แก้คำผิด : ทฤษฎีบ้านเมือง ศาสตราจารย์คำจองกับการศึกษาชนชาติไท ขอขอบพระคุณ ศ.ดร.ฉัตรทิพย์ นาถสุภา ที่ได้กรุณาแจ้งมายังสถาบันนโยบายศึกษาเพื่อแก้ไขคำผิดในวารสารปฏิรูปการเมือง-กระจายอำนาจ ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2554 หน้าที่ 2 ใน แนะนำหนังสือ เรื่อง “ทฤษฎีบ้านเมือง ศาสตราจารย์คำจองกับการศึกษาชนชาติไท” ปรากฏในย่อหน้าที่ 1 บรรทัดที่ 4 ความว่า “...ขึ้นด้วยว่าสังคมครอบครัวและเครือญาติที่มีพื้นฐานมาจากถ้ำ” แก้ไขคำว่า “ถ้ำ” เป็นคำว่า “ด้ำ” ศ.ดร.ฉัตรทิพย์ นาถสุภา ยังได้กรุณาให้ข้อมูลว่า “คำว่า “ด้ำ” นี้ เป็นคำอธิบายของศาสตราจารย์คำจอง ด้ำนั้น คือ สมาชิกทุกคนในกลุ่มสืบเชื้อสายทางผู้หญิงหรือทางแม่ 7 ชั่วโคตร นับจากตัวเราขึ้นไป 3 ชั่ว ลงมา 3 ชั่ว ด้ำนี้คำเดียวกับด้ำในวลี “ผีซ้ำด้ำพลอย” นั่นเอง (หมายถึงว่า ผีนอกบ้านทำร้ายแล้ว ผีญาติพี่น้องก็ซ้ำเติมด้วย) อาจารย์คำจอง บอกว่า ก่อนยุคบ้านเมือง (หรือรัฐเจ้าฟ้า) สังคมชนชาติไทเป็นแบบเครือญาติสืบทางแม่ ไม่มีรัฐ เรียกว่ายุคด้ำ ท่านว่าท่านพบในชาวไทดำที่เวียดนาม” ท่านผู้อ่านสามารถพบคำอธิบายเพิ่มเติมได้ในหนังสือดังกล่าว