Homepage
 
º·¤ÇÒÁ (Thai)
¼Å¡Ãзº·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹àÍàªÕ¨ҡʧ¤ÃÒÁÊËÃѰϡѺÍÔÃÑ¡

¶Í´¤ÇÒÁ¨Ò¡¡ÒÃʹ·¹ÒÃÐËÇèÒ§ È.´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ªÙâµ ¼Í.â¤Ã§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹âºÒÂÊÒ¸ÒóÐ
ʶҺѹ¹âºÒÂÈÖ¡ÉÒ ¡Ñº ÃÈ.´Ã.ÊÁÀ¾ ÁÒ¹ÐÃѧÊÃäì
¤³ÐàÈÃÉ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
·Ò§Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ Í.Ê.Á.·. àÍ.àÍçÁ. 1494 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÇѹ·Õè 22 ÁÕ¹Ò¤Á 2546


ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òä´é»ÃСÒÈʧ¤ÃÒÁ¡ÑºÍÔÃÑ¡àÁ×èÍàÇÅÒ 8 ¹ÒÌÔ¡Òã¹»ÃÐà·Èä·Âã¹àªéÒÇѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¹ÕéËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃиҹҸԺ´ÕºØªä´éÂ×蹤ӢҴãËé»ÃиҹҸԺ´Õ«Ñ´´ÑÁ ÎØÊૹ áÅоÃä¾Ç¡Í͡仨ҡ»ÃÐà·È ¡ÒÃâ¨ÁµÕ·Ò§ÍÒ¡ÒÈâ´Â¨ÃÇ´ä´éàÃÔèÁµé¹ áÅÐÁÕ¡ÒÃÃÒ§ҹʴ·Ò§Ê¶Ò¹Õâ·Ã·Ñȹì BBC áÅÐ CNN µÅÍ´àÇÅÒ





ʶҹÕâ·Ã·Ñȹì Channel News Asia «Öè§à»ç¹à¤àºÔÅ·ÕÇÕã¹àÍà«Õ¡çÁÕ¡ÒÃÃÒ§ҹ¢èÒÇàªè¹¡Ñ¹ã¹ÅѡɳзÕèÊÃØ»¢èÒǢͧʶҹÕâ·Ã·Ñȹìã¹»ÃÐà·È¨Õ¹ ÃÑÊà«Õ áÅÐÁÒàÅà«Õ à»ç¹µé¹ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìʶҹ¡Òóìâ´ÂºÃôҹѡÇÔªÒ¡ÒÃ

ã¹¢³Ð·ÕèàÃÔèÁʧ¤ÃÒÁä»ÊÑ¡ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§áÅéÇ¡çÁÕ¡ÒÃÃÒ§ҹª×èÍ»ÃÐà·ÈµèÒ§æ »ÃÐÁÒ³ 40 »ÃÐà·È·ÕèʹѺʹعÊËÃÑ°Ï ã¹ÅѡɳеèÒ§ æ àªè¹ãËéÊÔ·¸ÔºÔ¹¢éÒÁ»ÃÐà·Èä»ä´é áµèà»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒºÃôҼÙéʹѺʹعàËÅèÒ¹Ñé¹äÁèÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡ÒÃà»Ô´à¼Âª×èÍ»ÃÐà·È¢Í§µ¹¹Ñ¡

Íѧ¡ÄÉà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵ÷ÕèṺá¹è¹¡ÑºÊËÃÑ°Ï ã¹¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ¡ÑºÍÔÃÑ¡ ã¹¢³Ð·ÕèàÂÍÃÁѹáÅнÃÑè§àÈÊ«Öè§à»ç¹¼Ùé¹Ó㹡ÅØèÁ»ÃÐà·È¹ÒâµáÅÐà»ç¹ÀÒ¤ÕÊӤѭ㹤³ÐÁ¹µÃÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÊË»ÃЪҪҵԤѴ¤éÒ¹ ÊèǹÃÑÊà«Õ¡ÅèÒÇÇèÒäÁèÁÕà˵ؼŷÕèµéͧ·Óʧ¤ÃÒÁ

ÊÓËÃѺä·Â¹Ñé¹ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹ÇѵáÅèÒÇÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂäÁèÍÂÙè㹰ҹзÕè¨ÐªèÇÂã¹°Ò¹Ðà»ç¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃà¾ÃÒÐäÁèàËç¹´éÇ¡Ѻʧ¤ÃÒÁ áµèÍÒ¨¨ÐÁÕÊèǹàÁ×èÍʧ¤ÃÒÁàÅÔ¡áÅéÇ ¤Ó¾Ù´¹ÕéÊзé͹ËÃ×ÍäÁèÇèÒàÃÒäÁèµéͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ㹵͹µé¹ (¤×Í㹪èǧʧ¤ÃÒÁ) áµè¾ÃéÍÁ¨ÐÃèÇÁ㹵͹»ÅÒ (àÁ×èÍʧ¤ÃÒÁàÊÃç¨ÊÔé¹)

¼Ùé¹Ó»ÃÐà·ÈÊͧ¾Ñ¹¸ÁԵâͧÊËÃÑ°Ï ã¹àÍàªÕ¤×Í­Õè»Øè¹áÅÐà¡ÒËÅÕÍÍ¡ÁÒʹѺʹعÊËÃÑ°Ï áµè¡ç¡ÅèÒÇÇèÒ¨ÐãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í·Ò§Á¹ØɸÃÃÁËÅѧʧ¤ÃÒÁàÊÃç¨ÊÔ鹫Ö觴ÙàËÁ×͹ÇèÒ»ÃЪҪ¹äÁèä´éàËç¹´éÇ¡Ѻ¹âºÒ¢ͧÊͧ¼Ùé¹Ó ã¹¢³Ð·Õè¨Õ¹«Öè§à»ç¹»ÃÐà·ÈãË­èáÅÐÊӤѭ¢Í§àÍàªÕ¡çäÁèàËç¹´éÇ¡Ѻ¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁàªè¹¡Ñ¹

¨Ò¡ÀÒ¾·ÕèàË繤ÅéÒ¡ѺÇèÒâÅ¡áºè§ÍÍ¡à»ç¹Êͧ½èÒ¤×͵ÐÇѹµ¡áÅеÐÇѹÍÍ¡ áÅнèÒµÐÇѹµ¡àͧ¡çäÁèä´éÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñ¹á¹è¹àËÁ×͹àªè¹ã¹Ê§¤ÃÒÁÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹ·Õè¼èÒ¹ä»

ÍÂèÒ§äáçµÒÁËÅѧ¡ÒûÃСÒÈʧ¤ÃÒÁáÅéǴѪ¹ÕµÅÒ´ËØé¹·ÑèÇâÅ¡¡çÊÙ§¢Öé¹ ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ¡ç¤§µÑÇ à¾ÃÒзء½èÒ¤ҴÇèÒʧ¤ÃÒÁ¨ÐàÊÃç¨ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÃÇÁ·Ñ駡è͹à¡Ô´Ê§¤ÃÒÁÁÕ¡ÒÃà¡ç§ÇèÒÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ¨ÐÊÙ§¢Ö鹨֧ÁÕ¡ÒáѡµØ¹¡Ñ¹äÇéÁÒ¡ã¹¢³Ð·Õè¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃäÁèä´éà¾ÔèÁ¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒûÃСÒÈʧ¤ÃÒÁ¨Ö§ÁÕ¡ÒÃà·¢Ò¹éÓÁѹ¡Ñ¹ÍÍ¡ÁÒ ·ÓãËéÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´ÔºâšŴŧ·Ñ¹·Õ

áÁé·Ø¡¤¹¨Ðá¹èã¨ÇèÒÊËÃÑ°Ï µéͧª¹Ðá¹è áµèÁÕ¤Ó¶ÒÁÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òê¹Ð·Ò§¡Ò÷ËÒÃà·èÒ¹Ñé¹ãªèËÃ×ÍäÁè ËÅѧʧ¤ÃÒÁàÊÃç¨áÅéǨÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà Êѧ¤ÁÊËÃÑ°Ï ·Õèà¤ÂʧºÊØ¢¨ÐÁջѭËÒ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂËÃ×Íà»ÅèÒ áÅÐÂѧÁÕµÑÇá»ÃÍ×è¹ æ ·Õèµéͧ¢º¤Ô´ÍÕ¡àªè¹àÃ×èͧàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ¡ÒÃàÁ×ͧ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁÁÑ蹤§´éÇÂ

àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È·Õè¾Ñ²¹ÒáÅéÇàªè¹ÊËÃÑ°Ï ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºËÅÒÂÀÒ¤ àªè¹ÀÒ¤¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ ¡ÒäéÒÊè§ ¸ØáԨºÑ¹à·Ô§ ¡ÒáÕÌÒ ÀѵµÒ¤Òà ÃéÒ¹ÍÒËÒà ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒäÁ¹Ò¤Á ¢¹Êè§ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒà «Öè§ÀÒ¤µèÒ§ æ àËÅèÒ¹Õé¶éÒ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ×èͧ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂäÁèä´é¼Å¾Í äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¾Í ¡ç¨Ðà¡Ô´»Ñ­ËÒ㹡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃáÅШÐÊ觼šÃзºµèÍàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡â´ÂÃÇÁ㹪èǧµèÍä» ¡ÒÃàÂÕÂÇÂÒá¡é䢨֧äÁèãªèàÃ×èͧ·ÕèÊÑé¹áÅеçàËÁ×͹äÁéºÃ÷Ѵ ËÒ¡áµèÁÕËÅÒ»Ѩ¨ÑÂáÅеéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹

·Ø¡Çѹ¹ÕéàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡¢Ö鹡ѺÀÒ¤¡ÒÃà§Ô¹·ÕèäËÅä»ÁÒàËÁ×͹¹éÓÁѹ ·Õèã´ÁջѭËÒ à§Ô¹¡çäËÅÍÍ¡ä»ã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ÁÒ¡¡ÇèÒ ã¹»Õ 1997 àÁ×èÍä·ÂÁջѭËÒà§Ô¹äËÅÍÍ¡ä»ÂѧÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒÃà§Ô¹âÅ¡¤×ÍÊËÃÑ°Ï ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ã¹·Ò§à´ÕÂǡѹËÒ¡ÊËÃÑ°Ï ÁջѭËÒà§Ô¹¡ç¨ÐäËÅÍÍ¡ä»ÊÙè»ÃÐà·ÈÍ×è¹ä´éàªè¹¡Ñ¹

¶Ö§¨Ø´·ÕèàÃÒµéͧàÃÔèÁ¤Ô´ÇèÒ¢³Ð¹ÕéàÍ¡ÀÒ¾¢Í§ÍÒà«Õ¹·Ñ駷ҧàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃàÁ×ͧáÅФÇÒÁÁÑ蹤§áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡ ËÒ¡äÁè»ÃѺ¡ÅÂØ·¸ìäÁè»ÃѺµÑÇàͧáÅéÇÍÒ¨¨ÐäÁèàËÅ×ÍÍÓ¹Ò¨µèÍÃͧÍÕ¡µèÍä» ¡ÒûÃѺµÑÇàͧµéͧàª×èÍÁ¤èÒ¹ÔÂÁà¢éÒ´éÇ¡ѹ ·Ñé§ÀÒ¤¡ÒÃà§Ô¹ àÈÃÉ°¡Ô¨áÅФÇÒÁÁÑ蹤§ áÅéÇâ§à¢éÒËÒ¨Õ¹«Ö觨СÅÒÂà»ç¹ÈÙ¹Âì·Õè¤ÅéÒ¡Ѻ·Ò§àÅ×Í¡

ã¹ÃÐÂÐã¡Åé¨Õ¹àͧ¤§äÁèÊÒÁÒö¨Ðà»ç¹ÈÙ¹Âì¢Í§âÅ¡ä´é áÁé¨Ð¼èÒ¹ÃÐÂÐà»ÅÕè¹á»Å§ÁÒáÅéÇ¡çµÒÁ ÂѧÁÕàÃ×èͧµèÒ§ æ ¨Ðµéͧ»ÃѺà»ÅÕè¹ÍÕ¡áÅеéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Õ¹ÂѧàÅç¡ÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡ÑºÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§µ¹àͧ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ·Õè¡ÒÃà»ÅÕè¹¼Ùé¹Ó¢Í§¨Õ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÒºÃ×è¹áÅеèÍà¹×èͧ ¨Õ¹ÁվѲ¹Ò¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¹èÒʹ㨠㹪èǧàÇÅÒÊÔº»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡ÒÃÃÇÁËÁÙè·Ò§¡ÒúÃÔËÒû¡¤Ãͧ¢Í§¨Õ¹à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ à¡Ô´¡Òà Counter balance ã¹ËÁÙè¼Ùé¹Ó¡Ñ¹àͧ à¡Ô´¡ÒÃŧµÑÇ㹡Òüèͧ¶èÒÂÍÓ¹Ò¨ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ·ÓãËé¨Õ¹ÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¡·Õè¨Ð¡éÒÇ˹éÒáÅÐàª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÐà·È·Õèà¤ÂÁÕªèͧÇèÒ§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ã¹Í´Õµ àªè¹ÃÑÊà«Õ à»ç¹µé¹

ÃÑÊà«ÕÂÁÕÍÓ¹Ò¨¡ÒõèÍÃͧ·Ò§¹éÓÁѹÊÙ§ à¾ÃÒÐà»ç¹¼Ùé¼ÅÔµ¹éÓÁѹà»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ¢Í§âÅ¡Ãͧ¨Ò¡«ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕ ( «ÒÍØÏ ¼ÅÔµä´éÇѹÅÐà¡éÒÅéÒ¹¡ÇèÒºÒàÃÅ ÃÑÊà«Õ¼ÅÔµä´éà¨ç´ÅéÒ¹¡ÇèÒ) áÅÐÂѧÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹÊÓÃͧÍÕ¡ÁÒ¡ ¨Õ¹áÅÐÃÑÊà«Õ¨еéͧàª×èÍÁ⧡ѹ·Ñé§àÃ×èͧ·èÍ¡êÒ«áÅйéÓÁѹ à¢éÒËÒ¡ÅØèÁ·Õèà¤Âà»ç¹ÊËÀÒ¾â«àÇÕµà¡èÒ ´Ñ§¹Ñ鹡ÅØèÁÍÒà«Õ¹¨Ö§¤ÇèѺµÒã¹àÃ×èͧ¹ÕéãËé´Õ

¼Å¡Ãзº·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ËÅѧʧ¤ÃÒÁÊËÃÑ°-ÍÔÃѡʧº ¨Ðà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È·ÕèµéͧµÔ´µÒÁ ÊËÃÑ°Ï ¨Ð¶Ù¡µè͵éÒ¹¨Ò¡»ÃÐà·Èã¹µÐÇѹÍÍ¡ÅÒ§ËÃ×ÍäÁè ÊËÃÑ°Ï ¨ÐÁÕ·Õ·èÒÍÂèÒ§äà ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ·Õèµéͧà½éÒµÔ´µÒÁÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´
 


Print Version