊÒÁÒöŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ä´éà·èҨӹǹÊ.Ê.·Õè¾Ö§ÁÕã¹à¢µàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹ (ࢵà´ÕÂÇàÅ×Í¡ä´éËÅÒÂàºÍÃì) ËÃ×ÍàÅ×Í¡¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§àºÍÃìà´ÕÂÇáµèä´é¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§à·èҨӹǹ Ê.Ê. ¾Ö§ÁÕã¹à¢µàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹ (áºè§à¢µàÃÕ§àºÍÃì) ÊèǹÃкº¡ÒùѺ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ãªéÃкº¼ÙéÊÁѤ÷Õèä´éÃѺ¤Ðá¹¹ÊÙ§àÃÕ§µÒÁÅӴѺà·èҨӹǹ Ê.Ê. ·Õè¾Ö§ÁÕ (first–past-the post) ÊÓËÃѺ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¡®ËÁÒÂàÅ×Í¡µÑ駢ͧä·ÂãªéÊÒÁËÅѡ㹡ÒáÓ˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ ä´éá¡è 1)ËÅÑ¡ÊÑªÒµÔ 2)ËÅÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö 3)ËÅÑ¡ÀÙÁÔÅÓà¹Ò ¡ÒáÓ˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駻ÃСÒÃááàÃ×èͧ ËÅÑ¡ÊÑªÒµÔ ä´éãËéÊÔ·¸Ôá¡è¼Ùé·Õèä´éÃѺ¡ÒÃá»Å§ÊѪҵԴéÇ áµèµéͧá»Å§ÊѪҵÔÁÒáÅéÇäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 5 »Õ à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñº¡ÒÃà»ç¹¤¹ä·Â »ÃСÒ÷ÕèÊͧ àÃ×èͧ ËÅÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö ¤×Í¡ÒáÓ˹´ãËé¼Ùé¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駵éͧÁÕÍÒÂØà·èÒã´ à¾×èÍãËéÊÒÁÒö¤Ô´áÅеѴÊÔ¹ã¨ÍÂèÒ§ÁÕÍÔÊÃÐ à´ÔÁãªéËÅÑ¡µÒÁ»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂá¾è§¤×Í µéͧÁÕÍÒÂØ 20 »ÕºÃÔºÙÃ³ì µèÍÁÒàÁ×è;ԨÒóҡÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Áâ´Â੾ÒСÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅСÒÃàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡Ê×èÍÊÒÃÁÇŪ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔÁÒ¡ ¨Ö§ä´éà»ÅÕè¹ÁÒà»ç¹ÍÒÂØ 18 »Õ áµè¨Ð¡Ó˹´ã¹Çѹ㴷Õè¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ¨Ö§ÁÕ¡ÒáÓ˹´äÇéãËéãªéÇѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á¢Í§»Õ·ÕèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ »ÃСÒ÷ÕèÊÒÁ àÃ×èͧËÅÑ¡ÀÙÁÔÅÓà¹Ò ·Õèµéͧ¡Ó˹´ à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑÇá·¹ã¹à¢µàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹æ â´Âà·èÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒÁÕ¡ÒáÓ˹´ÇèÒ ¨ÐµéͧÁÕª×èÍÍÂÙèã¹·ÐàºÕ¹ºéÒ¹ã¹à¢µàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹äÁè¹éÍ¡ÇèÒ 90 Çѹ Êèǹ¡ÒáÓ˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ駡çãªéËÅÑ¡¡ÒäÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñº¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÅèÒǤ×Í 1)ËÅÑ¡ÊÑªÒµÔ áµèä´é¡Ó˹´ãËéÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¤×Í µéͧÁÕÊѪҵÔä·Ââ´Â¡Óà¹Ô´à·èÒ¹Ñ鹨Ðà»ç¹¼Ùéá»Å§ÊѪҵÔäÁèä´é ·Ñ駹Õé ¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ蹤§áËè§ÃÑ°à»ç¹ÊÓ¤Ñ 2) ËÅÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡Ó˹´ÇèҨеéͧÁÕÍÒÂØäÁèµèÓ¡ÇèÒ 25 »ÕºÃÔºÙóìã¹ÇѹàÅ×Í¡µÑé§ (¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駵ÑÇ᷹㹵Óá˹è§Í×蹡ç¡Ó˹´ÍÒÂØäÇéᵡµèÒ§¡Ñ¹) 3) ËÅÑ¡¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö ËÁÒ¶֧¡ÒáÓ˹´ÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§äÇéÃдѺ˹Öè§ ÍÒ·Ô ÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒäÁèµèÓ¡ÇèÒ»ÃÔÒµÃÕËÃ×Íà·Õºà·èÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡ÒáÓ˹´¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñºà¢µàÅ×Í¡µÑ駷Õè¨ÐŧÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ áµèÁÔä´é¡Ó˹´à©¾ÒÐà¨ÒШ§ÇèҨеéͧà»ç¹ÀÙÁÔÅÓà¹Ò ¨Ö§¡Ó˹´äÇéÇèÒ “੾ÒмÙéÊÁѤÃẺáºè§à¢µ µéͧÁÕÅѡɳÐÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Ö觵èÍ仹Õé (1)ÁÕª×èÍã¹·ÐàºÕ¹ºéҹ㹨ѧËÇÑ´·ÕèÊÁѤõԴµè͡ѹäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 1 »Õ¹Ñº¶Ö§ÇѹÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ ËÃ×Í (2)à¡Ô´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÊÁѤÃËÃ×Í...” à»ç¹µé¹ º·Ê觷éÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃÐà·Èä·ÂÁվѲ¹Ò¡ÒÃÁÒà»ç¹ÅӴѺ ¨Ò¡¡ÒùÓÃкºáºè§à¢µ¤Ðá¹¹ÊÙ§ÁÒãªé µèÍÁÒá¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕµÑÇá·¹»ÃЪҪ¹·Õè¨Ðà¢éÒÁÒá¡é»ÑËҢͧ»ÃÐà·È·Õèµéͧ¡Òä¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö »ÃÐʺ¡Òóì áµèäÁè»ÃÐʧ¤ì¨ÐŧÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÍÂèÒ§¼Ùéá·¹·ÕèÁÒ¨Ò¡Ãкºà¢µàÅ×Í¡µÑé§ ¨Ö§àÍÒÃкºÊÑ´Êèǹà¢éÒÁÒãªé áµè¨ÐãªéÍÂèҧẺ¼ÊÁËÃ×ÍàÍÒÁÒãªé·Ñé§ÊͧẺâ´Âáºè§¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§á¡¡Ñ¹áººã¹Í´Õµ ËÃ×Í¡ÒáÓ˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§áÅмÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ駡çÁÕá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒáÓ˹´·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä» ÍÒ·Ô ¡ÒùÓÃкº¼ÊÁÁÒãªé㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áºº¤Ô´¤Ðá¹¹»Ñ¹Êèǹ (¤ÅéÒ¡ѺÃкºÊÑ´Êèǹ¢Í§àÂÍÃÁ¹Õ) ¡ÒáÓ˹´ÍÒÂآͧ¼Ùé¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駨СÓ˹´äÇé ³ ÇѹàÅ×Í¡µÑé§ á·¹Çѹ·Õè ñ Á¡ÃÒ¤Á¢Í§»Õ·ÕèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ËÃ×Í¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ áÅСÒùÓÃкºÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÁÒãªé㹡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ àËÅèÒ¹Õé Åéǹáµèà»ç¹¡Ã³Õ·ÕèµéͧÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à¾×èÍãËéÃкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃÐà·Èä·Âàͧ |
![]() |