Homepage
 
»Ø¨©Ò-ÇÔÊѪ¹Ò
¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÒà«Õ¹ : àÇÕ´¹ÒÁ

ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃÕªÑÂ


      àÃÒà¤Â¶¡à¶Õ§àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÂѧäÁè¤èÍÂŧÃÍ¡ѹ¹Ñ¡ÇèÒ ¡Òû¡¤ÃͧẺ»ÃЪҸԻäµÂËÃ×Í༴稡ÒÃÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µèÍ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈÁÒ¡¡Çèҡѹ ¤ÓµÍº´Ù¨ÐËÅÒ¡ËÅÒÂáµèÁդӵͺÍѹ˹Ö觷Õè¹èÒʹ㨡ç¤×Í “ªèǧ·ÕèÁÕ¡ÒÃàÃè§ÃÑ´¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·È¡çµéͧÁÕ¤ÇÒÁà´ç´¢Ò´ à¾ÃÒШзÓãËéÁÕàÍ¡ÀÒ¾ áµèàÁ×èÍÃдѺ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ä»¶Ö§ÃдѺ˹Ö觡çµéͧ¼è͹»Ã¹ãËé»ÃЪҪ¹ä´éàʹͤÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁàË繺éÒ§” ËÅÒ¤¹¡çäÁè¤èͨÐàËç¹´éÇ¡Ѻ¤ÓµÍº¹Õé àÅÂÁÕ¡ÒêѡªÇ¹ãËé´ÙµÑÇÍÂèÒ§»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì·ÕèÁÔãªèà»ç¹ “àÊÃÕ»ÃЪҸԻäµÂ” àÊÕ·Õà´ÕÂÇ áµèà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÁÕ¡ÒêÕé¹Óâ´Â¼Ùé¹Ó·ÕèÁպؤÅÔ¡ÀÒ¾·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà´ç´¢Ò´ ÍÂèÒ§àªè¹ ÅաǹÂÙ ËÃ×ÍàÇÕ´¹ÒÁ·ÕèÁÕ¼Ùé¹Ó»ÃÐà·ÈÁÒ¨Ò¡¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊµì ¨Ò¡âÎ ¨ÔÁÔ¹Ëì àÃ×èÍÂÁÒ ¨¹ÁÕ¡ÒþٴàªÔ§à»ÃÕºà·Õº¡Ñº»ÃÐà·È·Õè»ÃСÒȵÑÇÇèÒà»ç¹»ÃÐà·È “àÊÃÕ»ÃЪҸԻäµÂ” ÇèÒ “»ÃЪҸԻäµÂàËÁ×͹µÑÇ»ÃСѹ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÒÃàÁ×ͧ” áÅÐÂѧ¡àÍÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ “¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駔 à»ç¹ÊÑ­ÅѡɳìËÃ×Í¡ÅèÒÇÍéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂáµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ »ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ ¡çÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹ºÃÔº·¢Í§µ¹àͧ

¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ

      àÁ×èÍ ¾.È. 2518 àÇÕ´¹ÒÁà˹×ÍÊÒÁÒöÃÇÁàÇÕ´¹ÒÁãµéà¢éÒà»ç¹»ÃÐà·Èà´ÕÂǡѹ ãªéª×èÍ»ÃÐà·ÈãËÁèÇèÒ ÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁ (Socialist Republic of Vietnam) â¤Ã§ÊÃéÒ§¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ»Ñ¨¨ØºÑ¹»ÃСͺ´éÇ :-

       (1) ÊÀÒáËè§ªÒµÔ (Quoc Hoi ËÃ×Í National Assembly) ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹½èÒ¹ԵԺѭ­ÑµÔ ÁÕÊÁÒªÔ¡ÃÇÁ 493 ¤¹ (ÁÕä´éäÁèà¡Ô¹ 500¤¹) ÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§Êش㹡ÒáÓ˹´¹âºÒ·Ñé§ÀÒÂã¹áÅеèÒ§»ÃÐà·È ÁÕ˹éÒ·ÕèºÑ­­ÑµÔáÅÐá¡é䢡®ËÁÒ áµè§µÑ駻ÃиҹҸԺ´ÕµÒÁ·Õè¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵìàÊ¹Í ãËé¡ÒÃÃѺÃͧËÃ×Ͷʹ¶Í¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕµÒÁ·Õè»ÃиҹҸԺ´ÕàÊ¹Í ÃÇÁ·Ñé§áµè§µÑ駤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕµÒÁ·Õè¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕàÊ¹Í Íѹà»ç¹Ãкº¡ÒúÃÔËÒÃẺ¼Ùé¹ÓÃèÇÁ

       (2) ½èÒºÃÔËÒà »ÃСͺ´éÇ »ÃиҹҸԺ´Õ ·Ó˹éÒ·Õè´ÙáŹâºÒ¢ͧÃÑ° ¡Ò÷ËÒà áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ÁÕÇÒÃдÓçµÓáË¹è§ 5 »Õ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒþÃä¤ÍÁÁÔǹÔÊµì ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÅÒ§¢Í§¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊµì ·Ó˹éÒ·Õè¡Ó˹´¹âºÒ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÃÁ¡ÒÃàÁ×ͧ (Politburo) à»ç¹Í§¤ì¡ÃºÃÔËÒÃÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵì

      ¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵìàÇÕ´¹ÒÁ à»ç¹Í§¤ì¡Ã·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§ÊØ´à¾Õ§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧà´ÕÂÇ ¼Ù¡¢Ò´¡ÒêÕé¹ÓÀÒÂãµéÃкº¼Ùé¹ÓÃèÇÁ (collective leadership) µÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ «Öè§ÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒáÓ˹´á¹Ç·Ò§¡ÒèѴ¡Ò÷ء´éÒ¹ ·ÓãËéàÇÕ´¹ÒÁÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÁÕàÍ¡ÀÒ¾ÊÙ§ àÇÕ´¹ÒÁÁÕ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ä»ÊÙè¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ â´ÂáµèÅШѧËÇÑ´ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃЪҪ¹ (Provincial People’s Committee) ·Ó˹éÒ·ÕèºÃÔËÒçҹÀÒÂã¹·éͧ¶Ôè¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¹âºÒ áÅС®ÃÐàºÕºµèÒ§æ ·ÕèºÑ­­ÑµÔâ´Âͧ¤ì¡Ã¢Í§ÃÑ°·ÕèÍÂÙèã¹ÃдѺÊÙ§¡ÇèÒ

Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§

      ÊÀÒáË觪ҵÔáËè§ÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁ à»ç¹ÃкºÊÀÒà´ÕèÂÇ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáË觪ҵÔÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ÁÕÇÒÃСÒôÓçµÓá˹觤ÃÒÇÅÐ 5 »Õ áÁéÇèÒÊèǹãË­è¨Ðà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵì áµè¡®ËÁÒÂàÇÕ´¹ÒÁ¡ç͹حҵãËé¼Ùé·ÕèÁÔä´éà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¾ÃäŧÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ä´éàªè¹¡Ñ¹ â´Âµéͧä´éÃѺ¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡á¹ÇÃèÇÁ»ÔµØÀÙÁÔàÇÕ´¹ÒÁ (Vietnamese Fatherland Front) Íѹà»ç¹Í§¤ì¡ÃÊèǹ˹Ö觢ͧ¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊµì ·Ó˹éÒ·Õè´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÍØ´Á¡ÒóìÊѧ¤Á¹ÔÂÁ

      ÊÀÒáË觪ҵԨÐÁÕ¡ÒûÃЪØÁã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á à¾×è;ԨÒóҵÓá˹è§ÊÓ¤Ñ­æ ¢Í§»ÃÐà·È áÅÐËÒÃ×Íà¡ÕèÂǡѺÂØ·¸ÈÒʵÃì·Ò§Êѧ¤ÁáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ÊÓËÃѺ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ áÅСÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáË觪ҵÔ

      ã¹Çѹ·Õè 6 Á¡ÃÒ¤Á 2489 ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»à»ç¹¤ÃÑé§áá â´Â»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕÍÒÂصÑé§áµè 18 »Õ¢Öé¹ä» à»ç¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¤ÃÑé§áá¢Í§ÊÀҪشááÁÕ¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 2 ÁÕ¹Ò¤Á 2489 ·ÕèâçÅФÃÎҹ͠â´ÂÁÕÊÁÒªÔ¡¨Ó¹Ç¹à¡×ͺ 300 ¤¹ ä´éÃѺÃͧãËé âÎ ¨ÔÁÔ¹Ëì ¢Öé¹à»ç¹¼Ùé¹íÒ»ÃÐà·È

      ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáËè§ªÒµÔ ÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁÁÕ¨íҹǹäÁèà¡Ô¹ 500 ¤¹ áÅÐÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáË觪ҵÔÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ÃéÍÂÅÐ 25 µéͧ»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·ÕèàµçÁàÇÅÒãËé¡ÑºÊÀÒáËè§ªÒµÔ ¨íҹǹ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáËè§ªÒµÔ ã¹áµèÅШѧËÇÑ´ËÃ×ÍàÁ×ͧ¨Ð¶Ù¡¡Ó˹´â´Âࡳ±ì¢Í§¨íҹǹ»ÃЪҡà ÃÇÁ¶Ö§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáË觪ҵԷÕèà»ç¹ª¹¡ÅØèÁ¹éÍÂËÃ×Íà¾ÈË­Ô§¡çµéͧÁÕÊÑ´Êèǹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¨íҹǹ»ÃЪҡôéÇÂ

      Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧàÇÕ´¹ÒÁ ÁÕ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駷ÕèÁÕ¼Ùéá·¹ä´éËÅÒ¤¹ ¨Ó¹Ç¹ 258 ࢵàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ ãªé¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹ÅѺ ¡ÒùѺ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ãªéÃкºàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡à´ç´¢Ò´ (the first-past-the-post) ÀÒÂã¹áµèÅÐࢵàÅ×Í¡µÑé§ ¨ÐÁÕ¼ÙéÊÁѤÃÁÒ¡¡ÇèÒ¨íҹǹ·Õè¹Ñè§ã¹ÊÀÒ ¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ駨еéͧä´éÃѺ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ã¹ 5 ¢Í§¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹ã¹à¢µàÅ×Í¡µÑ駷Õè»ÃСÒȼšÒÃàÅ×Í¡µÑé§áÅéÇ ËÒ¡·Õè¹Ñè§ã¹à¢µàÅ×Í¡µÑé§ÂѧäÁè¤Ãº ËÃ×ÍËÒ¡ÇèҨӹǹÊÁÒªÔ¡·Õèä´éÁÕ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕ§¹éÍ¡ÇèÒ¤ÃÖ觢ͧ¨íҹǹ·Õèä´éŧ·ÐàºÕ¹äÇé ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§ã¹Ãͺ·ÕèÊͧà¾×èÍàÅ×Í¡µÑ駼ÙéÊÁѤÃà´ÔÁ ¨Ó¹Ç¹à¢µàÅ×Í¡µÑé§áÅШӹǹÊÁÒªÔ¡ÊÀÒã¹áµèÅÐࢵàÅ×Í¡µÑ駢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡÃã¹áµèÅÐࢵàÅ×Í¡µÑé§ ¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ÊÒÁÒöŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒáË觪ҵÔä´éäÁèà¡Ô¹ 3 ¤¹ ¡ÒÃáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駢ͧáµèÅШѧËÇÑ´áÅÐàÁ×ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂÃÑ°ºÒÅ¡ÅÒ§ ÍÂèÒ§¹éÍÂࢵÅÐÊÒÁ·Õè¹Ñè§ ÎҹͫÖè§à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ÁÕÊÁÒªÔ¡ÊÀÒä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¨Ó¹Ç¹ 23 ¤¹ ¡Ã³Õ·ÕèµÓá˹è§Çèҧŧ ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§á·¹µÓá˹觷ÕèÇèÒ§ ¹Í¡¨Ò¡ÇèÒÍÒÂآͧÊÀÒÁÕÃÐÂÐàÇÅÒàËÅ×ÍÍÂÙè¹éÍ¡ÇèÒ 2 »Õ ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÅ×Í¡µÑé§äÁèà»ç¹¡Òúѧ¤Ñº Êèǹ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ Áմѧ¹Õé (1) ÁÕÍÒÂØ 18 »Õ (2) à»ç¹»ÃЪҡâͧ»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ ¡Ã³Õ·ÕèÁÕÊÔ·¸Ôáµè¶Ù¡µÑ´ÊÔ·¸ÔäÁèãËéãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ ¤×Í ¡ÒÃà»ç¹¤¹ÇԡŨÃÔµ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ »ÃСͺ´éÇ (1) ÍÒÂØ 21 »Õ¢Öé¹ä» (2) à»ç¹»ÃЪҡâͧ»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ (3) ¼Ùé·Õè¨ÐŧÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ä´é¨Ð¶Ù¡àʹͪ×èÍâ´Âá¹ÇÃèÇÁ»ÔµØÀÙÁÔáËè§àÇÕ´¹ÒÁ (National Liberation Front)

      ¡ÒèѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧàÇÕ´¹ÒÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駡ÅÒ§ (The Election Council) ·Ó˹éÒ·ÕèºÃÔËÒÃáÅеԴµÒÁµÃǨÊͺÀÒáԨà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇ»ÃÐà·È ¢³Ð·Õ褳СÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ (The Election Committee) ¨Ñ´µÑ駢Öé¹à¾×èÍ·íÒ˹éÒ·Õ軯Ժѵԧҹ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ËÃ×ÍàÁ×ͧ·ÕèÁÕ °Ò¹Ðà·Õºà·èҨѧËÇÑ´ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃࢵ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ (The Election Commissions) ¨Ñ´µÑ駢Öé¹à¾×èͨѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ÊèǹÃдѺ˹èÇÂàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹ Ë¹èǨѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ (Election Groups) ·íÒ˹éÒ·Õè¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à©¾ÒÐã¹Ë¹èÇÂàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹æ

º·Ê觷éÒÂ

      ÊÀÒáË觪ҵԢͧàÇÕ´¹ÒÁà»ç¹ÃкºÊÀÒà´ÕèÂÇ ãªéÃкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡à´ç´¢Ò´ áºè§à¢µàÅ×Í¡µÑ駵ÒÁ¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡà ÍÂèÒ§¹éÍÂࢵÅÐÊÒÁ¤¹ ¼ÙéÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÁÕ·Ñé§Êѧ¡Ñ´¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵì áÅÐäÁèÊѧ¡Ñ´¾Ãä áµèµéͧ¶Ù¡àʹͪ×èÍâ´Âá¹ÇÃèÇÁ»ÔµØÀÙÁÔáËè§àÇÕ´¹ÒÁ ¨Ö§àËç¹ä´éÇèÒ Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧàÇÕ´¹ÒÁäÁèàËÁ×͹¡ÑºÃкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃÐà·ÈàÊÃÕ»ÃЪҸԻäµÂ â´Â੾ÒÐ㹫աâÅ¡µÐÇѹµ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍàÍÒ¡®à¡³±ìẺ»ÃЪҸԻäµÂâÅ¡µÐÇѹµ¡ÁҨѺ àÇÕ´¹ÒÁ¡çÍÒ¨äÁè¨Ñ´ÍÂÙè㹡ÅØèÁ»ÃÐà·È·Õè¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ áµè¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÃä´é àÁ×èÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§àÇÕ´¹ÒÁäÁèä´éÁÕ·ÕèÁÒẺ»ÃÐà·È»ÃЪҸԻäµÂÀÒÂãµé¡®à¡³±ì¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹àÊÃÕ¹ÔÂÁ
 


Print Version