|

âçàÃÕ¹ÍشþѲ¹Ò¡Òà ÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ
Çѹ·Õè 15-16 ÁԶعÒ¹ 2556 µÃ§¡ÑºÇѹàÊÒÃìáÅÐÍÒ·ÔµÂì ¤³Ð¤ÃÙ-ÍÒ¨ÒÃÂìâçàÃÕ¹ÍشþѲ¹Ò¡Òà ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ ÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡Òà àÃ×èͧ “ÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ” ·ÕèËÍ»ÃЪØÁ¢Í§âçàÃÕ¹ â´Â·Õè¼ÙéÍӹǡÒÃáÅФ³Ð¤ÃÙ·Ñé§âçàÃÕ¹ä´éãËé¡ÒÃʹѺʹع¡ÒèѴ§Ò¹¹ÕéÍÂèÒ§àµçÁ·Õè «Ö觹ѺÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒÂÔ¹´Õ·Õ褳ФÃÙ-ÍÒ¨ÒÃÂì·Ø¡ÇÔªÒ áÅмÙéºÃÔËÒ÷ء½èÒ ·Ø¡·èÒ¹ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñã¹Íѹ·Õè¨Ð¢Ñºà¤Å×è͹¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔ áÅСÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹à¾×èÍÊÃéÒ§¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´é¨ÃÔ§ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨢ͧºØ¤Åҡ÷Ñé§âçàÃÕ¹ áÅйѺà»ç¹âçàÃÕ¹áá·Õè¨Ðà»ç¹µé¹áºº¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧ´éÇÂá¹Ç¤Ô´¹Õé

¹Ò¤Өѹ·Ãì Ãѵ¹ÍØ»¡Òà »Ãиҹà»Ô´§Ò¹ | 
¹Ò§ÃÑÈÁÕ ÇزÔàʹ ¼Í.âçàÃÕ¹ÍشþѲ¹Ò¡Òà |
㹪èǧàªéÒÇѹáá ¹Ò§ÃÑÈÁÕ ÇزÔàʹ ¼ÙéÍӹǡÒÃâçàÃÕ¹ÍشþѲ¹Ò¡Òà ä´é¡ÅèÒǵé͹ÃѺáÅÐÃÒ§ҹ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¡ÒèѴ§Ò¹ ¹Ò¤Өѹ·Ãì Ãѵ¹ÍØ»¡Òà Ãͧ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ à¢µ 20 ä´éà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Õ¡ÅèÒÇà»Ô´§Ò¹ â´Â¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑáÅФÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉҨеéͧ»ÃѺµÑÇáÅÐàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§ãËÁèãËé·Ñ¹¡Ñº¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âÅ¡ â´Â੾ÒСÒþѲ¹Ò¤¹ä·ÂãËéÍÂÙèã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·Õèà»ç¹¡ÃÐáʢͧÊѧ¤ÁâÅ¡
¹Ò§ÂÈÇ´Õ ºØ³Âà¡ÕÂÃµÔ ¼ÙéÍӹǡÒÃÃèÇÁ ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ ä´é¡ÅèÒǶ֧¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢â¤Ã§¡ÒÃÃÐËÇèÒ§âçàÃÕ¹áÅÐÊ¶ÒºÑ¹Ï ÃÇÁ¡ÒÃʹѺʹعâ´ÂÁÙŹԸԤ͹ÃÒ´ ÍÒà´¹ÒÇÃì ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤Ø³ÂÈÇ´Õ Âѧä´é¾Ù´¶Ö§µÑÇÍÂèÒ§¢Í§»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ·Õè¼èÒ¹»ÃÐʺ¡Òóì¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡¨Ò¡Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 áµè¡çÊÒÁÒöÊÃéÒ§ªÒµÔãËÁèãËé»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ â´Â¼Ùé¹Ó¤¹ÊÓ¤Ñ ¤×Í ¤Í¹ÃÒ´ ÍÒà´¹ÒÇÃì Í´Õµ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¤¹áá¢Í§àÂÍÃÁѹµÐÇѹµ¡ áÅÐÍÂÙèã¹µÓá˹觵Դµè͡ѹ 3 ÊÁÑ à»ç¹àÇÅÒ 12 »Õ ¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈÊÙèÊѹµÔÀÒ¾áÅÐÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ
´Ã.ÇѲ¹Ò ÍѤ¤¾Ò¹Ôª ¨Ò¡¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵÃìáÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ¹¤Ã»°Á ÇÔ·ÂÒ¡Ãã¹Çѹáá ä´é¹Ó¾Ò¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä»·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ¤¹ä·Â¡Ñº¡ÒÃàÁ×ͧ »ÑËÒ¡ÒÃàÁ×ͧ áÅСÒÃá¡é»ÑËÒ â´Âãªé¡Ãкǹ¡Ò÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Socratic dialogue ·ÕèãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´é¶¡à¶Õ§ âµéáÂ駡ѺÇÔ·ÂÒ¡ÃáÅСѺ¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Ò´éÇ¡ѹàͧ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁÃÙé à¡Ô´¢éͶ¡à¶Õ§áÅлÃÐà´ç¹ãËÁèæ ·ÕèÅÖ¡«Öé§ÁÒ¡ÂÔ觢Ö鹨¹ËÒÂʧÊÑÂ㹤ӶÒÁáÅлÑËÒµèÒ§æ ¢Í§Êѧ¤Áä·Â ·Ñ駴éÒ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¤ÇÒÁ¤Ô´ ´éÒ¹¡ÒÃãªé¨èÒ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§á¼è¹´Ô¹â´Â¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐá¡é»ÑËÒ¨¹¹Óä»ÊÙè¡ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒÃá¡é䢻ÑËҢͧ»ÃÐà·È ·Õè¡ÒþѲ¹Ò·ÕèµÑǢͧ»ÃЪҪ¹ãËéÃÙéà·èҷѹ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ «Öè§ ´Ã.ÇѲ¹Ò ä´éáÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õ褹ä·ÂµéͧÃÙé¡ÒÃàÁ×ͧ µÔ´µÒÁ¢èÒÇÊÒáÒúéÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐÊÒÁÒö·Õè¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¾Ô¨ÒóÒá¡áÂÐä´éÇèÒÍÐä÷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹ áÅÐÊèǹÃÇÁ «Ö觡ÒùÓàʹÍá§èÁØÁ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ ÁÕµÑÇÍÂèÒ§ÃÙ»¸ÃÃÁ ªÇ¹¤Ô´ ªÇ¹ÇÔà¤ÃÒÐËìµÅÍ´àÇÅÒ ·ÓãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´éÃѺ·Ñ駤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅФÇÒÁʹءʹҹ µÅÍ´·Ñé§Çѹ
 | |  |
 | |  |
Çѹ·ÕèÊͧ ¹ÒÂÊÁªÒµÔ à¨ÈÃժѠ¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ä´é¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ㹡Ò÷ÓÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧ ·Õè¤ÇÃãËé¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧ¤Ãͺ¤ÅØÁ ·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ¢Í§Êѧ¤Á «Ö觹͡¨Ò¡¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃáÅéÇ ¡ç¨Óà»ç¹·ÕèÊèǹµèÒ§æ ¢Í§Êѧ¤Á¨ÐµéͧÁÕÊèǹªèÇÂáÅÐʹѺʹع·Ñé§â´Â·Ò§µÃ§áÅзҧÍéÍÁ äÁèÇèÒ¨ÐÀÒ¤ÃÑ°ã¹ÃдѺ¡ÃзÃǧµèÒ§æ ÀÒ¤¡Òû¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÀÒ¤¸ØáԨ áÅÐÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤Á´éÇ ¨Ð·ÓãËéÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ ÁÕ·ÔÈ·Ò§·ÕèªÑ´à¨¹ áÅÐÍÂÙèã¹ÇÔ¶Õ·Ò§»ÃЪҸԻäµÂ ãËéà¡Ô´¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¨Ò¡¤¹·Ø¡ÀÒ¤ÊèǹÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ áÅШлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´éàÃçÇÁÒ¡¢Öé¹
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ à¾×èÍà»ç¹¡Ò÷º·Ç¹¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁ¤Ô´·Õè¼Ùéà¢éÒÊÑÁÁ¹Òä´éÃѺ¿Ñ§áÅÐÃèÇÁáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒµÑé§áµèµé¹ ´Ã.à©ÅÔÁªÑ ¾Ñ¹¸ìàÅÔÈ ¨Ö§ä´éãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹ÒáµèÅФ¹ä´éà¢Õ¹ºÍ¡ÊÔ觷Õèä´éàÃÕ¹ÃÙéŧ㹡ÃдÒɤÒÃì´ÊÕàËÅ×ͧ ºÍ¡¶Ö§ÊÔ觷ÕèÂѧäÁèà¢éÒã¨ã¹¡ÃдÒÉÊÕªÁ¾Ù áÅÐÊÔ觷ÕèàÃÕ¹ÃÙéáÅéǤԴÇèҨйÓä»»¯ÔºÑµÔµèÍä»ÍÂèÒ§äÃã¹ÊÕ¿éÒ «Öè§áµèÅФ¹àÁ×èÍà¢Õ¹àÊÃç¨áÅéÇ¡ç¹Óä»»ÃЪØÁ㹡ÅØèÁáµèÅСÅØèÁ à¾×èÍ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁ¤Ô´ ·ÕèáµèÅФ¹ä´éÃѺ¨¹à¡Ô´à»ç¹¤ÇÒÁàË繢ͧáµèÅСÅØèÁ áÅйÓàʹͧ͢áµèÅСÅØèÁãËé·Õè»ÃЪØÁä´éÃѺ·ÃÒº «Öè§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´´Ñ§¹Õé ¤×Í:
ÊÔ觷Õèä´éàÃÕ¹ÃÙé- ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂÁÒ¡¢Öé¹
- ÃÙéÇèÒ»ÃЪҪ¹ÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂ
- ·ÓãËéÃÙéÇèÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹àÊÕÂÀÒÉÕµÑé§áµèà¡Ô´
- ¡®ËÁÒ ËÃ×ÍÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù äÁèä´éªèÇÂãËé¡ÒÃàÁ×ͧ´Õ¢Öé¹àÅÂ
- ÃÙéÇèÒ»ÃЪҸԻäµÂäÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§¤¹ 1 ¤¹ áµèà»ç¹¢Í§·Ø¡¤¹
- ÃÙéÁÙÅà˵ب٧ã¨ã¹¡Ò÷Õ褹ÍÂÒ¡à»ç¹ Ê.Ê. áÅСÅ⡧¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ
- ¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ à»ç¹àÃ×èͧÊÓ¤Ñ ¤ÇÃãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅФÇÒÁÃÙéá¡è»ÃЪҪ¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ç¹¾ÅàÁ×ͧä·Â·Õè´Õ
- ÃÙéÊÒà˵آͧ¤¹äÁèÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾¢Í§»ÃЪҸԻäµÂä·Â
- ¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧ·Õè´Õ ¤ÃÙ ¤×ÍÊèǹ˹Öè§ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè´ÕµéͧÁÒ¨Ò¡¾ÅàÁ×ͧ·Õè´Õ
- ÃÙéÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ð´Õ¢Öé¹ µéͧàÃÔèÁ·Õè»ÃЪҪ¹µéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁà¢éÒ㨷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ
ÊÔ觷ÕèÂѧʧÊÑÂ- »ÃЪҸԻäµÂ¤×ÍÍÐäáѹá¹è
- ¡ÒÃá¡éÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùä·Â
- ·ÓäÁ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ö§à¢éÒÁÒà¾×èͨش»ÃÐʧ¤ìÊèǹµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒÊèǹÃÇÁ
- ·ÓÍÂèÒ§äÃäÁèãËéÁÕ¡Òë×éÍÊÔ·¸Ôì¢ÒÂàÊÕ§
- ·ÓäÁ¡®ËÁÒÂäÁèÊÒÁÒöàÍÒ¼Ô´¡Ñº¤¹·Õè¡ÃзӼԴ¡®ËÁÒÂä´é
- ·ÓäÁ¤¹ä·Â¨Ö§äÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂàÊÕ·Õ
- ·ÓäÁ·Ø¡ÃÑ°ºÒÅäÁèá¡é»ÑËÒ¡ÒÃ⡧¡Ô¹´éÇ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÇ¡ÒÃà¾ÔèÁàµÔÁà¹×éÍËÒ»ÃЪҸԻäµÂáÅФس¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ
- ·ÓäÁ¨Ö§à¡Ô´¢é͢ѴáÂé§àÃ×èͧ»ÃЪҸԻäµÂÂ×´àÂ×éÍÁÒ¹Ò¹
- ·ÓäÁÊѧ¤Áä·Â¨Ö§áµ¡á¡ÃعáçÁÒ¡¢Öé¹
ÃÙéáÅéǨÐä»·ÓÍÐäÃ- ºÙóҡÒÃàÃ×èͧ»ÃЪҸԻäµÂ·Õè¶Ù¡µéͧ¡ÑºÃÒÂÇÔªÒ·ÕèÊ͹㹪Ñé¹àÃÕ¹
- ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹µÒÁËÅÑ¡¡ÒûÃЪҸԻäµÂ
- à¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÊÔ觷Õèä´é¤ÇÒÁÃÙé仾Ѳ¹ÒÊÙè¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ »ÃЪҪ¹ ãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
- ¡è͹Í×è¹µ¹àͧ¨Ðµéͧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÇÒÁÃÙéÍÂèÒ§¶èͧá·é áÅТÂÒ¼ÅÊÙ褹Ãͺ¢éÒ§ÀÒÂ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ à¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹ áÅйѡàÃÕ¹
- ¨Ðʹã¨ÈÖ¡ÉÒ Ê¹ã¨ÍèÒ¹¢èÒǵԴµÒÁ¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÊ͹ÅÙ¡/¹Ñ¡àÃÕ¹ãËéàË繤س¤èҢͧÀÒÉÕ·ÕèàÃÒµéͧ¨èÒ µéͧàÅ×Í¡¤¹·Õè¨Ð´ÙáÅà§Ô¹¢Í§»ÃÐà·ÈãËé´Õ
- ÃÙé¨Ñ¡¤Ô´´Õ ·Ó´Õ ÁÕÇÔ¨Òóҳ
- ¨Ñ´·Óâ¤Ã§§Ò¹à¡ÕèÂǡѺ»ÃЪҸԻäµÂ ãËé¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ»ÃЪҸԻäµÂãËé¹Ñ¡àÃÕ¹áÅмÙ黡¤Ãͧ
- »¯ÔºÑµÔµ¹à»ç¹¹Ñ¡»ÃЪҸԻäµÂ·Õèá·é¨ÃÔ§·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¤×Í äÁè¢ÒÂàÊÕ§ àÅ×Í¡¤¹´Õ àËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹÃÇÁÁÒ¡¡ÇèÒÊèǹµ¹
¨Ò¡¡ÒùÓàʹ͢éÍÁÙŴѧ¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ ÇÔ·Âҡ÷ء·èÒ¹ä´éªèÇ¡ѹãËé¤ÇÒÁÃÙéáÅÐ͸ԺÒÂã¹»ÃÐà´ç¹·Õèà»ç¹¢éÍʧÊÑ ÂѧäÁèà¢éÒã¨á¨èÁªÑ´ãËéÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÁÒ¡¢Öé¹ µèͨҡ¹Ñé¹ ¹Ò§·Ô¾Âì¾Ò¾Ã µÑ¹µÔÊع·Ã ¼ÙéÍӹǡÒÃÃèÇÁ ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ ä´éãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Ò·Ø¡·èÒ¹áºè§¡ÅØèÁ¡Ñ¹·Ó§Ò¹à¾×èÍËÒÅѡɳТͧ¾ÅàÁ×ͧã¹Êѧ¤Á»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÍÂÒ¡àËç¹ «Öè§áµèÅСÅØèÁä´é¹ÓàʹÍáÅÐáÅ¡à»ÅÕè¹ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ ¨¹ä´é¢éÍÊÃØ»ÅѡɳТͧ¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ´Ñ§¹Õé - à»ç¹¾ÅàÁ×ͧ·ÕèÁÕàÊÃÕÀÒ¾·Õè¨Ð¤Ô´áÅÐáÊ´§ÍÍ¡
- à»ç¹¼ÙéÁÕà˵ؼŠÃѺ¿Ñ§¼ÙéÍ×è¹ áÅзӧҹ¡Ñº¼ÙéÍ×è¹ä´é
- à»ç¹¼ÙéÁդس¸ÃÃÁ ÃÑ¡¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ
- ÃÑ¡ÊѹµÔ äÁèãªé¤ÇÒÁÃعáç
- ÁÕ¨ÔµÊÒ¸ÒóРàËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹÃÇÁ
- à¤Òþ¡®ËÁÒÂ
| 
¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡Ã |

ẺÊͺ¶ÒÁ¡è͹ÊÑÁÁ¹Ò ¨Ò¡¼ÙéµÍºáººÊͺ¶ÒÁ 82 ·èÒ¹ | 
ẺÊͺ¶ÒÁËÅѧÊÑÁÁ¹Ò ¨Ò¡¼ÙéµÍºáººÊͺ¶ÒÁ 70 ·èÒ¹ |
¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ駹Õé ÊÒÁÒöÊÓàÃç¨ÅØÅèǧä´é´éÇ´մéǤÇÒÁʹѺʹعÍÂèÒ§à¢éÁá¢ç§¢Í§¤³Ð¤ÃÙ-ÍÒ¨ÒÃÂì áÅмÙéÍӹǡÒà ¼ÙéºÃÔËÒ÷ء·èÒ¹ Ê¶ÒºÑ¹Ï ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèҧͺÍØè¹ÂÔè§
|
|