Homepage
 
¡Ô¨¡ÃÃÁ (Thai)
¶Í´à·»¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäìàÊǹÒÊÒ¸ÒóÐÊÙè»Õ·Õè 24 ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ àÃ×èͧ“ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ”

¨Ñ´â´ÂʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ â´Â¡ÒÃʹѺʹع¢Í§ÁÙŹԸԤ͹ÃÒ´ ÍÒà´¹ÒÇÃì
Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2552 àÇÅÒ 13.30-16.00 ¹.
³ Ëéͧ¡ÁÅ·Ô¾Âì âçáÃÁÊÂÒÁ«ÔµÕ ¶¹¹ÈÃÕÍÂظÂÒ ¡Ãا෾Ï

¡ÅèÒÇà»Ô´¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäìàÊǹÒÊÒ¸ÒóÐâ´Â
¤Ø³·Ô¾Âì¾Ò¾Ã µÑ¹µÔÊع·Ã :

ã¹Çѹ¹Õé ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉҨѴàÇ·ÕàÊǹҷÕèàÃÕ¡ÇèÒ Dialog ¤×Íà»ç¹¡ÒÃà»Ô´Ç§¤Ø ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ«Ö觴ԩѹ¤Ô´ÇèÒà»ç¹»ÃÐà´ç¹Ãé͹·ÕèËÅÒ¤¹ÍÂÒ¡¨Ðä´é¾Ù´¤ØÂã¹àªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ¢ÍàÃÕ¹ãËé·ÃÒºÇèÒ Ê¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒä´é·Ó§Ò¹·Ò§´éÒ¹à»ç¹àÇ·ÕãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Ñº»ÃЪҪ¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ 24 »ÕàµçÁáÅéÇ àÃÒä´é·Ó§Ò¹ã¹àªÔ§ÊÃéÒ§ÊÃäìâ´ÂÁÕ¡ÑÅÂÒ³ÁԵà à¤Ã×Í¢èÒ·ÕèÊӤѭ¤×ÍÁÙŹԸԻÃЪҡÒà «Öè§ È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ à»ç¹»ÃиҹÁÙÅ¹Ô¸Ô Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ àÁ×ͧä·Âã¹ÊÔº»Õ˹éÒ ¡çà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¼Å§Ò¹¢Í§ÁÙŹԸԻÃЪҡÒà «Ö觷ÓäÇéàÁ×èÍ 16 »Õ·ÕèáÅéÇ ´Ô©Ñ¹àËç¹ÇèÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¢ÅѧÍÂÙèÁÒ¡ ¨Ö§¢Í͹حҵ·èÒ¹ È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ ¹ÓÁÒà¼Âá¾ÃèÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§

¡ÑÅÂÒ³ÁԵ÷ÕèÊӤѭ·Ò§´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃÍաͧ¤ì¡Ã˹Ö觡ç¤×Í ¤³ÐÃÑ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒÏ È.´Ã.¨ÃÑÊ ÊØÇÃóÁÒÅÒ «Öè§ä´éÃèÇÁ§Ò¹¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒÁÒµÑé§áµèàÃÔèÁ¡è͵Ñé§ à¾ÃÒЩйÑé¹Çѹ¹Õéà»ç¹¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ 3 ͧ¤ì¡Ã ·ÕèãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡Ò÷Õè¨Ðà»Ô´àÇ·ÕáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙéã¹»ÃÐà´ç¹ÊÒÃзҧ¡ÒÃàÁ×ͧ Çѹ¹Õéà»ç¹âÍ¡ÒÊÍѹ´Õ·ÕèËÅÒÂæ ·èÒ¹ä´éÁÒÍÂÙè ³ ·Õè¹Õé ¨Ö§ã¤Ãè¢ÍàÃÕ¹àªÔ­·èÒ¹ È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ à»ç¹¼Ùé´Óà¹Ô¹ÃÒ¡ÒÃã¹Çѹ¹Õé «Ö觷èÒ¹¨ÐÁҪǹ·Ø¡æ ·èÒ¹ÃèÇÁ¤Ø¡ѹã¹ÊäµÅì¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ µÒÁẺ·Õè·èÒ¹ä´é·ÓàÇ·ÕÊÒ¸ÒóÐÁÒ 30 »ÕáÅéÇ à»ç¹Ç§¡Òá¿àÅç¡æ ¤Ø¡ѹ 10 ¤¹ 20 ¤¹ «Ö觴ԩѹàËç¹ÇèÒà»ç¹ÊÔ觷Õè´Õ áÅéÇ¡çÁÕ¤èÒ·ÕèÊѧ¤Á¤ÇèÐÁÕǧ¡ÒῤØ¡ѹÍÂèÒ§¹ÕéàÂÍÐæ

´Ô©Ñ¹¢ÍàÃÕ¹àªÔ­ ´Ã.ÊØÇÔ·Âì àÁÉÔ¹·ÃÕÂì «Ö觨Ðà»ç¹¼Ùé¹Ó㹡Òþٴ¤ØÂã¹Çѹ¹Õé
¢ÍàÃÕ¹àªÔ­ ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà ·èÒ¹¨ÐÁÕÁØÁÁͧ·Õè¨ÐªÇ¹¤ØÂàªè¹¡Ñ¹
´Ô©Ñ¹¢Í¡àÇ·Õ¹ÕéãËé¡Ñº È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ »ÃиҹÁÙŹԸԻÃЪҡÒà ¢ÍàÃÕ¹àªÔ­¤èÐ

È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ µÍ¹·Õè¤Ø³·Ô¾Âì¾Ò¾Ã ä»ËÒ¼Á ᡺͡ÇèÒ¨ÐàªÔ­ÁҤءѹ ¤Ø¡Ѻ¤¹àÂÍÐÍÂèÒ§¹ÕéÃÙéÊÖ¡¨ÐÅÓºÒ¡ÁÒ¡ ¡çàŨÓà»ç¹·Õè¨ÐÁÕ¡Ò÷ÓÍÐäÃãËé´ÙᵡµèÒ§¡Ñº¡ÒäØ¡ѹ áµè¼Á¡çÂѧÍÂÒ¡¨Ð¤ØÂÍÂÙè´Õ¹Ð¤ÃѺ à»ç¹¹ÔÊÑ ªèÇÂäÁèä´é ·Ñé§æ ·Õè·ÓàÃ×èͧàËÅèÒ¹ÕéÁÒËÅÒÂ»Õ áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁѹ¡çÂѧäÁè¤èÍÂä»ä˹à·èÒäËÃè ÍÒ¨¨Ð¾Ù´ä´éÇèÒã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìºéÒ¹àÁ×ͧ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé àÃÒäÁè¤èͤءѹ ¶éҤءѹ¡çÍÒ¨¨ÐàÅÇ¡ÇèÒ¹Õé¡çä´é ËÃ×ÍÇèÒ´Õ¡ÇèÒ¹Õé ¼ÁäÁèÃÙé áµèÍÂèÒ§¹éÍÂÁѹÁÕ¡Ò÷Õè¨ÐáÅ¡à»ÅÕè¹ÍÐäáѹä´éºéÒ§

Çѹ¹Õéãªéª×èÍãË­èâµÁÒ¡ÇèÒ ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ ·ÈÇÃÃÉ˹éÒ¡çÍÕ¡»ÕàÈÉæ à·èÒ¹Ñé¹àͧ áÅéÇ¡çÁÕ¡ÒêØÁ¹ØÁ¡Ñ¹áºº¹Õé ËÑÇ¢é͵͹¹Ñ鹺͡ÇèÒ Beyond Nationalism ¤ÅéÒÂæ ºÍ¡ÇèÒ仨ҡÅÑ·¸Ô¹Ò§ÂÇÁËÃ×ͨоºÍÐäà ¤¹·Õè¾Ù´´Õ·ÕèÊØ´à¢Ò¢Öé¹ÁÒ à¢Ò¡çºÍ¡ Beyond Nationalism Is Nationalism ¨º à¾ÃÒЩйÑ鹶éÒ¨ÐÊÃØ»ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¤×Í ã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ¡çäÁèá¹è¹Ð¤ÃѺ ÍÒ¨¨ÐµéͧÁÕÊÑÁÁ¹ÒÍÐäÃÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒÍÕ¡·ÈÇÃÃÉ˹Öè§Ë¹éÒµÒÁѹ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

¼Á´Õã¨ÍÂÙè»ÃСÒÃ˹Ö觤×Í ·Ñé§æ ·Õ袳йÕéÃÑ°ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹ÁÒ¡æ «Ö觷ÓãËé¾Ç¡àÃÒ·Õèà»ç¹¤¹ä·Â¨Ðµéͧà»ç¹Ëèǧ áµè¼Á´Õã¨ÇèÒã¹Ëéͧ¹Õé«Ö觼ÁÍÂÒ¡¨ÐÊÃػẺ¢Í§¼Á à¢éÒ¢éÒ§µÑÇàͧ ¼ÁÍÂÒ¡¨Ð¤Ô´ÇèÒ¼ÁÍÂÙè㹡ÑÅÂÒ³ÁԵà ¡ÑÅÂÒ³ÁÔµÃà»ç¹¤Ó·Õèà¾ÃÒÐÁÒ¡ áµèäÁè¤èÍÂÁÕã¤Ããªé ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¼ÁËÇѧÇèÒàÃÒ¨Ðà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵ÷ÕèÁÕ»ÔÂÇÒ¨Òµè͡ѹ Íѹ¹Õéà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁä·Âà¡èÒÁÒ¡æ àŹФÃѺ àÊÕ´ÒÂÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¾ÃÒСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäáçáÅéÇáµè·ÕèÁѹ·ÓãËéËèÒ§ËÒÂä» ËÃ×ͨҧä»

¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ·Õèà¢éÒÃͺ»Õ·Õè 24 áÅеÑé§ËÑÇ¢éÍäÇé¤è͹¢éÒ§´Õ ¤×ͺ͡¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÇèÒÍÂÒ¡¨ÐÊÃéÒ§ÊÃäìàÊǹÒÊÒ¸ÒóР¼Á¤Ô´ÇèÒ¨Ó§èÒÂæ ÇèҤءѹ¡çáÅéǡѹ Çѹ¹ÕéàÃÒÁÕ¤¹·Õè¨ÐÁÒªèǤؠ·Ñé§Êͧ·Õè¹Ñè§ÍÂÙ躹¹Õé »ÃÐà´ÕëÂÇÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¡ç¨ÐÁҹФÃѺ

´Ã.ÊØÇÔ·Âì àÁÉÔ¹·ÃÕÂì ·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒà SASIN Institute (ʶҺѹºÑ³±ÔµºÃÔËÒøØáԨÈÈÔ¹·Ãì) ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ á¤è¹Õé¡ç¤§¨Ð¾ÍáÅéÇã¹àÃ×èͧ¢Í§¤Ø³ÊÁºÑµÔ à·èÒ·Õè¼Á¤Ø¡Ѻ·èÒ¹àÁ×èͤÃÙè¹Õé¡çÃÙéÊÖ¡¡ÓÅѧ©ÒÂÀÒ¾»ÃÐà·ÈÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ áµèÇèÒ¤§¨ÐäÁèµéͧ¤Í¶֧ 10 »Õ ¨Ö§¨Ð©ÒÂÀÒ¾ãË­è ¼Á¤Ô´ÇèÒ¹Õèà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàÃҨеéͧãËé¤ÇÒÁʹã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ â´Â੾ÒСÒéÒÂÀÒ¾»ÃÐà·È·Õèà»ÃÕºà·ÕºàËÁ×͹àËç¹»èҹФÃѺ ¼Áà»ç¹ËèǧÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ÇèÒ ¢³Ð¹Õé¹Í¡¨Ò¡àÃÒäÁèàËç¹»èÒáÅéÇ àÃÒ¡çºÍ¡ÇèÒàÃÒàËç¹áµèµé¹äÁé ¡çÂѧäÁèàÅǤÃѺ ¼Á¤Ô´ÇèÒºÒ§·ÕàÃÒàËç¹áµèãºäÁéàÅç¡æ áÅéÇàÃÒ¡çà¡Ô´¤ÇÒÁÊѺʹ áÅéÇ¡ç仹Ñ觴١ѹãË­èàÅ µèÍ ä»æ ¡çàÅÂ仹Ñ觴١ѹÇèÒ¡Ôè§äÁéàÅç¡æ ¹ÕèÁѹÍÐäà Áѹ¡çà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊѺʹÁÒ¡¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÔ觷Õè ´Ã.ÊØÇÔ·Âì¨Ð·Ó¹Õé¼Áàª×èÍÇèÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìÁÒ¡æ ¼Áàª×èÍÇèÒ·èÒ¹¨Ð¤ØÂãËéàÃҿѧ㹡óչÕé´éÇÂ

ÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ ·èÒ¹à»ç¹»ÃиҹºÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃâ¤Ã§¡ÒÃÃÑ°»ÃÐÈÒʹÈÒʵÃìÁËҺѳ±Ôµ à¾ÃÒЩйÑé¹·èÒ¹à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÇÔªÒ¡ÒÃâ´ÂµÃ§ ·èÒ¹ÍÂÙè·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà à¤Âà»ç¹¼ÙéÇÔ¨ÑÂÍÒÇØâÊ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃʶҺѹÊÔè§áÇ´ÅéÍÁä·Â à¤Âà»ç¹¼ÙéªèÇ·ٵ¾Ò³ÔªÂì ¡ÃзÃǧ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È à¾ÃÒЩйÑé¹¼Áàª×èÍÇèÒ¤§¨ÐãËéÁØÁÁͧ·Õè¨ÐªèÇ·ÓãËéàÃÒ·Ñé§ËÅÒÂã¹Ëéͧ¹ÕéÍÂèÒ§¹éÍ¡çºÒ§·èÒ¹ ÁÕàÇÅÒ·Õè¨Ðà¢éÒÁҤءѹµèÍä» áÅéǼÁ¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡ ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ ¡è͹ àªÔ­¤ÃѺ

´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ :
¢Íº¤Ø³·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÈÑ¡´Ôì¤ÃѺ ËÑÇ¢éÍ ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ ·Õè¼ÁàµÃÕÂÁàÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÁÒ·Õè¨Ð¾Ù´ã¹Çѹ¹Õé ÍÒ¨¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒõÃÐ˹ѡÍÐäúҧÊÔ觺ҧÍÂèÒ§«Ö觼Á¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐÅ´¤ÇÒÁÃعáç¢Í§ÁÑ¹Å§ä» à¾×èÍãËéÊѧ¤Áä·Â¨Ðä´éÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áµèÊÔè§Ë¹Ö觷ÕèàÃÒ»¯Ôàʸ¡Ñ¹äÁèä´é㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé¡ç¤×Í àÃÒ¡ÓÅѧà¢éÒÊÙè»Ñ­ËÒãËÁè¨ÃÔ§æ ¤×Í »Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÕèàÃÒà»ç¹ÍÂÙè¹ÕèäÁèä´éà»ç¹»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í´Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àÃÒ¨ÐÊѧࡵä´é¨Ò¡»ÃÒ¡¯¡Òóì·ÕèÇèÒ ·ÓäÁ·ËÒÃà¢éÒÁÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨áÅéÇäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¤×ÍËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒäÁèÊÒÁÒöá¡é»Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é

àÃҺ͡ÇèÒàÃÒÍÂÒ¡¨Ðá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ àÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑé§áµèÇѹ¹Õé µÑé§áµèÂѧäÁèàÃÔèÁá¡é ËÃ×ͤԴ¨Ðá¡éÁѹ¡çÂѧäÁèÊÓàÃç¨ áÅéÇ¡çàÃÒ¡ç¨ÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ µÃ§¨Ø´æ ¹Õé àÃÒ¡çàËç¹ÇèÒÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéÁѹ¶ÍÂËÅѧä»ÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍã¹Êѧ¤Áä·Â áÅéǻѨ¨ØºÑ¹·ÕèÁҡ仡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡¡ç¤×ÍÇèÒ ã¹á§èÁØÁ·Ò§¹ÔµÔÈÒʵÃì ËÃ×Íã¹·Ò§¡®ËÁÒ¡çµÔ´ÅçÍ¡ÍÕ¡ µÃ§¨Ø´æ ¹Õé¼ÁÁͧÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¢Í§Çԡĵ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ à»ç¹Çԡĵ¡Òóì¢Í§ÃÑ° «Ö觵ç¹Õéá¹è¹Í¹¾Í´Õ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì ÂѧäÁèä´éÁÒ ¡çà»ç¹Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙé«Ö觼Áà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡çà¢éÒ㨤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ Concept ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¾ÂÒÂÒÁºÍ¡ ¡ç¤×ÍÇèÒ ÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡ÑºÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ÁѹäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ´Ñ§¹Ñ鹻ѭËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Ñº»Ñ­ËÒÃÑ°Áѹ¡çäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹

ÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡¡ç¤×Í ÁÕ¢éÍ´ÕÍÂÙèÍÂèҧ˹Ö觢ͧǧ¨ÃÍغҷÇì«Ö觺ҧ¤¹ÍÒ¨¨ÐäÁè¤èÍÂÍÂÒ¡¿Ñ§ ¡ç¤×Í ·Õè¼èÒ¹ÁÒǧ¨ÃÍغҷÇìÁѹ¨ÐªèÇ¡ÒõԴÅçÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÃдѺ˹Öè§ä´é ¾Í·ËÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨àÊÃç¨ ÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¤¹¡ÅØèÁ˹Ö觡çÂÍÁÃѺã¹ÍÓ¹Ò¨ àÃÔèÁà¢éÒÊÙè¡Ãкǹ¡ÒÃÃÑ°ÊÀÒãËÁè ¨¹à¡Ô´ÇԡĵÍÕ¡Ãͺ˹Öè§ ÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ãËÁèÍÕ¡Ãͺ˹Öè§ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¼èÒ¹ÁÒ àÃÒ¡çàËç¹ÇèÒ·ËÒ÷Óä´é áµèÇѹ¹Õé 19 ¡Ñ¹ÂÒ ·ËÒ÷ÓäÁèä´éáÅéÇ ·ËÒÃÂѧäÁèÁÑè¹ã¨àÅÂÇèÒ¨Ð·Ó ·Ñé§æ ·Õè¨ÃÔ§æ áÅéÇ·Ó¡ç·Óä´é áµèà¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ·ÓáÅéÇäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒõԴÅçÍ¡ á¡é䢡ÒõԴÅçÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ´Ñ§¹Ñ鹵ç¹Õé¤×ÍÊÔè§ãËÁèá¹èæ ¶éÒà»ç¹ÊÔè§à¡èÒ ·ËÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ »Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧËÒ ËÃ×ÍÇèÒá¡éÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­àËÁ×͹»Õ 40 ÁÕ¤¹ÁÒÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­¡Ñ¹ÁÒ¡ÁÒ ÊØ´·éÒ¡ç·ÓãËé¡ÒÃàÁ×ͧ¢Ñºà¤Å×è͹ÁÒä´éÍÕ¡µÑé§ 10 ¡ÇèÒ»Õ ¨¹¶Ö§¤Ø³·Ñ¡ÉÔ³

áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé·Ñé§ËÁ´Áѹá¡éäÁèä´éáÅéÇ ·Ñé§Êͧ¡Ãкǹ¡ÒùÕéÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡ áÅéÇ·ÕèÊӤѭ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ç·ÐÅØ·ÐÅǧÃعáç¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ â´Â·ÕèÁѹäÁèãªèÊÔ觷Õè¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ºØ¤¤ÅËÃ×ÍÊèǹºØ¤¤Å ·Õè¨Ð¡ÃеØ鹡Ѻ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§áÅéÇ

¶Ö§¨Ø´¹Õé¤×ͨشàÃÔèÁáá·Õè¨ÐªÕéãËéàËç¹ÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÊÀÒÇÐä˹¢Í§»Ñ­ËÒ ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¼Á¨ÐÇÔà¤ÃÒÐËìµÃ§¨Ø´æ ¹Õéà¡Ô´¨Ò¡¼Áà¢Õ¹ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì»ÃÔ­­ÒàÍ¡·ÕèàÂÍÃÁѹ ¡ç¤×Í (â»Ã´´ÙàÍ¡ÊÒûÃСͺ ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ... à¢Õ¹â´Â ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ) ÁÕµÒÃÒ§·Õè¼ÁºÍ¡ à¢Õ¹ÊÃØ»ÇèÒ¨ÃÔ§æ áÅéÇÃÑ°¢Í§àÃÒã¹ 800 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÊӤѭÍÂÙèà¾Õ§á¤è 4 ªèǧ áÅéÇ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§ 4 ªèǧ¹Õé¡ç¤×Í ¼Áä´éÊÃØ»ÍÍ¡ÁÒÇèÒÁջѨ¨ÑÂÀÒ¹͡à¢éÒÁÒªèÇÂ㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§´éÇ¡ѹ·Ñ駹Ñé¹ ÍÂèÒ§àªè¹ ÊÁÁµÔàÃÒà»ç¹ÃѰʧ¤ÃÒÁ㹪èǧʹյ ÍÂظÂÒ ÊØ⢷Ñ »Ñ¨¨ÑÂÀÒ¹͡¡ç¤×;ÁèÒ ¾ÁèÒ·ÓãËéÃкºÈÑ¡´Ô¹Ò¢Í§àÃҨеéͧ¾Ñ²¹Òä»à¡çºÀÒÉÕ ¨ÐµéͧËÒà§Ô¹ÃÒÂä´éà¢éÒÁÒà¾×èÍ·Õè¨Ð·Óú¡Ñº·Ò§¾ÁèÒ ¹Õè¤×ÍÂؤ·Õè 1

Âؤ·Õè 2 ¤×Í ªèǧ·ÕèàÃҾѲ¹ÒµÑÇàͧà»ç¹ÃкºÃÒª¡Òà ÃÑ°ÃкºÃÒª¡Òà Íѹ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹äÁèãªèÍÂèÒ§·Õè Riggs ºÍ¡ ¶éÒ·èÒ¹à»ç¹¤ÍÃÑ°ÈÒʵÃì¨ÐÃÙéÇèÒÃÔ¡Êì ºÍ¡ÇèÒ µÑé§áµè 2475 ¼ÁºÍ¡äÁèãªè ¶éÒà»ç¹¡ÒÃàÁ×ͧẺÃкºÃÒª¡ÒùèÐãªè áµè¶éÒà¡Ô´ÃѰẺÃкºÃÒª¡ÒùÑé¹äÁèãªè ¶éÒÃѰẺÃкºÃÒª¡Òáç¤×͵Ñé§áµèÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¢Öé¹ÁÒ ÍÔ·¸Ô¾ÅÀÒ¹͡¡ç¤×Í ÅÑ·¸ÔÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á ÅÑ·¸ÔÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Áà»ç¹»Ñ¨¨Ñ·Õè·ÓãËéÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¨Ðµéͧ»ÃѺà»ÅÕè¹ÃÑ°ä·Âä»ËÁ´ äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹àÃÒ¨ÐÊÙ­àÊÕÂàÍ¡ÃÒª ¹Õè¤×ͻѨ¨Ñ ·Ñé§à§Ô¹ ·Í§ ¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ ´Ö§ÍÓ¹Ò¨à¢éÒÊÙèÊèǹ¡ÅÒ§·Ñé§ËÁ´ ·Ñ駹Õéà¾×èÍ·Õè¨Ð»ÃѺ»ÃاÃÑ°ãËé·Ñ¹ÊÁÑ à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觡ѺÅÑ·¸ÔÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á àÃÒÁÕÃкºÃÒª¡Òà 12 ¡ÃзÃǧã¹Çѹ¹Ñé¹ Çѹ¹ÕéÁÕ»ÃÐÁÒ³ 20 ãªèäËÁ¤ÃѺ ¡ç¤×Íà¡Ô´¨Ò¡Çѹ¹Ñ鹤ÃѺ ¤×Í ÃÑ°ÃÒª¡ÒÃ

¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹Âؤ·Õè 3 ¤×Í ¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¸¹ÐÃѪµì ¢Öé¹ÁÒÊÙèÍÓ¹Ò¨ ·ËÒÃà¢éÒÁÒ¤Ãͺ¤ÅØÁÍÓ¹Ò¨ ¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ ¨ÍÁ¾Å ». ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ »ÃÕ´Õ ¾¹Á§¤ì ¾ÍËÅѧ¨Ò¡Âؤ¹Õé¤×Íã¤Ã¤ÃѺ ÊÄÉ´Ôì ¸¹ÐÃѪµì µÃ§¹Õéà¡Ô´¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§Ê§¤ÃÒÁàÂç¹ Ê§¤ÃÒÁàÂç¹·ÓãËé·ËÒà ¼Á¨Óä´éÇèҪش·ËÒêèǧ¨ÍÁ¾Å ». Âѧà»ç¹ÊÕ¡Ò¡Õ áÅéÇ¡çÅÕºæ àËÁ×͹¡ÑºÃкºàÂÍÃÁѹ¹Ð ¾ÍËÅѧ¹Ñé¹àÊÃç¨àÃÔèÁà»ç¹ÅÒ¾ÃÒ§áÅéÇ ÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¤¹¾Ç¡¹Õéà¢éÒÁÒá·¹·Õèã¹ÃкºÃÑ°

Çѹ¹Õé§Ò¹¢Í§¼Áà¡èÒä»áÅéÇ à¾ÃÒмÁà¢Õ¹§Ò¹ªÔé¹¹ÕéàÊÃ稡è͹à¾Õ§à´×͹à´ÕÂÇ¡è͹·Õè¨Ðà¡Ô´à˵ءÒóì 19 ¡Ñ¹ÂÒ¹ (2548) ¼ÁÃÕºÊ觡è͹ äÁè§Ñ鹤§¨ÐµéͧÍÂÙè·ÕèàÂÍÃÁѹµèÍá¹èæ à¾ÃÒÐÇèÒÂѧäÁ診à¿Ê 4 ¤×ÍÂؤàÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè ·ÓãËé¤Ø³·Ñ¡ÉÔ³ ¢Öé¹ÁÒ ¹Ñ¡¸ØáԨ ¹Ò·ع·Ñé§ËÅÒ ¨¹Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§àÃҵԴźà»ç¹¸¹¡Ô¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ »Ñ¨¨ÑÂà§Ô¹·ÓãËé¹Ñ¸ØáԨà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹ÃÑ°ä·Â à¡Ô´¨Ò¡àÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè àÃÒàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧ¶Ù¡á·¹·Õèâ´Â¹Ñ¡¸ØáԨàÁ×èͤس·Ñ¡ÉÔ³¢Öé¹ÁÒ áÅéǵ͹¹ÕéÃÑ°ÊÀҢͧàÃÒ·Ñé§ËÁ´ÁÕáµè¹Ñ¡¸ØáԨàµçÁä»ËÁ´ ÁÕ¤¹ÁÕà§Ô¹·Í§·Ñ駹Ñé¹ ãªéà§Ô¹«×éÍàÊÕ§¡Ñ¹·Ñ駹Ñé¹ áµèµÃ§¹Ñé¹µÒÁ·Õè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Ò÷ÕèÊӤѭ àªè¹ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÒÊØ¢ ¾§Éì侨Եà ËÃ×ÍÍÒ¨ÒÃÂìÍ๡ àËÅèÒ¸ÃÃÁ·ÑÈ¹ì ºÍ¡ÇèÒ àÃÒËÅØ´¨Ò¡ÃкºÃÒª¡ÒÃä»áÅéÇ ÃÑ°ÃÒª¡ÒèºáÅéÇ µÑǼÁºÍ¡ÇèÒ ³ Çѹ¹ÕéÇÔà¤ÃÒÐËìàÃçÇà¡Ô¹ä»¤ÃѺ à¾ÃÒÐÇèÒ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃàÁ×ͧ ¸¹¡Ô¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáµèäÁèãªèÃÑ°¸ØáԨ¹Ð¤ÃѺ äÁèàËÁ×͹¡Ñ¹

»ÃÐà´ç¹µèÍä» ¹Õè¤×;×é¹°Ò¹¢Í§Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙé·Õè¼ÁÁÕ ¼Á¨Ð͸ԺÒÂÇèÒÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¹Õé ÃÑ°ä·Â¨ÐãËé¤ÇÒÁÊӤѭÍÂÙèã¹ 3 »ÃÐà´ç¹

˹Öè§ ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¾Åѧ¢Í§¨Ó¹Ç¹¤¹ Íѹ¹Õéà¡Ô´¨Ò¡·ÄÉ®ÕÊÑ­­Ò»ÃЪҤÁ ¤×Í ¤¹ÁÒ¡ ·ÓÍÐäáçä´é à»ç¹à¨éҢͧ¡® à¨éҢͧࡳ±ì·Ø¡ÍÂèÒ§ ÍÐä÷ӹͧ¹Õé ¹Õè¤×ÍàÃÒãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¨Ó¹Ç¹¤¹ àÃÒÅ×Á¾Ç¡ÍÃÔÊâµàµÔÅä» ·ÕèºÍ¡ÇèÒ ä»ãªé㨠à»ç¹¡Òû¡¤Ãͧ·Õè´Õ¹éÍ·ÕèÊØ´ àÅǹéÍ·ÕèÊØ´ÍÐäûÃÐÁÒ³¹Õé áµèµÍ¹¹Õ餹àÃÒÂÖ´µÃ§¹Õé àÃÒ¡çÅ×Áä»

Êͧ àÃÒãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ ÍÔ·¸Ô¾Å·ÕèÁÒ¡çà¡Ô´¨Ò¡¾Ç¡ Good Governance àÃÒ仾Ѳ¹Ò ¢ÂÒ»ա¡Ñ¹ãË­èÇèҨеéͧÁÕÊèǹÃèÇÁ áµèº¹¤ÇÒÁÁÕÊèǹÃèÇÁ¹Õé ¼Á¨Ð¹ÓàʹÍÇèÒ ÁÕ·Ñé§ÊÃéÒ§ÊÃäìáÅÐäÁèÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèäÁèÊÃéÒ§ÊÃäìà»ç¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèÍѹµÃÒ ·Õè¡ÓÅѧÁÕã¹Êѧ¤Áä·Â ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¾Ù´¶Ö§¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁàËÁ×͹¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·È äÁèãªèÊÔ觼Դ áµèµéͧǧàÅçºÇèÒÊèǹÃèÇÁẺä˹ ÊÃéÒ§ÊÃäìËÃ×ÍäÁèÊÃéÒ§ÊÃäì áµè¶éÒà¡Ô´àÃҾѲ¹Òà»ç¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁẺäÁèÊÃéÒ§ÊÃäìµÃ§¹Õé¤×ÍÍѹµÃÒ Áѹä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºàÃ×èͧ¢Í§¤¹à¢éÒä» ´Ñ§¹Ñé¹àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¹Ñé¹´ÕáÅéÇ áµèàÃÒµéͧ¾ÂÒÂÒÁ¾Ù´¶Ö§¡Ãкǹ¡ÒÃã¹Çѹ¢éҧ˹éÒ ¶Ö§àÃ×èͧ¡Ãкǹ¡ÒáÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèÊÃéÒ§ÊÃäì äÁèãªèÇèÒÍÐäá礹áÅéÇ¡ç¶×ÍÇèÒÁÕÊèǹÃèÇÁÍÂèÒ§äÁèãªè

»ÃÐà´ç¹Íѹ¶Ñ´ÁÒ¡ç¤×Í ã¹ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¨Ðà¡Ô´¤Ó¶ÒÁã¹Êѧ¤Áä·Â ã¤Ã¤×Íà¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ° ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ³ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé¡çÊèÍà¤éÒáÅéÇ á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¹ÕéÁÒ¨Ò¡ Huntington ¹Ò¹áÅéǵÑé§áµè 2475 ã¤Ã¤×Íà¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ° ã¹»Õ 2475 ¡çà»ç¹¡Òþٴ¡Ñ¹ªÑ´à¨¹ÇèÒÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ÁÒ¨Ò¡»ÃЪҪ¹¤¹ä·Â ¤×Íà»ÅÕ蹨ҡÃкͺÊÁºÙóҭÒÊÔ·¸ÔÃÒªÂìà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìÍÂÙèãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ Íѹ¹ÕéäÁèãËÁè¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹ¼èÒ¹ÁÒËÅÒ 10 »Õ áµè·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹ 10 »Õ¹Õé ¡ç¤×Í ¾Åѧ¢Í§¡ÒÃàÁ×ͧà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ç¹à¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¨ÐÃعáçÁÒ¡¢Öé¹

´Ñ§¹Ñé¹ã¹ÍÕ¡ 10 ¢éҧ˹éÒ·Õè¼Á¨ÐÇÔà¤ÃÒÐËì´Ñ§µèÍ仹Õé¡çà»ç¹¡ÒÃá¹Ð ¡ç¤×ÍÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧ¾Ñ²¹ÒµÑǨҡ»Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧà»ç¹»Ñ­ËҢͧÃÑ° ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃá¡é䢷Õè¼èÒ¹ÁҢͧàÃÒÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì ·èÒ¹¡ç¾Ù´ã¹ËÅÒÂàÇ·Õ«Ö觼Áä»Ê׺¤é¹ÁÒ ¡ç¤×ͻѭËÒ¡ÒÃàÁ×ͧá¡éä¢ä´é áÅÐÁÕºèÍ´éÇ áµè»Ñ­ËÒÃÑ°à»ç¹»Ñ­ËÒ·ÕèäÁèä´éà¡Ô´¢Ö鹺èÍ äÁèä´éÁÕ¢Ö鹺èÍ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÔ觷Õè¡ÓÅѧ¨Ð¶Ù¡àÃÕ¡Ãéͧ㹠10 »Õ¢éҧ˹éÒ¡ç¤×Í¡Òâ͡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ÃÑ°


·Õè¼èÒ¹ÁÒÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­à»ç¹¡Òâ͡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ äÁèà¤ÂáµÐÍÐä÷Õèà»ç¹ÃÑ°àÅ ÊѧࡵÇèÒ ¨ÐÁÕ Ê.Ç. ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷Ñé§ËÁ´·Ñé§ÊÀÒ ËÃ×ͤÃÖè§Ë¹Öè§ÍÐäáçµÒÁáµè ËÃ×ÍÇèÒ¹ÒÂ¡Ï ¨ÐÁÒ¨Ò¡ Ê.Ê. ËÃ×ÍäÁèÁÒ¨Ò¡ Ê.Ê. ÊѧࡵäËÁ ¹Õè¤×Í¡ÒÃàÁ×ͧ áµè¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÃÑ°¨ÐÁÕá¹èã¹Í¹Ò¤µ ´Ñ§¹Ñé¹ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¨ÐÁÕ¡Òþٴ¶Ö§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°·ÕèÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹äÇéµÑé§áµèÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ÁÒ¡¢Öé¹ äÁèãªèÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡ ¤×ÍàÃÒµéͧàÍÒ Concept Ẻä·Âæ «Öè§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì ¾ÂÒÂÒÁ¹ÓàʹÍÇèÒÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­à»ç¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ¤×Í¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áµèàÃÒÍÒ¨¨ÐµéͧËÒ¡µÔ¡Ò¢Í§ÃÑ°ÁÒãËÁè¡çä´éã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ

´Ñ§¹Ñ鹤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Êѧ¤Áä·Â¶éÒÁͧ¡Ñ¹¼ÔÇà¼Ô¹ ¤×Í ¡çËÇѧÇèÒ¨ÐäÁèà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¶éÒàÃÒÁͧÇèÒÁѹà»ç¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§¡ÅØèÁ¤¹·Õè¨ÐàÃÕ¡ÃéͧÍÐäúҧÊÔ觺ҧÍÂèҧ㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÑ° ¼ÁÇèÒ¡çÂѧäÁè¹èÒ¡ÅÑÇ áµè¶éÒà¡Ô´Áѹà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÍØ´Á¡Òóì¢Í§¤¹ã¹Êѧ¤Á·ÕèÍÂÒ¡¨ÐàÅÕ觡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ µÃ§¹Õé¹èÒ¡ÅÑǹФÃѺ ÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡¤×Í äÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÒÇÔµ¡ ¶éÒàÃÒÁͧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìä»ä¡Åæ ÍÂèÒ§¡Ã³Õ½ÃÑè§àÈÊ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹ªèǧ»¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ ¡çà¡Ô´¨Ò¡ÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹

ã¹ÂØâûà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¢Ñ´áÂ駡ѹÃÐËÇèÒ§ÅÑ·¸Ô¤Ò·ÍÅÔ¡¡Ñºâ»àµÊáµ¹µì ¦èҡѹµÒÂàÂÍÐáÂÐÁÒ¡ÁÒ ¨¹à»ç¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¡ÒþѲ¹Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡çÂѧÁÕ ´Ñ§¹Ñ鹵ç¨Ø´æ ¹Õé ¶éÒÁͧã¹á§èÇÔªÒ¡ÒÃä¡Åæ ÅÖ¡æ ¼Á¡çÂѧÁͧÇèÒ¡çÍÂèÒÇÔµ¡ ¹Ñ蹤×ÍÍÒ¡ÒâͧÁѹ ¼ÁàË繹ѡÇÔªÒ¡ÒÃáÅéǼÁ¨Ö§¾Ù´ã¹àªÔ§ÍÒ¡Òà ¤×ÍàÁ×è͵ԴäÇÃÑÊ ¡çµéͧà»ç¹ä¢é ¨ÐÁҺ͡ÇèÒäÁèà»ç¹ä¢éäÁèä´é µéͧ¾Ù´ÃÑ°ÈÒʵÃìãËéà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì»ÃÐÁÒ³¹Ñé¹ãªèäËÁ¤ÃѺ ´Ñ§¹Ñé¹Áѹà»ç¹ÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¤¹Í×è¹ ÍÂèÒ§»ÃÐà·È·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õè´ÕÍÂèÒ§»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ à¢Ò¡çÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¡ÒÃÍØ´Á¡Òóì áµè¡Ãкǹ¡Òâͧà¢Òä»´Õ ¼Á¶Ö§¢ÍºÍ¡ÇèÒ ·Ò§ÍÍ¡¢Í§ÍÒ¡Òõç¨Ø´æ ¹Õé äÁèä´éÁÕá¤è¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¼Á¾ÂÒÂÒÁÁͧâÅ¡ã¹á§è´ÕÇèÒ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ¶éÒà¡Ô´ÊÁÁµÔàÃÒËÒ·Ò§ÍÍ¡äÁèà¨Í áÅéÇà»ç¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ÕèÃعáç ¡ç¨ÐàËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹ÂØâû·Ñé§ËÅÒ ¢Ñ´áÂé§ÃÐËÇèÒ§â»àµÊáµ¹µì¡Ñº¤Ò·ÍÅÔ¡ ËÃ×ÍÇèÒ»¯ÔÇѵԽÃÑè§àÈÊ ËÃ×ÍÇèÒà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäõèÒ§æ ·Õè¼Ùé¹Óµéͧ˹Õä»ÍÂÙè»ÃÐà·ÈÍ×è¹ÀÒÂã¹ 24 ªÑèÇâÁ§ ÍÐäûÃÐÁÒ³ÍÂèÒ§¹Õé

áµèã¹Êѧ¤Áä·Â ¶éÒäÁè¾Ñ²¹Òà»ç¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ¡çä»ã¹·Ò§·Õ軯ÔÃÙ» ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹áººÍѧ¡ÄÉä´éàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ «Ö觡ç´Õ ´Ñ§¹Ñé¹·Ò§ÍÍ¡¢Í§¼Á¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡æ ÇèÒÁÕ 2 ·Ò§ÍÍ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒÁͧÇèÒÁÕ·Ò§ÍÍ¡·Ò§ÍÍ¡à´ÕÂÇ áµèàÃÒµéͧà¾ÔèÁãËéÁѹà»ç¹·Ò§ÍÍ¡·Õè´ÕÊÓËÃѺ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ

»ÃÐà´ç¹·ÕèÊͧ«Ö觼Á¨ÐµéͧªÕéµÃ§¨Ø´¹Õé ¼Áà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìÁÒ¨Ò¡µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡çàËç¹àÃ×èͧ㹵èÒ§¨Ñ§ËÇÑ´àÂÍÐ àËç¹àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¡Ò÷ÕèàÃÒ¾Ù´¡Ñ¹ã¹Ç§¡ÒÃÃÑ°ÈÒʵÃìµÅÍ´àÇÅÒÇèÒ»ÃÐà·ÈàÃÒÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§ÃкºÃÒª¡Ò÷ÕèÃÇÁÈÙ¹Âì áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹¼ÁºÍ¡ÇèÒ¡ÒÃÃÇÁÈÙ¹Âì¢Í§ÍÓ¹Ò¨·ÕèÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ä´é·ÓáÅéÇ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稹Ñé¹ ¡ÓÅѧàÃÔèÁᵡÍÍ¡ÁÒ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ·èÒ¹·ÓÍÐääÃѺ ·èÒ¹¡ç¤×ÍÁÕà¨éÒàÁ×ͧàÂÍÐáÂÐÁÒ¡ÁÒ ÁÕÃкº¡Ô¹àÁ×ͧ ¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ¡çäÁèÊÁºÙÃ³ì ¶Ù¡µéͧäËÁ¤ÃѺ äÁèÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ÃÑ°¨Ò¡¡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃÅ§ä» áµè·èÒ¹ÇÒ§ÃкºÃÒª¡Òõç¨Ø´¹Õé¢Öé¹ÁÒ ¾ÃéÍÁ¡ÑºÁաͧ·Ñ¾Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì»ÃÐÁÒ³ 2 ËÁ×蹤¹ (»ÃÐÁÒ³¹Õé¶éÒ¢éÍÁÙÅäÁè¼Ô´ ËÃ×ÍÇèÒµÑÇàÅ¢äÁè¼Ô´) ¡ç·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÃÇÁÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨¢Öé¹ÁÒä´é ·Ñé§àÃ×èͧ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ·Ò§ÍÓ¹Ò¨ ÁÕ¡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨¼èÒ¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ¡ÅÒ§¡ÑºÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤

¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 áºè§ÍÓ¹Ò¨à»ç¹ 3 ½èÒ â¤Ã§ÊÃéÒ§Êèǹ¡ÅÒ§ ·éͧ¶Ôè¹ áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤ áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹àÃ×èͧ¢Í§¹âºÒ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨µÑé§áµè»Õ 40 ·ÓãËéàÃÒÁÕ¹Ò¡ ͺµ. ¹Ò¡ ͺ¨. ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃÕ ã¹°Ò¹Ð·ÕèÊѧࡵÁÒ¡ç¤×Í â¤Ã§ÊÃéÒ§ÍÓ¹Ò¨Êèǹ·éͧ¶Ô蹡ÓÅѧàµÔºâµÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ·ÃѾÂҡâͧµÑÇàͧ áÅéǤ¹·Õè¤ØÁÍÓ¹Ò¨¾Ç¡¹Ñ鹡ç¤×͹Ò·ع·Ñ駹Ñé¹àÅ 㹷éͧ¶Ôè¹ áÅéÇÂÔè§ä»ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ ¡ç¤×Í à¡Ô´¡ÒäÍÃìÃÑ»ªÑè¹ã¹ÃдѺ·éͧ¶Ôè¹ äÁèãªè·Ó¸ØáԨáÅéÇ àÇÅÒ¹Õé¤ÍÃìÃÑ»ªÑ蹨ҡ§º»ÃÐÁÒ³Êèǹ·éͧ¶Ôè¹áÅéÇ ¨¹à»ç¹Ç§¨Ã¢Öé¹ÁÒÍÕ¡Íѹ˹Öè§ à»ç¹ËÑǤÐá¹¹äÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à»ç¹ËÑǤÐá¹¹¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÊèǹ¡ÅÒ§ â¤Ã§ÊÃéÒ§µÃ§¨Ø´æ ¹ÕéàÃÔèÁÁÕÍÔÊÃÐ ãË­èâµ àµÔºâµ¢Öé¹ÁÒ â´Â·ÕèºÒ§·ÕàÃÒÍÂÙè¡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃàÃÒäÁèÃÙéÊÖ¡ ¼ÁÍÂÙèµèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Ê͹ ûÁ. ¾Ç¡¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÁÒµÅÍ´ àË繵ç¨Ø´æ ¹ÕéªÑ´à¨¹

ÃÑ°·Õèà¤ÂÃÇÁÈÙ¹Âì àÃÔèÁᵡÍÍ¡ÁÒ ·ÕèÊӤѭ¡ç¤×ÍÇèÒ ¶éÒâ¤Ã§ÊÃéÒ§àËÅèÒ¹Ñé¹äÁèʹѺʹعâ¤Ã§ÊÃéÒ§Êèǹ¡ÅÒ§ áµèʹѺʹعâ¤Ã§ÊÃéÒ§Êèǹ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÊèǹ¡ÅÒ§ Áѹ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹àËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃÃÇÁÈÙ¹Âì 2 Íѹ·Õè¡ÓÅѧ¢Ñ´áÂé§á¢è§¢Ñ¹«Ö觡ѹáÅСѹ ¹èÒá»Å¡·Õ褹·Õè·Ó˹éÒ·ÕèÊèǹ¡ÅÒ§ÃÑ¡ÉÒÍØ´Á¡ÒóìÃÑ°ÃÒª¡Òà Áվǡ¢éÒÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§ áµè¢éÒÃÒª¡ÒÃÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤ ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ÊÃþҡèѧËÇÑ´ ¾Ç¡ÍÐä÷ӹͧ¹Õé

ÍÕ¡Íѹ˹Ö觡ç¤×ÍÇèÒ ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¨ÐÁÕà¤Ã×Í¢èÒ¡Ѻâ¤Ã§ÊÃéÒ§¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ ¢ÂÒµÑÇÁÒà»ç¹ÃкºÃÒª¡ÒëéÓ«é͹¡Ñ¹ à»ç¹ÍÓ¹Ò¨·Õèá¢è§¢Ñ¹«Ö觡ѹáÅСѹ áµè 2 Íѹ¹ÕéᵡµèÒ§µÃ§·ÕèÇèÒ ÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧµèÒ§¡Ñ¹ ¤¹Ë¹Ö觪ͺÃкº¡ÒÃàÁ×ͧ ÍÓ¹Ò¨à§Ô¹ ¡ÑºÍÕ¡Íѹ˹Ö觷Õèá¢è§¢Ñ¹¡Ñºà¢Ò ÁÕÍØ´Á¡ÒóìÃкºÃÒª¡ÒÃÍÂÙèã¹µÑǢͧÁѹàͧ ©Ð¹Ñ鹨֧¡ÓÅѧ¾Ñ²¹ÒµÑÇÁÒ

¼Áä»·ÓàÊǹҡÅØèÁà¾×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ »ÃÒ¡¯ÇèÒ Â¡µÑÇÍÂèÒ§ ͺ¨. ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ ÁÕÊÁÒªÔ¡ 40 ¤¹ ¹èÒá»Å¡ÁÒ¡·ÕèÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·éͧ¶Ôè¹ 60-70 % à»ç¹¹Ñ¡¸ØáԨ ¾Ç¡¼ÙéÃѺàËÁÒ ¾èͤéÒ ¹ÕèàÍÒ¢éÍÁÙÅá¤è¨Ñ§ËÇÑ´à´ÕÂÇ áÅéǹèÒʹã¨ÍÂÙèÍÕ¡Íѹ˹Ö觡ç¤×ÍÇèÒ ÁÕá¤è 2 ¤¹à·èÒ¹Ñé¹ ·ÕèÁÒ¨Ò¡Í´Õµ¢éÒÃÒª¡Òà «Öè§áµ¡µèÒ§¡ÑºÊÁÑ¡è͹·Õè¼ÁàË繤¹à»ç¹¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃÕ à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¤×ÍÍ´Õµ¢éÒÃÒª¡Ò÷Ñ駹Ñé¹àÅ áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹äÁèãªè µÑÇàÅ¢ÍÍ¡ÁÒ 2 ¤¹ ·ÓäÁ 2 ¤¹ ¡çà¾ÃÒÐÇèÒä»á¢è§¢Ñ¹¡Ñºà¢ÒäÁèä´é ŧàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑé§Êͧ¤ÃÑé§à§Ô¹¡çËÁ´áÅéÇ áµè¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ô蹾ǡ¹ÕéÍÒÂØ 35 -40 ¡çàÃÔèÁ·Ó¸ØáԨÃѺàËÁÒ à§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§ 35% ¡çŧÁÒàÃ×èÍÂæ ¡çà¡çºà¢éÒä» à¡çºà¢éÒä» à´ÕëÂǤúàÇÅÒ 4 »Õ¡ç«×éÍàÊÕ§ÁÒãËÁèÍÐäÃÍÂèÒ§¹Õé áµè¢éÒÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§µéͧà¡çº·Ñ駪ÕÇÔµÃÒª¡ÒÃà¾×èÍÁÒà»ç¹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ ÊÙéà¢ÒäÁèä´é ¹Õè¤×Íà·Ã¹´ì·ÕèÁѹᵡµèÒ§ä»

¼ÁàÅÂä»ÊѧࡵÇèҾǡ·ËÒà ¢éÒÃÒª¡Òà ʹյ¢éÒÃÒª¡ÒÃËÅѧ¨Ò¡à¡ÉÕ³áÅéÇä»à»ç¹ÍÐäà ÊèǹãË­è¡ç¨Ðä»à»ç¹ÊÁҪԡͧ¤ì¡Ã¡ÅÒ§ ¤×Í令Ǻ¤ØÁà¢Ò ¡ÅÒÂà»ç¹ 2 ÍÓ¹Ò¨ ¢Ñ´æ ¡Ñ¹ÍÂÙè Í´Õµ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺ¹Ò¾ŷÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÍÂÙè㹨ѧËÇÑ´ ã¹¾×é¹·Õè¡ç¨Ðä»à»ç¹ÊÁҪԡͧ¤ì¡Ã¡ÅÒ§·Õè¡ÓÅѧ¢ÂÒÂä» ¾Ç¡ ¡¡µ. »ÃШӨѧËÇÑ´ »»Ê. »ÃШӨѧËÇÑ´ »»ª. »ÃШӨѧËÇÑ´ÍÐäûÃÐÁÒ³¹Õé¤ÃѺ à´ÕëÂǹÕé¾Ç¡Í§¤ì¡Ã¡ÅÒ§¨Ð¡ÃШÒÂŧä»ã¹¾×é¹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ

µÃ§¹ÕéÁÕ¹ÑÂÁÒ¡ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ ¤×ÍÇèҾǡâ¤Ã§ÊÃéÒ§Êèǹ·éͧ¶Ô蹡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹â¤Ã§ÊÃéÒ§·Õèã¡ÅéªÔ´¡ÑºÁÇŪ¹ µÃ§¹ÕéµèÒ§ËÒ¡·ÕèÁѹÁÕ¹ÑÂÊӤѭ¢Í§Áѹ ¨ÐÊѧࡵÇèÒ¡Ò÷Õè·ËÒ÷ÓÃÑ°»ÃÐËÒÃáÅéÇà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäÃ... ÂÖ´ÍÓ¹Ò¨Êèǹ¡ÅÒ§ à»ÅÕè¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áµè¨Ðä»à»ÅÕè¹â¤Ã§ÊÃéÒ§Êèǹ·éͧ¶Ô蹡Ѻà¢Òä´éäËÁ äÁèä´éáÅéǹФÃѺ äÁèÁÕ·Ò§ä´éáÅéǹРàÍÒ·ËÒÃ令ØÁ 76 ¨Ñ§ËÇÑ´ä´éäËÁ... äÁèä´é ÂÖ´ä´éá¤è¤ØÁʶҹÕÇÔ·ÂØ áµè¡è͹·Õè¼èÒ¹ÁҾͷËÒ÷ÓàÊÃ稡çãªéâ¤Ã§ÊÃéÒ§ÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤ ãªé¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¤ØÁ áµèà¹×èͧ¨Ò¡¹âºÒ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ ·ÓãËé¼ÙéÇèÒÏ ¡ç¶Ù¡à»ç¹ÍÓ¹Ò¨·Õè¶Ù¡¡Ñ´¡Ãè͹ä»àÂÍÐÁÒ¡áÅéÇ ´Ñ§¹Ñ鹨֧¤ØÁÁÇŪ¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´äÁèä´éáÅéÇ ¨ÐàËç¹ÇèÒàÇÅÒà¢Òä»Áçͺ à¢Ò¡çä»Áçͺ·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ áµè¼ÙéÇèÒÏ ·ÓÍÐäÃäÁèä´éàÅ µÓÃǨ㹷éͧ¶Ô蹡ç·ÓÍÐäÃäÁèä´éàªè¹¡Ñ¹

àÁ×èÍà¡Ô´ÃÑ°»ÃÐËÒâÖé¹ µÃ§Êèǹ¡ÅÒ§ÂÖ´ÍÂÙè¢éҧ˹éÒ ÍÂÙèµÃ§Êèǹ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã áµèã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊÑÁ¼ÑʡѺÁÇŪ¹ ¤Çº¤ØÁäÁèä´é ¤×ͼÁ¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡ÇèÒ ¹Õè¤×ͤسÀÒ¾¢Í§ÃÑ°»ÃÐËÒ÷ÕèËÅѧ¨Ò¡¹Õé¨ÐäÁèàËÁ×͹à´ÔÁÍÕ¡áÅéÇ ¹èÒ´Õ㨷Õè»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒ¡ÓÅѧ¨ÐËÅØ´ÍÍ¡¨Ò¡Ç§¨ÃÍغҷÇì ã¹á§è·ÕèÇèÒ·ËÒÃäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡µÔ¡Òä´éÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ ËÃ×ÍÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ÁÒàÊÃç¨ ¡ÅØèÁ¡ÒÃàÁ×ͧ¡ç¨ÐÁÒ«ÙΡËÃ×ÍÁÒ·ÓÍÐäáçµÒÁáµè áÅéÇ¡çÊÒÁÒöÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃàÁ×ͧ¨¹àÅ×Í¡µÑé§ãËÁè ÍÐäÃãËÁè ¨¹¡µÔ¡ÒÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­¹Ñ鹤×Í¡µÔ¡Ò·ÕèÁÕ¡ÒÃÇÒ§ÃèÇÁ¡Ñ¹ áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç·ÓµèÍä»äÁèä´éáÅéÇ

´Ñ§¹Ñé¹¼Á¡çàÅ¢;ٴ ³ àÇ·Õ¹ÕéàÅÂÇèÒ Ç§¨ÃÍغҷÇìËÒÂä»áÅéÇ ·Ñé§æ ·Õè¼Á¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡ÇèÒǧ¨ÃÍغҷÇì¹ÕéÁÕ¢éÍ´Õ¤×ÍÍÂèÒ§¹éÍ·ÓãËéµÔ´ÅçÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é¹Ð¤ÃѺ ºÒ§¤¹ºÍ¡à»ç¹ÇÒ·¡ÃÃÁËÃ×Íà»ÅèÒ ÁÕÍÒ¨ÒÃÂìÃØè¹¹éͧ·èҹ˹Öè§à¢ÒÍèÒ¹§Ò¹¢Í§¼ÁáÅéǺ͡ÇèÒà»ç¹ÇÒ·¡ÃÃÁËÃ×Íà»ÅèÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ ¶éÒ·ËÒ÷ÓÃÑ°»ÃÐËÒÃáÅéǵԴÅçÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁѹ»Å´ä´é ¼Á¡çºÍ¡ ¨ÐÂѧ䧡çµÒÁáµè ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒ÷ÕèàÃÒ¤Ô´àËÁ×͹¡ÑºÇèÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ä´éÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÁºÙóì áÅéÇÇÒ§â¤Ã§ÊÃéÒ§¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ÁѹäÁèÊÓàÃç¨áÅéÇ ´Ñ§¹Ñé¹Ç§¨ÃÍغҷÇì㹤ÇÒÁËÁÒ¹Õé¨Ö§ËÒÂä» ¹Õè¤×ÍÁÔµÔ·Õè 2

Êèǹ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÁÔµÔ·Õè 3 ¡ç¤×Í ·Äɮբͧ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì àÇÅÒàÃÒÁͧÃÑ° àÃÒµéͧÁͧ 3 ÁÔµÔ ¤×Í¡ÒþѲ¹Ò ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ áÅлÃЪҸԻäµÂ ã¹Í´ÕµàÃÒà¤ÂÁջѭËÒàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ àÃ×èͧ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂã¹ÂؤÊÄÉ´Ôì áµèàÃÒ¡çÁÕ¡ÒâѺà¤Å×è͹·Ò§¡ÒþѲ¹Ò äÁè¹èÒËèǧ¹Ð¤ÃѺ ¹Õè¤×Í¡ÒÃàÁ×ͧẺ·Õè·ËÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áµèÊØ´·éÒ»ÃÐà·ÈªÒµÔ¡çÂѧ¹éÓäËÅ ä¿ÁҹФÃѺ

·Õè¹èÒËèǧ㹠10 »Õ¢éҧ˹éÒ ¤×Í àÃÒ¨ÐàÃÔèÁ¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧà»ç¹ Weak State ÁÒ¡¢Öé¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶Ö§àÃÒ¨ÐËÁ¡ÁØè¹à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¢Í§»Ñ­ËÒ·Ò§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¨¹¡ÒþѲ¹Ò»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§àÃÒÅéÁàËÅÇ áµèã¹·Ø¡»ÃÐà·È·Õèà»ç¹¤Ùèá¢è§·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÑºàÃÒæ ¨Ð᫧˹éÒà¢Òä»ËÁ´àÅ àÃÒµéͧÁÒ·ÓÍÐäáçäÁèÃÙéà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ àÃ×èͧ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂÍÐäõèÒ§æ Íѹ¹Õé¹èÒ¡ÅÑÇ à¾ÃÒÐÁѹËÁÒ¶֧¡Òö´¶Í¢ͧ»ÃÐà·ÈàÃÒ㹡ÒÃà»ÃÕºà·Õº¡ÑºÃÑ°áÅÐã¹àÇ·Õ¡ÒÃàÁ×ͧâÅ¡ áÅÐàÃ×èͧ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò µÃ§¨Ø´æ ¹ÕéÁѹÁÕ¹ÑÂÍÕ¡¡ç¤×Í àÃÒ¡ÓÅѧÍÂÙè㹤Å×è¹ÅÙ¡·ÕèÊÒÁ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂ

¶éÒ·èÒ¹ÍÂÙèã¹Ç§¡ÒùÕ餧¨Ð·ÃÒºÇèÒ·Ø¡»ÃÐà·È·ÕèÍÂÙèã¹ÀÒÇТͧ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¨ÐµéͧÁÕÃкͺ¡Òû¡¤ÃͧÍÂÙèÍѹà´ÕÂÇ·Õè¿Ù¡ÙÂÒÁҺ͡ ¤×Í µéͧà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ ·Õèà¢Òà¢Õ¹˹ѧÊ×Í End of History ¡ç¤×Í ¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡Çèҵ͹¹ÕéàÃÒÁÕá¤è»ÃЪҸԻäµÂ¹Ð ´Ñ§¹Ñé¹ÃٻẺ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ·Õ褹Í×è¹à¢ÒÁͧáÅеéͧ¡Òä×Í»ÃЪҸԻäµÂ áµèàÃÒ¡ÓÅѧ¨ÐËÁ¡ÁØè¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÃÑ°·ÕèäÁèÃÙé¨Ðà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂËÃ×ÍäÁèà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ ËÃ×Íà»ç¹ÍÐäáçäÁèÃÙé

µÍ¹¹ÕéàÃÒ´ÕÍÂÙèÍÂèҧ˹Ö觤×ÍâÅ¡¡ÓÅѧÁÕÇԡĵ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áººáÎÁàºÍÃìà¡ÍÃì ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹Í×è¹à¢Ò¡çäÁè¾Ñ²¹ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢Ò¡çËÁ¡ÁØ蹡Ѻ»Ñ­ËÒ áµèà¢ÒËÁ¡ÁØ蹡Ѻ»Ñ­ËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ä·ÂàÃÒ¡ç·Ñé§àÈÃÉ°¡Ô¨´éÇ ·Ñ駡ÒÃàÁ×ͧ´éÇÂ

àÁ×èÍ·Ø¡¤¹ËÅØ´ÍÍ¡¨Ò¡ÇԡĵâÅ¡·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅéÇ à¢Ò¨ÐÁÕ¡ÒáÃÐâ´´¢éÒÁã¹ÁÔµÔ·Ò§¡ÒþѲ¹ÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǹФÃѺ àËÁ×͹¡Ñº¶éÒ´Ù»Õ 40 µÍ¹¹Ñé¹¼Á«×éͤ͹â´Ï á¶ÇËÅѧÊǹ µÒÃÒ§àÁµÃÅÐ 40,000 ºÒ· ¾ÍÍÕ¡ 10 »ÕËÅѧ¨Ò¡»Õ 40 Áѹ¢Öé¹à»ç¹áʹ ¡ÃÐâ´´ µÍ¹·ÕèàÈÃÉ°¡Ô¨äÁè´Õ µ¡¨Ò¡ 40,000 àËÅ×Í 30,000 ÂѧÁÕàŤÃѺ áµè¾ÍàÈÃÉ°¡Ô¨´Õ¢Öé¹Áѹ¡ÃÐâ´´à»ç¹áʹàŤÃѺ ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé·ÕèºÃÔàdz¹Ñ鹡çà¡×ͺ¨Ðáʹ¡Ñ¹ËÁ´áÅéÇ ¡è͹˹éÒ¹Ñé¹»Õ 40 ¤Í¹â´á¶Ç¹Ñé¹á¤èµÒÃÒ§àÁµÃÅÐ 25,000 - 30,000 ÍÂèÒ§à¡ëÊØ´¡ç 40,000 - 50,000

ËÅѧÇԡĵáÎÁàºÍÃìà¡ÍÃì¼èÒ¹ä» »ÃÐà·Èà¢Ò¨Ð¢Ñºà¤Å×è͹¡ÒþѲ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÕ¡Âؤ˹Ö觢ͧ¡ÒþѲ¹Ò áµè»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¡ÅѺ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ蹤§áÅлÃЪҸԻäµÂ Íѹ¹Õé¹èÒ¡ÅÑÇÁÒ¡ ·ÓãËéÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ»ÃÐà·ÈªÒµÔàÃÒËÃ×ÍÃÑ°àÃÒ¶´¶Í ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂÒ¡¨Ðà»ç¹ Tiger µÑÇ·Õè 5 ËÃ×ÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¹ÓÍÒà«Õ¹ ¹ÑºÇѹ»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ¡ç¨Ð¹Ó˹éÒàÃÒä»àÃ×èÍÂæ ¹Õè¤×Íà»ç¹ÍÕ¡ÁÔµÔ˹Ö觷Õè¼Á¡ÓÅѧ¨Ð¹ÓàÃÕ¹

·Õè¼Á͸ԺÒ¹éÍÂã¹àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃàÊǹÒÇѹ¹Õé¡ç¤×ÍÇèÒ ã¹·éÒ·ÕèÊØ´àÁ×èÍà¡Ô´Çԡĵ·Ò§¡ÒþѲ¹ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤¹ä·Â¨ÐâËÂËÒ¼Ùé¹Ó·Õè¹Ó·Ò§¡ÒþѲ¹ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ äÁèãªè¼Ùé¹Ó·Õè¹ÓàÃ×èͧ»ÃЪҸԻäµÂ äÁèãªè¼Ùé¹Ó·Õè¹Óã¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¨ÐâËÂËÒ¼Ùé¹Ó·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèàÍ×é͵èÍ¡ÒþѲ¹ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´ÂäÁèÁÕ¢éÍáÁéã´æ ·Ñé§ÊÔé¹

È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
¢Íº¤Ø³¤ÃѺ ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã ¼Á¢ÍàªÔ­µèÍä»àÅ ¤×Í ´Ã.ÊØÇÔ·Âì àÁÉÔ¹·ÃÕÂì ¤ÃѺ

´Ã.ÊØÇÔ·Âì àÁÉÔ¹·ÃÕÂì:
¼Á¤Ô´ÇèÒã¹Çѹ¹Õéà»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè´Õ·ÕèàÃÒä´éÁÒªèÇ¡ѹ´ÙÇèÒÃÑ°ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¹Ñé¹ÁÕ˹éÒµÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà µÑǼÁàͧäÁèä´éà»ç¹¹Ñ¡ÃÑ°ÈÒʵÃì áµè·ÇèÒä´éÁÕâÍ¡ÒÊ·Ó§Ò¹ãËé¡ÑºÊÀҾѲ¹ìÏ ÍÂÙèªÔé¹Ë¹Öè§ ¾Í´ÕÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºàÃ×èͧ¹Õé ¤×Í à»ç¹¡ÒÃÁͧ»ÃÐà·Èä·Âã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ µÃ§¹Õé¡ç¤§¢Í¡ÅèÒǤÃèÒÇæ ¡è͹·ÕèàÃÒ¨ÐÁÒÍÂÙè㹺ÃÔº·¢Í§µÑÇÃÑ°ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÊÔ觷ÕèàÃÒÁͧ¡ç¤×ÍÇèÒ á¼¹¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¨Ò¡ä»¹Õé ¨ÐµéͧäÁèãªèà»ç¹ Government Center ÍÕ¡µèÍä» ¤×ÍäÁèãªèàÍÒÃÑ°à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ áµè¨Ðµéͧà»ç¹ÊÒÁÀÒ¤Êèǹ ¤×Í Public- Private áÅÐ People Sector áÅéÇ¡çà»ç¹ã¹ÅѡɳзÕè Co-Creation à¡Ô´ Political Consensus ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

áµèÍÕ¡ÁÔµÔ˹Öè§ã¹¡ÒÃÁͧἹ»ÃÐà·Èä·Âã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¹Ñé¹ ¨ÐµéͧÁͧ㹺ÃÔº·¢Í§âÅ¡´éÇ à¾ÃÒЩйÑé¹ã¹Êèǹ·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧÇÔ¨ÑÂÍÂÙè¡ç¤×ÍÁͧÇèÒ·Õèà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¾ÅÇѵ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹Ñé¹ÁջѨ¨ÑÂÍÐäúéÒ§ áÅÐã¹Êèǹ¹Õéà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂàªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§áÅлѨ¨ÑÂàªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§¹Õé Êèǹ˹Ö觹Óä»ÊÙèàÃ×èͧ¢Í§¡Ò÷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ Hyper Conflict ¤×ͤÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ÕèÃعáç «Öè§àÁ×èÍÇÔà¤ÃÒÐËì´Ù´Õæ áÅéǨÐà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁèá»Å¡ ¤×ÍËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒäÁèä´éà¡Ô´¡Ñº»ÃÐà·Èä·Âà¾Õ§»ÃÐà·Èà´ÕÂÇ à¾ÃÒЩйÑé¹àÁ×èÍàÃÒà¢éÒ㨸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÇèÒ State of Nature ¢Í§¾ÅÇѵ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âÅ¡¹Ñé¹à»ÅÕè¹á»Å§ä»ÍÂèÒ§äà àÃÒ¡ç¨Ðà¢éÒ㨻ÃÐà·Èä·ÂàÃÒÁÒ¡¢Öé¹ ã¹Êèǹ¹Õ餧¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÔ觷ÕèÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇÒ¡Ã ä´é¹ÓàʹÍä»áÅéÇ

¨ÃÔ§æ áÅéÇÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ á·¹·Õè¨ÐÁͧà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÃÑ°ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¼ÁÍÂÒ¡¨ÐÁͧà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÃÑ°ªÒµÔ ¤×Í Nation State ¤×ÍÁͧÇèÒ ¨ÃÔ§æ áÅéÇäÁèãªè੾ÒлÃÐà·Èä·ÂÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à¡×ͺ·Ø¡æ Nation State ¹Ñ鹡ÓÅѧ»ÃѺà»ÅÕè¹µÑÇÁѹàͧä»ÊÙèÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ Liquid Phase Nation State ¤×ÍÇèÒ áµèà´ÔÁÁÒ¹Ñé¹Áѹà»ç¹ªÒµÔÃÑ°·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤§ÃÙ» ÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§·×èÍ áµèµÍ¹¹ÕéÁѹàÃÔèÁ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¢Í§àËÅÇàËÁ×͹¡Ñº¢Õé¼Öé§ ´éÇÂÊÔ觷ÕèʶҹзÕèÁѹ¡ÓÅѧà»ÅÕè¹仹ÓÁÒÊÙèÊÔ觵èÒ§æ ·Õè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ËÃ×Í¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¡ç¤×Íà¾×èÍãËéàÃÒà¢éÒã¨ÇèÒÃÑ°ã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÒµéͧà¢éÒã¨âÅ¡¹Ð¤ÃѺÇèÒ âÅ¡¨Ò¡¹Õéä»ÁÕ State of Nature ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä»ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ âÅ¡áµèà´ÔÁÁÒ áµèÅлÃÐà·È ¶éÒÁͧà»ç¹á¹ÇµÑé§ ¤×Í»ÃÐà·È·Õè 1- 2 - 3 ÊÒÁÀÒ¤Êèǹ ¤×Í ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÍÂÙè¡Ñ¹ã¹ÅѡɳзÕ褧ÃÙ» ¤×Í·Ò§´éÒ¹«éÒ «Öè§ÀÒÉÒ·Ò§Êѧ¤ÁÇÔ·ÂÒàÃÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ Solid Modernity ¡ç¤×ÍÂѧ䧡çµÒÁ¡çÁÕ»ÃÔÁ³±Å·Ò§´éÒ¹¡ÒÂÀÒ¾ ·Ò§´éҹ͸ԻäµÂ ·Ò§´éÒ¹ÍÐä÷Õèá¹è¹Í¹ áµè Globalization ¤×Í¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觼èÒ¹µÑǢѺà¤Å×è͹ÊӤѭ 4 µÑÇ (¤×Í Connectivity, Interactivity, Mobility, Virtuality) ¤×ÍàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃàª×èÍÁâ§à»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ àÃ×èͧ¢Í§»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õèà¢éÁ¢Öé¹ àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒ¶èÒÂà·àÃ×èͧ·Ø¹ ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒ¶èÒÂà·àÃ×èͧ¢Í§ÊÔ¹¤éÒºÃÔ¡Òà ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒ¶èÒÂ෢ͧµÑǤ¹ µÅÍ´¨¹ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧâÅ¡àÊÁ×͹¨ÃÔ§ ÍÂèÒ§ Internet ÍÂèÒ§ Digitization ËÃ×Í·ÕèÀÒÉÒÇÔªÒ¡ÒÃàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ World Causality Áѹ¤èÍÂæ »ÃѺà»ÅÕè¹âÅ¡·Õèà¤ÂÍÂÙèẺá¢ç§æ à»ç¹á·è§æ µèÒ§¤¹µèÒ§ÍÂÙè àÃÔèÁËÅÍÁàÂÔéÁ

áµèà´ÔÁÁÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÁѹà¡Ô´¢Öé¹ã¹á¹ÇµÑé§ ¤×Í»ÃÐà·Èã¤Ã»ÃÐà·ÈÁѹ à¾ÃÒЩйÑé¹ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ÂѧÁÕÍÂÙèà˹×Í»ÃЪҪ¹áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹¢Í§»ÃÐà·È¹Ñé¹à»ç¹ÊӤѭ áµè¨Ò¡¹Õéä» 4 »Ñ¨¨Ñ¹Ñé¹Áѹ·ÓãËé¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìá¹ÇµÑé§à»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìá¹Ç¹Í¹ ¡ç¤×ÍÇèÒ ÃÑ°µèÍÃÑ°ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ à»ç¹ Inter Dependent ¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕàÃ×èͧ¢Í§ Global Governance à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁÒÀÔºÒŢͧâÅ¡ ·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹàÍ¡ª¹¡çÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹¼èÒ¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ÒüÅÔµÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ¼èÒ¹ºÃÔÉÑ·¢éÒÁªÒµÔ ÀÒ¤»ÃЪҪ¹¡çÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹¼èÒ¹ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ·ҧÊѧ¤Á ËÃ×Í Social Networking ÍÂèÒ§·Õè¾Ç¡àÃÒ·ÃÒº¡Ñ¹´Õ

áµèÁѹäÁèá¤è¹Ñ鹤ÃѺ »¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ ËÃ×Í¡ÒÃàª×èÍÁ⧷ÕèÁÒ¡¢Öé¹àÅ·ÓãËéÊÔ觵èÒ§æ ·Õèᵡ¡ÃШÒÂÍÍ¡à»ç¹àÊÕèÂ§æ ¡ÅÒÂà»ç¹ËÅÍÁàÂÔéÁ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒáµèà´ÔÁÁÒáµèÅФ¹à¤ÂÍÂÙèã¹»ÃÔÁ³±Å˹Öè§ µÍ¹¹ÕéÊÒÁÒö·Õè¨Ð»ÃѺà»ÅÕè¹ ÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§·ÕèäÁèàʶÕÂà ÁÕà¤Ã×Í¢èÒ·ÕèäÁèá¹è¹Í¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÅѡɳÐ੾ÒСԨÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¡ç¤×Í·Õèâºà«Í ºÒÇáÁ¹ ·Ò§´éÒ¹Êѧ¤ÁÇÔ·ÂÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ solid more density àÃÒàÍÒÁÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁµèÍÇèÒ Ë¹éÒµÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍѹ¹ÕéµèÒ§ËÒ¡·Õè·ÓãËéâÅ¡ÇØè¹ÇÒ ¨ÃÔ§æ ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ¡çäÁèä´éÇØè¹ÇÒ àÃÒäÁèªÔ¹¡ÑºÁѹ àÃÒà¤ÂÍÂÙèáµèã¹âÅ¡·ÕèÁѹ¹Ôè§æ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹ÕéàÅ·ÓãËéáµèÅÐÀÒ¤Êèǹ·Õèà¤ÂÍÂÙè´éÇ¡ѹà¡ÒÐà¡ÕèÂǡѹ¤è͹¢éÒ§¶ÒÇà ᵡÍÍ¡à»ç¹àÊÕèÂ§æ ·ÓãËé·Ø¡¤¹à»Ô´Ë¹éÒä¾èÁÒ¡¢Öé¹ ËÃ×ÍÁÕâÍ¡ÒÊ«é͹·Ñº¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ áµèà»ç¹¡Òëé͹·ÑºáººäÁèʹԷ ÁÕâÍ¡ÒÊà¡Â¡Ñ¹ àËÅ×èÍÁ¡Ñ¹ ÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Ö觡çËèÒ§àËÔ¹¡Ñ¹ à»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéµÅÍ´àÇÅÒ áÅзÕèÊӤѭ¤×Í»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒЩйÑ鹨Ðà»ç¹»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÂé͹¡ÅѺ à¾ÃÒЩйÑé¹ÁѹÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«é͹ ÁѹàÅÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ«Ñº«é͹ áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹ à¾ÃÒЩйÑ鹵͹¹ÕéâÅ¡·Ñé§âÅ¡ÍÂÙèã¹ÀÒÇзÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«é͹·ÕèÁÒ¡¢Öé¹

µÃ§¹Õé¢Í¾Ù´ºÃÔº·ã¹Ëéͧ¹Õé¡è͹ÇèÒ ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹ ·Õèà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹ʶҹШҡ Solid à»ç¹ Liquid Phase ¤×ͨҡ¢Í§á¢ç§à»ç¹¢Í§àËÅÇ ¹ÓÁÒÊÙèàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº·Ò§´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ ËÃ×Í·Ò§´éÒ¹Êѧ¤Á¡ÒÃàÁ×ͧÍÂèÒ§¹éÍ 4 »ÃСÒà ¤×Í ¡Ò÷ÕèµÍ¹¹ÕéÍÔÊÃеè͡ѹàÅÂà¡Ô´ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ Democratization ¢Í§ Wealth áÅÐ Power ¤×ÍÍÓ¹Ò¨áÅФÇÒÁÁÑ觤Ñ觶١¡ÃШÒÂÍÍ¡á·¹·Õè¨Ð¡ÃШءµÑÇÍÂÙèã¹ÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨à´ÔÁ «Ö觡ç¤×ÍÍàÁÃÔ¡Ò ÂØâû ËÃ×Í­Õè»Øè¹

àÃҨТÂÒ¤ÇÒÁ¹Ô´Ë¹Öè§ ¤×Í àËÁ×͹ÍÕ¡´éҹ˹Ö觢ͧàËÃÕ­ Áѹà¡Ô´¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì¢Í§¤ÇÒÁàÊÕè§ àÃÒÁÑÇáµèÍèÒ¹â·ÁÑÊ ¿ÃÕµáÁ¹ã¹ The World is Flat àÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒà¢Õ¹ÇèÒà¡Ô´ Globalization ¢Í§ Nation State à¡Ô´ Globalization ¢Í§ Company à¡Ô´ Globalization ¢Í§ People áµè¨ÃÔ§æ ÍÕ¡´éҹ˹Ö觢ͧàËÃÕ­¤×ͤÇÒÁ Globalization ¢Í§ Risks ¤×Í Globalization ¢Í§ Crisis à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¤×ÍÍÕ¡´éҹ˹Ö觷Õè½ÃÑè§äÁèä´éà¢Õ¹äÇé

ã¹Êèǹ·Õè 3 ¡ç¤×ÍÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÁѹà»ç¹ Liquid Áѹà¡Ô´¡ÒÃàËÅ×èÍÁ«é͹·Ñº¡Ñ¹ Áѹà¡Ô´ËÅÒÂæ ÍÂèÒ§¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒЩйÑ鹵͹¹ÕéÊÔ觷Õè·éÒ·Ò¡ç¤×ͤÇÒÁ¤Ô´ ËÃ×ÍÅÑ·¸ÔẺà¡èÒãªéäÁèä´éáÅéÇ ÁÕ¤¹ºÍ¡ÇèÒÊѧ¤Á¹ÔÂÁµÒÂä»áÅéÇ áµè¨ÃÔ§æ µÍ¹·ÕèÊѧ¤Á¹ÔÂÁµÒÂà¢ÒºÍ¡ÍÕ¡äÁè¹Ò¹ Capitalism ¡çµéͧµÒ´éÇ à¾ÃÒзÑ駤Ùèà»ç¹¡Ò¡à´¹¢Í§Êѧ¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ äÁèãªèÊѧ¤Á ³ »Ñ¨¨ØºÑ¹ à¾ÃÒЩйÑ鹵͹¹Õé¡ç¾ÂÒÂÒÁ»ÃѺáµè§ »ÃѺá¡éà¾×èÍãËé·Ø¹¹ÔÂÁÊÒÁÒö·Õè¨ÐµèÍÍÒÂØÍÂÙèä´éÍÂèÒ§äà áµèàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¾Ç¡àÃÒã¹·Õè¹Õé Çѹ¹Õé ¤×ÍàÃ×èͧ¡Ò÷ÕèÁѹà»ç¹ Liquid Phase ¤×ÍàÂÔéÁËÅÍÁÃÇÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé ÁÕ¤¹àÃÔèÁµÑ駢éÍʧÊÑÂÇèÒ ¤ÓÇèÒÃÑ°ªÒµÔ ËÃ×Í Nation State ¡ÓÅѧ¨ÐËÒÂä»áÅéÇ ÃÑ°ªÒµÔ«Öè§áµèà´ÔÁÁҢմǧäÇéàÅÂÇèÒäÁèÇèҤس¨Ðà»ç¹ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øìä˹ ¶éҤسÍÂÙèã¹»ÃÔÁ³±Å¹Õé ¤Ø³¨ÐµéͧÍÂÙèÍÂèÒ§¹ÕéàÃÔèÁäÁèãªèáÅéÇ

µÃ§¹ÕéµèÒ§ËÒ¡·Õè¼Á¡à»ç¹»°Áº·¢Í§ÊÔ觷ÕèàÃÒ༪ԭÍÂÙèã¹ 3 »Õ¹Õé ÍÂèÒÁͧà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÃعáçÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÍÂèÒä»ÁͧàÃ×èͧ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ¨ÃÔ§æ Áѹà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¤×ÍÊÔ觷Õèà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹ʶҹТͧâÅ¡·ÕèÁѹ Interrupt ¡Ñ¹ÁÒ¡àÅ·ÓãËé¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ âÍ¡ÒÊ ËÃ×ÍÍÓ¹Ò¨¶Ù¡¡ÃШÒÂä»·ÑèÇâÅ¡ã¹ÃдѺ˹Öè§ ÍÂèÒ§¹éͨչ¡ç¨Ð¢Öé¹ÁÒá¹è¹Í¹ Íѹ¹ÕéàÃÒ¤§äÁè¢ÂÒ¤ÇÒÁ

áµèã¹ÊèǹÁÔµÔ·Õè 2 ¤×ͤÇÒÁàÊÕ觷Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹¹Ñé¹ µÍ¹¹Õé¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒËÅÒÂæ àÃ×èͧ·Õèà»ç¹ Internal Issue ¢Í§àÃҨеéͧ¶Ù¡ Externalize áÅÐàÃ×èͧ·Õèà»ç¹ External Issue ¨Ðµéͧ¶Ù¡ Internalize ¤×Í¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒàÃ×èͧ·ÕèàÃҵաѹ àÊ×éÍᴧ任Դ¾Ñ·ÂÒ àÊ×éÍàËÅ×ͧ·ÓÍÐäáçµÒÁÁѹ¶Ù¡ Blow ä»·ÑèÇâÅ¡ áµè¾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹¹Ñ鹢ͧ·ÕèàÃÒäÁèä´éÃѺàªÔ­àÅ ¤×ÍËÇÑ´ 2009 ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ ÁѹÁÒãËéàÃÒ´éÇ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹ÕéàÅ¡ÅÒÂà»ç¹ Global Common ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ¨ÃÔ§æ ´éÇ»ÃÐà´ç¹¢Í§ Global Common ·ÓãËéÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¹éÍÂÅ§ä» ¡ÅÒÂà»ç¹µéͧÁÕ Collective Action ¤×͵éͧ¾Öè§àÃ×èͧ Global Governance à¾ÃÒЩйÑ鹨ÃÔ§æ áÅéÇäÁèãªè»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐà·Èà´ÕÂÇËÃÍ¡¤ÃѺ ·Ø¡»ÃÐà·È¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒÊѧ¤Á¢Í§¤ÇÒÁàÊÕè§ ËÃ×ͪØÁª¹áË觤ÇÒÁàÊÕè§ à»ç¹ªØÁª¹·ÕèÁÕáµè Hyper Conflict ¨ÃÔ§æ Hyper Conflict àËÅ×ͧ-á´§·Õè»ÃÐà·Èä·Â ·ÕèÍ×蹡çà»ç¹ áµèÇèÒÁѹÍÂÙèã¹ Condition ËÃ×ÍÍÂÙèã¹·Õè·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹
Êͧ à¡Ô´ Imbalance
ÊÒÁ à¡Ô´ Instability
ÊÕè à¡Ô´ Insecurity
³ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé¤×Í State of Nature ¢Í§âš㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé áµèÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡ Liquid Phase ÁÕàÃ×èͧ·ÕèºÍ¡ÇèÒ·ÕèàÃÒà´Ô¹ÁÒ¹Ñé¹àÃҺ͡ÇèÒÊѧ¤Á¹ÔÂÁµÒÂáÅéÇ à¾ÃÒЩйÑé¹Êѧ¤Á¹ÔÂÁµÒ¡çàËÁ×͹ Pendulum àËÁ×͹ÅÙ¡µØéÁ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒÁѹ¡ÓÅѧÁÒ·Ò§ Capitalism ·Ø¡¤¹àŹ֡ÇèÒÊØ´âµè§ ÇèÒà»ç¹ Capitalism ÁÒ¡ÒàÃçµáà·ªàªÍÃì Í´Õµ¹ÒÂ¡Ï Íѧ¡ÄÉà»ç¹¤¹»ÃСÒȤӹÕéÇèÒ There is no Alternative ¨Ò¡¹Õéä»âÅ¡ÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§à´ÕÂǵéͧä»ÊÙè·Ø¹¹ÔÂÁ µÅÒ´ ËÃ×Í Market Economy µéͧà»ç¹ Free Enterprise Free Market áÅÐÁѹ¡çàÅ¡ÅÒÂà»ç¹ Free Market Economy ÊØ´âµè§ä»ÍÕ¡

¨ÃÔ§æ áÅéÇâÅ¡µéͧ¡ÒÃÊÁ´ØÅ ã¹ËÅǧ·èÒ¹¾Ù´ä´é¶Ù¡ÁÒ¡¹Ð¤ÃѺ ã¹»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ¤×ͤÇÒÁÊÁ´ØÅà»ç¹àÃ×èͧÊӤѭ ¾ÍâÅ¡ÁѹäÁèÊÁ´ØÅÁѹ¡çµéͧÊÇÔ§¡ÅѺ ³ ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧÊÇÔ§¡ÅѺ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒàÃÔèÁ¤Ô´ÇèÒ Free Market äÁè¹èÒàÇÔÃì¤áÅéÇ ¡ÅÒÂà»ç¹ Manage Market ËÃ×ÍäÁè¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ Co-ordinate Market à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õ餹àÃÔèÁàª×èÍÇèÒ Another World is possible ¤×ÍÁѹÁÕâÅ¡Í×è¹ÍÕ¡ äÁèãªèÁÕâÅ¡à´ÕÂǢͧ Market Capitalism à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¤×ÍÊÔ觵èÒ§æ ·Õèà»ç¹º·àÃÕ¹ Economy Crisis ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇÒ¡Ãä´é¾Ù´¹Ñ鹨ÃÔ§æ áÅéǤ×ͺ·àÃÕ¹ºÍ¡àÃÒºÒ§ÍÂèÒ§áÅéÇ ÇèÒâÅ¡ÁѹäÁèä´éà»ç¹ä»µÒÁ·Õè·Ø¡¤¹¤Ô´áººà´ÕÂǡѹ áÅÐÁѹ¨Ðµéͧä»ÊÙè¨Ø´¹Ñé¹ áµè·Õè¹èÒʹ㨤×Í Liquid Phase ¹Ñé¹ Áѹ·ÓãËéâÅ¡äËÅàÂÔéÁà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ ÊØ¢¡çÊØ¢´éÇ¡ѹ ·Ø¡¢ì¡ç·Ø¡¢ì´éÇ¡ѹ à¾ÃÒЩйÑé¹Áѹà¡Ô´ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ ËÃ×Í Global Common ¤×Í ·Ø¡¢ì¡ç·Ø¡¢ì´éÇ¡ѹ ÊØ¢¡çÊØ¢´éÇ¡ѹ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹ÕéÁѹ¡ÅÒÂà»ç¹ÁѹäÁèÊÒÁÒöá¡ä´éÇèҵç¹Õé»ÃÐà·ÈàÃÒ¨Ðà»ç¹¤¹¨Ñ´¡Òà »ÃÐà·Èâ¹é¹¨Ðà»ç¹¤¹¨Ñ´¡Òà à¾ÃÒÐËÅÒÂàÃ×èͧà»ç¹àÃ×èͧ Global Common ÍÂèÒ§àÃ×èͧ Desert àÃ×èͧ Crisis Áѹµéͧãªé Global Collective Action à¾ÃÒЩйÑ鹺·ºÒ·¢Í§ Nation State ËÃ×ÍÃÑ°ªÒµÔ Êèǹ˹Ö觶١©Õ¡¢Öé¹ä»¢éÒ§º¹ ¡ÅÒÂà»ç¹¶Ù¡ÃÇÁÈÙ¹ÂìäÇé·ÕèÃдѺâÅ¡ ·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ Global Governance ¨Ò¡¹Õéä»àÁ×ͧä·Âä´éáµèÇØè¹ÇÒ ¨ÃÔ§æ àÃÒµéͧ仵èÍÊÙé¡Ñ¹¢éÒ§º¹ 仵èÍÊÙéàÃ×èͧ Global Governance µèÍÊÙéàÃ×èͧ Global Standard µèÍÊÙéã¹àÃ×èͧ¢Í§ Global Justice µèÍÊÙéã¹àÃ×èͧ¢Í§ Global Coordination àÂÍÐáÂÐàÅ áµè¢³Ðà´ÕÂǡѹ Liquid Phase à¹×èͧ¨Ò¡Áѹᵡà»ç¹àÊÕè§æ ÁѹàÅ·ÓãËéáµèÅФ¹ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÊèǹµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒЩйÑ鹪ØÁª¹¡çàÃÔèÁÍÂÒ¡¨ÐÁÕ Self-Governance ÍÂÒ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÍÔÊÃÐ «Öè§ÍÔÊÃÐẺ¸ÃÃÁªÒµÔËÃ×ÍäÁèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÍÕ¡àÃ×èͧ˹Öè§ ÍÂèÒ§·Õè ͺµ.·ÕèàÁ×èÍ¡Õé¾Ù´ ã¹Êèǹ¹ÕéÁѹàÃÔèÁÁÕ Local Governance ¡Ñº Global Governance ©Õ¡º¹ ©Õ¡ÅèÒ§ à¾ÃÒЩйÑ鹺·ºÒ·¢Í§ÃÑ°ã¹Í¹Ò¤µ¨Ð¹éÍÂŧã¹Êèǹ¹Õé

à¾ÃÒЩйÑé¹ÃÑ°µéͧ˹յÒ µéͧä»ÊÙè 2 ·ÔÈ·Ò§ ˹Öè§-ä»ÃèÇÁ¡Ñº Global Politic Êͧ- µéͧŧ Mind Co-Politic ¤×Í令ÅØ¡àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÍÂÙè´ÕÁÕÊØ¢ àÃ×èͧ·Ø¡¢ì-ÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ¹Õè¤×Í·ÔÈ·Ò§¢Í§ÃÑ°ã¹Í¹Ò¤µ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒµÑÇ Nation ¡Ñº State ¹Ñ鹡ÓÅѧÍÒ¨¨Ð¶Ù¡©Õ¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹áÅéÇ ·Õè¹èÒʹ㨤×ͨÃÔ§æ áÅéÇ Áѹà»ç¹áç»Ð·Ð 4 áç¤ÃѺ ã¹Í¹Ò¤µàÃÒ¾Ù´áµèÃÑ°¡ÑºÃÑ°äÁèä´éáÅéÇ ¨ÃÔ§æ º·ºÒ··ÕèÊӤѭ¨Ò¡¹Õé令×Í Non-Polarity ¤×;ǡ·Õèà»ç¹ Non State Actor ¤×ͺؤ¤Å·ÕèäÁèãªèÃÑ° ÍÂèÒ§¾Ç¡ NGO ÍÂèÒ§àªè¹àÃ×èͧ Civil Society »ÃЪÒÊѧ¤Á ÃÇÁ¶Ö§ÁçͺµèÒ§æ ·Õè·Ñé§ÁըشÁØè§ËÁÒ·ÕèªÑ´à¨¹ ËÃ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂ੾ÒСԨ ¹Ñ蹡çà»ç¹àÃ×èͧµèÒ§æ à¾ÃÒЩйÑé¹ã¹Íѹ¹ÕéºÍ¡ State ¡Ñº Non-State ¨ÃÔ§æ ÁÕ»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ Global ¡Ñº Local

¨Ò¡¹Õéä»»ÃÐà·Èä·Â ËÃ×Í·Ø¡»ÃÐà·È¡ÓÅѧà¨Í 4 ÇѲ¹¸ÃÃÁ»Ð·Ð¡Ñ¹àͧ ¤×Í

˹Öè§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ State áÅÐÁÒ¨Ò¡âÅ¡ ¤×Í ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§»ÃÐà·ÈÍ×è¹·ÕèÁÒ¾ÂÒÂÒÁ¤Ãͺ§ÓàÃÒÍÂèÒ§ Americanization ¹Õè¤×Í Global Culture áµèÍÕ¡Êèǹ˹Ö觻ÃÐà·ÈàÃÒ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐµÃÖ§µÑÇàÃÒàͧ â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§ National Culture àÃÒ â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ¹ÔÂÁ¼èÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â ¡çàËÁ×͹à¡ÒËÅÕ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÊÃéÒ§ K-Pop ËÃ×Í·ÓÍÐäâÖé¹ÁÒ

Êͧ ÍÕ¡Êèǹ˹Ö觷Õèà»ç¹ Non-State à»ç¹ Trend ¢Í§¾Ç¡àÃÒã¹ÃдѺ·ÕèäÁèãªèÃÑ° áµèà»ç¹¾Åѧ¢Í§ªØÁª¹ à»ç¹¾Åѧ¢Í§àÍ¡ª¹áÅéÇ ¡ç¤×Í Cosmo Culture ¤×ÍÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¹Õè¤×ͤ¹´éÇ¡ѹ àÃÒµéͧªèÇ¡ѹ ÀÑ¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà »ÃСÒȻԴä¿Êͧ·ØèÁÃèÇÁ¡Ñ¹·ÑèÇâÅ¡ ËÃ×Íà¡Ô´á¿ÅªÁçͺ ¤×ÍÁçͺ»Ãзéǧ¡Ñ¹·ÑèÇâÅ¡ã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ ã¹àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§ ¹Õè¤×Í Cosmo Culture »ÃÒ¡¯¡Òóì Cosmo Culture ·Õè Local ˹èÍ¡ç¤×Í»ÃÒ¡¯¡ÒóìàÊ×éÍàËÅ×ͧ-àÊ×éÍá´§·ÕèàÃÒàË繡ѹ «Ö觨ÃÔ§æ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèäÁè´Õ µéͧÁͧÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁªÒµÔ áµèÊèǹ·ÕèÊӤѭ¤×Í Local Culture ¨ÃÔ§æ µÑǹÕé Áѹà»ç¹µÑÇ·ÕèÂÙ¹Ôµ¢Í§Áѹ áµèÅЪØÁª¹ áµèÅÐÀÙÁÔÀÒ¤ÁѹÁÕàʹèËì¢Í§Áѹ áµèÇèÒÁѹ¶Ù¡ National Culture ¤ÃͺÍÂÙèÊèǹ˹Öè§ ¶Ù¡ Global Culture à¢éÒä»á·Ã¡á«§ÍÂÙèÊèǹ˹Öè§ àÅÂàºÅÍæ ¡Ñ¹ÍÂÙè áµè¨ÃÔ§æ áÅéÇ 4 áç»Ð·Ð¹Õé ¡ÒúÃÔËÒáÒèѴ¡ÒÃà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÊӤѭ·ÕèÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§´ØÅÂÀÒ¾ÃÐËÇèÒ§ÃÑ°¡Ñº·Õèà»ç¹ Non-State Global ¡Ñº Local ÍÂèÒ§äà à¾ÃÒЩйÑ鹤ÇÒÁà»ç¹ÃÑ°¶éҶ͡ÅѺä»àÁ×èÍ¡è͹àÃÒà»ç¹ÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìàÊ¡ÊÃÃ¤ì »ÃÐàÊÃÔ°¡ØÅ ·èÒ¹¾Ù´ àÃÒà»ç¹ÃѰẺ¨ÒÃÕµ àÁ×èÍàÃÒà»ç¹¡Òû¡¤ÃͧẺ¨ÒÃÕµ ¤×ÍàËÁ×͹¡ÑºÁÕÍҳҨѡà áÅÐÁÕ»ÃÐà·ÈÃÒª àÃÒÍÂÙèẺ´Ùášѹ áÅÐàÍÒà¤Ã×èͧÃÒªºÃóҡÒÃÁÒÊè§ à»ç¹·ÕèÃÙé¡Ñ¹ÇèÒâÍà¤áÅéÇ áµè¾Í Globalization ÁÒµÑé§áµèÂؤ Ã.1-Ã.2 à¢éÁ¢é¹¢Öé¹ÁÒã¹ Ã.4-Ã.5 ÁѹàÅ·ÓãËéàÃÒµéͧ Concept ÃÑ°ªÒµÔ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¤×Í Nation State »Ñ­ËÒ¡ç¤×ÍÇèÒ Nation ¡Ñº State ¢Õ´Ç§äÁè´ÕÁѹ¡ç¼Ô´½Ò¼Ô´µÑÇ Áѹ¡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ã¹ËÅÒÂæ ·Õè ÍÒ¨ÒÃÂìàÊ¡ÊÃÃ¤ì ¾Ù´ä´éªÑ´ÁÒ¡ ¤×;ٴ§èÒÂæ ÇèÒ¶éÒ State âµàÃçÇ¡ÇèÒ Nation ¨ÃÔ§æ à»ç¹¡ÒöèÒÂâ͹ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡àÁ×èÍ¡è͹·ÕèàÃÒ»¡¤ÃͧẺ¨ÒÃÕµÁÒà»ç¹ÃÑ° ÍÓ¹Ò¨ State ÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔáÅéÇ Áѹ¨Ðà¡Ô´ Big Dictatorship áµè¶éÒ Nation àµÔºâµàÃçǾÍÁÒ¡¡ÇèÒÃÑ°Áѹ¨Ðà¡Ô´»ÃЪҸԻäµÂ à¾ÃÒЩйÑ鹨ÃÔ§æ áÅéÇÁѹ¤×ͤÇÒÁäÁèÊÁ´ØźÃÔàdzá¶Ç¹Õéàͧ·ÕèàÃÒÇÔè§ä»·Ò§ State ÁÒ¡ ã¹¢³Ð·Õè Nation ¾Ñ²¹ÒäÁèä¡Å ¨¹¡ÃзÑè§à¡Ô´ 3-4 »Õ¹Õé·ÕèàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁµ×è¹µÑÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§àÃ×èͧ Civil Society ã¹àÃ×èͧÍÐäà µÃ§¹Õé¤×͸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ ¶éÒàÃÒà¢éÒ㨸ÃÃÁªÒµÔàÃÒ¡çá¡é¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ ¡ç¹èÒ¨Ðâµä´é

¶éÒÁͧã¹àÃ×èͧ¢Í§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÃѰ㹤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼Á¤Ô´ÇèÒÁÕ 2 »ÃÐà´ç¹ »ÃÐà´ç¹áá ¤×Í Architecture ÁѹºÔ´àºÕéÂÇ Architecture ÍÂèÒ§ÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇÒ¡Ã ÁѹÍÒ¨¨ÐÊÍ´¤Åéͧ´Ù´Õ㹪èǧ˹Öè§ áµèÁѹÍÒ¨äÁèµÍº¤Ó¶ÒÁ㹪èǧ˹Öè§ ÍÂèÒ§àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÃÇÁÈÙ¹Âì ¤×Í Centralization ¢³Ð¹Ñ鹨Óà»ç¹µéͧ Centralization à¾ÃÒÐÁѹÁÕ Common Threat ¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡ ¨Ðä»»ÅèÍ Empower ¢³Ð·Õèà¡Ô´ Colonization ¤§äÁèä´é áµèµÍ¹¹ÕéàÃÒàŵԴÍÂÙè㹡Ѻ´Ñ¡µÑÇàͧ ¶Ö§àÇÅÒ·Õèµéͧ Decentralize ¶Ö§àÇÅÒ·Õèµéͧ Empowerment ¶Ö§àÇÅÒ·Õèµéͧ·ÓÍÐäÃàÂÍÐáÂÐ àÃÒàŤÅÒµÑǵÑǹÕéäÁèÍÍ¡

»ÃÐà´ç¹·ÕèÊͧ àÃÒÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔàÃçÇä» àÃÒ¡çàÅÂà¹é¹ã¹¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ â´Â·ÕèäÁèä´éÁͧÇèÒ¨ÃÔ§æ áÅéÇ àÃÒÁÕËÅÒÂÀÒ¤Êèǹ ¨ÃÔ§æ »ÃÐà·Èä·Â ÁÕ¡ÇèÒ 60-70 ÀÒÉÒ áÅéÇ¡ç¨ÃÔ§æ ÁÕàʹèËì¢Í§Áѹ àÃÒäÁèµéͧ´ÙÍÐäà àÃÒ´ÙáµèÅÐÀÒ¤ ÀÒ¤¡ÅÒ§ ÀÒ¤à˹×Í ÁÕ Culture ·ÕèµèÒ§¡Ñ¹ áµèàÃÒäÁèàÍÒ àÃÒÃǺËÁ´ ¹Õèà»ç¹»Ñ­ËÒ·Õè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡Òà Transform áµè Architecture äÁèãªè»Ñ­ËÒà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐ Architecture à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§â¤Ã§ÊÃéÒ§«Ö觻ÃѺ áµèÊèǹ˹Ö觤×͵ÑÇ System ¢Í§¡Åä¡ÀÒ¤ÃÑ°¹Ñé¹äÁè¿Ñ§¡ìªÑè¹ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Ö鹵͹¹ÕéàÃÒäÁèµéͧ仾ٴ¶Ö§ Competitiveness ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹àÇ·ÕâÅ¡ËÃÍ¡ à¾éÍà¨éÍ àÃÒ·ÓäÁèä´éËÃÍ¡ à¾ÃÒо×é¹°Ò¹ Foundation àÃÒäÁè´Õ¾Í ¹Õè¤×ÍÍѹ˹Ö觷Õè Module ˹Ö觷ÕèÍÂÙèã¹á¼¹·Õè·ÓãËé¡ÑºÊÀҾѲ¹ìÏ àÃÒ¶Ö§ address Political Architecture ËÃ×Í Social Architecture äÇéãËé¡ÑºÊÀҾѲ¹ìÏ ÇèÒ¶éÒ Foundation ¹ÕéäÁèá¢ç§áç ÍÂèÒ仾ٴ¶Ö§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Ageing Society ¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì à¾éÍà¨éÍËÁ´¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹäÁèÁÕ°Ò¹ °Ò¹Áѹ·ÃØ´ÍÂÙè µéͧä»á¡é·Õè°Ò¹ â´Â੾ÒÐÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹·Õè¼ÁàÃÕ¡ÃÇÁæ ÇèÒ 4 ¤Ó¹Õé¹Ð¤ÃѺ ¤×Í Clear Care Fair Share ¤×ÍÊѧ¤Áä·Â¢Ò´¤ÇÒÁ Clear ¢Ò´¤ÇÒÁ Care ¢Ò´¡Òà Fair áÅСç¢Ò´¡Òà Sharing µè͡ѹ àÃÒÁÒ´Ù·ÕÅеÑÇ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õèà¡Ô´¤ÃѺ

Êѧ¤Áä·Â ³ Çѹ¹ÕéàÃÒ¾Ù´¡Ñ¹ÇèÒ¨ÐÊÁÒ¹©Ñ¹·ì â´Â·ÕèäÁèÃÙéÁѹ¤×ÍÍÐäà àÃÒäÁè Operationalize ÇèÒ¨ÃÔ§æ Áѹ¤×ÍÍÐäà ¼Á¤Ô´§èÒÂæ ¹Ð¤ÃѺ ¤×Í 1. àÃ×èͧ¢Í§ System àÃÒäÁèÁÕ Systematic Governance ¨ÃÔ§æ áÅéǨеéͧ Governance ·Ñé§Ãкº ¹Ñ蹤×ÍËÁÒ¶֧àÃÔèÁµÑé§áµè Individual Governance 仨¹¶Ö§ Plutocratic Governance, Corporate Governance, Social Governance, Political Governance ¨¹¡ÃзÑè§ Governance ¡ÑºâÅ¡¤×Í Global Governance ÇèÒàÃҨеéͧä»à¤Òþ¡®à¡³±ì¢Í§âš㹺ҧàÃ×èͧ ÍÂèÒ§äà µÃ§¹ÕéàÃÒäÁè Clear ¹Ð¤ÃѺ

ã¹Êèǹ·ÕèÊͧ ¤×Í àÃÒÂѧà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÃÒ¡°Ò¹ÊӤѭ¢Í§¤ÇÒÁàËÅ×èÍÁÅéÓ ¢Í§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ÊÔ觵èÒ§æ à¡Ô´¢Öé¹ ³ ¢³Ð¹Õé¨ÃÔ§æ áÅéÇÁѹ«è͹ÃÙ»ÁÒ¨Ò¡àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁäÁèà·èÒà·ÕÂÁ Áѹ¤×Í Inequality ·ÕèÁѹäÁè Acceptable ¤×Í Inequality ¹ÕèÁѹá¡éäÁèä´éÍÂÙèáÅéÇ áµèÍÂÙèã¹ÃдѺ·Õè¾ÍÃѺä´éËÃ×Íà»ÅèÒ àÃÒÍÂÙèã¹ÃдѺ·ÕèÃѺäÁèä´é¹Ð¤ÃѺ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ 3 àÃ×èͧ Inequality ã¹àÃ×èͧ Power ¤×ÍÍÓ¹Ò¨ à¡ÕèÂÇã¹àÃ×èͧ¢Í§âÍ¡ÒÊ ¹Õè¤×Í·ÓäÁÃÑ°ºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³ÍÂÙèäÁèä´é ·ÓäÁµèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ¡çÍÒ¨¨ÐÁÕÃÑ°ºÒÅÍÐä÷ÕèÍÂÙèäÁèä´éÍÕ¡ à¾ÃÒÐÇèÒâ¤Ã§ÊÃéÒ§¹Õéã¹ÅÖ¡ÁÒ¡áÅéÇàÃÒ¡çÂѧäÁèÁÕâÍ¡ÒÊ价ӡѺÁѹÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

ã¹Êèǹ·ÕèÊÒÁ ¡ç¤×Í ¶ÒÁÇèÒàÃÒÁÕ Fair treatment äËÁ ¤×ÍÃкºÂصԸÃÃÁ¢Í§àÃÒ Fair ¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ à¾ÃÒЩйÑé¹¹Õè¤×Í Clear ¹Õè¤×Í Care ¹Õè¤×Í Fair áÅéÇ¡ç¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹áÅéÇ ¶ÒÁÇèÒàÃÒ¨ÐÍÂÙèã¹Êѧ¤Á·ÕèÁÒà»ç¹ Sharing Society à»ç¹ä»äÁèä´éËÃÍ¡¤ÃѺ à¾ÃÒЩйÑé¹Áѹ¡çàÅ¡ÅÒÂà»ç¹¡ê¡ à»ç¹àËÅèÒ ¹Õè¤×͵ÑÇÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÇèÒÊѧ¤Áä·Â Clear ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè

ÁÕ¤¹ÊÓÃǨÃдѺ¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹ã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æ 62 »ÃÐà·È »ÃÒ¡¯ÇèÒàÃÒÍÂÙèÍѹ´Ñº·Õè 58 áµèä»´Ù¨ÃÔ§æ µÑé§áµèÍѹ´Ñº 52 ËÃ×Í 53 ¹Õè¡ç¤×͵ÑÇàÅ¢à·èҡѹáÅéǹФÃѺ ¡ç¤×ÍÇèÒ Rank à·èҡѹ à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé àÃ×èͧ¢Í§ Legal System ÍÐäÃàÃÒ ¼ÁÇèÒ¹Õè¤×ͻѭËÒ ¹Õè¤×ÍÇèÒÊѧ¤Áä·Â Clear ËÃ×ÍäÁè àÃÒ´ÙÇèÒÊѧ¤Áä·Âà»ç¹ Sharing Society ä´éËÃ×Íà»ÅèÒ à»ç¹ä»äÁèä´é¤ÃѺ ã¹àÁ×èÍ 10% ¢Í§¤¹·ÕèÃÇ·ÕèÊØ´ ÊÐÊÁ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ 34% áÅÐ 10% ¢Í§¤¹·Õ訹·ÕèÊØ´ ÁÕ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ÍÂÙèá¤è 0.7% à¾ÃÒЩйÑé¹àÅÔ¡¾Ù´¶Ö§ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÍÐäáçµÒÁ·Õè¨Ð·ÓãËéÊѧ¤ÁàÃÒÍÂÙèä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹¹Ð¤ÃѺ

áÅéǶÒÁÇèÒ Fair ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè ÃкºÂصԸÃÃÁàÃÒÁջѭËÒ áÁéÇèÒ Rank ºÍ¡ÇèÒàÃ×èͧ¢Í§ Legal System ¢Í§àÃÒ´Õ áµè»ÃÒ¡¯ Enforcement àÃÒµèÓÁÒ¡ ¼ÁÁÕâÍ¡ÒÊä»­Õè»Øè¹ÁÒàÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé ¼Á件ÒÁà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§­Õè»Øè¹ÇèÒ ¶ÒÁ¨ÃÔ§æ à¶ÍÐ ·ÓäÁ ÂÙ ¶Ö§ÍÂÒ¡¨ÐÁÒŧ·Ø¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¨ÐãËéµÍº¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ ¼ÁºÍ¡Çèҵͺ¨ÃÔ§«Ô à¢ÒºÍ¡µÍº¨ÃÔ§¤×Í»ÃÐà·È ÂÙ ÁÕ Legal System áµèäÁèÁÕ Law Enforcement ¹Õè¤×ÍâÍ¡Òʢͧ­Õè»Øè¹ÁËÒÈÒÅàŹФÃѺ µÃ§¹ÕéàÃҿѧáÅéÇ¡çàÈÃéÒ

à¾ÃÒЩйÑ鹶ÒÁÇèÒ¶éÒ»ÃÐà·Èä·Â Êѧ¤Áä·ÂÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁ Clear ÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁ Care µè͡ѹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ Fair µè͡ѹ ¶ÒÁÇèÒ¨ÐÁÕ Sharing Society äËÁ äÁèÁÕ·Ò§¤ÃѺ Êѧ¤Áä·Âã¹Í´Õµ ¤×ÍÊѧ¤Á·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÁշعÊѧ¤Á·ÕèÊÙ§ÁÒ¡ â´Â੾ÒÐ Bridging Capital ¡ÑºàÃ×èͧ Bonding Capital Bridging ¤×Í¡ÒÃàª×èÍÁâ§ÃÐËÇèÒ§¡ÅØèÁ Bonding Capital ¤×ÍÀÒÂ㹡ÅØèÁ àÁ×èÍ¡è͹ÊÙ§·Ñ駤Ùè à¾ÃÒЩйÑé¹àÁ×èÍ¡è͹Êѧ¤Áä·Âà»ç¹Êѧ¤Á·Õèá¢ç§áçà¾ÃÒÐÁÕ Caring Sharing Fairing µè͡ѹ áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéäÁèãªèáÅéÇ ¡ÅÒÂà»ç¹Êѧ¤Áä·ÂÇѹ¹ÕéàÃÒÂѧäÁèÃÙéàÅ µéͧä»ãËé¹Ñ¡ÇԨѪÒǽÃÑè§àÈÊà¢ÒÈÖ¡ÉÒÁÒ¾ºÇèÒ àÃÒà»ç¹¾Ç¡ÍØ»¶ÑÁÀì¹ÔÂÁ à»ç¹¾Ç¡¾éͧ¹ÔÂÁ ÊØ¢¹ÔÂÁ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇâ¤Ã§ÊÃéÒ§à´ÕÂǡѹ áµèà»ç¹¡Ò÷ÕèàÍ×é͵è;ǡà´ÕÂǡѹ á·¹·Õè¨ÐàÍ×éÍà¿×é͵èͤ¹Í×è¹´éÇ µÃ§¹Õé¤×Íâ¤Ã§ÊÃéÒ§»Ñ¨¨ØºÑ¹¢Í§Êѧ¤Áä·Â ·Õè¨ÐµéͧÊͺãËé¼èÒ¹

ã¹ÍÕ¡Êèǹ˹Ö觼Á¤Ô´ÇèÒàÃ×èͧ Nation State àÃÒÂѧÁͧẺ Politic äÁèÍÍ¡ÇèÒ¨ÃÔ§æ Nation State ·ÕèµÃÖ§ãËéÁѹÍÂÙè´éÇ¡ѹä´é ÁѹÁÕµÑé§áµèàÃ×èͧ State àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÃкº¡Òû¡¤ÃͧẺ»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹»ÃÐÁØ¢ äÅ訹ÁÒ¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕ 3 ʶҺѹ ¹ÔµÔºÑ­­ÑµÔ ºÃÔËÒà áÅеØÅÒ¡Òà äÅ訹ÁÒ¶Ö§àÃ×èͧ¢Í§»ÃЪҪ¹·ÕèÍÂÙ躹ÂÍ´º¹ÊØ´¢Í§¾ÕÃÐÁÔ´ ËÃ×Í·ÕèÍÂÙèÃÔÁ¢Íº àÃÒäÁèà¤ÂàÍÒÀÒ¾¹ÕéÁÒ¢Ö§áÅéÇÁÒªèÇ¡ѹ´ÙÇèÒÀÒ¾¹ÕéÂѧ¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ÍÂèÒ§äà â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ºÃÔº·¢Í§¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ·Ñé§ËÁ´¡ç¤×Í¡ÓÅѧ¨Ðà¡ÕÂÃìä»ÊÙè·ÕèÇèÒÊÔ觷ÕèàÃÒÁͧÇèÒâÅ¡ã¹Í¹Ò¤µ ÂÔè§àÅÍÐæ à·ÍÐæ ẺàÂÔéÁ àÃÒÂÔ觵éͧ¹Ôè§
¡Ò÷ÕèàÃҨйÔè§ä´é¤×ÍàÃÒµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁ´ØÅã¹·Ø¡ÁÔµÔ ¤×Í
1. àÃ×èͧ Human Wisdom
2. àÃ×èͧ Economic Wealth
3. àÃ×èͧ Social Well-being
4. àÃ×èͧ Environmental Wellness

¨ÐµéͧºÃÔËÒûÃÐà·ÈÍÂèÒ§äÃà¾×èÍãËéä´é¤ÇÒÁÊÁ´ØÅã¹·Ñé§ 4 Êèǹ ¡ç¢ÍàÅÂÂ×Á¤Ó¢Í§ Michael Foucault «Ö觷èÒ¹à»ç¹¹Ñ¡»ÃÒª­ìªÒǽÃÑè§àÈÊ ·èÒ¹ãªé¤ÓÇèÒ Governmentality áµè¼Á¤Ô´ÇèÒ Governmentality ã¹ sense ¢Í§¼Á¤×Í mentality 㹡Òà Governance à¾ÃÒЩйÑ鹵ç¹Õé¼Á¤Ô´ÇèÒÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒÃÑ°ä·Âã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒà»ç¹ÂÑ§ä§ à¤ÅÕÂÃìµÃ§ 4 Íѹ¹Õé¡è͹ ¤×Í Clear Care Fair Share ãËéàÃÕºÃéÍ¡è͹ reshape »ÃÐà·ÈãËé balance ¡ÇèÒ¹Õé¡è͹ áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹨Ðä»ÊÙé¡ÑºâÅ¡

ã¹âÅ¡¨ÃÔ§æ Global Dynamic ÁѹÁÕ·Ñé§âÍ¡ÒÊ ÁÕ·Ñ駤ÇÒÁàÊÕè§ ÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡àÁ×èÍ¡ÕéÁѹà»ç¹âÅ¡¢Í§ 2 ´éÒ¹ 2 àËÃÕ­ÍÂÙèáÅéÇ ã¹âÅ¡·Õèà»ç¹ Liquid ÁѹàÅ×è͹äËÅ ÁѹÁÕ·Ñé§âÍ¡ÒÊ ·Ñ駤ÇÒÁàÊÕè§ÍÂÙèáÅéÇ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§àÃÒµèÒ§ËÒ¡ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¤×Í¡Ò÷ÕèÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ »ÃÐà´ç¹¤×ͤÇÒÁ¾ÃéÍÁÍÂÙè·Õè¡Ò÷ÓãËéºÒÅÒ¹«ì áµè¾×é¹°Ò¹ÊӤѭ Foundation ÊӤѭ¡ç¤×ÍàÃ×èͧ Mentality to Governance ¨ÐµéͧÁÕ äÁè§Ñ鹤ÇÒÁà»ç¹ÃÑ°¹Í¡à˹×ͨйÑé¹ä»áÅéÇ Nation State ÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìà¢Õ¹ã¹ËÅÒÂæ à»à»ÍÃìÇèÒ Nation State Áѹ¨ÐµÒÂâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÁѹÍÂÙèáÅéÇ

à¾ÃÒЩйÑ鹡çàÅÂÍÂÒ¡¨Ð½Ò¡µÃ§¹ÕéäÇéÇèÒ ¡ÒÃÁͧÃÑ°ä·Âã¹ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ ã¹ºÃÔº·¢Í§¡ÒÃÁͧ¨Ò¡âÅ¡ â´Âà¢éÒã¨â¤Ã§ÊÃéÒ§ ¾ÅÇѵ¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õèà»ÅÕèÂ¹ä» ¨ÐäÁè·ÓãËéàÃÒµ×è¹àµé¹¨¹à¡Ô¹à赯 à¾Õ§áµèàÃÒäÁèªÔ¹ ¡ç¨Ð·ÓãËéàÃÒà¢éÒ㨠áÅÐàÃÒà¢éÒ¶Ö§ àËÁ×͹á¹Ç·Ò§¢Í§ã¹ËÅǧ ¤×͹Óä»ÊÙèÊÔ觷ÕèÇèÒàÃÒ¨ÐÊÒÁÒöËÒâÁà´Å·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ÊÓËÃѺÃÑ°ä·Âã¹Í¹Ò¤µ

È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
¢Íº¤Ø³ ´Ã.ÊØÇÔ·Âì ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¡ÐàÇÅÒ´ÕÁÒ¡àÅ ¼ÁÁÕàÃ×èͧ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìàÂÍÐÁÒ¡ áµèÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìà»ç¹¤¹äÁè¡Õ褹㹻ÃÐà·Èä·Â·ÕèäÁèµéͧ¡ÒäÓá¹Ð¹Ó à¾ÃÒЩйÑé¹¼ÁàªÔ­ÍÒ¨ÒÃÂì¨Ð·ÓÍÐäáçä´é

È.´Ã.ªÑÂ͹ѹµì ÊÁطdzԪ:
àÃ×èͧ·ÕèàÃÒ¨ÐÁҤءѹÇѹ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ ÃÑ° à¾ÃÒÐÇèÒà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ 30 »ÕáÅéÇ·Õè¼Áà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧ ÃÑ° áÅÐâÍ¡ÒʹÕé¡ç¨ÐÁÕ¡ÒþÔÁ¾ìÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¨Ö§¶×ÍâÍ¡Òʪǹ¤¹ÁҤءѹ ÁÕÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÔ·Âì «Öè§ÁÕº·ºÒ·ÊӤѭÁÒ¡ ã¹ 2-3 »Õ·ÕèáÅéÇÁÒ áÅéÇÅÙ¡ÈÔÉÂì¼Á (´Ã.·ÔÇÒ¡Ã) «Ö觨ºÁÒËÁÒ´æ ¨Ö§ä´éàªÔ­ãËéÁÒ¢Öé¹àÇ·Õ´éÇ¡ѹ
àÃ×èͧ·Õè¼Á¨Ð¾Ù´¡ç¤×ÍÇèÒ
  • ÃÐÂÐàÇÅÒ 30 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÃÑ°ä·ÂÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§äúéÒ§ áÅÐ
  • ã¹Í¹Ò¤µÃÑ°ä·Â¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

    ã¹»ÃСÒÃáá àÃÒ¾ºÇèÒÃÑ°ä·Âã¹Í´Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÑ¡¨ÐµÍºÃѺ¡Ñº¾Åѧ¡´´Ñ¹¨Ò¡ÀÒ¹͡¡è͹ àÁ×èÍ 30 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¾Åѧ¡´´Ñ¹¨Ò¡ÀÒ¹͡¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÊӤѭ·Ò§Êѧ¤ÁáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ÃÇÁ·Ñé§ã¹´éÒ¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§¤¹ã¹ÃÑ°´éÇÂ

    àÃÒ¨ÐàË繤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡®ËÁÒ·ÕèÃÑ°ÍÍ¡ÁÒ ¹ÑºµÑé§áµè¡µÔ¡ÒËÅÑ¡¤×ÍÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ «Öè§ÁÕº·ºÑ­­ÑµÔãËÁèæ à¢éÒÁÒÁÒ¡ÁÒ áµèÁÕÅѡɳоÔàÈÉÍÂèҧ˹Ö觤×Í º·ºÑ­­ÑµÔàËÅèÒ¹Ñé¹ à»ç¹º·ºÑ­­ÑµÔ·Õèà»ç¹ä»ã¹´éÒ¹¢Í§¡ÒèӡѴÍÓ¹Ò¨ËÃ×ͺ·ºÒ·¢Í§ÃÑ° áÅÐä»à¾ÔèÁÍÓ¹Ò¨ãËé¡ÑºÊèǹ·ÕèÍÂÙè¹Í¡ÃÑ° â´Â੾ÒÐÊèǹ·Õèà¤Â¶Ù¡ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§¤Ãͺ§ÓÁÒ¡è͹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÊÔ·¸Ô àÊÃÕÀÒ¾¢Í§ªØÁª¹ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ËÃ×ÍáÁéáµèͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ô蹡çä´éÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ ÁÕ¢Ñ鹵͹ ÁÕ§º»ÃÐÁÒ³·ÕèÃкØäÇéÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ Êèǹ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹¡®ËÁÒÂÍ×è¹æ ¡çÅéǹáµèà»ç¹ä»ã¹´éÒ¹¢Í§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁãËé»ÃЪҪ¹áÅСÅØèÁ¾ÅѧãËÁèæ ÃÇÁ¶Ö§¾Åѧ´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ä´éà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·

    ã¹»ÃСÒ÷Õè 2 àÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒÃÑ°äÁèãªèµÑÇ¡Ò÷Õè¡ÃзӡÒÃÍÂèÒ§à´ÕÂÇËÃ×ÍÁÕº·ºÒ·ËÅÑ¡æ ã¹·Ò§Êѧ¤Ááµèà¾Õ§¼Ùéà´ÕÂÇÍÕ¡µèÍä» áµèÂѧÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×ÍÃÑ° ·Õèà»ç¹ÍÓ¹Ò¨·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÃÐáÊâÅ¡·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä» ä´é¡Ó˹´à§×è͹䢵èÒ§æ ·ÕèãËéÃÑ°¨Óà»ç¹µéͧ¡ÃÐ·Ó ã¹¢³Ð·ÕèàÁ×èÍ 100 »Õ¡è͹ ÃÑ°ÊÒÁÒö·Õè¨ÐàÅ×Í¡ÃѺàÍÒä´é áÅÐÊÒÁÒö·Õè¨Ð˹èǧà˹ÕèÂÇàÇÅÒ·Õè¨ÐãËéÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é áµè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé ÃÑ°äÁèÊÒÁÒö¨Ð·ÓÍÂèÒ§¹Õéä´éÍÕ¡µèÍä» ·ÕèàËç¹ä´éªÑ´¡ç¤×Íä´éÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÁҵðҹÊÒ¡Å·ÕèÃÑ°äÁèä´éÁÕÊèǹÃèÇÁàÅ áµèà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÁҵðҹÊҡŵÒÁÁҵðҹáÅФسÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·È·Õèà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒáÅéÇ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Áҵðҹã¹àÃ×èͧ¢Í§ËÅÑ¡¡ÒûÃЪҸԻäµÂ ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÊѹµÔÀÒ¾ 㹢ͧ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈµèÒ§æ à§×è͹ä¢áÅТéÍ¡Ó˹´àËÅèÒ¹Õéä´éŧ件֧ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèÁռšÃзºµèÍàÈÃÉ°¡Ô¨ÀÒÂã¹»ÃÐà·È´éÇ àªè¹ ÁҵðҹãËÁè·Õ踹ҤÒèеéͧ¶×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÁҵðҹãËÁè·Õè¢éÒÃÒª¡ÒâͧàÃÒ ËÃ×ͤ¹ã¹Êѧ¤Á¢Í§àÃÒäÁèà¤ÂÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡è͹ áÅеéͧàÃÕ¹ÃÙéãËÁè

    à¾ÃÒЩйÑé¹ÃÑ°àͧ¡çà¡×ͺ¨ÐäÁèä´éÁÕº·ºÒ·ã¹¡Ò÷Õè¨ÐªèÇÂÊѧ¤Á㹡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁÀÒ¤àÍ¡ª¹·ÕèÍÂÙè¹Í¡ÃÑ°¨ÐµéͧªèǵÑÇàͧ áÅéÇàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§àËÅèÒ¹Õé

    ·ÕèÊӤѭ¡ç¤×ÍÇèÒ àÃ×èͧ»ÃЪҸԻäµÂáÅÐàÃ×èͧ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅä´éÁÕº·ºÒ·ÊӤѭã¹á§è¢Í§ÃÑ°áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹´éÇ ÃÇÁ件֧¡ÒÃÁÕ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅã¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ã¹·Ò§¸ØáԨ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧãËéÀÒ¤àÍ¡ª¹ÁÕº·ºÒ·ã¹·Ò§Êѧ¤ÁÁÒ¡¢Öé¹ áµèÊÔ觷ÕèàÃÒ¾º¡ç¤×ÍÇèÒÀÒ¤ÃÑ°Âѧà»ç¹ÀÒ¤·ÕèÁջѭËÒ ã¹á§è·ÕèÇèÒ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â 50-60 »Õ·ÕèáÅéÇ ¤×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡Ãкͺà¡èÒÁÒà»ç¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ´éÇÂà˵آͧÇÔÇѲ¹Ò¡Ò÷ҧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§àÃÒ·ÓãËéà¡Ô´ªèͧÇèÒ§ÃÐËÇèÒ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¡Ñº¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ à˵طÕè¾Ù´àªè¹¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇèÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ¹Ñé¹ä´é¨Ñ´ãËéÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧãËÁèæ ã¹Ãͺ 30 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧàËÅèÒ¹Õé¡çÁÕ¡ÒáÃШÒµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ¨¨Ð¡ÅèÒÇä´éÇèÒàÃÒäÁèä´éÁÕª¹ªÑé¹¹Óà¾Õ§¡ÅØèÁà´ÕÂÇ·Õè¡ØÁÍÓ¹Ò¨·Ñ駷ҧÊѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅСÒÃàÁ×ͧ ¾Ù´§èÒÂæ ÇèÒàÃÒäÁèä´éÁÕÊѧ¤Á·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÊѧ¤Áâ´Âª¹ªÑé¹¹Ó áµèÅѡɳТͧÊѧ¤ÁàÃÒÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¾ËعÔÂÁÁÒ¡¢Öé¹ ¤×ÍÍÓ¹Ò¨¡ÃШÒÂ仵ÒÁÊèǹµèÒ§æ

    ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Õé·ÓãËéÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§·ÕèàÍ×éÍÍӹǵèÍÇÔ¶ÕªÕÇԵẺ»ÃЪҸԻäµÂ áµè»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×ÍÇèÒ Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡ ¤×Í ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ·Õè¨Ðà»ç¹¡Åä¡ÊӤѭ 㹡Ò÷Õè¨Ðà»ç¹â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ÍÓ¹Ò¨·ÕèÊӤѭà¡Ô´ÁÕÅѡɳзÕèà»ç¹¾Ãä¼Ùé¹ÓÁÒ¡¡ÇèÒ¾ÃäÁÇŪ¹ áÅлÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×ÍÇèÒ ä´éÁÕ¡ÒÃÍÒÈѪèͧÇèÒ§¢Í§¡Ò÷Õè»ÃЪҪ¹ÂѧäÁèä´éÁÕÊèǹÃèÇÁã¹´éÒ¹¡Òû¡¤Ãͧ¹Õé ÁÕ¡ÒÃà¢éÒÁÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ÃÑ° ¤×Í·ÓãËéÃÑ°à»ç¹¢Í§ÊèǹµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ àÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒä´éÁÕ¡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨ÃÑ°à¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§¡ÅØèÁ¤¹ ËÃ×ͤ¹æ à´ÕÂÇ ´Ñ§·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ 3-4 »Õ·ÕèáÅéÇ áµèÇèÒà¹×èͧ¨Ò¡Êѧ¤Áä´éà»ÅÕèÂ¹ä» ¾Åѧ·Ò§Êѧ¤Á¡çàÃÔèÁµ×è¹µÑÇáÅÐà¤Å×è͹äËÇ àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹ÕéàÃÒ¡ç¨ÐàË繻ѭËÒÇèÒÃÑ°ä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹ä´é¶Ù¡ÂÖ´¡ØÁâ´ÂºØ¤¤ÅËÃ×Í¡ÅØèÁºØ¤¤Å·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ ÊÒÁÒöÂÖ´¡ØÁ¡Å䡺ҧÊèǹ¢Í§ÃÑ°ä´é ·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒ¨¹¡ÃзÑè§ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Åä¡·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Òû¡¤ÃͧáÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃÕºÃéÍÂÀÒÂã¹ à»ç¹µé¹

    ÃÑ°ä·Â·ÕèÇèÒ¹ÕéàÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒ ¶Ö§áÁéÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Ãкͺ¡ÒÃàÁ×ͧà»ç¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ¡çäÁèä´é·ÓãËéÃÑ°à»ç¹ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§ àÃÒ¡çÂѧà»ç¹ Nation State ÍÂÙè àÃÒÂѧäÁèä´éà»ç¹ Democrat State àËÁ×͹ÍÂèÒ§·ÕèÍéÒ§¡Ñ¹ ÍÓ¹Ò¨¢Í§ÃÑ°ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡ÂÖ´¡ØÁä»áÅéÇ ¡ç¨Óà»ç¹µéͧÍÒÈÑÂÍÓ¹Ò¨¢Í§Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃÐ «Öè§à»ç¹Í§¤ì¡ÃãËÁè·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐà»ç¹Êèǹ·ÕèäÁè¹èÒ¨ÐÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÁéáµèÍÓ¹Ò¨µØÅÒ¡ÒÃàͧ¡ç¨Óà»ç¹µéͧà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ àËÁ×͹ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒàËç¹ «Ö觡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÕéàÃÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁäÁèŧµÑÇ

    ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ¡ÅØèÁ¾ÅѧµèÒ§æ ·ÕèàÃÒàËç¹ ¡Ò÷Õè»ÃЪҪ¹áºè§á¡à»ç¹ 2 ¡ÅØèÁ ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹¢Ñ鹵͹áá¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÃٻẺ·Õè ¶éÒäÁè¤Ô´ã¹á§èÃéÒ¹ѡ ¡çÍÒ¨¨Ð¹Óä»ÊÙèÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹â´Â¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ»ÃЪҪ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹àÊ×éÍàËÅ×ͧ ËÃ×ÍàÊ×éÍá´§ ¡çà»ç¹¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÍÒ¨¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒèѴµÑ駾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ «Ö觹èÒ¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õè´Õ à¾ÃÒСÒèѴµÑ駾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧã¹Í´Õµ¢Í§àÃÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒ äÁèä´éà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇã¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¼Ô´¡Ñº»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ·Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ㹡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧàÍ¡ÃÒª¨Ò¡»ÃÐà·Èà¨éÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á áµè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§àÃÒà¡Ô´¢Ö鹨ҡÍÓ¹Ò¨áÅÐÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¼Ùé¹Óã¹·éͧ¶Ôè¹·ÕèºÑ§àÍÔ­ÁÕàÊÕ§˹Òá¹è¹ã¹ºÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÕèÁÕÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¹Ñé¹ä´éÊÃéÒ§°Ò¹ÍÓ¹Ò¨ãËé¡Ñº¡ÅØèÁÍÔ·¸Ô¾Åã¹·éͧ¶Ôè¹ áµèáÁéáµèã¹·éͧ¶Ôè¹àͧÍÓ¹Ò¨¡çÂѧäÁèä´é¡ÃШءµÑÇÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ áµè¡ç¡ÃШÒµÑǡѹÍÍ¡ä»

    àÃÒ¨ÐàËç¹ã¹ ͺµ. ͺ¨. ä´éÁÕ¡ÅØèÁºØ¤¤Å·Õèà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ÁÒ¡¢Öé¹ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹àÅ×è͹ªÑ鹨ҡ·éͧ¶Ôè¹à¢éÒä»ÊÙèÃдѺªÒµÔ áµèÇèÒÍÓ¹Ò¨ÁÕ¡ÒáÃШÒµÑÇ ·Õè¼Á¡ÅèÒÇäÇé¡ç¤×ÍÇèÒÁѹà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§àªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§ áµè¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹àªÔ§¡Ãкǹ¡Òâͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ ËÃ×Í¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹Âѧà»ç¹»Ñ­ËÒ ´Ñ§àªè¹·ÕèàÃÒ¨ÐàË繤´Õ·ÕèµÑ´ÊÔ¹¡Ñ¹ÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õé äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤´Õ·Õ褳ÐÃÑ°Á¹µÃÕ¶Ù¡¡ÅèÒÇËÒÇèÒÁÕÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃբѴ¡ÑºÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ àËÅèÒ¹Õéà»ç¹µé¹

    â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹ÍÒ¨¨Ðà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ áµè¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹ÃдѺ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ã¹Í´Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¨ÃÔ§æ áÅéÇ¡ÒûÃЪØÁ¾Ãä¢Í§¾ÃäºÒ§¾Ãä ËÃ×Í¡ÒûÃЪØÁ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ à¾ÃÒÐÇèÒËÑÇ˹éÒ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕàÅ¡àªÍÃìáµè¼Ùéà´ÕÂÇ áÅéÇ¡ç·Ó¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ä»

    ¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ·Ñé§ËÁ´ ¶éҨдÙã¹ÃÑ°·Õèà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ ¨Ð¾ºÇèÒÁѹÁÕ¡Ãкǹ¡Òâͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÅØèÁ¤¹ ÍÂèÒ§¹éÍÂÀÒÂã¹¾Ãä¹ÑºµÑé§áµè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ仨¹¶Ö§ã¹ÃдѺÊÙ§ ã¹ÃдѺ¡ÅÒ§ ¡Ó˹´¹âºÒ áµè¢Í§àÃÒÂѧÁջѭËÒ ÍÂèÒ§¡Ã³Õ¤´Õ¡ÅéÒÂÒ§à»ç¹µé¹ ¶Ö§áÁéÇèÒÈÒŨеѴÊÔ¹ä»áÅéÇ áµè¡çà»ç¹ÍØ·ÒËóìÇèÒ·ÓäÁ㹡Ãкǹ¡Òâͧ¡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ¨Ö§à¡Ô´¡ÒÿéͧÃéͧ¡Ñ¹ä´é áÅÐÂѧÁաóÕÍÕ¡ËÅÒ¡óաÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ñé¹ à»ç¹ä»â´Â·Õè¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ѹ

    ¤Ó¶ÒÁµèÍ仡ç¤×ÍÇèÒ ã¹Í¹Ò¤µ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ?

    ¼Á¤Ô´ÇèһѭËÒ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í »Ñ­ËҢͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹·Õè¨Ð·ÓãËéÃÑ°·Õèà¤Âà»ç¹ÃѰ༴稡ÒÃÁÒà»ç¹àÇÅÒªéÒ¹Ò¹ áÅÐà»ç¹ÃÑ°·Õè¢éÒÃÒª¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ÁÒà»ç¹àÇÅÒªéÒ¹Ò¹ à»ÅÕè¹á»Å§ä»à»ç¹ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ à§×è͹ä¢ÊӤѭ¢Í§ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂÍÂÙè·Õè¡ÅØèÁ¼Ùéà¢éÒÁÒÁÕÍӹҨ᷹¢éÒÃÒª¡Òáç¤×Í¡ÅØèÁ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ »Ñ­ËÒ¹Õéà»ç¹»Ñ­ËÒã¹àªÔ§¾ÄµÔ¡ÃÃÁÁÒ¡¡ÇèһѭËÒã¹àªÔ§â¤Ã§ÊÃéÒ§

    ´Ñ§àªè¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÔ·Âìä´é©ÒÂÀÒ¾ãËéàËç¹áÅéÇ ÃÑ°ä·Âã¹Í¹Ò¤µ¨ÐäÁèãªèÃÑ°ªÒµÔ·ÕèÍÂÙèÍÂèҧⴴà´ÕèÂÇÍÕ¡µèÍä» áµè¨Ðà»ç¹ÃÑ°·Õè¶Ù¡»ÃÐàÁÔ¹µÅÍ´àÇÅÒ ¶Ù¡à·Õºà¤Õ§µÅÍ´àÇÅÒ áÅÐà»ç¹ÃÑ°·Õè¶Ù¡¤Ò´ËÇѧÇèҨеéͧÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹¡ÑºÃÑ°Í×è¹æ ä´é Íѹ¹Õéà»ç¹à§×è͹ä¢ÊӤѭ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹Âؤ·Õè¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈÁÕÊÙ§ áÅТé͵¡Å§ËÅÒ½èÒ ËÃ×Í¢é͵¡Å§¾ËØÀÒ¤Õ ·ÓãËéÃÑ°äÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÁÕ͸ԻäµÂÍÂèÒ§ÊÁºÙóìÍÕ¡µèÍä»

    »Ñ­ËҢͧ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà¢éÒÁÒá·¹º·ºÒ·¢Í§¢éÒÃÒª¡ÒùÑé¹ ¡çµéͧÁͧŧä»ÍÕ¡ÇèҾǡà¢ÒÁÒ¨Ò¡ä˹ ¤ÓµÍº¡ç¤×͹ѡ¡ÒÃàÁ×ͧ¡çÁÒ¨Ò¡¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ñé¹àͧ à¾ÃÒЩйÑ鹻ѭËÒ·ÕèÃÑ°ä·Â¡ÓÅѧ༪ԭ ¤×ÍÇèÒ ·ÓÍÂèÒ§äè֧¨ÐÁÕ¡ÒþѲ¹ÒËÃ×Í»¯ÔÃÙ»¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ

    ¾Ãä·Ò§àÅ×Í¡·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹áç¡´´Ñ¹·Õè·ÓãËé¾Ãä´Ñé§à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐµéͧÃÍãËéËÑÇ˹éÒ¾Ãä´Ñé§à´ÔÁºÒ§¾Ãäá¡èµÒÂ仡è͹¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´¡ÒõѴµÍ¹ã¹¡ÒÃÊ׺·Í´ÍÓ¹Ò¨¢Í§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧºÒ§¾Ãä «Ö觢³Ð¹ÕéàÃÒ¡çàËç¹µÑÇÍÂÙè µèÍ仡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¾Ãä´Ñé§à´ÔÁ¡Ñº¾Ãä·Ò§àÅ×Í¡ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¾Ãä 2 »ÃÐàÀ· «Ö觨еéͧà¢éÒËÒÁÇŪ¹ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒ»ÃЪҪ¹ÁÕ¤ÇÒÁµ×è¹µÑÇ àÃÒ¨Ö§¾Í¨ÐÁͧä´éÇèÒ ÃÑ°ä·Â¨Ðµéͧ»ÃÐʺ¡Ñº¡ÒÃäÃéàʶÕÂÃÀҾ㹷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧä»ÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç 10 »Õ¨Ò¡¹ÕéàÃÒ¤§¨Ð¤Ò´ËÇѧãËé¡ÒÃàÁ×ͧÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾äÁèä´éàÅ à¾ÃÒÐÇèÒã¹¢³Ð¹Õé¾Ãä·Ò§àÅ×Í¡àͧ¡ç¨ÐµéͧÊÃéÒ§¤¹ãËÁèæ ÊÃéÒ§¡µÔ¡Ò ÊÃéÒ§¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧãËÁèæ ¢Öé¹ÁÒ

    ¢³Ð¹Õé ÃÑ°àͧ¡çµ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾·Õèà¡×ͺ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒäÃéÍÓ¹Ò¨ àÃÒäÁèà¤ÂàËç¹ÊÁÑÂã´·ÕèÁÕ¡Ò÷éÒ·ÒÂÍÓ¹Ò¨·ËÒà ËÃ×Í¡ÒÃÍÍ¡ÁÒµè͵éÒ¹¤³Ð»¯ÔÇѵÔàËÁ×͹ÍÂèÒ§ã¹ÊÁѹÕé àÇÅҤǺ¤ØÁ½Ù§ª¹àÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÃÑ°äÁèÊÒÁÒö¨Ð¤Çº¤ØÁ¡ÒáèͨÃÒ¨Åã¹àÁ×ͧä´é ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒàËç¹ à¾ÃÒЩйÑ鹶éҨжÒÁÇèÒÍÓ¹Ò¨ÃѰ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹ ¤ÓµÍº¡ç¤×ÍÇèÒ ÁÕ¹éÍÂÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇèҹѡ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà¢éÒä»ÂÖ´¡ØÁÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¹Ñ鹡çäÁèä´éÁռŻÃÐ⪹ì㹡Ò÷Õè¨Ð·ÓãËéÃÑ°ÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ áµèµéͧ¡ÒÃà¢éÒä»ÍÒÈѪèͧ·Ò§ã¹¡ÒÃáºè§ÊÃûѹÊèǹ§º»ÃÐÁҳŧä»ã¹â¤Ã§¡Òà ËÃ×Íŧä»ã¹¡Òë×éÍ¢Ò¢ͧÍØ»¡Ã³ìµèÒ§æ

    ã¹á§è¹ÕéàÃҨоºÇèÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§àÃÒ¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃà»Ô´ªèͧ·Ò§ËÃ×Íà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¡ÅØèÁ¤¹¡ÅØèÁ˹Öè§à¢éÒä»ãªéËÃ×ÍÍÒÈÑÂÍÓ¹Ò¨ÃѰ㹡ÒÃáºè§»Ñ¹§º»ÃÐÁÒ³ «Öè§áµèà´ÔÁ¼Ùé·Õèáºè§»Ñ¹§º»ÃÐÁÒ³ä»ä´é¹Ñ鹡ç¤×Í¡ÃÁ

    ã¹»ÃСÒÃÊØ´·éÒ·Õè¼ÁÍÂÒ¡½Ò¡äÇéáÅеÑ駢éÍÊѧࡵ¡ç¤×Í àÃ×èͧÃÑ°à´ÕèÂÇ ·Õè¤è͹¢éÒ§·Õè¨ÐÁջѭËÒ à¾ÃÒÐÃÑ°à´ÕèÂÇÃÇÁÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨à¢éÒäÇé áÅéÇÃÑ°à´ÕèÂÇÍÂèÒ§ÃÑ°ä·Â¡çäÁèÂÍÁÃѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ò¡ÃÑ°à»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§¡ç件֧ÀÙÁÔÀÒ¤à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐŧ价Õè·éͧ¶Ôè¹àÅ ¡ÒöèÒÂâ͹ÍÓ¹Ò¨¾Ù´¡Ñ¹à¾Õ§áµèÇèÒ¶èÒÂâ͹ÍӹҨ价Õèͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ áµèäÁèä´é¾Ù´¶Ö§¨Ñ§ËÇÑ´ áµèÇèÒÃÑ°·ÕèÁÕÃÙ»à»ç¹ÃѰẺÍ×è¹ ËÃ×Íà»ç¹ State ÁÅÃÑ°µèÒ§æ à¢ÒÊÒÁÒö·Õè¨ÐµÑé§à»éÒäÇéä´éÇèÒÃÑ°¹Õéµéͧ¡ÒÃà»ç¹ÃÑ°·ÕèÁÕÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ÃÑ°¹Õéµéͧ¡Ò÷Õè¨ÐÁÕÍÒ¡ÒÈ·ÕèÊÐÍÒ´ ÁÕÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õè´ÕÊØ´ ÃÑ°¹Õéµéͧ¡ÒÃÍÐäõèÍÍÐäà áµè¢Í§ä·ÂÁÕáµè¤Ó¢ÇÑ­ ¹éÓµ¡´Õ ¾ÃЧÒÁ ÍÐäõèÒ§æ à»ç¹¤Ó¢ÇÑ­àÃ×èͧʶҹ·Õè ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ ËÃ×ÍÅѡɳоÔàÈɢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ á·¹·Õè¨ÐºÍ¡ÇèҨѧËÇÑ´¹Õéµéͧ¡ÒÃà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹»ÃжÁà¢éÒÁѸÂÁä´é 100% ËÃ×ͨѧËÇÑ´¹Õé¨Ðà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè»ÅÍ´ÊÒþÔÉ

    à˵طÕèà»ç¹àªè¹¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇèÒÃÑ°à´ÕèÂǢͧàÃÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒàÃÒä»à¹é¹¤ÇÒÁà»ç¹¡ÃÁÁÒ¡¡ÇèҨѧËÇÑ´ «Ö觼Á¡ç¾ÂÒÂÒÁ¾Ù´ÁÒ¹Ò¹áÅéÇÇèÒ àÃ×èͧ¹Õéà»ç¹ÍØ»ÊÃäà¾ÃÒÐÇèÒÃÑ°àÇÅÒ¨Ðâ͹¶èÒÂÍӹҨ价Õè·éͧ¶Ôè¹ ¡çÂѧ·Ó´éǤÇÒÁàª×èͧªéÒ

    ¡Ò÷ÕèÃÑ°â͹¶èÒÂÍӹҨ价Õè¨Ñ§ËÇÑ´ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§äà ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñ鹨Ðà»ç¹Ë¹èÇÂã¹µÑǢͧÁѹàͧÇèÒà¢Ò¨Ð¾Ñ²¹Òã¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ã¹´éÒ¹¡ÒäÁ¹Ò¤Á ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ ã¹´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ ã¹´éÒ¹¡Òâ¹Êè§ÍÐäõèÒ§æ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒ¶éÒãËé¨Ñ§ËÇÑ´·Óá¼¹¨Ñ§ËÇÑ´·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´¡ç¨Ð·ÓàÃ×èͧἹ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÃÙéÇèҨзÓÍÐäÃÍÂèÒ§Í×è¹à¹×èͧ¨Ò¡¤Ô´ä»¡ç¤Ô´äÁèä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¾Åѧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´àͧ¡çäÁèÊÒÁÒö·Õè¨ÐÁÒÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ËÃ×ÍÁÒÃдÁÊÁͧä´éÇèҨзÓãËé¨Ñ§ËÇÑ´ËÃ×;×é¹·Õè¹Ñé¹ ËÃ×Í¡ÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃËÃ×Í´Õ¢Öé¹ÍÂèÒ§äà ´éÇÂà˵عÕéàÃÒ¨Ö§àËç¹ÇèҨѧËÇÑ´ºÒ§¨Ñ§ËÇÑ´à¢ÒàµÔºâµ¢Öé¹ÍÂèÒ§¼Ô´ÊѧࡵËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèҨѧËÇÑ´Í×è¹æ ËÅÒÂà·èÒ ¡ÒÃàµÔºâµàËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹¡ÒÃàµÔºâµ¨Ò¡¡ÒÃáÂ觪ԧ§º»ÃÐÁÒ³ä»Å§ã¹â¤Ã§¡ÒÃËÃ×Íã¹Ë¹èǧҹµèÒ§æ ·ÕèÁÒ¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§

    â´ÂÊÃØ»áÅéÇàÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÃÑ°ä·Âµéͧá¡é»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁà»ç¹ÃÑ°à´ÕèÂÇãËéä´é ¶Ö§áÁéàÃÒ¨Ðà»ç¹ÃÑ°à´ÕèÂÇ áµèàÃÒµéͧÊÒÁÒöãªéÇÔ¸Õ¡ÒâͧÃÑ°·ÕèÁÕÅѡɳÐÍ×è¹ä´é àªè¹ ãËéÍÓ¹Ò¨¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ仾ٴ¶Ö§àÃ×èͧ·éͧ¶Ôè¹ÍÂèÒ§à´ÕÂǹФÃѺ Íѹ¹Õéà»ç¹»ÃСÒÃáá

    ¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁµéͧ·ÓẺ¹Õé µéͧ·ÓẺ¹Õé¡çà¾ÃÒÐÇèҨзÓãËéà¡Ô´¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ËÃ×ͤÇÒÁà¨ÃÔ­·Õè¡ÃШÒµÑÇÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒ¾Ù´¶Ö§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ áµè¨ÃÔ§æ áÅéÇÁѹäÁèä´éÁÕ¼ÅàËÁ×͹ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´

    »ÃСÒ÷ÕèÊͧ ÃÑ°ã¹·èÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Õè¨Ðà»ç¹ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ ÅӾѧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÍÓ¹Ò¨ ¨Óà»ç¹áµèÇèÒÊӤѭ áµèÇèÒäÁè¨Óà»ç¹·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ ÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ¹Ñ鹨еéͧà»ç¹ÃÑ°·Õè»ÃЪҪ¹à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ äÁèãªèÇèÒÁÕ¡ÒèӡѴÍÓ¹Ò¨ÃÑ°áµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ àÇÅÒ¹ÕéàÃÒÁÕ¡ÒèӡѴÍÓ¹Ò¨ÃÑ° ¨Ó¡Ñ´º·ºÒ·¢Í§ÃÑ° áµèÇèÒ¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧÂѧäÁèä´éà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ à˵طÕè¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧÂѧäÁèà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ¡çà¾ÃÒÐÇèÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧŧä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ¹Í¡à˹×Í仨ҡ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áµèÅФÃÑé§

    àÃÒÅͧ¤Ô´´Ù«ÔÇèÒ ¶éÒà¼×èÍÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ãËéÍӹҨŧä»ÊÙè¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒ¡¢Öé¹ »ÃЪҪ¹·ÕèäÁèà¤Âʹã¨ã¹àÃ×èͧ¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§µÑÇ¡ç¨ÐàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ÇèÒªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò¨Ðµéͧ¶Ù¡¡Ãзº¡ÃÐà·×͹á¹è àÇÅÒ¹Õé»ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´µèÒ§æ äÁèÊÒÁÒöÁÕÊèǹÃèÇÁËÃ×ÍäÁè¤Ô´¨ÐÁÕÊèǹÃèÇÁ¡çà¾ÃÒÐÇèÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§à¢Ò äÁèä´éà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍÐäÃàÅ ¶éҤسÍÂÙè㹨ѧËÇÑ´æ ˹Öè§ Åͧ件ÒÁ´Ù«ÔÇèҤس¨ÐÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡Ò÷Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§¤Ø³ä´éÍÂèÒ§äúéÒ§ ¤ÓµÍº¡ç¤×ÍÇèÒÁÕ¹éÍÂÁÒ¡ ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒèѴµÑé§ËÍ¡ÒäéÒ ËÃ×ÍÊÁÒ¤ÁµèÒ§æ à¡Ô´¢Öé¹ áµèÇèÒ¡Ãкǹ¡Ò÷Õè¨Ð·ÓãËé»ÃЪҪ¹à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁÁѹäÁèÁÕà¹×éÍËÒ ¤×ÍÇèÒÁѹäÁèÃÙéÇèÒ¨Ðä»Âִ⧡ѺàÃ×èͧÍÐäà à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒþѲ¹ÒËÅÒÂÍÂèÒ§¡ç·Óâ´ÂÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤ «Öè§ÃѺ§Ò¹ ÃѺâ¤Ã§¡ÒÃ仨ҡÊèǹ¡ÅÒ§ Íѹ¹Õé¡çà»ç¹»ÃСÒ÷ÕèÊͧ

    »ÃСÒ÷ÕèÊÒÁ ¡ç¤×Í ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ àÃ×èͧ¹Õé¡ç¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¾Åѧ¡´´Ñ¹ã¹·Ò§Êѧ¤Á º·ºÒ·¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ áÅСÒõ×è¹µÑǢͧ»ÃЪҪ¹

    ·Ñé§ËÁ´¹ÕéàÃÒ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒÃÑ°ä·Âã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ ¡çÂѧµéͧ¾º¡Ñº¡Ò÷éÒ·Ò·ÕèÂÔè§ãË­è áÅСÒ÷éÒ·Ò·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ ¼ÁäÁèà»ç¹ËèǧàÃ×èͧ¡ÒâѴáÂ駢ͧ¤¹ã¹Êѧ¤ÁÍÍ¡à»ç¹àËÅ×ͧà»ç¹á´§ ¼Á¡ÅѺÁͧã¹á§è´ÕÇèÒ㹺Ñé¹»ÅÒ àÊ×éÍàËÅ×ͧÁÒÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÃèÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒËÅÒ 100 Çѹ àÊ×éÍá´§¡çÁÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÃèÇÁ¡Ñ¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¤¹ä·ÂäÁèà¤ÂÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÃèÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ Åͧ´Ùã¹Í´Õµ ÁÕäËÁ ÍÒ¨¨ÐÁÕẺµéͧ»Ô´ÅѺàËÁ×͹ÍÂèÒ§¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔʵìã¹ÊÁÑ¡è͹ à»ç¹µé¹ ¹Í¡¹Ñ鹡çäÁèÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍÐä÷ÕèµèÍà¹×èͧàÅ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ 2475 ¡çÊÓàÃç¨Å§â´Â¡ÒÃËÅÍ¡·ËÒÃÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒëéÍÁúáÅéÇ¡ç»ÃÐʺªÑª¹Ðä´éÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂÇ ¶éÒà¼×èÍÇèÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ 2475 µéͧÂ×´àÂ×éÍ ¤³ÐÃÒɮõéͧ˹Õà¢éÒ»èÒ仫èͧÊØÁ¼Ù餹áÅéÇ¡ÅѺÊÙé¡Ñ¹ãËÁè Áѹ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ áÅШÐà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊӤѭ¢Í§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ áµè¹Õ褹ä·Â·ÕèÍÂÙè¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ㹪¹º· ¡çäÁèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÃèÇÁ¡Ñ¹àŹ͡¨Ò¡ä»¿Ñ§à¢ÒËÒàÊÕ§ã¹áµèÅÐÇѹ àÇÅÒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áÅСçä»Å§¤Ðá¹¹àÊÕ§ ¹Í¡¹Ñ鹡çäÁèÁÕ

    à¾ÃÒЩйÑé¹¼ÁàËç¹ÇèÒã¹Í´Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Á¢Í§àÃÒ ·ÓãËéàÃÒ¢Ò´âÍ¡ÒÊËÃ×Í¢Ò´»Ñ¨¨Ñ·Õè¨ÐàÍ×éÍÍÓ¹ÇÂãËéàÃÒÁÕÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂäÁèä´éà¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒûÃСÒÈËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃãªéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áµèÁѹà¡Ô´¢Öé¹à¾ÃÒСÒÃà¤Å×è͹äËÇáÅСÒÃÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§»ÃЪҪ¹ Áѹ¨Ðä´é·ÓãËé¡ÒÃàÁ×ͧÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

    ¼Á¢Í½Ò¡¢éÍÊѧࡵäÇéá¤è¹Õé¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ

    È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
    ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺÍÒ¨ÒÃÂì ¢³Ð¹ÕéàÇÅÒ¨ÐËÁ´áÅéÇ áÅéÇ¡ç¼Á¨ÐµéͧãËé·èÒ¹¤Ø Áͧ˹éҡѹàËç¹ÁÕµÑé§ 100 ¡ÇèÒ¤¹ äÁèÃÙé¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡ã¤Ã ËÃ×ÍÍÂèÒ§äà ¼Á¤Ô´ÇèÒ»ÃÐà´ç¹ã¹Çѹ¹ÕéÁÕ·Ñé§ÃÐÂÐÂÒÇÁÒ¡æ ¡ÑºÃÐÂÐÂÒǼÊÁ¡ÑºÃÐÂÐÊÑé¹ ÍÂèÒ§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¡çÊÃØ»ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì«Öè§ÁÕÁÒ¡ ãËéàËç¹ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ·éÒ·Ò «Ö觼Á¤Ô´ÇèÒÍѹ¹Õéà»ç¹¢éÍÊÃØ»·Õè´Õ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çãËéàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹·Ò§·Õè´Õ˹èÍÂÇèÒàÃ×èͧ¢Í§¡Ò÷éÒ·Ò Êèǹ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇҡáçà»ç¹Ëèǧã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¡Ñº»ÃЪҸԻäµÂ ¤ÅéÒÂæ ¡ÑºÇèÒÁÕ·Ò§àÊÕè§ áÅéǼÁàËç¹´éÇÂÇèÒ·Ò§àÊÕ觤×Í¡ÒþѲ¹Ò â´Â੾ÒÐÊÁѹÕéÁѹà»ç¹ÊÁÑ¢ͧ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨à¡×ͺ¨Ð·Ñé§ËÁ´ à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à§Ô¹àËÁ×͹ÍÂèÒ§·ÕèàÃҿѧ à¾ÃÒЩйÑ鹶éÒàÃÒ¾ÅÒ´µÑǹÕé ÁѹÍÒ¨¨ÐäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃàÅ áµè·Õèä»ä¡ÅÁÒ¡áÅéÇ¡çÂÒ¡ÁÒ¡¡ç¤×Í ¨ÐµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¤Ô´¡Ñ¹ãËÁè ·èÒ¹¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ Care àÃ×èͧ Clear àÃ×èͧ Fair àÃ×èͧ Share ÍÐäõèÒ§æ ÊÃØ»ÇèÒàÃÒäÁèÁÕÍÐäÃàÅ µéͧÊÃéÒ§¡Ñ¹ãËÁè¨ÃÔ§æ Íѹ¹Õé¹èÒ¡ÅÑÇÁÒ¡ áÅéÇ¡çÂÒ¡·Õè¨Ð·Óä´é

    ÁÕ»ÃÐà´ç¹àÂÍÐáÂÐáµèà¾ÃÒÐàÇÅÒÁѹ¹éÍ ¨Ò¡à˵ؼŷÕèÇèÒ ¶éÒàÅ 4 âÁ§Ã¶ÁѹµÔ´àÂÍÐàÅ ¨Ð¡ÅѺºéÒ¹¡Ñ¹äÁèä´é ¼ÁÍÂÒ¡¨ÐãËé·èÒ¹ÂÍÁãËé¼Áà»ç¹¤¹àÅ×Í¡ÇèÒã¤Ã¨Ð¾Ù´¡çáÅéǡѹ àÁ×èÍÊÑ¡¤ÃÙè¾Íà¢éÒÁÒ¼ÁàËç¹ÃÑ°Á¹µÃÕÊØÇÔ·ÂìÂѧÍÂÙè¹Ð¤ÃѺ ä»áÅéÇãªèäËÁ áµèÇèÒàËç¹Ë¹éÒÍ´ÕµÃÑ°Á¹µÃÕÇԪѠ(µÑ¹ÈÔÃÔ) ÍÂÙè¡ÑºàÃÒ à¾ÃÒЩйÑé¹ÍÂÒ¡¨ÐàÃÔèÁâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂìÇԪѡçáÅéǡѹ ÁÕÍÐäþٴàªÔ­àŹФÃѺ

    ´Ã.ÇԪѠµÑ¹ÈÔÃÔ:
    ·èÒ¹»Ãиҹ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÈÑ¡´Ôì ·èÒ¹¼ÙéÍÀÔ»ÃÒ·Ñé§ÊÒÁ·èÒ¹ Çѹ¹Õé¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡¹Ô´Ë¹èÍÂà¾ÃÒÐÇèÒ·èÒ¹·ÔÇҡáç¾Ù´ã¹¤ÕÂìâ¹éµÍÂèҧ˹Öè§ áÅéÇ·èÒ¹ÊØÇÔ·Âì ¡çÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ ä»ÅѡɳРGlobalization ·èÒ¹ªÑÂ͹ѹµì¡çàÃÕ¡ Down to Earth ˹èÍ ã¡Åéà¤Õ§¡Ñº»ÃÐʺ¡Òó좳йÕé ¼Áä´é¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒ¨ҡ·Ñé§ÊÒÁ·èÒ¹ áµèµéͧ¹Óä»ÂèÍÂÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ áµè¨ÐÊ׺µèͨҡ·èÒ¹ªÑÂ͹ѹµì¡è͹áÅéǡѹ à¾ÃÒÐÇèÒ¨ÃÔ§æ áÅéǼÁ¡ç¤Ô´àªè¹¹Ñé¹ÇèÒ àÃÔèÁ¨Ò¡¢éÍÊѧࡵ¡è͹¹Ð¤ÃѺÇèÒã¹¢³Ð¹Õé·Õèà¡Ô´¡ÒÃà¢ÒàÃÕ¡áºè§¢ÑéÇ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧàËÅ×ͧËÃ×Íá´§¹Õé Áѹà»ç¹»ÃÐʺ¡ÒóìãËÁè¢Í§¤¹ä·Â Êѧ¤Áä·Â áÅéÇ¡çã¹á¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§»ÃЪҸԻäµÂ ¶éÒËÒ¡äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨ÐäÁèà¡Ô´»ÃЪҸԻäµÂ·Õèá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒÐÇèÒ»ÃЪҸԻäµÂ¹Ñ鹡çà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´ ã¹Í´ÕµÁѹ¡çà»ç¹à¾Õ§áµèàÃ×èͧ¢Í§ÍÓ¹Ò¨ ¢³Ð¹ÕéÂѧà»ç¹àÃ×èͧÍÓ¹Ò¨ÍÂÙè¤ÃѺ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·Ò§ÍÓ¹Ò¨Âѧà»ç¹¨ÃÔ§ÍÂÙè áµèÇèÒ¢³Ð¹ÕéÁѹàÃÔèÁÁÕÁԵԢͧÍØ´Á¡Òóìà¢éÒÁÒ µÃ§¹ÕéÅèФÃѺ·ÕèÁѹà¡Ô´¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ä»ºéÒ§ áµèÇèÒ㹡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé Áѹ¡çÍÒ¨¨ÐãªéÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ ¡ç¨Ð¡Ãзº¡Ñº¤ÇÒÁÁÑ蹤§àËÁ×͹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñé¹¾ÅÇѵµÃ§¹ÕéÅèФÃѺ Áѹà»ç¹ÊÔ觷ÕèàÃÒ¡çµéͧªÑè§ã¨¡Ñ¹ÇèÒ¨ÐàÍÒÍÂèÒ§ä˹ ¤§äÁèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ 㹡Ò÷Õè¨ÐµéͧãËé¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËǢͧÊѧ¤Á ¡çµéͧà»ç¹ä»ã¹ÅѡɳÐàªè¹¹Ñé¹ à¾Õ§áµèÇèÒã¹á¹Ç¤Ô´¢Í§¾Ç¡àÃÒ ¨Ð»ÃФͧʶҹ¡Òóìä»ä´é¢¹Ò´ä˹ ÀÒÂãµéàÃÕ¡ÇèÒ Ãкº¡®ËÁÒ ·ÕèÁÕÍÂÙè ÃÑ°ºÒÅ¢³Ð¹Õé¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Õèãªé ËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑµÑÇá»Ã·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ Common Dominator ·Õè¹éÍ·ÕèÊØ´ 㹡ÒÃÊÁÒ¹©Ñ¹·ì ¹Ñ蹡çà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¹Ð¤ÃѺ

    àÃ×èͧÊÁÒ¹©Ñ¹·ì á¹Ç¤Ô´¢Í§¼ÁÍÒ¨¨ÐᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»ºéÒ§¡çä´é ¼Á¤Ô´ÇèÒ㹡ÒèÐÊÁÒ¹©Ñ¹·ì¨ÐµéͧÁÕÍÐä÷ÕèÁѹà¡Ô¹àŨҡ·Õè·Ø¡¤¹¤Ô´äÇé¡è͹ ÁѹµéͧÁÕà»éÒÍÐä÷ÕèÁѹà¡Ô¹¨Ò¡·Ñé§Êͧ½èÒ¤ԴäÇé ËÃ×ÍÊÒÁ½èÒ¤ԴäÇé à¾×èÍ·Õè¨Ðà»ç¹¨Ø´·Õè¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é áµèÍѹ¹Õé¡çà»ç¹ÅÕÅҢͧ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó ¤§ºÍ¡¡Ñ¹äÁèä´é¹Ð¤ÃѺ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¼Á¡ç¤Ô´ÇèÒÊÑ­ªÒµ­Ò³¢Í§¤¹ä·Â ÊÒÁÑ­ÊÓ¹Ö¡¤¹ä·Âã¹Í´Õµ·ÕèÁÕÁÒ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÊÔ觷ÕèàÃÒ¤§¨ÐµéͧÁͧµèÍä»ÇèÒ㹤ÇÒÁàÍÒµÑÇÃÍ´¢Í§¤¹ä·Â¹Õé ÍѨ©ÃÔÂФ¹ä·Â¨ÐÁÕÍÂÙèËÃ×ÍäÁè ã¹¢³Ð¹Õé

    ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼ÁàËç¹´éÇÂÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§»ÃЪҸԻäµÂ äÁèÁÕÍÐä÷Õè¨Ð´Õ仡ÇèÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§»ÃЪҪ¹·ÕèÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ ¨Ò¡µÃ§¹Õ麷ºÒ·¢Í§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒáѺÊ×èÍÁÇŪ¹µéͧà»ç¹º·ºÒ··Õè¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çªÕé¹Óã¹àÃ×èͧ¢Í§ÊÔè§ÍÐä÷Õè¶Ù¡µéͧ ÍÐää×ÍÊÔ觷ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÁ⹸ÃÃÁ¢Í§àÃÒ ¤×ÍËÁÒ¤ÇÒÁÇèҹѡÇÔªÒ¡Òáç´Õ Ê×èÍÁÇŪ¹¡ç´Õµéͧ·Ó˹éÒ·ÕèàËÁ×͹ÍÂèÒ§àÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¼Ùé»ÅØ¡¨ÔµÊÓ¹Ö¡·Õè¶Ù¡µéͧ à»ç¹¾Åѧ·Õè¨ÐºÒÅÒ¹«ì½èÒµèÒ§æ ·Õè¢Ñ´áÂ駡ѹ ¶éÒÁյç¹Õéà¡Ô´¢Öé¹¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÒÍÒ¨¨Ð»ÃФͧä»ä´é ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèà»ç¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ¡ÒõèÍÊÙéÍÒ¨¨ÐÃعáç áµèµéͧÁÕ½èÒ·Õè 3 ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ¾ÂÒÂÒÁ¨Ðà»ç¹Á⹸ÃÃÁÊÓ¹Ö¡ãËéä´éµÃ§¹Ñ鹤ÃѺ Íѹ¹Õé¤×ÍÊÔ觷ÕèÍÒ¨¨Ð¶éÒàÃÒ¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´é¡çÍÒ¨¨ÐªèÇÂä´éàËÁ×͹¡Ñ¹

    È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
    ¼ÁàËç¹à¾×è͹ʹ·¹ÒÍÕ¡¤¹ «Öè§Ê¹·¹Ò¡Ñ¹ÁÒËÅÒÂ»Õ áÅдÕ㨷ÕèÇѹ¹Õéä´éÁÒ ¤×Í ´Ã.ÇزԾ§Èì (à¾ÃÕº¨ÃÔÂÇѲ¹ì) äÁèä´é¾º¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ ä´éÂÔ¹ÇèÒ·èÒ¹¡ÓÅѧà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍÍÂÙè ÍÕ¡¤¹Ë¹Ö觫Öè§ ÍÒ¨¨Ð¶×ÍÇèÒà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§Ê×èÍ¡çä´é áµèµÍ¹¹Õé¼ÁäÁèÃÙéÇèÒ·èÒ¹¡ÓÅѧ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹Ê×èÍÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹ ¡ç¤×ͤسà¡ÕÂõԪÑ (¾§Éì¾Ò³ÔªÂì ) àªÔ­¤ÃѺ

    ¤Ø³à¡ÕÂõԪÑ ¾§Éì¾Ò³ÔªÂì:
    ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ ¨ÃÔ§æ ¡çÂѧ·Ó§Ò¹·Ò§´éÒ¹Ê×èÍÍÂÙè à¼ÍÔ­à»ç¹Ê×èÍ·Õèà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂìÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÈÑ¡´Ôì ÍÂÙè´éÇÂà¾ÃÒЩйÑé¹ÃÙé¹éÍ ¾Ù´äÁè¶Ù¡ÍÐäà àÃ×èͧ·ÕèÁÒ¾Ù´¤Ø¡ѹÇѹ¹Õé¹èÒʹã¨ÁÒ¡ ¹Ò¹áÅéÇ·Õè¼Á¢Ò´¡ÒÃÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§·Õè¹Õèä» Çѹ¹Õé¡çµÑé§ã¨¨ÐÁҿѧ«Ö觡ç¹èÒʹã¨ÁÒ¡ â´Â੾ÒТͧ ´Ã.ÊØÇÔ·Âì à¾ÃÒкѧàÍÔ­¼Á¡ÓÅѧʹã¨àÃ×èͧâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì´éÇ àËç¹ÇèÒàÃ×èͧ¹Õé¹èÒʹã¨

    ¼Á¤Ô´ÇèÒÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅÐÃÑ°ä·Â¡ÓÅѧ¨Ð༪ԭ¤×Í¡Ò÷Õè¨ÐÁͧÇèÒ»ÃÒ¡¯¡ÒóìãËÁè·Õèà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹ÊÔ觷Õè·éÒ·ÒÂËÅÒÂæ ÍÂèÒ§ 㹡Ò÷Õè¨Ð¡Ó˹´º·ºÒ·¢Í§ÃÑ°ä·Âã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒµèÍä» àÃҡ礧·ÃÒº¡Ñ¹áÅéÇÇèÒÊÀÒ¾¡Òóì·Õèà¡Ô´ãËÁèÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁàÂç¹·ÕèÁѹà¡Ô´ÅѡɳзÕèà»ç¹âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìà¢éÒÁÒÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ Nation State ËÃ×ͤÇÒÁà»ç¹ÃÑ°ªÒµÔÁѹËÁ´º·ºÒ·Å§ä»àÂÍÐ ÅѡɳТͧ¡ÒúÙóҡÒâéÒÁªÒµÔà¡Ô´¢Öé¹ÊÙ§áÅÐà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ´éǾÒËТͧ෤â¹âÅÂբͧ¡ÒÃÊ×èÍÊÒõèÒ§æ ·Õèà»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹áÅзéÒ·ÒÂÃÑ°ã´æ ã¹âÅ¡¡ÑºâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì·Õè¡éÒÇà¢éÒÁÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÍÂèÒ§¹Õé ÅѡɳÐ˹Ö觫Öè§àÃÒ¨ÐàË繡ç¤×ÍÇèÒã¹ÅѡɳТͧâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹Áѹ¨ÐÁÕÍÓ¹Ò¨ãËÁèà¡Ô´¢Öé¹àËç¹ä´éªÑ´à¨¹ÍÂèÒ§·Õè ´Ã.ÊØÇÔ·Âì ä´é¾Ù´ä» 3 ÍÓ¹Ò¨´éÇ¡ѹ ¡ç¤×Í

    1) ÍÓ¹Ò¨·Õèà»ç¹ÅѡɳТͧ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͵è͡ѹ à¾ÃÒЩйÑé¹ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¨Ðà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´Åѡɳк·ºÒ·¢Í§ÃÑ°ã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ ËÃ×Íã¹»ÕµèÍæ ä» à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒÍÓ¹Ò¨¢Í§¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·ÕèÇèÒ¹Õé¡ç¨ÐÁÕÅѡɳзÕèà»ç¹ Global Governance ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕÅѡɳТͧ¾ËØÀÒ¤ÕÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒЩйÑ鹺·ºÒ·µèÒ§æ Áѹ¶Ù¡¡Ó˹´Í§¤ì¡Ã¾ËØÀÒ¤Õ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×ÍÃÑ°ªÒµÔ´éÇÂÍÂèҧ˹Öè§

    2) ÍÓ¹Ò¨¢Í§ Cooperate Power ¤×ÍÍÓ¹Ò¨¢Í§ºÃÃÉÑ·¢éÒÁªÒµÔ âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì·ÓãËéà»ÅÕè¹°Ò¹¡ÒüÅÔµ à»ÅÕè¹ÍÐäõèÍÍÐäõèÒ§æ à¾ÃÒЩйÑé¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§ºÃÃÉÑ·¢éÒÁªÒµÔµèÒ§æ ã¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ã¹·Ò§·Ø¹¹ÔÂÁ¨Ðà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·Ê٧㹡ÒáÓ˹´º·ºÒ·¢Í§ÃÑ°µèÍä»

    3) ÍÓ¹Ò¨¢Í§»ÃЪҪ¹ à¾ÃÒЩйÑé¹àÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒ Civil Society à¡Ô´¢Öé¹ÊÙ§ NGO ¨ÐÁÕº·ºÒ·ÍÂèÒ§ÊÙ§·Õè¨ÐÁÒ¡Ó˹´µèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé ¡ÃÕ¹¾Õ«ÍÒ¨¨Ðà»ç¹µÑÇÍÂèҧ˹Öè§ã¹àÃ×èͧàËÅèÒ¹Õé ËÃ×Íͧ¤ì¡ÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹µèÒ§æ ·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹

    ·Ñé§ÊÒÁÍÓ¹Ò¨¹Õé¨Ðà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´º·ºÒ·ãËÁè¢Í§ÃÑ°ã¹·ÈÇÃÃɵèÍä»·Õèà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒЩйÑé¹ÊÀÒ¾µèÒ§æ ·Õèà¡Ô´ àÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒÁѹ¨Ðà¡Ô´ÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Super Power àÃÒ¨ÐàËç¹ÍÀÔÁËÒÍÓ¹Ò¨µèÒ§æ ¨ÐÁÒ¡Ó˹´º·ºÒ·µèÒ§æ ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐàÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ Super Market à¢éÒÁÒà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ÍÕ¡ ·ÕèÊӤѭ«Ö觨Ðà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ «Öè§ÊÔ觷Õè ´Ã.ÊØÇÔ·Âì ¾Ù´ÇèÒà»ç¹ Dynamic Society ¡ç¤×ÍÊÔ觷Õèâ·ÁÑÊ ¿ÃÕµáÁ¹ ¾Ù´ÇèÒ ÁѹÁÕÅѡɳзÕèà»ç¹ Super Empower Individual à¾ÃÒЩйÑé¹ÅѡɳзÕèà»ç¹ Non-Polarity Áѹ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ àªè¹ ºÔ¹ÅÒà´¹ à¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒáÓ˹´àÃ×èͧàËÅèÒ¹Õé

    ã¹âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìÁÕÊèǹ·Õè¹Óä»ÊÙè·Ò§ºÇ¡ ¡Ñº·Ò§·Õ軯Ôàʸ Globalization ÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéàËç¹ä´éªÑ´ÍÂèÒ§àªè¹ G8 ¡ç¨Ðà¡Ô´¡Ãкǹ¡Òõè͵éÒ¹âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì¢Öé¹ÁÒ ¼Á¤Ô´ÇèÒàÃ×èͧàËÅèÒ¹Õé¹èÒʹ㨷Õè¨Ðãªéà»ç¹µÑÇÁͧÃÑ°ä·Âã¹ÃÐÂеèÍä» à¾ÃÒÐÅѡɳТͧ Nation State «Öè§ËÁ´º·ºÒ·ËÃ×ÍÅ´º·ºÒ·Å§ä»ã¹ÅѡɳТͧ͸ԻäµÂã¹à¢µá´¹¢Í§µÑÇàͧ Áѹ¹éÍÂÅ§ä» áÅÐ Liquid Phase ·Õèà¡Ô´¢Öé¹Áѹà¡Ô´ÅѡɳзÕèºÙóҡÒáѹÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒЩйÑé¹Áѹ¡ç¨Ðä»à¨Í¡ÑºÍÓ¹Ò¨µèÒ§æ ·Õèà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ó˹´º·ºÒ·µèÒ§æ à¾ÃÒЩйÑé¹ÃÑ°µèÒ§æ ¨Ðà¨Í¡Ñº¡Ò÷éÒ·ÒÂã¹ÅѡɳÐÍÂèÒ§¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹ã¹ÃÐÂеèÍä» ¼ÁÇèÒ¹Õèà»ç¹ÁØÁÁͧ·Õè¹èÒʹ㨶éÒÁͧ¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡à¢éÒÁÒÍÕ¡·Õ˹Öè§

    Êèǹ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇÒ¡Ã ¾Ù´«Öè§Áͧ¨Ò¡¢éÒ§ã¹Í͡仹Ñ鹡ç¹èÒʹã¨ÁÒ¡ áÅéÇÊÔ觫Öè§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì ÇÔà¤ÃÒÐËìÊÀÒ¾»Ñ¨¨ØºÑ¹ÇèҨзÓãËéàÃÒà¨Í¡Ñº¡Ò÷éÒ·ÒÂÍÂèÒ§äõèÍä» à»ç¹àÃ×èͧ«Ö觼Á¤Ô´ÇèÒÇѹ¹Õéä´éÍÐäÃàÂÍзÕà´ÕÂÇ ¹èÒʹã¨ÁÒ¡ «Ö觨зÓãËéàËç¹ÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧ¨Ð༪ԭÍÐäúéÒ§ áÅÐÊÔ觷ÕèàÃҨеéͧ¡Ó˹´º·ºÒ·ã¹¡Ò÷Õè¨ÐÇҧʶҹТͧä·Âã¹·ÈÇÃÃɤÇèÐà»ç¹ä»ã¹·Ôȷҧ㴠¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ

    ´Ã.ÇزԾ§Éì à¾ÃÕº¨ÃÔÂÇѲ¹ì:
    ¡ÃÒº¢Íº¤Ø³·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÈÑ¡´Ôì ÁÒ¡¤ÃѺ ·ÕèãËéâÍ¡ÒÊ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¼Á¡çäÁè¤èÍÂä´éÂØè§à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÁ×ͧ㹪èǧà¡×ͺ 2 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡çà¾ÃÒÐÇèÒ´ÙáÅéÇÁѹäÁè¹èÒ¨ÐÁÕàÇ·ÕãËéàÅè¹ÊÑ¡à·èÒäà ·Ñé§æ ·Õè¡çÁÕÍÐäÃÍÂÙèã¹ã¨ÁÒ¡ÁÒ Çѹ¹Õé·Õè¼Áä´é¿Ñ§ µéͧÂÍÁÃѺàÅÂÇèÒä´é¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒ áÅÐàËç¹´éÇ·Ñ駹Ñé¹ »ÃÐà´ç¹ ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÃÑ° Íѹ¹Õé¼Á¤Ô´ÇèÒá¹è¹Í¹ ¼ÁàËç¹´éÇ ¤ÇÒÁÍè͹áͧ͢ Nation State áÅлѭËÒ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒ¢ͧ ´Ã.ÊØÇÔ·Âì ¹ÕèªÑ´à¨¹ ¼ÁÇèÒÇѹ¹ÕéãËéá§èÁØÁ«Ö觼Á¤§¨ÐµéͧàÍÒä»ÂèÍ ãªéàÇÅÒÍÕ¡ËÅÒÂæ ÊÔº ËÅÒÂæ ÃéͪÑèÇâÁ§ áµè¼ÁÇèÒÁѹà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹·Õè´ÕÁÒ¡ áÅШش¹Ñé¹¹èÒʹ㨠áµè»ÃÐà´ç¹·ÕèÊСԴ㨼ÁÁÒ¡·ÕèÊØ´¡ç¤×Í»ÃÐà´ç¹¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑ¹Í¹Ñ¹µì ¼Á¤Ô´ÇèÒÇѹ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧã¡ÅéµÑÇ ¤Ô´ÇèÒ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駤ÃÒǹÕéÁÕ·Ñ駢éÍ´ÕáÅТéÍàÊÕ áÅÐÇѹ¹Õé¼ÁäÁèá¹è㨴ÕÁÒ¡¡ÇèÒàÊÕ ËÃ×ÍàÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ´Õ µéͧÂÍÁÃѺ¤ÃѺÇèÒÊÔ觷ÕèàË繪ѴਹµÑé§áµè»Õ 2549 (»Õ 2549 ¼ÁÍÂÙèʹÒÁËÅǧ·Ø¡Çѹ) »Õ 50 ¡çä´éà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ· »Õ 51 ¼ÁäÁèä´éà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧàÅ¡ѺÁçͺàÊ×éÍàËÅ×ͧ-àÊ×éÍá´§ äÁèà¤Âä»àËÂÕº·ÕèàÇ·ÕàÅ à¾ÃÒмÁÁÕ»ÃÐà´ç¹¢Í§¼Á ¼Á¤Ô´ÇèÒÇѹ¹Õé¡ÒõèÍÊÙéËÃ×ͤÇÒÁ¢Ñ´áÂ駢ͧÁçͺÇѹ¹ÕéÁÕ 2 Êèǹ Êèǹ˹Ö觫Öè§àÃҨоٴÍÂÙèàÊÁÍ ¤×ÍÊèǹ Ideal Logical ÇèÒÁѹà»ç¹¡ÒõèÍÊÙé¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ ÃÑ°ãËÁè ¡ÒôѺàºÔéÅÊáµ¹´ÒÃì´ ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁã¹Êѧ¤Á ¤ÇÒÁäÁèà»ç¹¸ÃÃÁã¹Êѧ¤Á ¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ-äÁèãªèäÁèàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ áµèà·èÒ·Õè´Ù¼ÁÇèÒÁѹÍÒ¨¨Ðà»ç¹ Idea Logical ¹éÍ¡ÇèÒ Financial áµèÍѹ¹Õé¡ÒõèÍÊÙéà»ç¹¡ÒõèÍÊÙé·ÕèàËÁ×͹¡ÑººÕººÑ§¤ÑºãË餹ä·ÂàÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤ÃÐËÇèÒ§àºÕÂÃìªéÒ§ËÃ×ÍàºÕÂÃìÊÔ§Ëì ¨Ðãªéâ·ÃÈѾ·ì AIS ´Õ ËÃ×ÍÇèÒ ´Õá·¤ ËÃ×Í ·ÃÙÁÙ¿ ¨Ð«×éͺéÒ¹¢Í§ SC Asset ´Õ ËÃ×ÍÇèҨЫ×éÍ TCC Capital Land ¨Ð¢Öé¹à¤Ã×èͧºÔ¹ä»àªÕ§ãËÁè¤ÇèÐãªé Air Asia ËÃ×ÍÇèÒ Bangkok Airway ¨ÐÊÃéÒ§ºéÒ¹·Ñ駷ըÐàÍÒ«Ôâ¹ä·Â ËÃ×ÍÍÔµÒàÅÕ¹ä·Â

    ¼ÁÇèÒÇѹ¹ÕéàÃÒÍÂÙèã¹Ê¶Ò¹Ð·Õè¹èÒ¡ÅÑÇ áÅмÁàª×èÍÇèÒáç¢Ñºà¤Å×è͹Íѹ¹Õé¨Ò¡·Õèä´éàËç¹·Ñ駺¹àÇ·Õ ¢éÒ§àÇ·Õ ËÅѧàÇ·Õ Ë¹éÒ¨Íâ·Ã·Ñȹì ËÅѧâ·Ã·ÑÈ¹ì ¼Á¤Ô´ÇèÒÇѹ¹Õé¹èÒ¡ÅÑÇ à¾ÃÒÐÇèÒà¼ÅÍæ ÍÒ¨¨Ð Conflict ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ Financial Conflict ÁÒ¡¡ÇèÒ Ideological Conflict áµèäÁèãªè Ideological Conflict äÁèÁÕ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ Ideological Conflict ÁÕ ãË­èⵡÇèÒ´éÇ áµèÅѡɳТͧ Ideological Conflict ã¹·Ò§¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒÁѹ¤×Í¡ÒÃà¤Å×è͹µÑǢͧ Tectonic Plate ÁѹªéÒ ÁѹÁͧäÁèàËç¹ áµèàÇÅÒª¹áÅéÇà»ç¹àÃ×èͧ Áѹ¨Ðà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ Áѹ¨Ðà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ à¾ÃÒÐÇѹ¹Õé¼Á¤Ô´ÇèÒ Financial Conflict ¶Ù¡ Converse áÅéÇ¡ç´Ö§àÍÒ Ideological Conflict ÁÒ à¾ÃÒЩйÑé¹Áѹà»ç¹¡ÒÃàÃè§ Tectonic Plate ãË骹¡Ñ¹ áÅмÁÇèÒÇѹ¹ÕéÁѹª¹¡Ñ¹áÅéÇ ¼ÁäÁèä´é¢ÑºÃ¶ ªèǧËÅÒ»շÕè¼èÒ¹ÁÒ¼Á¹Ñè§á·ç¡«ÕèàÂÍÐ àÇÅÒ仡Թ¢éÒǶÒÁáÁè¤éÒáÁè¢Ò ¼ÁÇèÒ Tectonic Plate 2 Íѹ¹ÕéáÅè¹à¢éÒËҡѹáÅéÇ Çѹ¹Õé¤×ͤ͹à«ç»µìà´ÔÁ«Öè§àÃҺ͡ÇèÒËÁ´ÊÁÑÂä»áÅéÇ ¹Õè¤×Í¡ÒÃÅèÁÊÅÒ¢ͧ Socialism Communisms äÁè¨ÃÔ§ËÃÍ¡¤ÃѺ ÊÔ觷Õè¤ÒÃìÅ ÁÒÃì¡« ¾Ù´àÃ×èͧ Class Struggle ÂѧÁÕÍÂÙè áÅÐ so real ¼ÁÇèÒÍѹ¹Õé¶éÒäÁè¨Ñ´¡ÒèÐà»ç¹»Ñ­ËÒãË­è Çѹ¹ÕéàÅ¡ÅÒÂà»ç¹ÀÒ¾ ¶éÒ·Ò§¾Ø·¸ÈÒʹҺ͡ÇèÒÁÒÂÒÀÒ¾¡ç¤×Íà»ç¹àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ·Ñé§ 2 ½èÒ¡ç¨Ð¾Ù´àÃ×èͧ Ideological áµèÇèÒÁѹà»ç¹ Conflict ÃÐËÇèÒ§ Elite ¡Ñº Elite ¤×Íà»ç¹¡ÒÃá¡«éÒ¡Ѻ¢ÇÒ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ Conflict ¹Ñé¹äÁèãªè Ideological áµèà»ç¹ Conflict Financial áµè¼ÁÇèÒ Conflict ·ÕèàÃÒäÁè¤èÍÂä´é¾Ù´¶Ö§áÅЫÕàÃÕÂʨÃÔ§æ Áѹà»ç¹ Conflict ÃÐËÇèÒ§º¹¡ÑºÅèÒ§ äÁèãªèÃÐËÇèÒ§àËÅ×ͧ¡Ñºá´§ àËÅ×ͧ¡Ñºá´§¹ÕèµÑ´ Vertical áµè¨ÃÔ§æ ·Õè¼ÁÇèÒ¹èÒ¡ÅÑǤ×͵Ѵ´éÒ¹¹ÕéÃÐËÇèÒ§ Elite ¡Ñº People ¢éÒ§ÅèÒ§ Íѹ¹Õé¼ÁÇèÒ¶éÒäÁè Handle ãËé´Õ ¨Ðà»ç¹»Ñ­ËÒà»ÅÕè¹á»Å§ áÅжéÒ¾Ù´¡Ñ¹ã¹àªÔ§ÇÔªÒà¤ÁÕ Íѹ¹ÕéÃÍÊѹ´Ò»ÍÂÙè ÃÍÊѹ´Ò»ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§äà ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àª×éÍà¾ÅÔ§¾ÃéÍÁ ÁÕ¡ÓÁжѹ ÁÕ´Ô¹»×¹ ÁÕ¢Õé¤éÒ§¤ÒÇ ÃÍá¤èÍسËÀÙÁÔ¶Ö§¡çÊÒÁÒö·Õè¨ÐÊѹ´Ò»ä´é áÅмÁÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧ¨Ðà¢éÒÊÙè¨Ø´¹Ñé¹ ·ÕèäÁè¤èÍÂÍÂÒ¡¾Ù´µÍ¹áá¡çà¾ÃÒÐÇèÒÊÔ觷Õè¼Áà¡Ã§ÇèÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¶éÒÊѹ´Ò» áÅÐÊѹ´Ò»äÁè´Õ àÃÒÍÒ¨¨ÐàËç¹ÊÔ觷Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×ͧ¨Õ¹àÃÒ¡ç¤Ø鹡ѺÊÒÁ¡ê¡ àÃÒ¡ç´Ùʹء´Õ â¨â©Ãº¡ÑºàÅèÒ»Õè áµèäÁèä´éºÍ¡¹Ð¤ÃѺÇèÒʧ¤ÃÒÁ¹Ñ鹨¹¡ÇèÒ¨ÐÁÒ¶Ö§ÊØÁÒÍÕé 120 »Õ¹Ð¤ÃѺ ¡ÃкǹÊѹ´Ò» 120 »Õ ÃҪǧÈìâ¨ÇËÅѧ¨Ò¡àÊ×èÍÁÊÅÒÂú¡Ñ¹ÁÒÍÕ¡ 400 ¡ÇèÒ»Õ ¡ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§¨Ðà¢éÒ·Õè ¶éÒºÃÔËÒÃÊѹ´Ò»äÁè´ÕÍѹ¹Õé¹èÒ¡ÅÑÇ ¢Í§½ÃÑè§àÈÊ ¡ÔâµԹµÑ´¤Í¤¹¨¹¡ÃзÑ觷×èÍ áÅзéÒÂÊØ´¡çÁҵѴËÑǤ¹·Õè»ÃдÔÉ°ì¡ÔâµԹ¢Öé¹ÁÒ áÅеѴËÑǤ¹«Öè§à»ç¹ËÑÇ˹éÒ㹡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§½ÃÑè§àÈÊ 1789 áÅзÕè¹èÒÃÑ¡¡ç¤×ÍÇèҢѺäÅè¾ÃÐà¨éÒËÅØÂÊì·Õè 16 ¨Ò¡Ç§Èì¡ÉѵÃÔÂì áÅÐú¡Ñ¹ÍÕ¡ 10 ¡ÇèÒ»Õ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éÍÐäà à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éʶһ¹ÒÃҪǧÈìãËÁè¢Í§¹â»àÅÕ¹ ⺹һҵ «Ö觤ÇÒÁà»ç¹à¼´ç¨¡ÒÃäÁèä´é¹éÍ¡ÇèҢͧà¡èÒàÅÂ

    ÊÔ觷Õè¾Ù´ÁÒ¹Õé¤×ÍÊÔ觫Öè§ÍÂÙèã¹ã¨áÅÐà»ç¹ÊÔ觷Õè¼Á¡Ñ§ÇÅ áÅÐà»ç¹ÊÔ觷Õè¼Á¡çäÁèä´éÍÂÒ¡¾Ù´ áµèÇèÒ·èÒ¹ãËé¾Ù´ ¼ÁµéͧàÃÕ¹àŤÃѺÇèÒª×蹪ÁáÅÐà¤ÒþÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì áÁéäÁèà¤Âà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì áµè¡çµéͧ¶×ÍÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¢Í§¼Á à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁÍèÒ¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧËÅÒÂæ Íѹ¼Á¡çä´éÁÒ¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂì ¼Á¤Ô´ÇèÒÍѹ¹Õé¨ÐµéͧªèÇ¡ѹÇÒ§áÅéǤÃѺÇèÒ ¶éÒÇزԾ§Èì¾Ù´äÁè¼Ô´ÇèÒÁѹ¨ÐÊѹ´Ò» ËÇѧÇèÒ¼Ô´¹Ð¤ÃѺ áµè¼Áàª×èÍÇèÒÁÕâÍ¡ÒÊÊÙ§ µÍ¹¹Õé¨Ø´¡ç¤×ÍÇèÒ¡ÒúÃÔËÒÃÊѹ´Ò»·éÒÂÊØ´¼ÅÍÍ¡ÁÒÁѹà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»ã¹·Ò§·Õè´Õ¢Öé¹ ªèǧÊѹ´Ò»äÁèµéͧÃÍ 120 »ÕàËÁ×͹ÊÒÁ¡ê¡ äÁèµéͧÃÍÍÕ¡ 25 »Õ àËÁ×͹㹽ÃÑè§àÈÊ ËÃ×ÍÇèÒÇѹ¹ÕéâÃÁҹͿä»áÅéÇ·ÕèÃÑÊà«Õ µèÍÁÒ 70 »ÕãËéËÅѧºÍ¡ÇèÒ Mistake ·ÕèºÍÅà«ÇÔ¡ä»à·¤ÍÓ¹Ò¨ à¾ÃÒЩйÑé¹Íѹ¹Õé¼ÁÇèÒÇѹ¹Õé¨Ðµéͧ¡ÅѺÁÒ áÅмÁàª×èÍÇèÒÍÒ¨¨ÐµéͧªèÇ¡ѹ¤Ô´ áµè¡ç⪤´ÕÍÂÙèÍÂèÒ§¼Áàª×èÍÇèÒÇѹ¹Õéä´éÁÕÊÁͧ·ÕèÊØ´ÂÍ´¢Í§àÁ×ͧä·Â¹Ñè§ÍÂÙèã¹¹Õé ¶éÒ»ÃÐà´ç¹¢Í§¼Á·ÕèÁÕÁÒ·Ñé§ËÁ´¡ç¤×ÍÇèÒ¼Á¶éÒà»ç¹á¾·ÂìºÍ¡ÇèÒ Prognosis ´ÙäÁè´Õ ËÅÒÂàÃ×èͧ·ÕèàÃÒ¤Ô´ÇèÒà»ç¹ Ideological á·é¨ÃÔ§à»ç¹àÃ×èͧ Financial

    à¾ÃÒЩйÑé¹»ÃÐà´ç¹Çѹ¹Õé ¶éҨоٴ¤Óà´ÕÂÇ¡ç¤×Í ¼Á¤Ô´ÇèÒ¤ÇèÐʹã¨àÃ×èͧ Compassion Management Çѹ¹Õé¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧËÅÒ¤¹¨Ò¡ËÅÒÂæ áËÅè§äÁèãªè੾ÒФ¹ä·Â à¢ÒºÍ¡ÇèÒÇѹ¹Õé¤×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÃãËéäÁèãªè¡ÒÃà»ÅÕè¹¼Ùéà¢éÒÁÒàʾÍÓ¹Ò¨ ÁÒàÊÇÂÊØ¢¨Ò¡ÍÓ¹Ò¨ áµèÇѹ¹Õé¶éÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɺ͡ÇèÒ This is a game changer ¹Ð¤ÃѺ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ

    È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
    ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ àÇÅÒ·ÕèàËÅ×ÍäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ÍÂÒ¡ÇèÒàÃÔèÁ¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¨Ðà¾ÔèÁàµÔÁÍÐäÃäËÁ¤ÃѺ ÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÔ·Âì ÁÕÍÐäÃäËÁ¤ÃѺ àªÔ­¤ÃѺ

    ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã á¡éÇÁ³Õ:
    ¤×Íà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Õè¼Áä´éàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡ã¹Ëéͧ´éǹФÃѺ áÅéÇ¡çÊÔ觷Õè¼Á¨Ð¹ÓàʹÍÁÕÊÃØ»ä´é·Ñé§ËÁ´ 9 »ÃСÒà ¨Ð¾Ù´ãËéà¤ÅÕÂÃìä»ÇèÒ»ÃСÒ÷Õè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ¤×ÍÍÐäÃ

    Íѹáá ÊÔ觷Õè¼Á¨ÐàÃÕ¹¡ç¤×ÍàÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì àÃÕ¹¹Ð¤ÃѺ ¤×ÍÇèÒ ¡Ò÷Õè»ÃЪҸԻäµÂã¹ÂØâû ¾Í´Õ·èÒ¹·ÕèÍÂÙè㹿ÅÍÃì¡ç¾Ù´¡Ã³Õ¢Í§¨Õ¹¢Öé¹ÁÒ´éÇ ¡ç¹èÒʹ㨠à¾ÃÒÐÇèÒàÃÒÊèǹãË­èÃÑ°ÈÒʵÃì¨ÐµÔ´ÍÂÙè¡Ñº»ÃÐʺ¡Òóì½ÃÑè§à»ç¹ÊèǹãË­è ·Õ¹Õé¾Í¢Ñ´áÂ駡ѹàÊÃç¨ ÊÁÁµÔÇèÒ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¤Ò·ÍÅÔ¤¡Ñºâ»àµÊáµ¹µìÍÂèÒ§¹Õé ¹Óä»ÊÙè¡ÒæèҡѹÍÂèÒ§Ãعáç·Ñé§ÂØâû ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÍÂèÒ§àªè¹ ¾Ãä CDU ¢Í§àÂÍÃÁѹ à»ç¹µé¹ ´Ñ§¹Ñ鹡çʹѺʹع¡Ñº·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìÁÒ¡àÅÂÇèÒ ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駹Õé ¶éÒÁͧ´Õæ Áѹ¡ç¹Óä»ÊÙè¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃä´é ÍÂèÒ§·Õè¼ÁºÍ¡¡ç¤×ͦèҡѹµÒÂàÂÍÐáÂÐÁÒ¡ÁÒ ã¹àÃ×èͧÈÒÊ¹Ò ÊØ´·éÒ¡ç¡ÅÒÂÁÒà»ç¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÊè§àÊÃÔÁ»ÃЪҸԻäµÂ ¤×ÍÇèÒ áÅéÇáµèàÃÒÁͧ ¶éÒàÃÒÁͧẺµ×è¹µÃÐ˹¡µ¡ã¨ äÁèàË繡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäÃÂÒÇæ àÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡Áѹ¹èÒµ¡ã¨ áµè¶éÒà¡Ô´ÊÁµÔÇèÒÁͧÍÂèÒ§äÁè¹èÒµ¡ã¨ á§è´Õ¢Í§Áѹ¡ç¤×͢ѴáÂ駷ҧÈÒÊ¹Ò ¢Ñ´áÂé§ÇèÒ¨ÐàÍÒ»ÃиҹҸԺ´Õ ËÃ×ÍÇèÒÃкº¡ÉѵÃÔÂì´Õ ã¹½ÃÑè§àÈÊ ÊØ´·éÒ½ÃÑè§àÈÊ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹Ãкº»ÃиҹҸԺ´Õ ¡Ö觻ÃиҹҸԺ´Õ·Õè´ÕÍѹ˹Ö觢ͧâÅ¡ à»ç¹µé¹

    ·Õ¹ÕéÍÂèÒ§¡Ã³Õ»ÃÐà·Èä·Â àÃ×èͧ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧäÁèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡è͹ ·ÕèàÃÒàÃÕ¹ÃÑ°ÈÒʵÃì¡Ñ¹ÁÒ àÃÒÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ËÃ×Í·Õè¾Í¨Ðä´éÃѺ·ÃÒºÁÒ¡ç¤×ÍÇèÒäÁèà¤ÂÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÊзé͹ËÃ×Íà¡Ô´¢Ö鹨ҡÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧàÅ ¶Ù¡µéͧäËÁ¤ÃѺ ´Ñ§¹Ñé¹¹Õè¤×Íà˵ؼÅÇèÒ·ÓäÁ¡ÒÃàÁ×ͧä·Â Áѹ¶Ö§äÁèÁÕ¹âºÒÂÍÐä÷ÕèªÑ´à¨¹ äÁèÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹á§èÁØÁ¢Í§ÍØ´Á¡Òóì ãªèäËÁ¤ÃѺ ´Ñ§¹Ñ鹶éÒà»ç¹¡ÒâѴáÂ駤ÃÑ駹ÕéáÅéǨйÓä»ÊÙè¡ÒþѲ¹ÒÍØ´Á¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§Êѧ¤Áä·Â Íѹ¹Õéà»ç¹¹ÔÁÔµÃËÁÒ·Õè´ÕÍѹ˹Ö觹ФÃѺ áµè¡çäÁèÃÙé¨ÐÂÒÇá¤èä˹ ÍÐäà ÍÂèÒ§äà à¾ÃÒÐÇèÒÁѹ¡çµéͧãªé¡Ãкǹ¡ÒâͧÁѹµèÍä»

    Íѹ·ÕèÊͧ ·Õè¼ÁÂéÓÍÂÙè¡ç¤×ÍÇèÒ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ¹Õé àÃÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊӤѭ 3 ÍÂèÒ§ ¡ç¤×Í 1. ¨Ó¹Ç¹¤¹ 2. »ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ áÅéÇ¡ç 3. ¤Ø³ÀÒ¾ËÃ×ÍÃдѺ¢Í§¡ÒöÒÁà¡ÕèÂǡѺã¤Ãà»ç¹à¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ°Áѹ¨ÐÁÒ¡¢Öé¹

    Íѹ¹Õé¼Á¢ÍÂéÓ àÃ×èͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁµéͧÁÕ·Ñé§ÊÃéÒ§ÊÃäì áÅÐäÁèÊÃéÒ§ÊÃäì Áѹ¨ÐÁբͧÁѹ«Ö觵éͧÃÍǧ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒêèÇ¡ѹ¤Ô´ÇèÒẺä˹ÊÃéÒ§ÊÃäì áÅÐäÁèÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì µÃ§¹ÕéµéͧàÃÔèÁÊÃéÒ§¡µÔ¡Ò·Ò§»ÃЪÒÊѧ¤ÁÇèÒÍÂèÒ§ä˹àÃÕ¡ÇèÒÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèàÃÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§ä˹àÃÕ¡ÇèÒÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ½ÃÑè§à¢ÒäÁèÁÕ¤Ó¶ÒÁÇèÒ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁäÁèÊÃéÒ§ÊÃäì¹Ð¤ÃѺ ¼ÁäÁèÃÙé ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼Á áµè¢Í§¤¹ä·ÂàÃÔèÁÁÕ àÃÒàÃÔèÁÇÒ§¡µÔ¡Ò¡Ñ¹ ¼Á¤Ô´Çèҵç¹ÕéäÁèÁÕ¡µÔ¡ÒÇèÒÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­áÅéǹФÃѺ áµèà»ç¹¡µÔ¡Ò·Õè»ÃЪÒÊѧ¤Á ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Ò÷ء¤¹µéͧÁÒªèÇ¡ѹÇÒ§ÇèÒÍÂèÒ§ä˹àÃÕ¡ÇèÒ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁẺÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ¶éÒàÃÒäÁèªèÇ¡ѹÊÃéÒ§¡µÔ¡Ò㹨ش¹Õé Êѧ¤Á·ÕèÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§àÃÒ¹Õè¡ç¨Ðã¡Åéà¢éÒÊÙè Anarchy à¢éÒä»àÃ×èÍÂæ Íѹ¹ÕéÍѹµÃÒ áÅéÇ¡ç¡Ò÷ǧ¶ÒÁ¡ÒÃà»ç¹à¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ°¹Õè ÁѹÁÕÁÒ áµè㹤Å×è¹âÅ¡·ÕèÊÒÁ ¤×ͻѨ¨ØºÑ¹¹ÕéÁѹ¨ÐÃعáçÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹àÃ×èÍÂæ ÇèÒã¤Ã¤ÇèÐà»ç¹à¨éҢͧÍÓ¹Ò¨ÃÑ°

    Íѹ·ÕèÊÒÁ ¡ç¤×Í ÍÂèÒ§·Õè¼ÁàÃÕ¹ÇèÒ 800 »Õ¢Í§¡ÒþѲ¹ÒÃÑ°ä·Â ·Õè¼Áä´é¾ÂÒÂÒÁ¹ÓÊÃØ»ÁÒ ¡ç¤×ÍäÁèà¤ÂÁÕ¤ÃÑé§ã´ã¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§ÃÑ°ä·Â·Õè»ÃÒȨҡÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèһѨ¨ÑÂÀÒ¹͡ ÍÂèÒ§·Õè¼Á¡µÑÇÍÂèÒ§ÁÒàÃçÇæ à¾ÃÒÐÇèÒ¤×͵ç¹Õé¡ç¨Ðà»Å×ͧàÇÅÒàÇ·Õä»

    »Ñ¨¨ØºÑ¹ÊÔ觷ÕèÍÂÙèÀÒ¹͡¢Í§àÃÒ¡çàÃÕ¡ÇèÒàÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè ºÒ§¤¹¡çãªé¤ÓÇèÒâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì áµè·Õ¹Õé»ÃÐà´ç¹¹Õé ¾Í´Õ¼Áãªé¤ÓÇèһѨ¨ÑÂÀÒ¹͡ à¾ÃÒÐÇèÒ¹ÔÂÒÁ¢Í§àÃ×èͧ¤ÓÇèÒâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìÁѹ«Ñº«é͹ ºÒ§¤¹ºÍ¡ÇèÒÍÂèÒ§¹ÕéäÁèãªèâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ÍÂèÒ§àªè¹ ¡ÒÃáÅè¹àÃ×ÍÀÒÂã¹·ÐàŠ㹪èǧȵÇÃÃÉ·Õè 16 Professor ¼ÁºÍ¡¹ÕèäÁèãªèâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì à¾ÃÒÐÁѹÂѧäÁèàª×èÍÁ⧷ÑèÇâÅ¡ ÍÐäûÃÐÁÒ³ÍÂèÒ§¹Õé à¾ÃÒЩйÑé¹à¢Ò¡çàÅÂá¹Ð¹ÓãËé¼Áãªé¤ÓãËÁèá·¹âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìÇèÒ »Ñ¨¨ÑÂÀÒ¹͡ËÃ×Í External Factors á·¹ Áѹ¨Ð¤Ãͺ¤ÅØÁÁÒ¡¡ÇèÒ ¹Õè¡ç¤×Íá§èÁØÁ·Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÍÍ¡ÁÒ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍ 800 »ÕÂѧÁÕáçÀÒ¹͡ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ͹Ҥµ ¡çÂÔè§áçÀÒ¹͡à¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ àËÁ×͹¡Ñ¹ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¹ÓàʹÍáÅéÇ ËÃ×ÍÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÔ·Âì¹ÓàÊ¹Í áÅéÇàÃÒ¡ç¨Ðà¢éÒÊÙèÂؤ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒËÅѧàÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè´éÇ«éÓä» ËÅѧ¨Ò¡Çԡĵ¡ÒóìáÎÁàºÍÃìà¡ÍÃì à¾ÃÒÐÇèÒ·Ø¡ÃÑ°ÁÕ¡ÒûÃѺµÑÇÁÒ¡ ·Ò§à·¤â¹âÅÂÕàͧ ÍÐäõèÒ§æ ÃèÇÁ·Ñ駵ÑǨչàͧ´éÇ ·Õè¾ÂÒÂÒÁÍÐäÃÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ ´Ñ§¹Ñé¹ÃкºâÅ¡¢Í§àÃÒ¡ç¨Ðà¢éÒÊÙèÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒËÅѧàÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè´éÇ«éÓä» «Öè§Áѹ¡ç¨Ð¡Ãзº¡ÑºàÃÒÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é ·Õè¼Á¡ÓÅѧ¨Ð¾Ù´ºÍ¡ÇèÒ¹Ñè¹áËÅШÐà»ç¹¡µÔ¡Ò㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ÃÑ° «Öè§àÃÒËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é

    Íѹ·ÕèÊÕè ·Õè¼ÁÍÂÒ¡¨Ð¹Óàʹ͡ç¤×Í ¼ÁᡤÓÇèÒ¡µÔ¡Ò¢Í§ÃÑ°¡Ñº¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ ¡ç¤×ÍàÃÒäÁèÁջѭËÒàÃ×èͧ¡µÔ¡Ò ¤×ÍÁÕá¹è¹Í¹ áµèÊÔ觷Õè¡ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹤×Í¡µÔ¡Ò¢Í§ÃÑ°ÁÒ¡¡ÇèÒ ¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÊÒÁÒöá¡é䢴éÇÂàÃ×èͧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ÍÐä÷ӹͧ¹Õé¹Ð¤ÃѺ

    Íѹ·ÕèËéÒ ¡ç¤×Í ½èÒ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Í¹Ò¤µËÃ×ÍÍÕ¡ã¡Åéæ àÃçÇæ ¹Õé¨Ð¾ÂÒÂÒÁàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ÁÒ¡¢Öé¹ ·Õè¼èÒ¹ÁÒà¢ÒàÃÕ¡Ãéͧ¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¼èÒ¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¼èÒ¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ ¾Ç¡¹ÒÂ¡Ï µéͧÁÒ¨Ò¡ Ê.Ê. ã¹ÊÀÒ µéͧÁÕÇزÔÊÁÒªÔ¡«Öè§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷Ñé§ËÁ´ äÁèãªèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§ Íѹ¹Õé¼Á¶×ÍÇèҵç¹Õé¤×Í¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ¡µÔ¡Ò·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áµèÊÔ觷Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹µèÍ仡ç¤×Í¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ¡µÔ¡Ò¢Í§ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ÁÒ¡¢Öé¹ àªè¹ ʶҺѹ·Ò§·ËÒÃÍÐä÷ӹͧÍÂèÒ§¹Õé«Ö觨ÐÁÕº·ºÒ·ËÃ×ÍÍÐäõèÒ§æ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§

    Íѹ·ÕèË¡ ¶Ñ´ÁÒ¡ç¤×Í·Õè·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì¡çä´é¾Ù´¡ç¤×ÍàÃ×èͧ¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ â¤Ã§ÊÃéÒ§·éͧ¶Ô蹡ÃШÒÂä»áÅéǹÕè¨ÃÔ§æ ¼Á¡ç´Õ㨷ÕèµÃ§¨Ø´æ ¹Õé ÊÔ觷Õè¼Á¤Ô´ ÊÔ觷Õè¼ÁàËç¹ã¹·éͧ¶Ô蹡çä´éÃѺ¡ÒÃÂ×¹Âѹ¨Ò¡¼Ùé·Õè¹ÑºÇèÒá¡è·ÕèÊØ´·Ò§´éÒ¹ÃÑ° ºÍ¡ÇèÒ¡ÒáÃШÒÂà¡Ô´ä»áÅéÇ áÅéÇÁѹ¡çà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§¤ÃѺ ¡ç¤×Íà¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéÁÕÍÔ·¸Ô¾Åã¹·éͧ¶Ôè¹ ¨ÃÔ§æ áÅéÇÁÕ·ÃѾÂҡâͧà¢Ò¨ÃÔ§æ ºÒ§·ÕàÃÒÁÕ·ÄÉ®ÕÇèÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ðµéͧä´éÃѺà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡¹Ò·عãË­èã¹ÃдѺ»ÃÐà·È ËÃ×ÍÇèҾǡ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹µéͧä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÃдѺªÒµÔ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé¾Ç¡à¢ÒÁÕ·ÃѾÂҡâͧµÑÇàͧ¹Ð¤ÃѺ áÅéÇ¡çÊÔ觷ÕèÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìàÃÕ¹ÇèÒ¤ÇèоѲ¹ÒÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ áµèµÃ§¨Ø´æ ¹ÕéÊÔ觷ÕèÁѹà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§æ ¡ç¤×ÍÇèÒµÑÇ Íº¨. ¡Ñº¡ÅÒÂà»ç¹â¤Ã§ÊÃéÒ§·ÕèẺÅÍÂ

    Íѹ·Õèà¨ç´ ¡ç¤×Í ¡ÒÃàÁ×ͧä·ÂËÅØ´¨Ò¡Ç§¨ÃÍغҷÇìáÅéÇ ã¹¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¢Í§·ËÒÃäÁèÊÒÁÒöá¡é䢻ѭËÒµÔ´ÅçÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é ¶éÒ¼ÁÂѧÁͧ¤ÇÒÁà¢éÒ㨢ͧǧ¨ÃÍغҷÇìã¹·Õè¹ÕéËÁÒ¶֧ÇèÒ ·ËÒà àÁ×èÍÂÖ´ÍÓ¹Ò¨áÅéÇÊÒÁÒöÊÃéÒ§¡µÔ¡Ò¢Í§µÑÇàͧä´é áµè¶éÒà¡Ô´µÃҺ㴷ÕèÊÃéÒ§¡µÔ¡ÒÍÍ¡ÁÒáÅéÇ ÂѧÊÃéÒ§äÁèä´é¹Ð¤ÃѺ ½èÒ¹ѡ¡ÒÃàÁ×ͧäÁèÂÍÁÃѺËÃ×ÍÊѧ¤ÁäÁèÂÍÁÃѺµÃ§¨Ø´¹Õé ¼Á¶×ÍÇèÒ·ËÒÃäÁèä´é·Ó˹éÒ·Õèã¹Ç§¨ÃÍغҷÇì㹤ÇÒÁËÁÒ¤ÅÒÊÊÔ¤·Õè·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµìà¤Â¹ÓàʹÍ

    áÅéÇ¡ç»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò·Õè¼Áä´éãªé·ÄÉ®ÕäµÃÅѡɳÐÃÑ°ã¹»ÃÐà´ç¹ÊØ´·éÒ¡ç¤×Í ã¹·éÒ·ÕèÊØ´ ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹ÇÔ·Âҡú͡æ ÇèÒ áçÀÒ¹͡ËÃ×ÍâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì¨Ð¡Ó˹´ÃÑ°ä·Â Íѹ¹ÕéäÁè¶Ù¡µéͧ áµè¡Ó˹´ã¹·ÕèẺä˹¡ç¤×Í ¡ç¨Ð¡Ó˹´ã¹ÅѡɳзÕèÇèÒÃÑ°·Ø¡ÃÑ°¨Ðµéͧ·Ó˹éÒ·Õè¢Í§¡ÒþѲ¹Ò ¤×ÍËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÃÑ°·Ø¡ÃÑ° àÁ×èÍÍÂÒ¡ãËéÃÑ°·Ó¡ÒþѲ¹Òµéͧà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ àÍ×é͵èÍ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§¡ÒÃãªéà§Ô¹à¢éÒÊÙè·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ µÃ§¨Ø´æ ¹ÕéáËÅзÕèà»ç¹¨Ø´·Õèà¡Ô´¨Ò¡âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìà»ç¹¤¹¡ÃÐ·Ó ¤×͸¹¡Ô¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ àÊÃÕ¹ÔÂÁãËÁè·ÓãËéà§Ô¹¡ÅÒÂà»ç¹à§×è͹䢷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧä·Â à¡Ô´¨Ò¡âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìËÃ×ÍáçÀÒ¹͡ áÅéÇÁѹ¡ç¨ÐÂÔ觪Ѵ¢Öé¹ÁÒÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ àÁ×èÍÃÑ°µéͧá¢è§¢Ñ¹ àÃÒµéͧá¢è§¢Ñ¹¡ÑºÃÑ°Í×è¹ àÃÒ¡çÍÒ¨¨Ðµéͧà¹é¹ã¹àÃ×èͧ¢Í§à§Ô¹æ ·Í§æ ÁÒ¡¢Öé¹ áÅéÇÁѹ¡ç¨ÐàÍ×é͵èÍÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ¡¡ÇèÒÍÓ¹Ò¨·Ò§ÃÑ° ¤×ÍÃÒª¡Òà µÃ§¹ÕéÁѹ¡Ó˹´àÃÒÍÂÙè

    ¹Õè¡ç¤×Í»ÃÐà´ç¹·Ñé§ËÁ´·Õè¼ÁÍÂÒ¡¨ÐàÃÕ¹ãËéªÑ´à¨¹

    È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ:
    ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã µÍ¹¹ÕéàÃÒ¤ÇèÐàÅÔ¡¡Ñ¹ä´éáÅéǹФÃѺ ¢Íâ·É·Õèà¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒ·èÒ¹ÁҡѹËÅÒ¤¹ ¼ÁäÁèÊÒÁÒö¨Ð¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒäØ·Õè¼Áàª×èͨÃÔ§æ ÇèÒ¹èÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¡ç¤Ô´ÇèÒä´é¾ÂÒÂÒÁ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áÅéÇ·Õè¼Á´Õã¨à»ç¹¾ÔàÈɹФÃѺ ã¹¢³Ð¹ÕéàÃÒ¾Ù´¶Ö§¡ÒâѴáÂé§ÀÒ¹͡ ·Õè¹èÒÊѧࡵ¡ç¤×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒâѴáÂé§ÀÒÂ㹨ÃÔ§ áµèÇèÒà»ç¹¡ÒâѴáÂé§ã¹ËÁÙè¡ÑÅÂÒ³ÁԵà áÅéÇ¡çãªé»ÔÂÇÒ¨Ò «Ö觼ÁºÍ¡ÇèÒàÃÒÃÙéÊÖ¡¨Ð¢Ò´¡Ñ¹àÂÍÐàÅ Íѹ¹Õé¡çáÊ´§ÍÐäúҧÍÂèÒ§à¡ÕèÂǡѺ¤¹ä·Â à¡ÕèÂǡѺÊѧ¤Áä·ÂÍÍ¡ÁÒ

    ÍÒ¨ÒÃÂìÇزԾ§Éì ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ Financial àÁ×èÍ¡Õé¹Õé ¡çÊСԴ㨠¤×ÍÇèÒ¢³Ð¹ÕéàÃÒÁÕ¡ÒâѴáÂ駷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÂÒǹҹ·ÕèÊØ´ à»ÃÕºà·Õº¡Ñºã¹Í´Õµ àÁ×èÍ¡è͹¹Õé¹Ð¶éÒàÃÒÁÕÃÑ°»ÃÐËÒà ¼ÁãËéÍÂèÒ§ÁÒ¡ 6 à´×͹¡çÅ×Á¡Ñ¹ËÁ´áÅéÇ ¹Õè 3 »ÕáÅéǤÃѺ 3 »ÕáÅéÇ ÂѧäÁèàÅÔ¡ ¹Í¡¨Ò¡ÂѧäÁèàÅÔ¡áÅéÇ ËÅÒÂæ ¤¹¡ç¾Ù´áÅéÇ Áѹ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧÊèǹµÑÇàÂÍÐàŹФÃѺ äÁèÇèÒ¨Ðã¤Ã¾Ù´ËÃ×ÍÍØ´Á¡ÒóìËÃ×ÍÍÐäõèÒ§æ «Ö觡çÁչФÃѺ ÁÕ¤¹à¡ÕèÂÇ¢éͧÁÒ¡¢Öé¹æ ºÒ§¤ÃÑ駡çÁÕ¤ÇÒÁÃعáç ºÒ§¤ÃÑ駹Р«Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§ÊÔ觷ÕèàÃÒÊÃÃàÊÃÔ­¡Ñ¹¹Ñ¡àÅÂã¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧä·Â ÇèÒ¡Òû¯ÔÇѵԢͧàÃÒ¹Ñé¹ äÁèàÊÕÂàÅ×Í´à¹×éÍàÅ ¨¹¡ÃзÑè§à»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺËÃ×ÍäÁè¡çäÁèÃÙéã¹µèÒ§»ÃÐà·ÈºÍ¡ÇèÒÁÕ»ÃÐà·Èà´ÕÂÇã¹âÅ¡·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§¡ÅѺ˹éÒÁ×Íà»ç¹ËÅѧÁ×Í ¤×Íà»ÅÕè¹ÃÑ°â´ÂäÁèàÊÕÂàÅ×Í´à¹×éÍ áÅéÇàÃÒ´Õã¨ÁÒ¡ àÃÒ¾Ù´ÍÂÙèàÃ×èÍÂàÅ äÁèàÊÕÂàÅ×Í´à¹×éÍ µÍ¹¹Õé¼Á¡ÅѺÁÒ´ÙÇèÒàÃÔèÁ¨ÐàÊÕÂÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÅÒÂà»ç¹µÃ§¢éÒÁ

    à¾ÃÒЩйÑé¹ ÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡¤ÃѺ à»ç¹¡ÒÃŴŧÍÂèÒ§ÁÒ¡àÅ¢ͧÊÔ觷ÕèËéͧ¹Õé·ÓµÑÇÍÂèÒ§ ¤×ÍÊÔ觷Õè¼ÁàÃÕ¡ÇèÒÁÒÃÂÒ·ÊÒ¸ÒóРÍѹ¹Õé¼Áá»Å¨Ò¡¤ÓÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÇèÒ Public Civility à´ÕëÂǹÕéªÑ¡à»ç¹ËèǧáÅéÇ ªÑ¡¨Ð仡ѹãË­èáÅéÇ ¶éÒÊÒÁÒö¾Ù´¡Ñº»ÃиҹҸԺ´ÕâͺÒÁÒÇèÒ You lie à¾ÃÒЩйÑ鹤§äÁèãªè»ÃÐà·È¹Õé»ÃÐà·Èà´ÕÂÇáÅéǤÃѺ ¤×ͼÁ¤Ô´ÇèÒÁÒÃÂÒ·ÊÒ¸ÒóÐÁѹËÒÂä»ÁÒ¡àÅ áµèÇèÒÍÒ¨¨ÐªèÇÂäÁèä´é ËÃ×ÍÍÐäõèÒ§æ

    ´Ã.·ÔÇÒ¡Ã ¾Ù´¡çÂѧäÁèàËç¹ÇèÒ¨ÐÍÍ¡ÍÂèÒ§ä˹´éÇ äÁèÃÙé¨ÐÍÍ¡·Ò§ä˹ ¼Á¤Ô´ÇèÒáÅéǵ͹¹Õé¼Áµéͧ¾Ù´¶Ö§Ê×è͹Դ˹èÍ »ÃÐËÅÒ´ÁÒ¡¢³Ð¹Õé»ÃЪҪ¹´ÙàÃ×èͧ¹ÕéàËÁ×͹¡Ñº´ÙÍØ»ÃҡùéÓà¹èÒ ¤×ÍÍÂÒ¡´ÙÁÒ¡ ä»´Ù·ÕÇÕ ´ÙáµèàÃ×èͧ¹Õé àÍÒÁÒà¶Õ§¡Ñ¹ã¹ºéÒ¹ã¹àÁ×ͧ 㹤Ãͺ¤ÃÑÇ à¶Õ§¡Ñ¹àÂÍÐáÂÐàÅ ¼Áà»ÃÕºà·ÕºàËÁ×͹¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧ´Ù¹Ñ¡ÁÇ à¾ÃÒЩйÑé¹·Õè¼Áà»ç¹Ëèǧ¡ç¤×ÍÇèÒ ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧÍѹ¹ÕéÁѹªÑ¡¨Ðʹء¹Ð¤ÃѺ ªÍº´Ù ªÍºÍÐäáѹÁÒ¡ áµè·Õ¹ÕéÁѹ¤ÅéÒÂæ ¡Ñº·ÕèàÃÒà»ç¹Ëèǧ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒàÃÒ¨ÐäÁè¤èÍÂàËç¹»èÒ·Ñ駻èÒ àËç¹áµèµé¹äÁé ¼Áä»ä¡Å¡ÇèÒ¹Ñ鹤ÃѺ 㹡óշÕè¡ÓÅѧà¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Âà¹Õè àËç¹á¤èãºäÁéàͧ ¡Ôè§ÂѧäÁè¤èÍÂá¹èã¨àÅÂ

    ·Õ¹Õé»Ñ­ËÒ¡ç¤×ÍÇèÒ¶éÒàÃÒä»´ÙÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¢éÍÊÃØ»ÁѹᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁâËÌÒÃàŤÃѺ äÁèÃÙé¨ÐÊÃØ»ÂÑ§ä§ äÁèÁÕã¤Ã¼Ô´ã¤Ã¶Ù¡ ÃÙéáµèÇèÒÍѹ¹Õé¤×ÍÁѹà¡Ô´¢Öé¹ áÅéÇ¡ç¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ»ÃÐླÕÍÂèÒ§ã¹Í´Õµãªéä´é¼ÅÁÒ¡¹Ð ¡ç¤×ÍÇèÒ»Ãͧ´Í§ ÊÒÁѤ¤Õ ᵡá¡äÁèãªèᵡµèÒ§ äÁèÁÕã¤Ã¿Ñ§ ¿Ñ§áÅéÇ¡çÂÔéÁæ ˹èÍ¡ç´Õ àËç¹´éÇÂÍÐäõèÒ§æ áÅéÇ¡çà©Âæ áÅéÇâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¹èÒà»ç¹Ëèǧ¹Ð¤ÃѺ ·Õè¾Ù´¹Õé àÃ×èͧ¹èÒà»ç¹ËèǧäÁèÇèҨж×Íà»ç¹¡Ò÷éÒ·ÒÂËÃ×ÍÍÐäà Áѹà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒà»ç¹Ëèǧ¨ÃÔ§æ

    ·Õ¹Õé¶éÒ¨ÐÁͧ仢éҧ˹éÒÁѹ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà àÁ×èÍÊÑ»´ÒËì·ÕèáÅéǼÁÍèÒ¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì Bangkok Post ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·Õèà¢Ò¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð·ÒÂÇèÒÇԡĵ¡ÒóìãË­èæ ¢Í§âÅ¡Áѹà»ç¹ÂÑ§ä§ áÅéǶéÒ¼Á¨ÓäÁè¼Ô´ ¤¹áµè§à¢ÒÍÂÙè»ÃÐàÀ··Õèà´ÕëÂǹÕéà¢Ò·Ó¡Ñ¹àÂÍФÃѺ ¤×ͺÃÔÉÑ·ãËé·Õè»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÊÕè§ Íѹ¹Õéà»ç¹¤¹áµè§ 2 ¤¹ ¼Á¨Óª×èÍäÁèä´é 2 ¤¹¹Õéà¢ÒÍéÒ§ÇèÒà¢Òä´é·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÐÂÐ 20 »Õ·ÕèáÅéÇ 22,000 à¤ÊàÅ ¶éÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñº´Õ´ËÑÇ´Õ´¡éÍÂáÅéǤԴàÍÒàͧ äÁ誹ÐàÅ ¤×ͼԴ·Ñé§ÊÔé¹ à¾ÃÒЩйÑé¹àÇÅҨФҴà´Ò¢éҧ˹éÒà¹ÕèÂÁѹà˹×è͹ФÃѺ à˹×èÍÂÁÒ¡ áÅéÇ¡çÊÔ觵èÒ§æ ·Õè¾Ù´ ¼Á¤Ô´ÇèÒ¶Ù¡·Ñé§ÊÔé¹ áµè»Ñ­ËÒÇèÒÁѹ¨ÐÍÍ¡·Ò§ä˹ ÍÍ¡ËÑÇÍÍ¡¡éÍ ËÃ×ÍÍÐäõèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé

    â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¼Á¤Ô´·Õè ´Ã.ÇزԾ§Éì ¾Ù´àÁ×èÍ¡Õé¹Õé¡ç¤×ÍÇèҵ͹·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÂéÒ¨ҡÍѹ¹Õéä»ÊÙè»Ñ­ËÒ¢éҧ˹éÒ ¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà ¼ÁàÅÂÁÒ¤Ô´àÅè¹æ à¾ÃÒÐÇèÒ¼Á¡çÁÕÊÔ·¸Ôì¨Ð´Õ´ËÑÇ´Õ´¡éÍ ¤Ô´àÍÒàͧ¡çáÅéǡѹÇèÒâÅ¡¹ÕéµÍ¹¹Õé ÍÒ¨ÒÃÂìÇزԾ§Éì ¾Ù´¶Ö§ Financial ÍÒ¨ÒÃÂì·ÔÇҡþٴ¶Ö§¡ÒþѲ¹Ò àÃ×èͧà§Ô¹·Ñ駹Ñ鹤ÃѺ ãªèËÃ×Íà»ÅèÒ äÁèÇèҨСÒþѲ¹Ò ËÃ×Í Financial ÍÐä÷Õè ÂÙ ãªé¤ÓµÃ§àÅ ¡çà§Ô¹ à¾ÃÒЩйÑ鹤ÅéÒÂæ ¡Ñºà¡Å×ͨÔéÁà¡Å×Í àÃÒÅͧàÍÒÇÔ¸Õ¡ÒâͧàÈÃÉ°ÈÒʵÃì´ÕäËÁ ¤×ÍÍÐääÃѺ àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèàÃÒàËç¹ÍÂÙè¹Ð¤ÃѺ àÁ×èͻշÕèáÅéÇàÃҺ͡à¡Ô´Çԡĵ¡ÒóìµèÓÊØ´ à¢Òá¡é´éÇÂÍÐääÃѺ à¢Òãªéª×èÍâ¡éÁÒ¡ÇèÒ¡ÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ¤×Íâ¹à§Ô¹ãÊèàÅ â¹à§Ô¹ãÊè·Ñ¹·Õ áÅéÇ·Õè»ÃÐËÅҴ㨡ç¤×ÍÇèÒ ¹Õè¼èÒ¹¾é¹ÁÒà¢ÒºÍ¡ÇèÒ»ÕàÈÉæ µÑé§áµè àÅáÁ¹ ºÃÒà¸ÍÃì ¾Ñ§ ¹ÕèÁѹ´Õ¢Öé¹ËÃ×ͤÃѺ â¹à§Ô¹ãÊè¹Õè´Õ¢Öé¹ ¡ÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨ãËé´Õ¢Öé¹ ¼Á¡çàź͡ÇèÒ »ÃСÒÃáá ¢³Ð¹Õé¡ÒÃàÁ×ͧÁѹ¶Ö§¨Ø´µèÓÊØ´ËÃ×ÍÂѧ ¹Õè»ÃÐà´ç¹áá ¶éÒ¶Ö§µèÓÊØ´áÅéÇ ¡ÃеØ鹡ÒÃàÁ×ͧ´ÕäËÁ áÅéÇ·Õ¹ÕéàÁ×è;ٴ¶Ö§ Financial ¼Á¡çàŤԴàÅÂÇèÒ¡ÃеØ鹡ÒÃàÁ×ͧ Áѹ¨Ðà»ç¹¡ÒáÃШÒÂÃÒÂä´éẺ˹Ö觹ФÃѺ ¢³Ð¹Õé¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¡ç¡ÃеØé¹à¾×è͵ÑÇàͧÍÂÙèáÅéÇàÂÍÐáÂÐ ÍÂèÒãËéÁѹÁÒ¡¢Öé¹ä»¡ÇèÒ¹Õé àÍÒÅèФÃѺã¤Ã¨ÐÃèÓÃÇ «Õ¾ÕËÃ×ÍÍÐäÃÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.ÇزԾ§Éì ÇèÒ ¡ç¨èÒÂÁÒãË餹Í×蹺éÒ§«Ô ¼Á¡çàÅÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ àªè¹ ¼ÁÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駺èÍÂæ áÅéÇ´Ù«ÔÇèÒã¤Ã¨ÐÍÂÙè ã¤Ã¨Ðä» à¾ÃÒÐÇèÒà§Ô¹Áѹµéͧà¢éÒÁÒàÃ×èÍ áÅéÇÁѹ´Õ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ´Õ㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧà§Ô¹¹Ð¤ÃѺ ¼Áä´éÂÔ¹ÇèÒà´ÕëÂǹÕ颹Ҵ ͺ¨. ÃÒ¤Òà¢ÒÃÙé¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ à·èÒäËÃè à¾ÃÒЩйÑé¹à»ç¹¡Òüѹà§Ô¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇàÅÂãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹ àÃÒ¡çÍÂÒ¡¨Ð¤Ô´¹Ð¤ÃѺ

    àÁ×èÍ¡ÅѺÁÒàÃ×èͧ¡ÒþѲ¹Ò ¶éÒà§Ô¹ÁѹÍ͡仺éÒ§ á·¹·Õè¨Ðä»ÍÂÙè¡Ñº¤¹·ÕèÃèÓÃÇÂÁÒ¡æ ÍÍ¡ä»æ ºéÒ§ ¼ÁÍÂÒ¡¨Ð¤Ô´ÇèÒ¤¹ÁÕʵҧ¤ìºéÒ§ ÁѹàÃÔèÁ¨ÐÁÕ͹ҤµÍÐäúҧÍÂèÒ§ ÍÂÒ¡¨ÐàËç¹Í¹Ò¤µ ÍÂèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í äÁè¤èÍÂÍÂÒ¡¨Ð仢ѴáÂé§à·èÒäËÃè áµèÍÂÒ¡¨Ð仢ѴáÂ駶éÒä´éà§Ô¹ ¼Á¡çÍÍ¡ä»à»ç¹¾Ô¸Õ ¢Ñ´áÂé§ ¼Á¨ÐàËç¹ÀÒ¾ÇèÒµèÍ仹ÕéÍÒ¨¨ÐÁÕ¤¹ÃѺ¨éÒ§·Ó˹éÒ·Õè¹ÕéàÅ ·Õ¹ÕéÃѺ¨éÒ§·Ó˹éÒ·Õè¹Õé áÅéÇ¡çä´éà§Ô¹¡ÅѺÁҹФÃѺ ¨Ð仢ѴáÂé§Ãعáç¡çäÁèä´é ¨Ðµéͧ·Ó»ÃЪҸԻäµÂ˹èÍ ¢Ñ´áÂé§äÇéá¤è¹Õé à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒäÁèÍÂèÒ§¹Ñ鹤ÃÒÇ˹éÒÁÒà´Ô¹¢ºÇ¹ ÍÒ¨¨ÐäÁèä´éʵҧ¤ì ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¹Õèà»ç¹ÇÔ¸Õ˹Ö觷Õè¼Á¡µÑÇÍÂèÒ§ áµèÇèÒà§Ô¹ÍÒ¨¨ÐªèÇÂã¹ÃÐÂйÕé äÁèãªèà»ç¹¢Í§´Õ-àÅÇ·Ñ駹Ñé¹ ¾Ù´¶Ö§à§Ô¹ áµè¨ÃÔ§æ áÅéÇà»ç¹àÃ×èͧà§Ô¹¨ÃÔ§æ àÁ×èÍà»ç¹àÃ×èͧà§Ô¹áÅéÇ ·ÓÂѧ䧶֧¨ÐãËé¡ÃеØ鹡ÒÃàÁ×ͧ ·ÓãË餹ä´éÃѺ¡ÒáÃШÒ¢ͧà§Ô¹ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà»ç¹ÍÂÙè «Ö觹ѡàÈÃÉ°ÈÒʵÃì·ÓÍÂÙè áÅéÇà¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒÁѹä´é¼Å ã¤Ãæ ¡çºÍ¡Áѹä´é¼Å ¡ÒáÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂàÍÒà§Ô¹ÂÑ´à¢éÒä» ¡çÍÂÒ¡¨Ðà¶Õ§¡Ñ¹à¾Õ§áµèÇèÒÇÔ¸Õ·Õè¨ÐàÍÒà§Ô¹ÂÑ´¹Ñé¹ ¨ÐÂÑ´ÍÂèÒ§äà ¼Á¡çàÅÂÁÒ´ÙÇèÒàÍêÐÁѹà»ç¹ä»ä´éäËÁ ¼ÁäÁèä´é¾Ù´¶Ö§¤èÒ¹ÔÂÁ ´Õ-äÁè´Õ »ÃÐà·ÈªÒµÔ¡ÓÅѧ¨Ð༪ԭ˹éÒÍÐäà ¼Á¢Í»ÃÐà´ç¹§èÒÂæ Íѹà´ÕÂÇÇèÒ ¡Ò÷Õè¨Ð仨ҡ¨Ø´¹Õé¶éÒãªéÇÔ¸Õ¹Õé¨Ð´ÕäËÁ à¾ÃÒÐÍÐääÃѺ à¾ÃÒÐÇèÒ¨ÃÔ§æ ÇÔ¸Õ¹ÕéàÃÒ¡çãªé¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ áµèàÃÒäÁè¤è;ٴ¡Ñ¹ áÅéÇ¡çà¼ÍÔ­ÇÔ¸Õ»ÃÐླÕÍÂèÒ§·Õè¼ÁàÃÕ¡ÇèÒ¡ÒÃÃÍÁªÍÁ ¡Ò÷Õè»ÃйջÃйÍÁ ¡Ò÷ءÍÂèÒ§¡çàÃÕºÃéÍ ÁѹËÁ´ÊÁÑÂáÅéÇ ËÅÒ·èÒ¹¡ç¾Ù´ ÁѹäÁèÁÕ·Ò§·Õè¨Ð·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ä´éÍÕ¡ ¡ç´Õ ¡çµéͧ¾Ù´äÇé ã¤Ã¨ÐäÁè¾Ù´àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ ã¤Ã¨ÐäÁè¾Ù´àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÍÁªÍÁ áµèÁѹ¤§äÁè¾Í

    ¼Á¡çàžÖè§ÁÒ¤Ô´ä´é¨Ò¡¤ÓÇèÒ Financial àÁ×èÍ¡Õé¹Õé ºÍ¡ÇèÒàÍêÐ á¤è¹ÕéàÍҵç¹Õé仡è͹´ÕäËÁ áÅéÇÁѹá»Å¡¹Ð¤ÃѺ ¾Í¤¹àÃÔèÁÁÕà§Ô¹Áշͧ ¼Á¤Ô´ÇèÒÁѹàÃÔèÁ¨ÐàËç¹Í¹Ò¤µÍÐäâÖé¹ÁÒºéÒ§ áÅéǤÇÒÁÃعáç·ÕèàÃÒ¤Ô´ ¼Á¤Ô´ÇèÒÍÒ¨¨ÐŴŧ áµèäÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒŴŧáÅéÇàÃҨе¡Å§ÍÐäáѹä´é äÁèä´é¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·Õ¹Õé·Õèà»ç¹Ëèǧʶҹ¡Òóì¡ç¤×ÍÇèÒ ÍÂèÒ§¹éͶéÒÁÕ¡ÒÃÅ´ÍسËÀÙÁԢͧ¡ÒâѴáÂé§ ¼Á¤Ô´ÇèÒÁѹ¨ÐªèÇ»ÃÐà·Èä»àÂÍÐáÂйÐ

    áµèÇèÒã¹ÃÐÂÐÂÒǼÁ¤Ô´ÇèÒ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ â´Â੾ÒÐ 3 ·èÒ¹¹Õé ä´éàʹ͡Ò÷éÒ·Ò¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧà»ÅÕè¹á»Å§ àËç¹ä´éªÑ´ÁÒ¡ àÃҨзÓä´éÍÂèÒ§äà á¤èä˹ ¡çµéͧ´Ù¡Ñ¹µèÍä» áÅéÇ¡çËÇѧÇèÒÍÕ¡·ÈÇÃÃÉ˹Öè§ÍÒ¨ÒÃÂìªÑÂ͹ѹµì ËÃ×Í·Ñé§ÊÒÁ·èÒ¹¹Õé ÂѧÁÕªÕÇÔµ·Õè¨ÐÁÒ¾Ù´ÍÕ¡ àÃÒ¡çÍÒ¨¨ÐÁÒ¾Ù´àÃ×èͧà´ÔÁ ÇèÒ·ÈÇÃÃÉ˹éÒàÃÒ¡ÓÅѧ¨Ð༪ԭ˹éҡѺÍÐäúéÒ§

    àÍÒÅèФÃѺ ¼Á¾Ù´·ÓãËé¡ÒäØ¡ѹà»ç¹àÃ×èͧ¾Ù´«Ð¤¹à´ÕÂÇàÅ à¾ÃÒЩйÑ鹡ç¶Ö§àÇÅÒ·Õè¤ÇèÐàÅÔ¡ áÅéÇ¡çà¡Ã§ÇèÒ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¨ÐöµÔ´ áÅéÇ¡ç¢Í¢Íº¤Ø³·èÒ¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã áÅéÇ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ·ء·èÒ¹·ÕèãËé¤ÇÒÁʹã¨ã¹Çѹ¹ÕéáÅéÇ¡çãËéà¡ÕÂõԡѺ¼ÁÍÂèÒ§ÁÒ¡·ÕèÁÒà»ç¹¼ÙéàÃÔèÁ¡ÒäØ¡ѹ ¢Í¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ

    àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäìàÊǹÒÊÒ¸ÒóР: Tape-State-Doc.pdf (1.74MB)

  •  


    Print Version