Homepage
 
¡Ô¨¡ÃÃÁ (Thai)
¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅйÓàʹÍâ¤Ã§¡ÒùѡàÃÕ¹ ÃØè¹·Õè 1

â¤Ã§¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹»ÃЪҸԻäµÂã¹âçàÃÕ¹ ÁÕà»éÒËÁÒÂà¾×èÍÊÃéÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ»ÃЪҸԻäµÂ㹡Ò÷ӧҹ ã¹ÅѡɳзÕè¤ÃÙà»ç¹¼Ùé¨Ñ´ Êè§àÊÃÔÁʹѺʹعãËé¹Ñ¡àÃÕ¹·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐÊÒÁÒö¹ÓÇÔ¸Õ¤Ô´áÅÐËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔẺ»ÃЪҸԻäµÂÁÒãªéã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Ñé§ã¹áÅй͡ËéͧàÃÕ¹

¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÏ ´Ñ§¡ÅèÒÇ Ê¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ ä´é¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒõèÍà¹×èͧ â´ÂʹѺʹعãËé¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹ÃèÇÁ¨Ñ´·Ó “â¤Ã§¡ÒûÃЪҸԻäµÂ” à¢éÒ»ÃСǴ à¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§ áÅÐä´é¤Ñ´àÅ×Í¡ãËéàËÅ×Í 6 â¤Ã§¡Òà ¾ÃéÍÁ·Ñé§Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ


(¨Ò¡«éÒÂ) ¤Ø³ÂÈÇ´Õ ºØ³Âà¡ÕÂÃµÔ áÅÐ
¤Ø³·Ô¾Âì¾Ò¾Ã µÑ¹µÔÊع·Ã
¼ÙéÍӹǡÒÃÃèÇÁ ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ
à¾×èÍà»ç¹¡ÒùÓàʹͤÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ·Ñé§ 6 â¤Ã§¡Òà áÅÐáÊ´§ÍÍ¡«Öè§ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅСÒû¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶Õ»ÃЪҸԻäµÂÃÐËÇèÒ§¼ÙéÊ͹áÅмÙéàÃÕ¹ãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÂÔ觢Öé¹ Ê¶ÒºÑ¹Ï ¨Ö§¨Ñ´¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅйÓàʹÍâ¤Ã§¡ÒùѡàÃÕ¹ ÃØè¹·Õè 1 ¢Öé¹ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 20 – 22 µØÅÒ¤Á 2553 ³ Ëéͧ¹¹·ÃÕ 2 ªÑé¹ 4 à¤ÂÙ âÎÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì ºÒ§à¢¹ ¡Ãا෾Ï
§Ò¹¹ÕéÁÕ¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂì ÊØÃÔ¹·Ãì àÅ ¾ÐàÂÒ á¾Ãè áÅÐàªÕ§ÃÒ ÃÇÁ 31 ¤¹ ¨Ò¡ 6 âçàÃÕ¹ áºè§à»ç¹¤ÃÙ 7 ¤¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ 24 ¤¹ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 3 Çѹ 2 ¤×¹ ·Ñ駹ѡàÃÕ¹áÅФÃÙä´éàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡ÇÔ·ÂҡüÙé·Ã§ÇزԾÃéÍÁáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡ÒóìáÅÐä´éáÊ´§·ÑȹСѹÍÂèÒ§àµçÁ·Õè
Ê¶ÒºÑ¹Ï ä´éÍ͡Ẻ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪èǧÃÐÂÐàÇÅÒ 3 Çѹ 2 ¤×¹ ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ â´ÂÊÍ´á·Ã¡ÊÒûÃÐ⪹ìã¹àÃ×èͧµèÒ§æ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ã¹àÃ×èͧ ”»ÃЪҸԻäµÂã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ” “¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒÇСÒÃà»ç¹¼Ùé¹ÓáÅСÒÃÊÃéÒ§ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾” “Ê͹ãËé·Ó ¹ÓãËé¤Ô´” â´Âãªé¡ÒúÃÃÂÒÂẺÁÕ»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¡ÒáÃеØé¹ãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´é¤Ô´ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒáÅØèÁà¾×èÍÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´

Çѹáá ¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹àÃÔèÁ·ÂÍÂà´Ô¹·Ò§ÁÒŧ·ÐàºÕ¹à¢éÒÃèÇÁ§Ò¹ ªèǧàªéÒ ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÅÐÅÒ¾ĵԡÃÃÁâ´ÂãËé¹Ñ¡àÃÕ¹µèÒ§âçàÃÕ¹¨Ñº¤Ùè¼ÅÑ´¡Ñ¹á¹Ð¹Óµ¹àͧ áÅÐãËéá¹Ð¹Óà¾×è͹ãËÁè¢Í§µ¹ãËéà¾×è͹ã¹ËéͧÃÙé¨Ñ¡ à¾×èÍŧ¤Ðá¹¹ÇèÒã¤Ãá¹Ð¹Óà¾×è͹ãËÁèä´é´Õ·ÕèÊØ´ à»ç¹¡ÒÃàÃÕ¡¹éÓÂèÍ¡è͹ÃѺ¤ÇÒÁÃÙé¨Ãԧ㹪èǧºèÒÂ


ÃдÁÊÁͧẺ world café

ªèǧºèÒ ÁÕ¡ÒÃáºè§¡ÅØèÁãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃÃдÁÊÁͧ Ẻ World Café à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃʹ·¹ÒáÅ¡à»ÅÕè¹ÍÂèÒ§à»Ô´¡ÇéÒ§áÅÐà»ç¹¡Ñ¹àͧ ã¹ËÑÇ¢éÍ “·Ò§ÍÍ¡»ÃÐà·Èä·Â㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ã¹Êѧ¤ÁáÅСÒÃàÁ×ͧ” â´ÂãËé¹ÓàʹͤÇÒÁ¤Ô´àËç¹´éÇÂÀÒ¾ÇÒ´ ÇÔ·Âҡä×Í ¤Ø³·Ô¾Âì¾Ò¾Ã µÑ¹µÔÊع·Ã ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õé·ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡®¡µÔ¡Ò¡ÒÃãªéªÕÇÔµ ¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Á à¤Òþ㹤ÇÒÁàË繢ͧàÊÕ§Êèǹ¹éÍ áÅÐÃÙé¨Ñ¡¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÊѹµÔÇÔ¸Õ ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¹Ñé¹àµçÁà»ÕèÂÁä»´éǤÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁʹءʹҹ

¨Ò¡¹Ñé¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ 4 ¤¹ ·Õèä´é¤Ðá¹¹âËǵÊÙ§Êش㹡ÒÃá¹Ð¹Óà¾×è͹ãËÁè ÍÍ¡ÁÒÇÔà¤ÃÒÐËì ¨Ø´à´è¹-¨Ø´´éÍ ¢Í§µ¹àͧ áÅФسÂÈÇ´Õ ºØ³Âà¡ÕÂÃµÔ ºÃÃÂÒ»Դ·éÒ “»ÃЪҸԻäµÂã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ” µéͧàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹ “¾ÅàÁ×ͧ” ·ÕèÁÕÊèǹÃèÇÁ ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Á·Õèµ¹à»ç¹Êèǹ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁà¤ÒþáÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒ ÃÐàºÕº¡µÔ¡Ò·ÕèÁÕÍÂÙèã¹Êѧ¤Á¹Ñé¹ áÅÐ “¾ÅàÁ×ͧ” ¨ÐµéͧÁդسÊÁºÑµÔ´Ñ§µèÍ仹Õé ¤×Í

1. ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº
  • ÃÙé¨Ñ¡Ë¹éÒ·Õè¢Í§µ¹àͧ ã¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªØÁª¹ Êѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ áÅÐâÅ¡
  • à¤Òþ㹡®ËÁÒ ¡µÔ¡Ò ÃÐàºÕº¢Í§Êѧ¤Á (äÁè¡ÃзӼԴ)
  • ÁÕÇÔ¹ÑÂ
  • àÊÕÂÀÒÉÕ
  • ªèÇÂàËÅ×͵¹àͧä´é äÁèà»ç¹ÀÒÃТͧ¼ÙéÍ×è¹

2. ÁÕ¤ÇÒÁàª×èͶ×Íä´é
  • ¡ÅéÒËÒ­·Ò§¨ÃÔ¸ÃÃÁ (Â×¹ËÂѴ㹤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ ¡ÅéÒ»¯Ôàʸã¹ÊÔ觼Դ)
  • «×èÍÊѵÂì äÁè⡧

3. ÁÕ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ
  • »¯ÔºÑµÔµèÍ·Ø¡¤¹ÍÂèÒ§à·èÒà·ÕÂÁ
  • äÁèÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙéÍ×è¹

4. ÁÕ¤ÇÒÁÍ´·¹ µèͤÇÒÁàËç¹·ÕèᵡµèÒ§ (·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁàª×èÍ àª×éÍªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò »ÃÐà¾³Õ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¤èÒ¹ÔÂÁ ¡ÒÃàÁ×ͧ ¡ÒôÓçªÕÇÔµ)
  • ÃѺ¿Ñ§¼ÙéÍ×è¹
  • ÇÔà¤ÃÒÐËì ãªéà˵ؼÅ
  • á¡é»Ñ­ËÒ´éÇÂÊѹµÔÇÔ¸Õ äÁèãªé¡ÓÅѧ
  • à»ç¹ÁԵà áÅÐÃÙé¨Ñ¡»ÃйջÃйÍÁ

5. àËç¹á¡è»ÃÐ⪹ìÊèǹÃÇÁ
  • ÁÕ¨ÔµÊÒ¸ÒóРÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡Ԩ¡ÃÃÁ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÊèǹÃÇÁ
  • ÂÍÁÊÅлÃÐ⪹ìÊèǹµÑÇà¾×èÍÊèǹÃÇÁ


ÍÒ¨ÒÃÂì¸ÃÃÁç¤ì ã¨ÊÁ¤Á





´Ã.ªÒµÔ á¨èÁ¹Øª





È.´Ã.ªÑÂ͹ѹµì ÊÁطdzԪ





¤Ø³Ê¹Ô· ¨Ã͹ѹµì





ÃÈ.µÃСÙÅ ÁÕªÑÂ
ªèǧ¤èÓ ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó ã¹ËÑÇ¢éÍ “¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒÇСÒÃà»ç¹¼Ùé¹ÓáÅСÒÃÊÃéÒ§ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾” â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì¸ÃÃÁç¤ì ã¨ÊÁ¤Á ¼ÙéÍӹǡÒáͧ¡ÅÒ§ Êӹѡ§Ò¹Í¸Ô¡Òú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª à»ç¹¡ÒÃͺÃÁ·ÕèʹءʹҹáÅÐÊÍ´á·Ã¡ä»´éǤÇÒÁÃÙé à¾ÃÒйѡàÃÕ¹ä´éàÃÕ¹ÃÙéÇèҺؤÅÔ¡ÀÒ¾¢Í§¼Ùé¹Ó·Õè´Õà»ç¹àªè¹äà â´ÂÍÒ¨ÒÃÂì¸ÃÃÁç¤ì ä´éà¹é¹¶Ö§àÃ×èͧ¤Ø³¸ÃÃÁ ÃÙé¨Ñ¡àÊÕÂÊÅÐ ¡ÒÃÁÕÁ¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ã¹µÑǼÙé¹Ó´éÇÂ


´Ã.ªÒµÔ á¨èÁ¹Øª ÁÒãËé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ “Ê͹ãËé·Ó ¹ÓãËé¤Ô´”


Çѹ·ÕèÊͧ ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃÏ ã¹ªèǧàªéÒ ´Ã.ªÒµÔ á¨èÁ¹Øª ÈÖ¡ÉÒ¹Ôà·È¡ìࢵ¾×é¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ࢵ 1 ÁÒãËé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ “Ê͹ãËé·Ó ¹ÓãËé¤Ô´” â´Âà¹é¹ãËéàË繶֧¡ÒäԴÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭµèͤÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ


¹Ñ¡àÃÕ¹·Ñé§ 6 â¤Ã§¡ÒùÓàʹͼŧҹ

ªèǧºèÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡·Ñé§ 6 âçàÃÕ¹ ä´éÁÕâÍ¡ÒÊ«éÍÁ¹Óàʹͼŧҹ â´Â ¤Ø³ÂÈÇ´Õ áÅФÃÙà¨éҢͧâ¤Ã§¡Òà ä´éªèÇ¡ѹãËé¡ÓÅѧã¨áÅÐá¹Ð¹Ó¡ÒùÓàʹͧ͢¹Ñ¡àÃÕ¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒʹã¨à¾ÔèÁ¢Öé¹


¹Ô·ÃÃÈ¡ÒùÓàʹͼŧҹ


Çѹ·ÕèÊÒÁ «Öè§à»ç¹ÇѹÊØ´·éÒ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃÏ à»ç¹¡ÒùÓàʹͼŧҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ ä´éÃѺà¡ÕÂõԨҡ È.´Ã.ªÑÂ͹ѹµì ÊÁطdzԪ »ÃиҹʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ Dr.Canan Atilgan ¼Ùéá·¹ÁÙÅ¹Ô¸Ô ¤Í¹ÃÒ´ ÍÒà´¹ÒÇÃì »ÃШӻÃÐà·Èä·Â ÃÈ.µÃСÙÅ ÁժѠÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШÓÀÒ¤ÇÔªÒ¡Òû¡¤Ãͧ ¤³ÐÃÑ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅФسʹԷ ¨Ã͹ѹµì ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÊӹѡ§Ò¹ÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ÁÒÃèÇÁªÁáÅÐãËé¡ÓÅѧ㨡ÒùÓàʹͼŧҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ µèͨҡ¹Ñé¹ È.´Ã.ªÑÂ͹ѹµì áÅÐ Dr.Canan Atilgan Áͺà¡ÕÂõԺѵÃá¡è¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹·Õèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ºÃÃÂÒ¡ÒÈàµçÁä»´éÇÂÃÍÂÂÔéÁ àËÅèÒ¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹µèÒ§à¡çºÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨áÅÐä´é¡ÅèÒÇÇèҨйÓâ¤Ã§¡ÒôÕæ àªè¹¹Õéä»á¹Ð¹ÓÃØè¹¹éͧµèÍä»


È.´Ã.ªÑÂ͹ѹµì ÊÁطdzԪ Áͺà¡ÕÂõԺѵÃ

Dr.Canan Atilgan Áͺà¡ÕÂõԺѵÃá¡è¹Ñ¡àÃÕ¹

¨Ò¡Çѹáᨹ¶Ö§ÇѹÊØ´·éÒÂ Ê¶ÒºÑ¹Ï ä´éàË繾Ѳ¹Ò¡Òâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹·Õèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»ã¹·Ò§·Õè´Õ ¡ÅéÒ¤Ô´ ¡ÅéÒáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ¡¢Öé¹ áÅФӾٴàËÅèÒ¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁàËç¹áÅСÓÅѧ㨷Õè·ÓãËéÊ¶ÒºÑ¹Ï ÁØè§ÁÑè¹ÊÃéÒ§ÊÃäì¡Ò÷ӧҹãËéÁÕ»ÃÐ⪹ìµèÍÊѧ¤Áä·ÂµèÍä»

“à»ç¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹»ÃЪҸԻäµÂẺºÙóҡÒÃä´é¹èÒ»ÃзѺã¨ÁÒ¡¤èД

“ä´é¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒ ä´é½Ö¡·Ñ¡ÉеèÒ§æ »ÃÐʺ¡ÒóìãËÁèæ áÅÐä´éÁÔµÃÀÒ¾´Õæ ¨Ò¡â¤Ã§¡ÒùÕé¤èД

“à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè´ÕÁÒ¡ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡·Õèä´éÁÒà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧâ¤Ã§¡ÒùÕé à¾ÃÒÐä´éÁÕÊèǹÃèÇÁ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁ «Ö觷ÓãËéàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅéÒ·Õè¨ÐáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ¡¢Öé¹”…


¶èÒÂÀÒ¾ÃèÇÁ¡Ñ¹
 


Print Version