Homepage
 
º·¤ÇÒÁ (Thai)
¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§Ãкº¤Ø³¸ÃÃÁã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ (µÍ¹¨º)

ÇԪѠµÑ¹ÈÔÃÔ

(µèͨҡ©ºÑºà´×͹ àÁÉÒ¹)

Ãкº¢éÒÃÒª¡ÒÃÍѧ¡ÄÉ ¨Ö§à»ç¹Ãкºº¹°Ò¹¤µÔ¢Í§Ãкº¤Ø³¸ÃÃÁ·Õè¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¨ÐäÁèä»ÂØè§à¡ÕèÂÇã¹àÃ×èͧ¡ÒÃâ¡ÂéÒ áµè§µÑ駢éÒÃÒª¡ÒûÃШӵÑé§áµè»ÅÑ´¡ÃзÃÇ§Ï Å§ÁÒ¶Ö§àÊÁÕ¹ áÅТéÒÃÒª¡ÒûÃШӡçà»ç¹¢éÒÃÒª¡Ò÷Õ軯ԺѵԵÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ äÁèÇèÒ¨ÐÁÒ¨Ò¡¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧä˹ »ÃÐà´ç¹ÊӤѭ¤×Í ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÍѧ¡ÄÉÁÕá¹Ç¤Ô´·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÃкº¹ÔµÔÃÑ° áÅÐäÁèÁÕá¹Ç¤Ô´àÃ×èͧ·Ø¨ÃÔµã¹ÃÒª¡Òà ©Ð¹Ñ鹨֧ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè´Õ¡Ñº¢éÒÃÒª¡ÒûÃШÓ

ÊÓËÃѺ½ÃÑè§àÈÊ ä´éà¡Ô´»ÃÐླբͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ËÑǡзԵÑé§áµèÊÁѹâ»àÅÕ¹ µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 19 ·ÕèªÙ¤Ó¢ÇÑ­ “ÍÒªÕ¾¡Òçҹà»Ô´ãËéá¡è¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö” (â´ÂäÁèÂÖ´ª¹ªÑé¹) áÅШѡþÃôԹâ»àÅÕ¹¡çà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¤ÇÒÁà¡è§¡ÅéÒÊÒÁÒö ·Ó§Ò¹ËÒÁÃØè§ËÒÁ¤èÓ ¢³Ð·ÕèÍÂÙèã¹Ê¹ÒÁú¡çÂѧÊÒÁÒöºÑ­ªÒ¡ÒÃàÃ×èͧ¡ÒÃá¡é䢡®ËÁÒ¢ͧ½ÃÑè§àÈÊ áÅÐä´éà¡Ô´¡Òû¯ÔÃÙ»¹Ò¹Ñ»¡ÒÃã¹ÊÁÑ¢ͧ¨Ñ¡Ã¾ÃôԼÙé¹Õé ·ÕèÊӤѭ¤×Í ¡ÒèѴµÑé§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ (Ecole Polytechnique) à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒèѴµÑé§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·Õèà¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔªÒªÕ¾ªÑé¹ÊÙ§ à¾×èͽ֡ͺÃÁËÑǡзÔä»ÃѺãªéÃкº¢éÒÃÒª¡Òà ʶҺѹàËÅèÒ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ “Grande Ecoles” (¡Ãѧ¤ì àÍ¡ÍÅ) à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ÇÔªÒªÕ¾ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ «Öè§ÁÕÃкº¡ÒäѴàÅ×Í¡à¢éÁ¢é¹ áÅÐàÁ×èͨº¡ç¨Ðä´éºÃèØ㹡ÃзÃǧµèÒ§æ µÑé§áµè¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ ¡ÃзÃǧ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ÏÅÏ áÅÐàÁ×èÍÍÍ¡¨Ò¡¡ÃзÃÇ§Ï ¡çÂѧä»ÁÕµÓá˹è§ã¹¸¹Ò¤ÒÃáÅкÃÔÉÑ·ãË­èæ ·Ñé§ËÅÒ ¡ÅØèÁÈÔÉÂìà¡èҢͧ¡Ãѧ¤ì àÍ¡ÍÅ àËÅèÒ¹Õé ¤×ͪ¹ªÑé¹ËÑǡзԢͧÊÒ¸ÒóÃÑ°½ÃÑè§àÈʻѨ¨ØºÑ¹ ·Õè·ÓãËéÃкºÃÒª¡ÒÃÁÕà·¤â¹á¤Ã· áÅйӾһÃÐà·ÈÊÙè¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ÍѹäÁèá¹è¹Í¹¢Í§¡ÒÃàÁ×ͧ

â´ÂÊÃØ»àº×éͧµé¹ Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ«Ö觵Ñé§ÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹·Ò§»ÃѪ­Ò¤ÇÒÁ¤Ô´àÃ×èͧÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾ áÅФÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤¢Í§à͡ѵºØ¤¤Å áÅÐÍӹҨ͸ԻäµÂà»ç¹¢Í§»Ç§ª¹ ¨Ð´ÓçÍÂÙèä´éÍÂèÒ§ÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾¡çµèÍàÁ×èÍ¡Åä¡¡ÒúÃÔËÒÃÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ©Ð¹Ñé¹ ¼Ùé·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡à¢éÒÁÒà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹ Ëҡ仹Ñè§ÍÂÙèã¹µÓá˹觢ͧ¼ÙéºÃÔËÒà â´Â¢Ò´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅТҴ¤Ø³¸ÃÃÁ ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹·ÕèäÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ »ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ ¡ç¤×Í ¨Ð¾Ñ²¹ÒÃкº¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÃкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÂèÒ§äà à¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒäѴàÅ×Í¡¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅÐÁդس¸ÃÃÁ ãËéà¢éÒÁÒà»ç¹¼ÙéºÃÔËÒà äÁèÁÕµÓÃÒá¹Ð¹ÓàÃ×èͧ¹ÕéÍÂèÒ§á¹èªÑ´ áµèÅÐÊѧ¤ÁµéͧËÒÇÔ¸Õá¡é䢻ѭËҢͧµ¹àͧ

áµèÍÕ¡»ÃÐà´ç¹Ë¹Ö觷ÕèÊӤѭ ¡ç¤×Í ÃкºÃÒª¡Òà «Ö觨Ðà»ç¹½èÒºÃÔËÒ÷ÕèÃͧÃѺ½èÒ¡ÒÃàÁ×ͧ (¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ) ¨Ðµéͧà»ç¹Ãкº·ÕèÁդس¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöµÒÁẺ©ºÑº·ÕèáÁç¡«ì àÇàºÍÃì ä´é¡Ó˹´äÇé ÃкºÃÒª¡Òè֧à»ç¹Ãкº·Õè¡Ãкǹ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áµèÅФÃÑ駨еéͧÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅФسÀÒ¾à·èÒ¹Ñé¹ ¨Ð¹Ó»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ “¡ÒÃàÁ×ͧ” ÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧÁÔä´é

Ãкº¢éÒÃÒª¡Òâͧä·Â¡Óà¹Ô´¢Öé¹ÁÒº¹¢éÍÊÁÁµÔ°Ò¹¹Õé ¨Ö§ÁÕ¡Åä¡¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅСÒÃáµè§µÑ駺¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅФس¸ÃÃÁ »ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒÁÕÇèÒ ¡Òý֡ͺÃÁáÅСÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéá¡è¼Ùé·Õè¨Ðà¢éÒä»à»ç¹¢éÒÃÒª¡Òà (ÃдѺÊÙ§ã¹Í¹Ò¤µ) à¢éÁ¢é¹à¾Õ§㴠áÅÐàËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁè »ÃѪ­Ò¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺºØ¤Åҡ÷Õè¨Ðà»ç¹ “ËÑǡзԔ ¹Õé¤×ÍÍÂèÒ§äà ¡Ãкǹ¡ÒäѴàÅ×Í¡ áÅÐËÅÑ¡ÊٵâͧʶҺѹ·Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéá¡è¡ÅØèÁºØ¤¤Å·Õè¨Ðà»ç¹ÊÁͧ¢Í§ªÒµÔ¤ÇÃà»ç¹ÍÂèÒ§äà ½ÃÑè§àÈʹÑé¹ãËé¹éÓ˹ѡ价ÕèÇÔªÒ¤³ÔµÈÒʵÃì «Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹áºº¢Í§¡Ãкǹ¡ÒäԴÍÂèÒ§ÁÕà˵ؼŠÍѧ¡ÄÉãËé¹éÓ˹ѡ价ÕèÇÔªÒÈÔÅ»ÈÒʵÃì (ÀÒÉÒ ÇÃó¤´Õ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì) áÅÐÊÓËÃѺ½ÃÑè§àÈÊ Âѧä´é¨Ñ´µÑé§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÊÙ§¡ÇèÒ»ÃÔ­­ÒµÃÕ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Ecole Nationale d’Administration ª×èÍÂèÍÇèÒ “ENA” ÊÓËÃѺËÑǡзԨҡ ¡Ãѧ´ì àÍ¡ÍÅ

ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â Ãкº “¨.».Ã.” ·Õèãªé㹡ÒäѴàÅ×Í¡ËÑǡзÔà¢éÒÊÙè¢éÒÃÒª¡Ò÷ËÒà ¹èÒ¨Ðà»ç¹áººÍÂèÒ§·Õè´ÕÊÓËÃѺ¾ÅàÃ×͹´éÇ ¡ÅèÒǤ×Í ¨Ñ´µÑé§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÊÙ§ à¾×èͨѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´Â੾ÒÐãËéá¡è¼Ùé¨Ðä»à»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹ ÁÕÃкº¡ÒäѴàÅ×Í¡¼Ùéà¢éÒàÃÕ¹·Õèà¢éÁ¢é¹·ÕèÊØ´ ¡Ó˹´ËÅÑ¡Êٵ÷Õèà¢éÁ¢é¹ áÅÐãªéÃкº¡Ô¹¹Í¹à¾×èͽ֡ÍØ»¹ÔÊÑ áÅÐãËéâÍ¡ÒʼÙ騺¤Ðá¹¹´ÕÃдѺà¡ÕÂõԹÔÂÁ·Õè¨ÐàÅ×Í¡¡ÃзÃǧµèÒ§æ ä´é áÅСÅØèÁËÑǡзԷҧʶҺѹ੾Òзҧàªè¹¹Õé ¤ÇèѴÍÂÙèã¹»ÃÐàÀ··Õè¨ÐäµèàµéÒ¢Öé¹ä»ã¹ÊÒ¼ÙéºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§

¡Òèд֧ãË餹à¡è§ÁÒÃѺÃÒª¡Òà á¹è¹Í¹¨Ðµéͧ»ÃѺãËéÃкºà§Ô¹à´×͹ä´éÁҵðҹã¹àªÔ§à»ÃÕºà·Õº ÃдѺ¼ÙéºÃÔËÒõÑé§áµèÃдѺ¡ÅÒ§¶Ö§ÃдѺÊÙ§ ¡ç¤ÇÃà»ÃÕºà·Õºä´é¡Ñº¸¹Ò¤Òà ËÃ×ͺÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹¢¹Ò´ãË­è áµè»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧà§Ô¹à´×͹¡ç¨ÐµéͧÁÕ¢éͨӡѴ ¤§¨Ð¡Ó˹´ãËéà·èҡѺÀÒ¤àÍ¡ª¹àÊÕ·Õà´ÕÂǤ§äÁèä´é à¾ÃÒТéͨӡѴ¢Í§§º»ÃÐÁÒ³·Õè¤Çäӹ֧´éÇ¡ç¤×Í Ê¶Ò¹ÀÒ¾¢Í§¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺÊÙ§àÁ×èÍà¡ÉÕ³ä»áÅéÇ¡ç¤ÇÃä´éÃѺÊÔ·¸Ô·ÕèÊÁà¡ÕÂõÔáÅаҹÐã¹Í´Õµ ºÑµÃÇÕäÍ¾Õ ÊÓËÃѺ¢éÒÃÒª¡ÒÃà¡ÉÕ³ à¾×èÍáÊ´§µ¹·ÕèʹÒÁºÔ¹ËÃ×Íʶҹ·Õè·Õè¨ÐµÔ´µèÍÃÒª¡Òà ÏÅÏ ¤§¨ÐªèÇÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õè´ÕµèÍÃкºÃÒª¡Ò÷ÕèäÁè·Í´·Ô駼Ùé·Õè¨Ò¡ä»áÅéÇ

¡ÒèѴµÑé§ÊâÁÊâͧʹյ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺÊÙ§ (ÃÇÁ·Ø¡¡ÃзÃǧ ËÃ×ÍáµèÅСÃзÃǧ) ¡ç¤ÇèÐà»ç¹ÍÕ¡¢éÍ˹Ö觷Õè¤ÇèѴ·Ó à¾×èÍãËéÁÕ¡Òþº»ÐáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Íѹ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒÃá¡é䢻ѭËҢͧºéÒ¹àÁ×ͧ áÅШЪèÇÂà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãËéá¡è¼Ùé·Õ軯ԺѵÔ˹éÒ·Õèã¹¢³Ð¹Õé ÊâÁÊäÇèÐÁÕºÃÔ¡ÒõèÒ§æ àªè¹ ÍÒËÒà à¤Ã×èͧ´×èÁ ·ÕèÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à¡ÁÊì¡ÕÌÒã¹ÃèÁ ÏÅÏ

áÅлÃСÒÃÊØ´·éÒ ʹյ¢éÒÃÒª¡Òáç¤ÇèÐãËé¤ÇÒÁʹ㨵èͻѭËҢͧºéÒ¹àÁ×ͧ â´Âà¢éÒä»ÁÕÊèǹÃèÇÁã¹Í§¤ì¡ÃµèÒ§æ µÑé§áµèÃÑ°ÊÀÒ ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒµèÒ§æ ÊÀҾѲ¹Ò¡ÒÃàÁ×ͧ ͧ¤ì¡ÃàÍ繨ÕâÍ à¾×èÍÁÕº·ºÒ·à»ç¹¼Ùé¹Ó·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅлÃÐʺ¡ÒÃ³ì »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÒÂآѢͧ»ÃЪҡÃà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ¢éÒÃÒª¡Ò÷Õèà¡ÉÕ³ÍÒÂØÁÕâÍ¡ÒÊ·ÕèÁÕªÕÇÔµµèÍä»ÍÂèÒ§¹éÍ 10-15 »Õ ©Ð¹Ñ鹤ÇÃÍØ·Ôȵ¹ãËéá¡è¡Ô¨¡ÒÃÊÒ¸ÒóРà¾×èÍÊÃéÒ§ÁÙŤèÒà¾ÔèÁª´àªÂ¡Ñºà§Ô¹ºÓ¹Ò­·ÕèÃÑ°ºÒŵéͧạÀÒÃÐäÇéÍÂèҧ˹ѡ ¼Ùéà¡ÉÕ³ÃÒª¡Òèеéͧà¢éÒ仪èǼÙéÍÂÙèã¹Ç§ÃÒª¡ÒÃä´é¸ÓçäÇé«Öè§Ãкº¤Ø³¸ÃÃÁãËéÁÑ蹤§µÒÁ»³Ô¸Ò¹à´ÔÁ ¨Ð»ÅèÍÂãËé¢éÒÃÒª¡ÒÃÍÂÙèÍÂèҧⴴà´ÕèÂÇÁÔä´é µéͧªèÇÂà»ç¹ÊµÔàµ×͹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧãËéµÑé§ÍÂÙèã¹ËÅÑ¡¡Ò÷Õè´Õ à¾×èͤéÓªÙÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂãËéÁÕ¸ÃÃÁÐà»ç¹µÑǹÓ

ã¹Í¹Ò¤µËÒ¡¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒáÅÐÊ×èÍÁÇŪ¹ ä´éà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãËÁèÇèÒäÁèÁÕÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧ㴷Õè´Õ·ÕèÊØ´ ·Ø¡ÃкͺÁջѭËÒÃÇÁ·Ñé§Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ áÅÐËÒ˹·Ò§»ÃѺ»Ãاá¡éä¢áÅмÊÁ¼ÊÒ¹ÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁ¢Í§áµèÅÐÃкºãËéà¢éҡѹ àªè¹ ¸ÓçÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ãкº¤Ø³¤èÒ ¤Ø³¤ÇÒÁ´Õ ¾ÅѧÈÕŸÃÃÁãËéà»ç¹ÂÒ´ÓÊÍ´á·Ã¡äÇéã¹Ãкº¾ÅѧÍÓ¹Ò¨¢Í§»ÃЪҪ¹ ¹Ó¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò «Öè§à¹é¹¸ÃÃÁà»ç¹µÑǹÓã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÍÒ¨àÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁÒ¸Ô»äµÂ ÁÒà»ç¹¸§¹Ó Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¡ç¤×ÍÃкº·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´ã¹Êѧ¤ÁÇѲ¹¸ÃÃÁ¹Ñé¹æ Êѧ¤Áä·Âà»ç¹Êѧ¤Á¾Ø·¸·ÓäÁ¨Ö§äÁè¹ÓàÍÒ¾ÅѧÈÒʹÒà¢éÒÁÒªèǾÅѧ¡ÒÃàÁ×ͧ à¾×èͤÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢¢Í§ªÒÇä·Â ·ÓäÁ¨ÐµéͧµÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´½ÃÑè§ã¹·Ø¡æ ¡Ã³Õ ·ÓäÁ¨Ö§äÁè¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§ªÒÇä·ÂËÃ×ͪÒǵÐÇѹÍÍ¡¡Ñºá¹Ç¤Ô´ªÒǵÐÇѹµ¡ ·ÓäÁ¨Ö§ÁÕáµèâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìäÁèÁÕºÙþÒÀÔÇѵ¹ì àÃÒÁյ鹷ع·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ÁÕ·Ñ駻ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§·Õè¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷç¾ÃÐÃÒª·Ò¹äÇéá¡è»ÃЪҪ¹ªÒÇä·ÂËÅÒ»ÕÁÒáÅéÇ àÃÒÁÕÈÒʹҾط¸«Öè§ÂÙà¹Êâ¡Â¡Âèͧ â´Â¡Ó˹´ãËéÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒà»ç¹ÇѹÊӤѭ¢Í§âÅ¡ áµèªÒÇä·Â´ÙàËÁ×͹¨ÐäÁè¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹à·èÒ·Õè¤Çà ¨Ö§¶Ö§àÇÅÒáÅéÇ·ÕèàÃҨеéͧµ×è¹µÑÇáÅÐËÒ˹·Ò§ÊÃéÒ§ÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒúÃÔËÒÃáÅСÒû¡¤Ãͧ â´Â¼ÊÁ¼ÊÒ¹Ãкº¤Ø³¤èҢͧªÒǵÐÇѹÍÍ¡¡Ñº¢Í§ªÒǵÐÇѹµ¡ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ à¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè áÅÐÍÒ¨¨Ðà»ç¹¸§¹ÓãËéá¡èÀÙÁÔÀÒ¤Í×è¹æ ¢Í§âÅ¡
 


Print Version