»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ
ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒõÅÒ´à¾×èÍÊѧ¤Á - Social Market Economy : ¡ÒáèÍÃÙ»¢Í§á¹Ç¤Ô´ (µèͨҡ©ºÑº·ÕèáÅéÇ)

·Ô¾Âì¾Ò¾Ã µÑ¹µÔÊع·Ã

      ´Ñ§ä´é¡ÅèÒÇäÇé㹩ºÑº·ÕèáÅéÇÇèÒ ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 áÁéà¾Õ§ªèǧ·ÈÇÃÃÉàÈÉ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÊѧ¤Áã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ¹Õé¡çÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ Êѧ¤ÁàÂÍÃÁѹÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹éÓ˹Öè§ã¨à´ÕÂǡѹà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ àÃÕ¡ä´éÇèÒ áÁé¨Ðà¾Ô觾鹨ҡ¤ÇÒÁ¾Ñ§¾Ô¹ÒÈ·Ñ駻ÃÐà·È¨Ò¡¾ÔÉÀÑÂÁËÒʧ¤ÃÒÁâÅ¡·Õèµ¹àͧà»ç¹¼Ùé¡èÍ áµè¡ÅѺÊÒÁÒö·Õè¨ÐÅØ¡¢Öé¹ÁÒ¼§Ò´ÍÂèҧͧÍÒ¨ª¹Ô´·Õè¾ÅÔ¡¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ¢ͧªÒµÔÁËÒÍÓ¹Ò¨¼Ù骹Ðʧ¤ÃÒÁ㹫ա½Ñè§àÂÍÃÁѹµÐÇѹµ¡

      áÅÐÂѧà»ç¹ªèǧàÇÅҢͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒ¡°Ò¹¢Í§àÂÍÃÁѹãËÁè·Õè·Ñé§ÁÑ蹤§ ÁÑ觤Ñè§áÅÐÂѧ·Í´ÃÐÂеÒÁÁÒÍÂèÒ§Â×¹ÂÒǶ֧Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¹ÑºÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹¢Í§ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁè·Õè¤é¹¾º áÅÐÊÃéÒ§¢Öé¹â´ÂªÒÇàÂÍÃÁѹ áÅÐà¾×èÍá¼è¹´Ô¹àÂÍÃÁѹ㹪èǧʶҹ¡ÒóìÍѹÂÒ¡ÅÓºÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¢³Ð¹Ñé¹

      à¾Õ§ÃÐÂÐàÇÅÒ 15 »Õ ËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡ÊÔé¹ÊØ´¹Õéàͧ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÂÍÃÁѹáÅТͧâÅ¡¨Ö§¨ÒÃÖ¡ÇèÒ à»ç¹ “ÂؤàÈÃÉ°¡Ô¨ÁËÑȨÃÃÂì” (Economic Miracle Era) «Öè§à»ç¹ªèǧ·Õè¼Ùé¹ÓàÂÍÃÁѹÂؤãËÁè ¹ÒÁÇèÒ ¤Í¹ÃÒ´ ÍÒà´¹ÒÇÃì (Konrad Adenauer) ´ÓçµÓá˹è§à»ç¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕµÔ´µè͡ѹ¶Ö§ 3 ÊÁÑ «Öè§ÁÒ¨Ò¡¾Ãä¤ÃÔÊàµÕ¹à´âÁá¤Ãµ (Christian Democrat Union- CDU) Íѹà»ç¹¾Ãäà¡èÒá¡èáÅФÃͧµÓá˹觹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃբͧ»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¨Çº¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÂؤÊÁÑ¢ͧà¢Òä´éÃѺ¡Òè´¨ÓáÅСÂèͧÇèÒà»ç¹ “Âؤ¢Í§ÍÒà´¹ÒÇÃì” (Adenauer Era) ´éÇÂàªè¹¡Ñ¹

      »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹµÐÇѹµ¡ ªèǧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ¨Ö§¶Ù¡¡Íº¡Ùé»ÃÐà·È¢Öé¹ÁÒãËÁè´éÇ¡ÒÃà»ÅÕè¹á¹Ç¤Ô´ãËÁè㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È à¾×èÍá¡é䢤ÇÒÁÅéÁàËÅÇ ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ áÅФÇÒÁËÒ¹Р·Ñ駷Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹àͧáÅеèÍÁ¹ØÉÂªÒµÔ ·Ñ駴éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ
  • ÊÓËÃѺ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ·Õèà¤Âµ¡ÍÂÙèÀÒÂãµéÃкºà¼´ç¨¡ÒÃàºç´àÊÃ稢ͧÃкͺ¹Ò«Õ ·Õè¹Óâ´ÂÎÔµàÅÍÃì¹Ñé¹ àÂÍÃÁѹä´é¶×Íà»ç¹º·àÃÕ¹·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õèµéͧ¨´¨Ó ¤¹àÂÍÃÁѹÃØè¹ãËÁèËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¨Ö§àÅ×Í¡·Ò§à´Ô¹ã¹Ãкͺ·Õ軯Ôàʸ¡Òü١¢Ò´ÍÓ¹Ò¨ ËÃ×Í༴稡Ò÷ҧÃÑ°ÊÀÒ à¢éÒÊÙè¡ÒÃʶһ¹ÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂẺÁÕÊèǹÃèÇÁ (Participatory Democracy) ´éÇ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃãªéàÊÃÕÀÒ¾ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¾ÅàÁ×ͧ㹡ÒáÓ˹´ªÐµÒ¡ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·ÈÃèÇÁ¡Ñ¹ à¾×èÍÊÃéÒ§Êѧ¤Á·ÕèÊѹµÔáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ
  • ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Ñé¹ ã¹Âؤ¢Í§ÍÒà´¹ÒÇÃì ¡çÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧ (Civic Education) à¾×èÍãËé¾ÅàÁ×ͧãËéÁÕÊèǹÃèÇÁã¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊèǹÃÇÁ»ÃÐà·ÈªÒµÔ äÁèãËé¾ÅàÁ×ͧà©×èÍ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐËÇÅ¡ÅѺä»ÊÙè¡ÒäÃͺ§Óã¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ àªè¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Âؤ¹Ò«ÕÍÕ¡ ¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÂؤàÃÔèÁµé¹¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§ªÒµÔ¹Õé ¨Ö§ÁØ觻ŴáÍ¡¨Ò¡¾Ñ¹¸¹Ò¡Ò÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé áÅСÒáÅèÍÁà¡ÅÒã¹áººÊѧ¤Áà´ÔÁ à»ç¹¡Òû¯Ôàʸ¡ÒäÃͺ§ÓáÅСÒêÕé¹Ó·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´â´ÂÊÔé¹àªÔ§ Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè¹Õé ¨Ö§ãªé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡ÒûÃЪҸԻäµÂ·ÕèÊè§àÊÃÔÁàÊÃÕÀÒ¾¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡ ¡ÒäԴÇÔà¤ÃÒÐËì ¡ÒÃãªéà˵ؼŠáÅÐÊÓ¹Ö¡ÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊѧ¤Áà»ç¹ÊӤѭ ´éÇÂÃкºãËÁè¹Õé¨Ö§ÊÃéÒ§¾ÅàÁ×ͧàÂÍÃÁѹãËÁè¢Öé¹ÁÒÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹
  • ´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡çà»ç¹ÍÕ¡»Ñ­ËÒãË­è·ÕèÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒ»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧ¹Ñé¹ à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÊÔé¹à¹×éÍ»ÃдҵÑÇ à¾ÃÒÐã¹Âؤ¢Í§¹Ò«Õ àÂÍÃÁѹÊÃéÒ§¾Åѧ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÁØè§ä»ÊÙè¡ÒÃÊÃéҧʧ¤ÃÒÁ ÃÑ°ºÒŹҫÕãªéà§Ô¹ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÒÇظÂط⸻¡Ã³ì ¡ÒúÃÔËÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨ªèǧ¹Õéà»ç¹¡ÒÃÃÇÁÈÙ¹Âì¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ¡ÅÒ§ ÁÕÊÀÒ¾¡ÒèéÒ§§Ò¹àµçÁ·Õèà¾×èͼÅÔµÍÒÇظ áµè´éÒ¹¡ÒõÅÒ´ÊÔ¹¤éÒÍ×è¹æ ÁդسÀÒ¾µèÓ áÅÐà¡Ô´µÅÒ´ÊÕà·Ò (grey market) áÅеÅÒ´Á×´ (black market) ÍÂÙè·ÑèÇä»

      µèÍàÁ×èÍÊÔé¹Êشʧ¤ÃÒÁ·Õèá¾éÂèÍÂÂѺ äÁèà¾Õ§·ÓãËéªÒÇàÂÍÃÁѹµÒÂä»»ÃÐÁÒ³ 8 ÅéÒ¹¤¹ »ÃÐà·È¶Ù¡áºè§á¡ áÅж١»¡¤Ãͧâ´ÂªÒµÔÁËÒÍÓ¹Ò¨ ¤¹àÂÍÃÁѹ¨Ö§¶Ù¡á¡ä»ÍÂÙèµÒÁ⫹·ÕèÁËÒÍÓ¹Ò¨¤Ãͺ¤Ãͧ 18 ÅéÒ¹¤¹ÍÂÙè¿Ò¡àÂÍÃÁѹµÐÇѹÍÍ¡ áÅÐÍÕ¡ 14 ÅéÒ¹¤¹ÍÂÙè½Ñè§àÂÍÃÁѹµÐÇѹµ¡ ¹Ñºà»ç¹ÊÀÒ¾¢Í§ºéҹᵡÊÒáËá¢Ò´ ºéÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈѶ١·ÓÅÒÂÂѺàÂÔ¹ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ àÊé¹·Ò§¤Á¹Ò¤Á¢¹Êè§ áÅСÒâ¹Ê觷ءª¹Ô´¶Ù¡·ÓÅÒ ÊÀÒ¾·Õ褹¹ÑºÅéҹ༪ԭ¡ÑºªÐµÒ·Õè¢Ò´á¤Å¹ ¡´´Ñ¹ áÅÐËÔÇâË ÊÔ觷Õè¾ÍËÒä´é¡çµéͧ¼èÒ¹ “µÅÒ´Á×´” ·Ñé§ÍÒËÒà àÊ×éͼéÒ ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ÏÅÏ

      ÊÀÒ¾ÂèÓáÂèẺ¹Õé ¼Å¡ç¤×Í ¡ÒâҴ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹Ãкºà§Ô¹µÃÒ áÅÐÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹¢³Ð¹Ñé¹

      á¼¹»¯ÔÃÙ»ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ ´éÇ¡Òû¯ÔÃÙ»Ãкº¡ÒÃà§Ô¹µÒÁá¼¹¡ÒäÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÀÒÂËÅѧʧ¤ÃÒÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ á¼¹ÁÒÃìáªÅ (Marshall Plan) à¾×èÍ¿×鹿ÙàÂÍÃÁѹ¨Ö§àÃÔèÁ¢Öé¹ã¹»Õ 1947

      áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ »Ñ¨¨ÑÂÊӤѭÍÂèҧ˹Öè§ËÅѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷ÕèÊͧ¹Ñé¹ áÁéàÂÍÃÁѹ¨ÐÅéÁµÒÂä»ÁÒ¡¶Ö§ 8 ÅéÒ¹¤¹ áµè¤Ø³ÀÒ¾áÅзѡÉТͧ¤ÇÒÁà»ç¹ “àÂÍÃÁѹ” äÁèä´é¶Ù¡·ÓÅÒ ·ÓãËéªÒÇàÂÍÃÁѹ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙèÊÒÁÒö·Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒáѺµÑÇàͧä´éÀÒÂãµéÊÀÒ¾¤ÇÒÁ¢Ò´á¤Å¹áÅÐÂÒ¡ÅÓºÒ¡ ¨Ö§äÁèµéͧʧÊÑÂàÅÂÇèÒ àÂÍÃÁѹ¢³Ð¹Ñé¹ àÃÕ¡ä´éÇèÒ “¨¹” (poor) áµè¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ç¶Ù¡¾Ñ²¹Ò (developed) ÁÒáÅéÇ

      ¡Ãкǹ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁã¹·Ø¡ÃдѺã¹ÃÐËÇèÒ§¡Òû¯ÔÃÙ»Ãкº¡ÒÃà§Ô¹áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ¨Ö§ä´éÃѺ¡ÒèѴ¡ÒÃä»ÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔ·ÕèÊÑè§ÊÁ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§à»ç¹¢Ñé¹à»ç¹µÍ¹ ÊÙè¡ÒþѲ¹Òá¹Ç¤Ô´¢Í§ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁè ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒõÅÒ´à¾×èÍÊѧ¤Á”

      ©ºÑºË¹éÒ¨Ðä´éÃÙéÇèÒã¤Ãµé¹¤Ô´ áÅÐã¤ÃÃèÇÁ¤Ô´¨¹¼ÅÑ¡´Ñ¹ÊÙè¹âºÒ¢ͧ»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹãËÁèáÅÐãªéµèÍà¹×èͧ¨Çº¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éÊÓàÃç¨


From : http://www.fpps.or.th