Homepage
 
¡Ô¨¡ÃÃÁ (Thai)
¼ÙéË­Ô§¡ÑºÊѧ¤Áà¢éÁá¢ç§µÒÁÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òà¾×è͵ԴµÒÁáÅТÂÒ¼Å


ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ áÅФسÇÃÃÅÀÒ ¹ÕÅÐ侨Եà »Ãиҹ¡ÅØèÁʵÃÕÁØÊÅÔÁÍÒÊÒÊÁѤÃ
Ê׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÃдÁÊÁͧ·ÕèʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉҨѴ¢Öé¹ã¹ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 22 ¶Ö§ 23 ¡Ã¡®Ò¤Á 2549 ·Õè¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ â´ÂàªÔ­¡ÅØèÁʵÃÕÁØÊÅÔÁã¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé (ÂÐÅÒ »ÑµµÒ¹Õ ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ áÅÐʧ¢ÅÒ) ·ÓãËéʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒä´éÃѺ¿Ñ§¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§à¡ÕèÂǡѺà˵ءÒóìÃعáçã¹ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé áÅÐÂѧä´é¢éͤԴàËç¹áÅТéÍàʹÍá¹Ð·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ¨Ø´»ÃСÒ¤ÇÒÁ¤Ô´á¡èʵÃÕàËÅèÒ¹Ñé¹ÇèҾǡà¸ÍÊÒÁÒö¨ÐÁÕº·ºÒ·ã¹Êѧ¤Á·ÕèÁͧ´ÙÇèÒÁջѭËÒáÅТéͨӡѴÁÒ¡ÁÒ â´Â¡ÒÃàÃÔèÁµé¹·Õèµ¹àͧ¡è͹ ·ÓãËé¤Ãͺ¤ÃÑÇ´ÕÁÕ¤ÇÒÁͺÍØè¹à»ç¹ÅӴѺáá áÅéǨ֧¢ÂÒÂÍÍ¡ä»ÂѧªØÁª¹áÅÐÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤Á ¡ç¨ÐÊ觼ŷÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁʧºÃèÁàÂç¹


ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒä´éÊÒ¹µèÍ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ駹Ñé¹´éÇ¡ÒèѴÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ駷ÕèÊͧ à¾×è͵ԴµÒÁ¼Å¢Í§¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑé§áá áÅТÂÒÂá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÊѹµÔÊØ¢´éǪØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÒÁÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ â´Â㹤ÃÑ駹Õé Ê¶ÒºÑ¹Ï ä´éàÅ×͡ʶҹ·Õè㹡ÒèѴÊÑÁÁ¹Ò¤×ͨѧËÇÑ´µÃѧâ´ÂÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì·Õè¨Ð¾Ò¡ÅØèÁʵÃÕ·Õèà¢éÒÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑé§ááà´Ô¹·Ò§ä»àÂÕèÂÁ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹º¹à¡ÒÐÅÔº§ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙéã¹»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃÊÃéÒ§ªØÁª¹à¢éÁá¢ç§

¡è͹˹éÒ¹Õé ¤Ø³ÂÈÇ´Õ ºØ³Âà¡ÕÂÃµÔ ¤Ø³ÇÃóÊÁà ÈÃշͧäËÁ áÅФسÃÐÇÔ ÊØÇÃóÅÐÍͧ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒä´éà´Ô¹·Ò§ä»¾º»Ð¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹·Õèà¡ÒÐÅÔº§à¾×èÍàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅÐ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ áÅÐÊ¶ÒºÑ¹Ï ä´éàªÔ­µÑÇá·¹¡ÅØèÁà¤Ã×Í¢èÒÂáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§ÁÒà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃÊÑÁ¹ÒÃдÁÊÁͧ´éÇÂ

¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑ駹ÕéÂѧÁÕ¾ÔàÈÉ¡ÇèÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡ æ ¤ÃÑ駷Õèà¤Â¨Ñ´ÁÒ à¾ÃÒÐàÃÒä´é¢ÍãËéʵÃÕ¨Ò¡ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´¾ÒºØµÃÁÒ´éǤ¹ÅÐ˹Ö觤¹ à¾×èÍ·ÕèáÁèáÅÐÅÙ¡¨Ðä´éàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµÍÔÊÅÒÁÊÙèÊѧ¤Áà¢éÁá¢ç§ÃèÇÁ¡Ñ¹ ä´é·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÃèÇÁ¡Ñ¹ áÅÐÂѧ¨Ñ´àÇ·ÕãËé¾Ç¡à´ç¡ æ ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ô´áÅÐàʹͤÇÒÁàËç¹ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§àÂÒǪ¹´éÇÂ

ÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ

´Ã.¿ÑµÎÕÂì ÂСѹ à¢Õ¹äÇéã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ “ÍÐää×ͤÇÒÁËÁÒ¡ÒÃà»ç¹ÁØÊÅÔÁ¢Í§©Ñ¹” «Öè§á»Åâ´Â¹ÑÈÃØÅÅÍÎ µçÍÂÂÔº ( Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÍÑÃÃÔ«ÒÅÐËì) ÇèÒ “¨ÃÃÂÒÁÒÃÂÒ· ( ËÃ×ÍÍѤÅÒ¤) ·Õè´Õ¶×Íà»ç¹à»éÒËÁÒ¾×鹰ҹ˹Ö觢ͧÍÔÊÅÒÁ áÅеèÍ仹Õé¤×ͤسÅѡɳеèÒ§ æ ¢Í§ÁØÊÅÔÁ
  1. ÃÐÇѧµ¹¨Ò¡ÊÔ觵èÒ§ æ ·Õè¹èÒ¤ÅÒ§á¤Å§ àªè¹äÁè·Ò§ÍÒËÒ÷ÕèäÁèá¹èã¨ÇèÒÎÐÅéÒÅ ËÃ×Í͹ØÁѵÔËÃ×ÍäÁè
  2. ÂѺÂÑé§ÊÒÂµÒ Å´ÊÒµҨҡ¡¡ÒÃÁͧã¹ÊÔ觷ÕèËÐÃÍÁµèÒ§ æ ·ÕèÍÑÅÅÍÎ («.º.) ·Ã§ËéÒÁ à¾ÃÒСÒÃÁͧ¹Ñé¹ÍÒ¨ªÑ¡¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁªÑèÇáÅСÒ÷Ӻһä´é
  3. ÃÐÇѧÃÑ¡ÉÒÅÔé¹ ¾Ù´áµèÊÔ觷Õè´Õ à»ç¹»ÃÐ⪹ì
  4. ÁÕ¤ÇÒÁÅÐÍÒ äÁèà¢éÒä»ÂØè§à¡ÕèÂÇã¹àÃ×èͧ¢Í§¤¹Í×è¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¹Íº¹éÍÁ ÁÕ¤ÇÒÁ¾Íã¨ã¹ÊÔ觷Õèµ¹àͧÁÕÍÂÙè
  5. ÁÕ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾ Íè͹â¹ áÅÐÍ´·¹
  6. ÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂìáÅÐÊبÃÔµ äÁèâ¡Ë¡
  7. ÁÕ¤ÇÒÁÍè͹¹éÍÁ¶èÍÁµ¹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹áÅФÇÒÁÃèÓÃÇÂ
  8. ËÅÕ¡àÅÕ觨ҡ¡ÒÃÁͧ¤¹ã¹á§èÃéÒ äÁèµÔ©Ô¹¹Ô¹·Ò ÅéÍàÅÕ¹¢éͺ¡¾Ãèͧ¢Í§¤¹Í×è¹
  9. ÁÕ¤ÇÒÁàÍ×éÍÍÒÃÕáÅÐ㨺ح”

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í “¨ÃÔ¸ÃÃÁÊÓËÃѺÁØ͹Թ” â´ÂÁØÃÕ´ ·ÔÁÐàʹ Âѧà¢Õ¹¶Ö§ÁÒÃÂÒ··ÕèÁØÊÅÔÁ¾Ö§ÁÕµè;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ´éÇ¡ѹ àªè¹¡Ò÷ѡ·Ò´éÇ¡ÒáÅèÒÇÊÅÒÁ ¡ÒÃÃÑ¡¾Õè¹éͧ»ÃÐ˹Öè§ÃÑ¡µ¹àͧ ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍáÅÐäÁèÍÂصԸÃÃÁ áÅÐ ¡ÒÃäÁèÁͺÊÔè§àÅÇÃéÒÂãËé à»ç¹µé¹ áÅÐã¹ÊèǹÁÒÃÂÒ··Õè¾Ö§»¯ÔºÑµÔµèÍÈÒʹԡÍ×è¹¹Ñ鹡çºÑ­­ÑµÔäÇéÇèÒ

“¾ÃÐͧ¤ìÍÑÅÅÍÎÁԷçËéÒÁ¾Ç¡à¨éÒà¡ÕèÂǡѺºÃôҼÙé·ÕèÁÔä´éµè͵éÒ¹¾Ç¡à¨éÒã¹àÃ×èͧ¢Í§ÈÒÊ¹Ò áÅоǡà¢ÒÁÔä´é¢ÑºäÅè¾Ç¡à¨éÒã¹àÃ×èͧ¢Í§ÈÒÊ¹Ò áÅоǡà¢ÒÁÔä´é¢ÑºäÅè¾Ç¡à¨éÒÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹àÃ×͹¢Í§¾Ç¡à¨éÒ ã¹¡Ò÷Õè¾Ç¡à¨éҨзӤÇÒÁ´Õá¡è¾Ç¡à¢Ò áÅÐãËé¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁá¡è¾Ç¡à¢Ò á·é¨ÃÔ§ÍÑÅÅÍηçÃÑ¡¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ” ÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹«ÙàÃÒÐËìÁØÁµÐËÔ¹ÐËì ÍÒÂÐηÕè 8

¨ÐàËç¹ä´éÇèÒÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ¤×ͤÇÒÁÊØÀÒ¾ Íè͹â¹ Í´·¹ «×èÍÊѵÂìÊبÃÔµáÅÐâͺÍéÍÁÍÒÃÕµè;Õè¹éͧÁØÊÅÔÁ´éÇ¡ѹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁµèÍÈÒʹԡÍ×è¹

·ÓäÁ¨Ö§àÅ×Í¡à¡ÒÐÅÔº§


¾Ò˹к¹à¡ÒÐÅÔº§
à¡ÒÐÅÔº§ µÑé§ÍÂÙè㹨ѧËÇÑ´µÃѧ »ÃСͺ´éÇ 4 ËÁÙèºéÒ¹·Õè»ÃЪҡùѺ¶×ÍÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ·Ñé§ËÁ´ ÊÒà˵طÕèà¡ÒÐÅÔº§ä´éÃѺ¡ÒÃàÅ×Í¡ãËéà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¢Í§¡ÅØèÁʵÃÕ¨Ò¡ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé㹤ÃÑ駹Õé¡çà¾ÃÒРʵÃÕã¹ 4 ËÁÙèºéÒ¹·Ñé§ËÁ´º¹à¡ÒÐä´é¨Ñº¡ÅØèÁÃÇÁµÑǡѹ¨¹ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹ªØÁª¹ÁØÊÅÔÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ ´ÓçªÕÇÔµµÒÁÇÔ¶Õ¡ÒþÖ觵¹àͧ㹴éÒ¹¨Ôµã¨ ä´éá¡è¡ÒþÖ觵¹àͧ ÁÕ¨ÔµÊÓ¹Ö¡·Õè´Õ »ÃйջÃйÍÁ àÍ×éÍÍÒ·Ã «×èÍÊѵÂìÊبÃÔµ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäìµè͵¹àͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅЪØÁª¹ â´Â·ÕèªØÁª¹º¹à¡ÒÐÅÔº§ÁÕÅѡɳЪèÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙÅ àª×èÍÁ⧡ѹà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒªØÁª¹à¢éÁá¢ç§ ÃÑ¡ÉÒ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ ÃÙé¨Ñ¡¤Ø³¤èÒ ãªéáÅШѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÂèÒ§ªÒ­©ÅÒ´ ÂÖ´ËÅÑ¡¢Í§¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹áÅÐà¡Ô´»ÃÐ⪹ìµÒÁÀÙÁԻѭ­ÒªÒǺéÒ¹ Êèǹ·Ò§´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¹Ñ鹡ÅØèÁʵÃÕà¡ÒÐÅÔº§¡çÁÕ¡Ò÷ÓÍÒªÕ¾àÊÃÔÁà¾×èÍà¾ÔèÁÃÒÂä´é Å´ÃÒ¨èÒ µÅÍ´¨¹ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§¹ÔÊÑ¡ÒÃÍÍÁ


¤Ø³ÃÐÁÔ´Ò ÊÒÃÊÔ·¸Ôì »Ãиҹà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§àÅèÒÇèÒ¡ÇèҨж֧Çѹ¹Õé¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§¡çÅéÁÅØ¡¤ÅØ¡¤ÅÒ¹¡Ñ¹ÁҹѺÊÔº»Õ ÊÒà˵Øà¾ÃÒСÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁáµè¡è͹¹Ñé¹¾Ö觾ҷÃѾÂҡèҡÀÒ¹͡ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡ÒèѴµÑ駡ÅØèÁã¹Í´Õµà¡Ô´¨Ò¡áç¡ÃеØ鹨ҡÀÒ¹͡ ·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¼Ùé¹ÓáÅÐà§Ô¹·Ø¹ àÁ×èͼÙé¹Ó¤×Íà¨éÒ˹éÒ·ÕèÀÒ¤ÃÑ°ÂéÒ¤¹à¡èÒ令¹ãËÁèÁÒ ¹âºÒ¡çÍÒ¨äÁèä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹعÊÒ¹µèÍ à¨éÒ˹éÒ·ÕèáµèÅФ¹ãËé¤ÇÒÁàÍÒã¨ãÊè㹡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁ¢Í§¡ÅØèÁäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¾Í¼Ùé¹Ó·éͶÍÂÅзÔé§ ¼ÙéµÒÁ¡ç·éÍá·éÃÇÁ¡Ñ¹äÁèµÔ´ áÅÐàÁ×èÍÁÕàÃ×èͧà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ ÊÁÒªÔ¡¡ç¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õè¨ÐËǧá˹´ÙáÅÃÑ¡ÉÒà§Ô¹·Ø¹¹Ñé¹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ·Ø¡¤¹ÍÂÒ¡ÁÕÊèǹ·Õè¨Ðáºè§»Ñ¹ÍÍ¡ä»

¤Ø³ÃÐÁÔ´Ò ÊÒÃÐÊÔ·¸Ôì
»Ãиҹà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔ


¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì·Õè¡ÅèÒÇáÅéÇ·ÓãËéàÁ×èÍ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹ÃÇÁµÑǡѹÍÕ¡¤ÃÑé§àÁ×èÍà¡×ͺÊÒÁ»Õ·ÕèáÅéÇ ÊÁÒªÔ¡¨Ö§µÑé§ã¨ÇèÒ¨ÐÂ×¹º¹¢Ò¢Í§µ¹àͧ ¨ÐäÁèáÊǧËÒ¡ÒÃʹѺʹع·Ñé§à§Ô¹áÅмÙé¹Ó¨Ò¡ÀÒ¹͡ à§Ô¹·Ø¹·Õèä´é¹Ñ鹹͡¨Ò¡¨ÐÁÒ¨Ò¡¡ÒáÙéÂ×Á¨Ò¡¡ÅØèÁÊѨ¨ÐÍÍÁ·ÃѾÂì·ÕèÊÁÒªÔ¡¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à»ç¹ÊÁÒªÔ¡áÅéÇ ¡ç¨ÐÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁ·Ø¹¢Í§ÊÁÒªÔ¡´éÇ¡ѹàͧ ·ÓãËé·Ø¡¤¹ÃÙé¤èÒáÅÐËǧá˹ Êèǹ¡ÒÃËÒÊÁÒªÔ¡¹Ñé¹ãªéÇÔ¸Õ´éǤÇÒÁÊÁѤÃ㨠¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡äÁèãªèàÃ×èͧÊӤѭ

àÇÅÒ¹Õé¡ÅØèÁà¤Ã×Í¢èÒÂáÁèºéÒ¹áºè§ÍÍ¡à»ç¹ 4 ¡ÅØèÁÂè͵ÒÁÅѡɳСԨ¡ÃÃÁ ÊÁÒªÔ¡·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö¨Ðà¢éÒ¡ÅØèÁã´ æ ä´éâ´ÂäÁè¨Ó¡Ñ´ÇèÒµéͧà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¡ÅØèÁÂèÍÂà¾Õ§¡ÅØèÁà´ÕÂÇ ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁʹã¨áÅÐÁÕàÇÅÒ¡çÊÒÁÒö¨Ðà¢éÒÃèÇÁä´é·Ø¡¡ÅØèÁ â´ÂáµèÅСÅØèÁ¨ÐãªéàÇÅÒÇèҧ㹪èǧºèÒÂËÅѧàÊÃ稧ҹ»ÃШÓÇѹÁÒÃÇÁµÑǡѹà¾×èÍ·Ó§Ò¹¡ÅØèÁ àÁ×èÍä´é¼Å¼ÅÔµáÅÐÃÒÂä´é¡çáºè§»Ñ¹¡Ñ¹µÒÁáç§Ò¹ËÃ×ͷع·ÕèáµèÅФ¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ “ ¾Ç¡àÃÒÁÒÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñ¹ ·Ó§Ò¹´éÇ¡ѹ ¤Ø¡ѹ »ÃÖ¡ÉÒ »ÃѺ·Ø¡¢ì ʹء ËÑÇàÃÒÐ ¡Ô¹¢¹Á¡Ñ¹¨¹¹éÓ˹ѡà¾ÔèÁ¡Ñ¹·Ø¡¤¹áÅéÇ” ÊÁÒªÔ¡¤¹Ë¹Ö觡ÅèÒÇ ÊÕè¡ÅØèÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤×Í Ë¹Öè§ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÊѵÇì¹éÓ ¼ÅÔµÀѳ±ìËÅÑ¡¤×Í»ÅÒ·Ùà¤çÁá´´à´ÕÂÇ·Õè»ÅÍ´ÊÒþÔÉÂÒ¦èÒáÁŧ à¾ÃÒеҡᴴẺ “¡Ò§ÁØ駔 ¢Í§àËÅ×ͨҡ¡ÅØèÁ¹Õé¹Óä»ÃèÇÁËÁÑ¡·Ó»ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì·ÕèÁդسÀÒ¾àÂÕèÂÁ

Êͧ ¡Ò÷ӻØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì ä´é»ØëÂáºè§¡Ñ¹ä»ãªéã¹ÊǹÂÒ§¢Í§ºÃôÒÊÁÒªÔ¡ ·ÓãËéä´é¹éÓÂÒ§ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃãªé»ØëÂà¤ÁÕ Å´¤èÒãªé¨èÒÂ㹡Òë×éÍ»ØëÂà¤ÁÕ ¶éÒàËÅ×Í¢ÒÂãËéà¨éҢͧÊǹÂÒ§ÃÒÂÍ×è¹ æ ·ÕèÁÔä´éà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ ä´éà§Ô¹ÃÒÂä´éÁÒà»ç¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹à¾ÔèÁ


¼È.ÀÔ­â­ µÑ¹¾Ô·Â¤Ø»µì ¡ÓÅѧªÁ
¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡ÅØèÁàÅÕ觻ÅÒ㹡ÃЪѧ
ÊÒÁ ¡ÒÃàÅÕ駻ÅÒ㹡ÃЪѧ ¤×ͨÐÃѺ«×éÍ»ÅÒ·Õè¨ÑºÁÒä´éáµèµÑÇÂѧàÅç¡¢ÒÂäÁèä´éÃÒ¤Ò ¹ÓÁÒàÅÕ駵èÍ㹡ÃЪѧ àÁ×èÍä´é¢¹Ò´¾ÍàËÁÒШТÒÂä´éÃÒÂä´é´Õ

ÊÕè ¡Ò÷ӼéÒºÒµÔ¤ áÁéµÅÒ´¨Ð᤺à¾Õ§à¾Õ§¨Ó˹èÒ¹ѡ·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁÒ·Õèà¡ÒÐ áµè¡çà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÊè§àÊÃÔÁÈÔŻРÀÒ¾ºÒµÔ¤·ÕèÎÔµ·ÕèÊØ´¤×;ÂÙ¹«Öè§à»ç¹ÊѵÇìÊÑ­­Åѡɳì¢Í§à¡ÒÐÅÔº§


ã¹Çѹ·ÕèÊͧ ¼Ùéà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¨Ò¡ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´ä´é¢éÒÁàÃ×Íä»Âѧà¡ÒÐÅÔº§ ä´é¿Ñ§¤Ø³ÃÐÁÔ´ÒáÅеÑÇá·¹áµèÅСÅØèÁÂèÍ·Ñé§ÊÕè¹Óàʹ͡Ԩ¡ÃÃÁ áÅÐä´éä»´Ù¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¢Í§¨ÃÔ§ áÁé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÒ¨¨ÐäÁèÊдǡʺÒÂáÅÐÍÒ¡ÒÈÃé͹ áµè¡Òõé͹ÃѺ·ÕèͺÍØ蹢ͧªÒÇà¡ÒÐ ¹ÑºµÑé§áµèâµêÐÍÔËÁèÒÁ ¼ÙéãË­èºéÒ¹ áÅкÃôÒáÁèºéÒ¹·Ø¡¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèä´éáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁ¤Ô´áÅлÃÐʺ¡ÒÃ³ì ·ÓãËéᢡ¨Ò¡ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé»ÃзѺ㨠à¡Ô´¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì ã¹ÇѹÃØ觢Öé¹àÁ×èÍ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§ÁÒÃèÇÁ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò·ÕèâçáÃÁ¸ÃÃÁÃÔ¹·Ãì¸¹Ò ·Ø¡¤¹ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ÇèÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙé«Ö觡ѹáÅСѹ

ä´éÍÐäèҡ¡ÒÃÃдÁÊÁͧ

ã¹Çѹ·ÕèÊÒÁËÅѧ¨Ò¡¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§ ·Ñé§ËÁ´¡ç¶Ù¡ÃÇÁ¡Ñ¹áÅÐáºè§¡ÅØèÁ à¾×èÍãËé·Ø¡¤¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ ÁÕâÍ¡ÒÊáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÅÐ˹Öè§ã¹¡ÅØèÁ¨Ð¹ÓàʹÍ㹪èǧºèÒÂ


áºè§¡ÅØèÁÃдÁÊÁͧ
¡ÅØèÁ “ ¼ÙéË­Ô§¡ÑºÁÔµÔ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁà¾×èͪØÁª¹à¢éÁá¢ç§” àÃÔèÁµé¹¨Ò¡»ÃÐÁÇŻѭËÒ·Õè¼ÙéË­Ô§ä´éÃѺ ¤×Í¡Òö١¡Õ´¡Ñ¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÈÖ¡ÉÒÈÒÊ¹Ò ºèͤÃÑé§Í¤µÔã¹àÃ×èͧª¹ªÑé¹áÅФÇÒÁàª×èÍ´Ñé§à´ÔÁ·ÓãËéâÍ¡Òʢͧ¼ÙéË­Ô§ÂÔ觹éÍÂÅ§ä» àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡çà»ç¹ÍÕ¡»ÃÐà´ç¹·Õè·ÓãËéÅÙ¡ÊÒÇä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹éÍ¡ÇèÒÅÙ¡ªÒ áµè·Ñé§ËÁ´¹ÕéÍÒ¨á¡éä´é´éÇÂÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ ÂÖ´ËÅÑ¡¢Í§ÍÔÊÅÒÁãËéÁÑè¹ àªè¹ ¡Í§·Ø¹ “«Ò¡Ò´” ·Õè¨ÐªèÇÂãËéÅÙ¡¤¹¨¹à¢éÒ¶Ö§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ äÁèàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔÃÐËÇèÒ§¤¹¨¹¡Ñº¤¹ÃÇ ÂÖ´¤ÓÊ͹¢Í§ÍÔÊÅÒÁã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ÊÒÁÕáÅÐÀÃÃÂÒ·ÕèãËéà¤ÒþáÅÐãËéà¡ÕÂõԫÖ觡ѹáÅСѹ ¶×ÍÇèÒµèÒ§½èÒÂà»ç¹ “ËØé¹Êèǹ” àÁ×èÍÁØÊÅÔÁÍÂÙèÀÒÂãµé¡®ËÁÒÂã´¡çãË黯ԺѵԵÒÁ¡®ËÁÒ¹Ñé¹ áÅзéÒ·ÕèÊØ´áÁé¶Ù¡àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁàªè¹ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÒ¡µéͧµÒ¡çãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òý֡¨ÔµãËéà¢éÁá¢ç§µÒÁËÅÑ¡¢Í§ÍÔÊÅÒÁ·ÕèÇèÒ¤ÇÒÁµÒ¹Ñé¹à»ç¹»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÍÑÅÅÍÎ


áµèÊÓËÃѺ»ÃÐà´ç¹ËÅѧÊØ´¹Õé à¾×è͹ʵÃÕÁØÊÅÔÁ·ÕèÁÒ¨Ò¡áǴǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ä´éãËé¢éÍÁÙÅÇèÒ㹷ءʶҹ¾ÂÒºÒÅÁÕÁҵðҹ»¯ÔºÑµÔµèͤ¹ä¢éàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ áÅÐáÁé¤Ô´ÇèÒµ¹¶Ù¡àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ æ ¡çÊÒÊÁÒö¨ÐÃéͧàÃÕ¹µèͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅä´é

¡ÅØèÁ·ÕèÊͧ “»ÃЪÒÊѧ¤ÁªèÇÂÊè§àÊÃÔÁàÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹ä´éËÃ×ÍäÁè?” ·Ø¡¤¹ã¹¡ÅØèÁÂ×¹ÂѹÇèÒªèÇÂä´éá¹è¹Í¹ â´Â´Ù¨Ò¡à¡ÒÐÅÔº§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ â´ÂãËéÁͧÇèÒ “·Ø¹” ¹Ñé¹ÁÕ·Ñé§ “à§Ô¹” áÅÐ “áç§Ò¹” 㹪ØÁª¹·Õè´éÍ·ع ËÒ¡ÁÕáç§Ò¹¡çÊÒÁÒöá»Å§à»ç¹·Ø¹ä´éäÁèÂÒ¡

¡ÒèÐá¡é»Ñ­ËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ÁÕ 3 ÇÔ¸Õ ¤×Í˹Ö觻Ŵ˹Õé ÊͧŴÃÒ¨èÒ áÅÐÊÒÁà¾ÔèÁÃÒÂä´é ¡Ò÷ӺѭªÕ¤ÃÑÇàÃ×͹¨ÐªèÇÂãËéÁͧÍÍ¡ÇèÒ¨ÐÅ´ÃÒ¨èÒÂÊèǹä˹ŧä´é ªØÁª¹à¡ÒÐÅÔº§Áըشá¢ç§áÅШشÍè͹·Õè¨Ðá¡é»Ñ­ËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ¨§¹Ó¨Ø´á¢ç§ àªè¹ ¤ÇÒÁÍ´·¹ ¤ÇÒÁ¢Âѹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÂ×¹º¹ÅÓá¢é§ áÅзÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·ÕèÁÕÍØ´Á ÁÒãªé áÅÐàÁ×èÍÃÙéÇèÒÍÐää×ͨشÍè͹ àªè¹ ÊÃéҧ˹Õéà¡è§ ÁÕáËÅ觷ع¾ÃéÍÁãËé¡ÙéÁÒ¡ ÁÕÃÒÂä´éäÁèá¹è¹Í¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹éÍ ÏÅÏ ¡çµéͧ¢¨Ñ´·ÕÅШشãËéä´é àªè¹¶éÒ¢Ò´ÀÒÇмÙé¹Ó ¡çµéͧÃÇÁ¡ÅØèÁÃÇÁ¾Åѧ áÅéǨÐà¡Ô´¼Ùé¹ÓµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Öé¹ÁÒàͧ

¡Ô¨¡ÃÃÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢çÁá¢é§ 㹡ÅØèÁʵÃÕ



µÑÇá·¹¡ÅØèÁÂè͹ÓàʹͼšÒÃÃдÁÊÁͧ
¡ÅØèÁÊͧÁͧÇèÒáËÅ觷èͧà·ÕèÂǤ×Í “âÍ¡ÒÊ” ¢Í§à¡ÒÐÅÔº§ áµèµéͧÃÐÇѧÍÔ·¸Ô¾ÅâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ËÅÒ¤¹ÁͧÇèÒ¡Ò÷Õ躹à¡ÒÐÂѧäÁèÁÕ·ÕÇÕ´Ù (à¾ÃÒТéͨӡѴàÃ×èͧ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ) à»ç¹ “âÍ¡ÒÊ” ·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒÍѵÅѡɳì¢Í§ªØÁª¹àÍÒäÇéä´é ªØÁª¹µéͧ¾Ñ²¹Òã¹á¹Ç·Ò§¢Í§µ¹àͧ ËÒáËÅ觷ع㹪ØÁª¹ÁҾѲ¹Ò áÅеéͧÁÕ¡Ãкǹ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁà¾×èÍ·ÓãËéáËÅ觷ع¢ÂÒÂãË­è¢Öé¹


á¹Ç·Ò§ãªé»ÃЪÒÊѧ¤ÁªèǪØÁª¹µéͧàÃÔèÁ¨Ò¡·ÓãËéµ¹àͧà¢éÁá¢ç§¡è͹ ½Ö¡ãªéÇÒ·ÈÔÅ»ìªÑ¡ª¹¤¹Í×è¹ÁÒÃèÇÁ ãªéÈÒÊ¹Ò¹Ó ÁÕ¡ÒÃͺÃÁàÃ×èͧÈÒʹÒá¡èà´ç¡ àÂÒǪ¹ áÅФ¹·ÑèÇä» ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁªØÁª¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¶éÒ㹪ØÁª¹äÁèÁÕáËÅ觷عãËéáÊǧËÒ¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡ ·éÒ·ÕèÊØ´ »ÃѺà»ÅÕ蹤èÒ¹ÔÂÁ àÅÔ¡ãªéà§Ô¹à»ç¹µÑǵÑé§ àÃ觻ÅØ¡¨ÔµÊÓ¹Ö¡¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁãËéÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹

¡ÅØèÁ·ÕèÊÒÁ “»ÃЪÒÊѧ¤Á¡Ñº¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ” ¡ÒèѴ¡ÒõéͧàÃÔèÁ·ÕèºéÒ¹ Ê͹ÅÙ¡ËÅÒ¹ãËéÃÙé¨Ñ¡ãªé·ÃѾÂÒ¡Ã »ÃÐËÂÑ´ áÅÐÃÕä«à¤ÔÅ ¹Ó¡ÅѺÁÒãªéãËÁèãËéÁÒ¡à·èÒ·Õè¨Ð ·Óä´é

¡ÅØèÁ¹ÕéµÑé§ã¨ªèÇ¡ѹà¨ÕÂÃÐä¹à¡ÒÐÅÔº§ã¹ËÅÒÂàÃ×èͧ àªè¹ àʹÍãËé¨Ñ´¨Ñ駸¹Ò¤ÒâÂÐ㹪ØÁª¹â´ÂãËé¼Ùé¹ÓÈÒʹҪèÇÂóç¤ì ãËé¹ÓãºÂÒ§¾ÒÃÒ·ÕèÁÕÁÒ¡ÁÒÂÁÒ·Ó¿Í¡ÊÃéÒ§à»ç¹¼Å¼ÅÔµà¾ÔèÁÃÒÂä´é »Ñ­ËÒ¡ÒÃÇÒ§ÂÒàº×èͨѺ»ÅÒµÑÇàÅç¡áÅлÅÒÄ´ÙÇÒ§ä¢è µéͧãªé¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéªÒÇà¡ÒÐÃÙé¼ÅàÊÕ¡è͹ ¨Ö§¤è;Ѳ¹Ò´éÒ¹·ÃѾÂÒ¡Ãä´é ªÒǺéÒ¹µéͧÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹ áÅÐÊÔè§ÊӤѭµéͧªèÇ¡ѹÊè§àÊÃÔÁÅÙ¡ËÅÒ¹ãËéÁÕ¨ÔµÊÓ¹Ö¡ÃÑ¡ºéÒ¹à¡Ô´

¡ÅØèÁ·ÕèÊÕè “ÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ¡Ñº¡ÒÃÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìªØÁª¹” ÁÕ¢éÍàʹÍÇèÒ·Ø¡ªØÁª¹ÁջѭËÒ·Ñé§ÊÔé¹ àªè¹ ¢Ò´à§Ô¹·Ø¹ ¢Ò´ÊÒÁѤ¤Õ ¤Ãͺ¤ÃÑÇäÁèʹѺʹع ÃÑ°äÁèʹѺʹع ʶҹ·ÕèäÁèÍӹǠ¼Å¼ÅÔµäÁèÁդسÀÒ¾ ÏÅÏ áµèËÒ¡ãªé¡ÒÃÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìªØÁª¹¡ç¨Ðá¡é»Ñ­ËÒä´é

ÇÔ¶ÕÍÔÊÅÒÁ㹡ÒÃÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìµéͧàÃÔèÁ·Õè¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡâµêÐÍÔËÁèÒÁ âµêФÃÙ ãËéà»ç¹ËÅѡ㹡ÒÃá¡éä¢á¹Ð¹Ó ¨Ò¡¹Ñé¹ÃèÇÁÊÃéÒ§¡ÃÐáÊàÃ×èͧ«×èÍÊѵÂìáÅÐàÊÕÂÊÅÐ ãË餹㹪ØÁª¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¢Í¤ÇÒÁʹѺʹع¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ° àÁ×èÍÁռżÅÔµªØÁª¹ªèÇ¡ѹ·ÓµÅÒ´ áÅзéÒ·ÕèÊØ´àÁ×èÍÁÕ¼ÅÔµÀѳ±ìáÅéǵéͧËÒÇÔ¸ÕãËéÁÕ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒ

ËÅѧ¨Ò¡·ÕèºÃôҤسáÁè¢Öé¹¹ÓàʹͼÅÊÃØ»¨Ò¡¡ÒÃÃдÁÊÁͧ¡Ñ¹áÅéÇ ¡çä´éàÇÅÒ·Õè¤Ø³ÅÙ¡·Ñé§ËÅÒ·Õèä´éà¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁµÑé§áµèÇѹáááÅÐä´éá¡¡ÅØèÁÍÍ¡ä»ÃдÁÊÁͧ¡Ñ¹¨Ðà¢éÒÁÒàʹͤÇÒÁàË繡ѹºéÒ§ àÂÒǪ¹¨Ò¡ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´·Ø¡¤¹µÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒ¢³Ð¹ÕéÃͺºéÒ¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁʧº à¢ÒÃÙéÇèÒÁջѭËÒÂÒàʾµÔ´ ·Ò§á¡é¤×ÍàÂÒǪ¹µéͧªèÇÂà¾×è͹·ÕèµÔ´ÂÒ ªÇ¹à¢Òä»·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹ àªè¹àÅ蹡ÕÌÒ ´¹µÃÕ ËÃ×ÍÍèҹ˹ѧÊ×Í

ã¹ÇÑÂÃØè¹ÁջѭËÒâäàÍ´Êì ·Ò§á¡é¤×ͼÙ黡¤Ãͧµéͧà»Ô´ã¨ÂÍÁÃѺáÅÐàµ×Í¹ÊµÔ ¡Ò÷ÐàÅÒÐàºÒÐáÇé§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁªÒµÔ àÂÒǪ¹´éÇ¡ѹ¾Ù´¡Ñ¹ä´é¶éÒã¨àÂç¹ ¤ÃÙµéͧà¢éÁ§Ç´àÃ×èͧ¡Òþ¡ÍÒÇظà¢éÒâçàÃÕ¹ áÅлѭËÒ¡ÒÃà¼ÒâçàÃÕ¹·Õèà»ç¹ÍÂÙè¹Ñé¹ ¾èÍáÁèµéͧÊ͹ãËéÅÙ¡ÃÑ¡¡ÒÃàÃÕ¹ àÂÒǪ¹¨Ö§¨ÐªèÇ¡ѹÊÍ´Êèͧ´ÙáÅ»éͧ¡Ñ¹ÀÑÂã¹âçàÃÕ¹¢Í§µ¹àͧ

à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹
ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÃдÁÊÁͧ


à»Ô´ã¨àÊÇ¹Ò àÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§

㹪èǧÊØ´·éÒ¡è͹»Ô´¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò ÊÕè¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´é¢Öé¹ÁÒà»Ô´ã¨àÅèÒàÃ×èͧ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§ãËé¿Ñ§â´ÂÁÕÍÒ¨ÒÃÂìÃÐÇÕÇÃó à«ç¹ÊÁ à»ç¹¼Ùé´Óà¹Ô¹ÃÒ¡ÒÃ


à»Ô´ã¨àÃ×èͧàÅèÒ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§
¤Ø³ÍÒ«ÕÊêÐ ÇÒªÙ¡ÒàÅêÒÐ ¼Ùé·Ó§Ò¹´éÒ¹àÂÒǪ¹áÅÐãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͼÙéÇèÒ§§Ò¹àÅèÒÇèÒ ÀÒ¤ÃÑ°ãËé¡ÒÃʹѺʹعá¡èÊͧ¡ÅØèÁ¹ÕéÁÒ¡ â´ÂµÑé§à»éÒÇèÒµéͧ¡ÒÃãËé¾Ö觵¹àͧä´é ¢³Ð¹Õé¼Ùé˭ԧ㹾×é¹·Õè¢Í§à¸Í¡çÁÕº·ºÒ·ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅéÒ·Õè¨ÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÁÒ¡¢Öé¹ áµèàÇ·Õ·Õèà»Ô´¡ÇéÒ§ãËé¾Ç¡¼ÙéË­Ô§¡çà»ç¹à¾Õ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁʵÃÕ àªè¹àÃ×èͧÊÔ¹¤éÒ˹Ö觵ӺŠÊèǹàÇ·Õàªè¹¡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹¹Ñé¹ ¼ÙéË­Ô§ÂѧÁÕâÍ¡ÒʹéÍÂÁÒ¡·Õè¨ÐÁÕÊèǹÃèÇÁ »Ñ­ËÒÊӤѭ㹾×é¹·Õè¤×ÍàÂÒǪ¹·ÕèµÔ´ÂÒ à¸Í¡ÅèÒÇÇèÒ¡ÇèÒ 70 à»ÍÃìà«ç¹µì¢Í§à´ç¡ªÒÂÁջѭËÒÂÒàʾµÔ´ “ËÒ¡àÂÒǪ¹à»ç¹ÃÑéÇ ¶éÒÃÑéÇ¼Ø »ÃÐà·È¡çÍÂÙèäÁèä´é” ÍÒ«ÕÊêСÅèÒÇ


ÍÒ¨ÒÃÂìáÇà«ÒÐ áµÁÒÁØ Ê͹˹ѧÊ×Íã¹âçàÃÕ¹àÍ¡ª¹Ê͹ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ·ÕèÁչѡàÃÕ¹à»ç¹Ë­Ô§Åéǹ ¡ÅèÒÇÇèÒºéÒ¹ âçàÃÕ¹ áÅÐÁÑÊÂÔ´ ¤×ÍÊÒÁʶҺѹ·Õè¨ÐÊÃéÒ§ãËéà´ç¡à»ç¹¤¹´Õä´éËÃ×ÍäÁè ÁÑÊÂԴ㹪ØÁª¹¢Í§à¸Íà»ç¹á¡¹¹Ó㹡ÒôÙáŪØÁª¹ ¹Óà´ç¡¨Ò¡ËÅÒÂâçàÃÕ¹ æ ÅÐ 10 ¤¹ÁÒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃàªè¹ “˹éÒºéÒ¹ ¹èÒÁͧ” “ÀÙÁԻѭ­Ò·éͧ¶Ôè¹” ãËéà´ç¡ æ ä»áÊǧËÒ¢éÍÁÙÅà¾×èÍ·ÓÇÒÃÊÒÃáÅÐÊ×èÍÍ×è¹ æ à¸ÍãËéá§è¤×ÍÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ§àÂÒǪ¹Ë­Ô§ãËéÁդسÀÒ¾¨Ð·ÓãËéä´éºØµÃ·ÕèÁդسÀÒ¾ã¹Í¹Ò¤µ à¸ÍàÅèÒÍÂèÒ§ÀÙÁÔã¨ÇèÒà´ç¡Ë­Ô§¨Ò¡âçàÃÕ¹¢Í§à¸Í»ÃÐÁÒ³ 80 à»ÍÃìà«ç¹µìàÃÕ¹µèÍã¹ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ

ÍÒ¨ÒÃÂì¨ÃÑÊ à¡ÕÂõÔàÊÃÕ¸ÃÃÁ ¼ÙéÍӹǡÒÃâçàÃÕ¹ºéÒ¹µÐâÅÐ ÁͧÇèһѭËÒã¹ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´à¡Ô´¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÅéÁàËÅÇ·ÓãËéàÂÒǪ¹¢Ò´¡ÒÃͺÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹¾×é¹·ÕèÁÕÍØ»ÊÃäËÅÒ´éÒ¹ àªè¹àÃ×èͧÀÒÉÒ·Õèà´ç¡¾Ù´ÂÒÇÕáµè¤Ãپٴä·Â ¾èÍáÁèäÁèãËé¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à´ç¡¢Ò´àÃÕ¹à»ç¹»ÃÐ¨Ó ºÒ§¤¹¨º ».6 ÍèÒ¹à¢Õ¹äÁèä´é ËÅÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇᵡá¡ ËÂèÒÃéÒ§ áµè§§Ò¹ãËÁè ¾èÍáÁèäÁèÁÕàÇÅÒãËéÅÙ¡ áµè»Ñ­ËÒàËÅèÒ¹Õé·Ò§âçàÃÕ¹¡ç¾ÂÒÂÒÁá¡éä¢ àªè¹ãªéÃкº´ÙáŪèÇÂàËÅ×Í·Õèáºè§à´ç¡à»ç¹¡ÅØèÁµÒÁÊÀÒ¾ ãËéÁÕ¤ÃÙ¾èÍ ¤ÃÙáÁè ´ÙáÅã¡ÅéªÔ´

“¤ÃÙ ¼Ù黡¤Ãͧ áÅЪØÁª¹ µéͧÃèÇÁÁ×͡ѹ ¼Ù黡¤ÃͧµéͧÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃá¡éä¢ ´ÙáÅàÍÒã¨ãÊèáÅÐͺÃÁÅÙ¡ äÁè»ÅèÍÂãËéà»ç¹ÀÒÃТͧ¤ÃÙáµè½èÒÂà´ÕÂÇ” ÍÒ¨ÒÃÂì¨ÃÑÊ¡ÅèÒǾÃéÍÁµÑ駢éÍÊѧࡵÇèÒÊèǹãË­èàÇÅÒàªÔ­¼Ù黡¤ÃͧÁÒ»ÃЪØÁ ¨ÐàËç¹áÁèÁÒà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ «Ö觷Õè¶Ù¡·Ñ駾èÍáÅÐáÁèµéͧÁÒ´éÇ¡ѹ

ªèǧàÇÅҢͧÁÔµÃÀÒ¾áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ

¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑé§áá ¼Ùéà¢éÒÃèÇÁªÒÇä·Â¾Ø·¸(Êèǹ¹éÍÂ) áÅÐÁØÊÅÔÁ (ÊèǹãË­è) ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ãËé¢éÍÁÙÅÇèÒÊѧ¤Áã¹ÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµéáµè¡è͹¹Ñ鹤×ÍÊѹµÔÊØ¢ ÁØÊÅÔÁáÅоط¸ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ à´ç¡ æ à¤Âä»âçàÃÕ¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ ÁÕ¡ÒÃà¤Òþã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླբͧÍÕ¡½èÒ ÁÕ¡Òû¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Á ªÒÇä·Â¾Ø·¸¡ç¾Ù´ÀÒÉÒÂÒÇÕ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍ·Ø¡¤¹ä´éÁÒ¾º¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑ駨֧àÊÁ×͹¡ÒÃÊÒ¹µèÍÁÔµÃÀÒ¾·ÕèÊÁÒªÔ¡·Ñé§ÊͧÈÒʹԡÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õèä´éÁÒ¾º¡Ñ¹áÅÐÃèÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ â´ÂµèÒ§½èÒµèÒ§à¤Òþ㹤ÇÒÁàª×èÍáÅÐËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ«Ö觡ѹáÅСѹ


¤³Ð¹Ñ¡´¹µÃÕ¡ÅØèÁ»ÃÐÁ§¾×鹺éÒ¹à¡ÒÐÅÔ
㹤èӤ׹ÇѹÊØ´·éÒ¨֧à»ç¹ªèǧàÇÅÒ¾ÔàÈɢͧÁÔµÃÀÒ¾áÅСÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙéÇѲ¹¸ÃÃÁ«Ö觡ѹáÅСѹ â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¤³Ð¹Ñ¡´¹µÃÕ¡ÅØèÁ»ÃÐÁ§¾×鹺éÒ¹à¡ÒÐÅÔº§ä´éÁÒáÊ´§áÅÐÃéͧà¾Å§¾×鹺éÒ¹ãËé¿Ñ§ ¤Ø³ÍÔÊÁÒá͹ àºç­ÊÐÍÒ´ àÅèÒÇèÒǧ´¹µÃÕ¤³Ð¹ÕéÂѧ¤§Í¹ØÃÑ¡ÉìÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ áÁé¨Ðà»ç¹·Õè¹èҡѧÇÅÇèҹѡ´¹µÃÕáµèÅФ¹¡çÊÙ§ÇÑÂÁÒ¡áÅéÇ áµè¡ç¾ÂÒÂÒÁ¨ÐËÒÅÙ¡ËÅÒ¹ÁÒÊÒ¹µèÍ¡ÒÃáÊ´§áºº´Ñé§à´ÔÁ äÁèÂÍÁãËé¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìÁÒ·ÓãËéà»ÅÕè¹á»Å§


ªÒǨѧËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒÊÃÇÁµÑǡѹ¹Ó®ÕࡦÙÅÙÁÒáÊ´§ãËé´Ù ®ÕࡦÙÅÙà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÁÒàÅÂì«Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤ÂáÊ´§ã¹ÇѧÊØŵèÒ¹ µèÍÁÒá¾ÃèËÅÒÂÍ͡仨¹à»ç¹¡ÒÃáÊ´§¾×鹺éÒ¹ ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹¨Ò¡à¡ÒÐÅÔº§¡ç¹Óà¾Å§¾×鹺éÒ¹ÁÒáÅ¡à»ÅÕè¹ à¾Å§¾×鹺éÒ¹à¾Å§Ë¹Ö觤×Í¡ÒÃÊ͹ÊÒÁÕ·ÕèÁÕÀÃÃÂÒÊͧ¤¹ÇèҨеéͧãËé¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ àÁ×èÍãËéÊÔ觢ͧã´á¡èÀÃÃÂÒ¤¹·ÕèÊͧ ¡çµéͧãËéàËÁ×͹¡Ñ¹á¡èÀÃÃÂÒ¤¹áá´éÇ ËÒ¡·Óàªè¹¹Õéä´é¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡ç¨Ð»Ãͧ´Í§

¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÒÐÅÔº§


¡è͹¨Ò¡¡Ñ¹ ·Ø¡¤¹·Ó “ÊÅÒÁ” ÍÂèÒ§§´§ÒÁãËéá¡è¡Ñ¹µÒÁ·Õè¤Ø³ÇÑÅÅÀÒ ¹ÕÅÐ侨ԵÃÊ͹ ¼Ùéà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒËÅÒ¤¹ÁҺ͡¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·ÕèʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒÇèÒ ÊÕèÇѹ¹Õéà»ç¹ªèǧàÇÅÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ áÅÐÍÂÒ¡ãËéÊѹµÔÊØ¢¡ÅѺ¤×¹ÊÙè¾×é¹·ÕèÊÕè¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµéà¾×èͤÇÒÁÊØ¢àªè¹¹Õé¨Ð¤§ÍÂÙèµÅÍ´ä»
 


Print Version