Homepage
 
»Ø¨©Ò-ÇÔÊѪ¹Ò
¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÒà«Õ¹ : ºÃÙä¹ ´ÒÃØÊ«ÒÅÒÁ

ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃÕªÑÂ


      ÍÕ¡»ÃÐÁҳˡà´×͹¡ç¨Ðà»Ô´»ÃеÙÊÙè “»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹” áÅéÇ áÅÐàÁ×è;ԨÒóҶ֧»ÃЪҤÁ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧáÅФÇÒÁÁÑ蹤§ ã¹á§èÁØÁ¢Í§àʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅéÇ´ÙàËÁ×͹ÇèÒÂѧ¤§ÁÕ»ÃÐà·Èä·Â¹ÕèáËÅÐÂѧÍÂÙè㹪èǧà»ÅÕè¹¼èÒ¹ä»ÊÙè “¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ” ã¹¢³Ð·ÕèÊÁÒªÔ¡ÍÒà«Õ¹·ÕèàËÅ×ÍÍÕ¡à¡éÒ»ÃÐà·È ÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁÑ蹤§¡ÇèÒä·Â áÁéºÒ§»ÃÐà·È¨ÐÁÕʶҹ¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÀÒÂã¹ÍÂÙèºéÒ§ áµè¡çÊÑ蹤Å͹੾ÒÐàʶÕÂÃÀÒ¾¢Í§ÃÑ°ºÒÅà·èÒ¹Ñé¹ »ÃÐà´ç¹Ë¹Ö觷Õè»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡Òû¡¤ÃͧÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂµéͧÁÕ¤×Í¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áµèÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÁÕ “¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駔 µéͧÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂËÃÍ¡¤ÃѺ ã¹ÃÑ°ÊÁÒªÔ¡ÍÒà«Õ¹¡çäÁèä´éÁÕÃкͺ¡ÒÃàÁ×ͧẺ»ÃЪҸԻäµÂµÐÇѹµ¡àÊÕÂËÁ´ ¨Ò¡©ºÑº¹Õé仨Ðä´éÁÒÅͧàÍÒÃкº¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÂѧà»ç¹ËéǧàÇÅҢͧ¡Òö¡à¶Õ§ÇèÒ ºéÒ¹àÃÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÁ×ͧÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇãªé¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººä˹ÁÒá¡é⨷Âì¡ÒÃàÁ×ͧä·Â·Ñé§àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÊзé͹ਵ¹ÒÃÁ³ì㹡ÒÃàÅ×Í¡¼Ùéá·¹ ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¡Ò÷بÃÔµ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÒÃÊÃéÒ§àʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ µÅÍ´¨¹¶Ö§¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§»ÃЪҪ¹ â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµèºÃÙä¹ ´ÒÃØÊ«ÒÅÒÁ

¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§
      ºÃÙä¹ ´ÒÃØÊ«ÒÅÒÁ (Brunei Darussalam) à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡Òû¡¤ÃͧẺÃÒªÒ¸Ô»äµÂÀÒÂãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ (Constitutional Mornachy) â´Âͧ¤ìÊØŵèÒ¹à»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§»ÃÐà·ÈáÅÐà»ç¹¼Ùé¹ÓÃÑ°ºÒÅ ÀÒÂãµéËÅÑ¡¡Òà Melayu Islam Berraja (MIB) ¤×Í ÁÅÒÂÙ ÍÔÊÅÒÁ áÅоÃÐÁËҡѵÃÔÂì ºÃÙä¹ÁÕÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ¤ÍÂãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍáÅÐãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ áµèäÁèÁÕÊÀҹԵԺѭ­ÑµÔËÃ×ÍÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ¹Ñºáµè»Õ ¾.È. 2527 (¤.È. 1984) «Öè§à»ç¹»Õ·Õèä´éÃѺàÍ¡ÃÒª¨Ò¡Íѧ¡ÄÉ ã¹»Õ ¾.È. 2543 (¤.È. 2000) ͧ¤ìÊØŵèÒ¹ä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁà¾×èÍ¡Ó˹´ãËéÁÕÃÑ°ÊÀÒ (Parliament) Êèǹ¡Òû¡¤Ãͧ¡çáºè§à»ç¹ ࢵ¡Òû¡¤Ãͧ (Daerah) à·ÈºÒÅ µÓºÅ áÅÐËÁÙèºéÒ¹ â´Â·Ó˹éÒ·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸Òóкҧ»ÃСÒÃà·èÒ¹Ñé¹ ÍÒ·Ô ¡ÒèèÒÂà§Ô¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹ ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¡ÒÃÃÇÁªÒǺéÒ¹¾Ñ²¹ÒËÁÙèºéÒ¹ à»ç¹µé¹ ¨Ö§äÁèÁÕ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧŧä»ÂѧÃдѺµèÒ§æ

¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡µÑé§
      ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§ºÃÙä¹ÁÕ¡Òè´·ÐàºÕ¹¨Ñ´µÑ駾ÃäááÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ ¹ÑºµÑé§áµèºÃÙä¹ä´éÃѺàÍ¡ÃҪ㹠¾.È. 2529 ä´éá¡è ¾ÃäÊÒÁѤ¤ÕáË觪ҵԺÃÙä¹ (Brunei National Solidarity Party; BNSP) áµè¶Ù¡ËéÒÁà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áÅÐã¹»Õ ¾.È. 2531 ¾Ãä¨Ö§¶Ù¡¶Í´ÍÍ¡¨Ò¡·ÐàºÕ¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧµèÍÁÒ¤×Í ¾Ãä¾Ñ²¹ÒáË觪ҵԺÃÙä¹ (Brunei National Development Party: BNDP) ¨´·ÐàºÕ¹à»ç¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ àÁ×èÍ 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È. 2528 ä´é¶Ù¡¶Í´ÍÍ¡¨Ò¡·ÐàºÕ¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×Í§ã¹»Õ ¾.È. 2531 à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧãËé¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ÊÀÒµÒÁÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÁÕ¡ÉѵÃÔÂìÍÂÙèÀÒÂãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¡àÅÔ¡¡®ËÁÒ©ءà©Ô¹ áÅСÒèѴãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áµèäÁèÊÒÁÒöà¢éÒÃèÇÁ㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ à¾ÃÒÐäÁèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹ºÃÙä¹ ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ¾Ãä·ÕèÊÒÁ㹺ÃÙä¹ ¤×Í ¾Ãä»ÃЪҪ¹ºÃÙä¹ (Brunei People’s Party : BPP) ¡è͵Ñé§àÁ×èÍ 22 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2499 ¼Ùé¹Ó ¤×Í ´Ã. àÍ àÍçÁ ÍÒ«ÒÎÒÃÕ ¹âºÒ¢ͧ¾Ãä¤×Íóç¤ìà¾×èͨѴµÑé§ÃÑ°ºÍÃìà¹ÕÂÇà˹×Í·ÕèÁÕàÍ¡ÀÒ¾ à»ç¹¾Ãä¢Í§ªÒÇÁÒàÅÂìËÑÇÃعáç·Õè¡èÍ¡º¯ã¹ºÃÙä¹àÁ×èÍ ¾.È. 2505 㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ¾.È. 2505 ¾Ãää´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 16 ·Õè¹Ñ觨ҡ·Ñé§ËÁ´ 33 ·Õè¹Ñè§ ¾Ãää´é¡èÍ¡ÒèÅÒ¨Åâ´Âä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÍԹⴹÕà«ÕÂàÁ×èÍ 8 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2505 ¡Í§·ËÒÃÍѧ¡ÄɨҡÊÔ§¤â»Ãì¶Ù¡Êè§à¢éÒÁÒ»ÃÒº¨ÅÒ¨Å㹤ÃÑ駹Ñé¹áÅзÓãËé¾Ãä»ÃЪҪ¹¶Ù¡Âغ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÊÁÒªÔ¡¾Ãää´é˹ÕÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·ÈáÅШѴµÑ駾Ãä»ÃЪҪ¹¾ÅÑ´¶Ôè¹àÁ×èÍ ¾.È. 2516 â´ÂÁÕÁÒàÅà«ÕÂ˹عËÅѧ º·ºÒ·¢Í§¾ÃäÂصÔŧàÁ×èͺÃÙä¹ä´éÃѺàÍ¡ÃÒªáÅÐà¢éÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÍÒà«Õ¹àÁ×èÍ ¾.È. 2527 »Ñ¨¨ØºÑ¹ ºÃÙä¹ÂѧËŧàËÅ×;Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÍÂÙèà¾Õ§¾Ãäà´ÕÂÇ ¤×Í Brunei National Democratic Party : BNDP

      ÀÒÂãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­»Õ ¾.È. 2502 (¤.È.1959) ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀҹԵԺѭ­ÑµÔ (Mesyuarat Negera) áµè¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à¡Ô´¢Öé¹à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇã¹»Õ ¾.È. 2505 (¤.È. 1962) ËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ä´éäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ÁÕ¡ÒêØÁ¹ØÁáÅÐä´éÁÕ¡ÒûÃСÒÈʶҹ¡Òóì©Ø¡à©Ô¹ËéÒÁ¾Ãä»ÃЪҪ¹¢Í§ºÃÙä¹·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡µèÍä» ã¹»Õ ¾.È. 2513 (¤.È. 1970) ÊÀÒä´éà»ÅÕè¹á»Å§ÇÔ¸Õ¡ÒÃä´éÁÒãËÁèâ´ÂãËéÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§â´ÂÊØŵèÒ¹ ã¹»Õ ¤.È. 2004 ÊØŵèÒ¹»ÃСÒÈÇèÒÃÑ°ÊÀÒµèÍ仹Õé 9 ·Õè¹Ñè§ã¹ 20 ·Õè¹Ñ觨ÐÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ºÃÙ乡çÂѧÁÔä´éÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áµè»ÃСÒÃã´

º·Ê觷éÒÂ
      àÁ×èͺÃÙ乡éÒÇà¢éÒÊÙèȵÇÃÃÉ·Õè 21 ªÒǺÃÙ乡çÂѧ¤§¤Ò´ËÇѧÇèÒ ¨ÐÁÕ¡ÒèѴãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áÅÐâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðä´éÁÕÊèǹÃèÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ã¹»Õ ¾.È. 2547 (¤.È. 2004) ¡ÅѺÂÔ觷ÓãËéÍÓ¹Ò¨ÊØŵèÒ¹à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ áÁéÇèÒÃкºà´ÔÁ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÊÁÒªÔ¡ÊÀҹԵԺѭ­ÑµÔºÒ§ÊèǹÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ä´é¶Ù¡¹Ó¡ÅѺÁÒãªéÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹»Õ ¾.È. 2547 áµèÊÁÒªÔ¡·Ñé§ËÁ´¡ÅѺä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§ â´ÂÁÕ˹éÒ·Õè㹤ÇÒÁàË繪ͺµèÍ¡ÒÃá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑº»Õ ¾.È. 2547 ÃÇÁ件֧ ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒÂãËéÊØŵèÒ¹ÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§Êش㹡Òû¡¤ÃͧÃÑ° áÅСÒÃÍÂÙèà˹×Í¡®ËÁÒ·Ñé§ã¹àÃ×èͧ·Ò§ÃÒª¡ÒÃáÅÐàÃ×èͧÊèǹµÑÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­¡çà¾×èÍÅ´º·ºÒ·¢Í§ÊÀҹԵԺѭ­ÑµÔ ¶Ö§áÁéÇèҨСÓ˹´ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ·Õè¼èÒ¹ÁÒÊÀÒ¡çÁÑ¡¨ÐãËé»ÃСͺ仴éÇÂÊÁÒªÔ¡·Õèä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§ áÅÐÁÕ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÊÀÒà¾Õ§˹Ö觤ÃÑé§ à¾×èÍ·Õè¨Ð»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×ÍàÃ×èͧ§º»ÃÐÁÒ³áÅлѭËÒà¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÃÔËÒáÒû¡¤Ãͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ¨¹ÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒÊÀҹԵԺѭ­ÑµÔ¨Ðà»ç¹à¾Õ§á¤è “meaningless rubber stamp chamber” ËÃ×Í “µÃÒÂÒ§¢Í§ÊÀÒ«Öè§äÃé¤ÇÒÁÊӤѭ” á¹Çâ¹éÁ·ÕèÊÁÒªÔ¡¢Í§ÊÀÒ·Õè¨ÐÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§â´ÂµÃ§ã¹Í¹Ò¤µ¹Ñé¹´Ùà»ç¹ä»ä´éÂÒ¡
 


Print Version