»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ
àÃÒ¤ÇèÐàÃÕ¹ÃÙéÍÐäèҡ¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇ仢ͧÊËÃÒªÍҳҨѡÃ?

´Ã.ÇѲ¹Ò ÍѤ¤¾Ò¹Ôª
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

      »ÃÐà·ÈÊËÃÒªÍҳҨѡÃáË觺ÃÔ൹ãË­èáÅÐäÍÃìᏴìà˹×ÍËÃ×Í·Õ褹ä·ÂªÍºàÃÕ¡Ẻ§èÒÂæ ÇèÒ Íѧ¡ÄɹÑé¹ ·Õè¨ÃÔ§»ÃСͺ仴éÇ´Թᴹ 4 Êèǹ ¤×Í Íѧ¡ÄÉ àÇÅÊì Ê¡ç͵Ᏼì áÅÐäÍÃìᏴìà˹×Í àÁ×èÍ David Cameron ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕä´é¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅãËéÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÍÅÔ«Òຸ 㹰ҹоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Ã§µÃÒ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÂغÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮè֧ä´éÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 7 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÑ°ÊÀÒä´éá¡é䢡®ËÁÒÂãËé¡ÒÃÂغÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮ÷Óä´éÂÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍãËéÃÑ°ºÒÅÊÒÁÒöÍÂÙèºÃÔËÒûÃÐà·Èä´é¤ÃºÇÒÃÐÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒйѺ¨Ò¡¹ÕéËÒ¡ÃÑ°ºÒÅÁջѭËÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¨ÐÂغÊÀÒÏäÁèä´é áµè¨Ðµéͧà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮèѴµÑé§ÃÑ°ºÒšѹãËÁè áÅÐËÒ¡Âѧ¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒÅäÁèä´é¨Ö§¨ÐãËéÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃÁÕÁµÔÂغÊÀÒÏä´é

      ÊËÃÒªÍҳҨѡÃäÁèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººÊÑ´Êèǹ (proportional electoral system) àÅ à»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººà¢µà´ÕÂǤ¹à´ÕÂÇ·Ñé§ 650 ࢵàÅ×Í¡µÑ駷ÕèÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàÃÕ¡ÇèÒ the-first-past-the-post system (äÁèãªè one man one vote ·Õèá»ÅÇèÒ Ë¹Ö觤¹Ë¹Öè§àÊÕ§ ÍѹËÁÒ¶֧¤ÇÒÁàÊÁÍÀҤ㹡ÒÃÍÍ¡àÊÕ§ã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·ÕèäÁèÇèҺؤ¤Å¨ÐÂÒ¡´ÕÁÕ¨¹ ÊÙ§µèÓ´Ó¢ÒÇ·Ø¡¤¹ÍÍ¡àÊÕ§ä´é¤¹ÅÐ˹Ö觤ÃÑé§à·èÒæ¡Ñ¹) ¤ÓÇèÒ the-first-past-the-post system ¹ÕéÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá¢è§ÁéÒ·ÕèËÁÒ¶֧ÁéÒµÑÇáá·Õè¼èÒ¹àÊ鹪ÑÂà·èÒ¹Ñé¹·Õè¶×Íà»ç¹¼Ù骹Р¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃÒ¡®ÇèÒ

      1. Conservative Party ËÃ×;Ãä Tories «Öè§à»ç¹¾Ãä᡹¹Ó¢Í§ÃÑ°ºÒÅà´ÔÁ·ÕèÁÕ David Cameron à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 11,334,576 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 36.9 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 331 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 50.92

      2. Labour Party «Öè§à»ç¹¾Ãä½èÒ¤éÒ¹à´ÔÁ·ÕèÁÕ Ed Miliband à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 9,347,304 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 30.4 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 232 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 35.69

      3. Scottish National Party ËÃ×;Ãä SNP ·ÕèÁÕ Nicola Sturgeon à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 1,454,436 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 4.7 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 56 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 8.62

      4. Liberal Democratic Party ËÃ×;Ãä Libdems «Öè§à»ç¹¾ÃäÃèÇÁÃÑ°ºÒÅà´ÔÁ·ÕèÁÕ Nick Clegg à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 2,415,862 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 7.9 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 8 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 1.23

      5. United Kingdom Independence Party ËÃ×;Ãä UKIP ·ÕèÁÕ Nigel Farage à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 3,881,099 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 12.6 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 1 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 0.15

      6. Green Party ·ÕèÁÕ Natalie Bennett à»ç¹ËÑÇ˹éÒ ä´é¤Ðá¹¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 1,157,613 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 3.8 ÁÕ Ê.Ê. ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ 1 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 0.15

      ¨Ò¡¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駨ÐàËç¹ÇèÒ Conservative Party Labour Party áÅÐ Scottish National Party ÁÕ¼ÙéÊÁѤâͧ¾Ãää´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹ Ê.Ê. ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ¢Í§¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·È áµèã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ UKIP áÅÐ Libdems ÁÕ¼ÙéÊÁѤâͧ¾Ãää´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹ Ê.Ê. ¨Ó¹Ç¹¹éÍ¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ¢Í§¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·È »ÃÒ¡¯¡Òóì¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÒÃä´é¼Ùéá·¹·ÕèäÁèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÑ´Êèǹ¢Í§¤Ðá¹¹àÊÕ§ (disproportional representation) «Öè§à»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´é¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡ ·ÓãËéÍ´ÃÙéÊÖ¡äÁèä´éÇèÒäÁèà»ç¹¸ÃÃÁ¡Ñº¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧºÒ§¾Ãä áÅÐä´éÃÑ°ºÒÅ·ÕèäÁèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¤Ðá¹¹àÊÕ§ʹѺʹع¢Í§»ÃЪҪ¹µÒÁÊÑ´Êèǹ·Õèá·é¨ÃÔ§

      ´éÇÂà˵عÕéã¹ËÅÒ»ÃÐà·È¨Ö§ä´é¹Ó¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººÊÑ´Êèǹ (proportional electoral system) ÁÒãªé à¾×èÍãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÑ´Êèǹ¢Í§¤Ðá¹¹àÊÕ§ ºÒ§»ÃÐà·Èãªé·Ñé§ÊͧÃкº¤Ù袹ҹ¡Ñ¹ áÅкҧ»ÃÐà·Èãªé·Ñé§ÊͧÃкº¼ÊÁ¡Ñ¹ Ẻ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººÊÑ´Êèǹ¼ÊÁ (mixed-member proportional system) àªè¹ Ê˾ѹ¸ìÊÒ¸ÒóÃÑ°àÂÍÃÁ¹Õ áÅÐâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觷Õè¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ªØ´»Ñ¨¨ØºÑ¹àʹÍãËé¹ÓÁÒãªé¡Ñºä·Â㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駤ÃÑ駵èÍä» ¡ÅèÒǤ×Í ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ðä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. µÒÁÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃÇÁ¢Í§¡ÅØèÁ¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÍÂÙèã¹à¢µàÅ×Í¡µÑé§à´ÕÂǡѹ àªè¹ ËÒ¡¾Ãä ¡. ä´é¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃéÍÂÅÐ 30 ¾Ãä ¡. ¡ç¨Ðä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÃéÍÂÅÐ 30 â´Â¶éÒËÒ¡¾Ãä ¡. ÁÕ Ê.Ê. Ẻáºè§à¢µä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÁÒ¡¡ÇèÒËÃ×Íà·èҡѺÊÑ´Êèǹ Ê.Ê. ·Õè¾Ö§ä´éÃѺä»áÅéÇ ¾Ãä ¡. ¡ç¨ÐäÁèä´é Ê.Ê. ẺºÑ­ªÕÃÒª×èÍà¾ÔèÁÍÕ¡àÅ áµè¶éÒËÒ¡¾Ãä ¡. ¡ç¨Ðä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÃéÍÂÅÐ 30 â´Â¶éÒËÒ¡¾Ãä ¡. ÁÕÊ.Ê.Ẻáºè§à¢µä´éÃѺàÅ×Í¡µÑ駹éÍ¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ Ê.Ê. ·Õè¾Ö§ä´éÃѺ ¾Ãä ¡. ¡ç¨Ðä´é Ê.Ê.ẺºÑ­ªÕÃÒª×èÍà¾ÔèÁ¨¹à·èҡѺÊÑ´Êèǹ Ê.Ê. ·Õè¾Ö§ä´éÃѺ ¡ÅèÒǤ×Í ¾Ãä ¡. ¨Ðµéͧä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÃÇÁ·Ñé§áººáºè§à¢µáÅÐẺºÑ­ªÕÃÒª×èÍà·èҡѺÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§·Õèä´éÃѺàÊÁÍ àÇé¹áµè¾Ãä ¡. ¨ÐÁÕÊ.Ê.Ẻáºè§à¢µä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÁÒ¡¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹ (overhang mandate)

      ¼Ùéà¢Õ¹·ÒÂäÇéµÑé§áµè¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊËÃÒªÍҳҨѡÃÍÍ¡ÁÒÇèÒ ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­Ï ¤§¨Ð¹ÓàÍÒÁÒÍéÒ§à¾×èÍʹѺʹع¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ Ê.Ê.ẺÊÑ´Êèǹ¼ÊÁ·Õè¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃϾÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËé¹ÓÁÒãªéã¹»ÃÐà·Èä·ÂµÒÁÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑºãËÁè à¾×èÍá¡é»Ñ­ËÒ¡Ò÷Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧºÒ§¾Ãää´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÁÒ¡¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·È·Õè¾Ãä¹Ñé¹ä´éÃѺ áÅÐà¾×èÍÅ´¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ÁÒ¡¡ÇèÒÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·È·Õè¾Ãä¹Ñé¹ä´éÃѺ´éǵÒÁ·ÕèÁÕ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òúҧ·èÒ¹á¶Å§äÇé´éÇÂËÃ×ÍäÁè äÁèá¹è㨠áµè¼Ùéà¢Õ¹¤Ô´ÇèҾǡàÃÒ·Ø¡¤¹¤ÇÃä´éàÃÕ¹ÃÙéÃèÇÁ¡Ñ¹´Ñ§¹Õé

      1. ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººÊÑ´Êèǹ¼ÊÁ¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧãË­èæ ÁÕâÍ¡ÒÊÊÙ§·Õè¨Ðä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ¹éÍÂŧ àËÁ×͹¡Ã³Õ¢Í§ Conservative Party ·Õè¤ÇèÐä´é Ê.Ê. à¾Õ§ÃéÍÂÅÐ 36.9 ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 240 ¤¹µÒÁÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹àÊÕ§·Õèä´é á·¹·Õè¨Ðä´é Ê.Ê. 331 ¤¹ËÃ×ÍÁÒ¡¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 51 «Ö觡ç¨Ð·ÓãËé Conservative Party äÁèÊÒÁÒöµÑé§ÃÑ°ºÒžÃäà´ÕÂÇä´é µéͧµÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁÃèÇÁ¡Ñº¾ÃäÍ×è¹ Íѹ¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§à´ç´¢Ò´ã¹¡Ò÷ӧҹŴŧ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒÃà»ÅÕ蹨ҡ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ Ê.Ê.ẺàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡ÁÒà»ç¹áººÊÑ´Êèǹ¼ÊÁÍÒ¨µéͧáÅ¡ÁÒ´éÇ¡ÒÃÁÕÃÑ°ºÒÅ·Õèà¢éÁá¢ç§¹éÍÂŧ áµè¡ç·ÃÒºÁÒÇèÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧºÒ§¾ÃäÍÒ¨àµÃÕÂÁ¡ÒÃá¡éÅÓ´éÇ¡ÒÃᵡµÑÇÍÍ¡à»ç¹Êͧ¾Ãä â´Â¾Ãäááà¹é¹ãËé»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡ Ê.Ê.ẺºÑ­ªÕÃÒª×èÍ áÅоÃä·ÕèÊͧà¹é¹ãËé»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡ Ê.Ê.Ẻáºè§à¢µ à¾×èͤ§âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ·Ñé§áºººÑ­ªÕÃÒª×èÍáÅзÑé§áººáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ÁÒ¡àµçÁ·Õè áÅéǤèÍÂÁÒÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒŵèÍä» Íѹ¨Ð·ÓãËéਵ¹ÒÃÁ³ì¢Í§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§áººÊÑ´Êèǹ¼ÊÁäÁèà»ç¹ä»µÒÁ·Õè¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ÏµÑé§äÇé «Ö觼Ùéà¢Õ¹ÂѧäÁèä´éÂÔ¹ÇÔ¸Õ¡Òûéͧ¡Ñ¹äÁèãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Ó¡Òôѧ¡ÅèÒǨҡ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃáµèÍÂèÒ§ã´

      2. ã¹·Ò§ÃÑ°ÈÒʵÃì¹Ñé¹ Ãкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ءÃкºÂèÍÁÁÕ·Ñ駢éÍ´Õ¢éÍàÊÕ ·Ñé§ÂѧµÑé§ÍÂÙ躹°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ ÁÔãªèÇèÒ¹Ö¡¨ÐàÅ×Í¡ãªéÃкºàÅ×Í¡µÑé§ä»áººÁÑèÇæ à»ÅÕè¹ä»ÁÒâ´ÂäÁèà¢éÒ㨰ҹ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËé´Õ àªè¹
      2.1 ¢¹Ò´¢Í§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ ¡ÒáÓ˹´¢¹Ò´¢Í§à¢µàÅ×Í¡µÑ駤ÇèÐÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§µÑÇá·¹·Õè¨ÐàÅ×Í¡µÑ駹Ñé¹æ ÇèÒµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§ÀÒ¤Êèǹã´
2.1.1 ࢵàÅç¡ ¨ÐÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹·éͧ¶Ôè¹¹Ñé¹
2.1.2 ࢵ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨ÐÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñé¹
2.1.3 ࢵÁÅÃÑ° ¨ÐÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹ÁÅÃÑ°¢Í§»ÃÐà·È·Õèà»ç¹Ê˾ѹ¸ÃÑ°·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÃÑ°àÅç¡æ ÁÒÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹»ÃÐà·ÈãË­è áµèµéͧ¡Ò䧤ÇÒÁà»ç¹ÃÑ°áÅÐÊÔ·¸ÔÍÓ¹Ò¨¢Í§ÃÑ°à´ÔÁ¢Í§µ¹àÍÒäÇé â´ÂÁͺ੾ÒÐÀÒáԨºÒ§ÍÂèÒ§à·èÒ¹Ñé¹ãËéà»ç¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ¡ÅÒ§ àªè¹ ÀÒáԨ´éÒ¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È ÀÒáԨ´éÒ¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È à»ç¹µé¹
2.1.4 ࢵ»ÃÐà·È ¨ÐÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹·Ñ駻ÃÐà·È
2.1.5 ࢵ»ÃÐà·È áµèáºè§µÒÁÊÑ´Êèǹ¢Í§¡ÅØèÁÍÒªÕ¾ ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì ËÃ×Í¡ÅØèÁÍ×è¹æ ¨ÐÊзé͹¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§¡ÅØèÁ¹Ñé¹æ à¾ÃÒÐËÒ¡äÁèÁÕ¡ÒÃáºè§áºº¹ÕéàÅ ÍÒ¨·ÓãËé¡ÅØèÁµèÒ§æ àËÅèÒ¹ÕéäÁèÁÕµÑÇá·¹·Õè¨ÐÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒþԨÒóҺѭ­ÑµÔ¡®ËÁÒÂáÅкÃÔËÒûÃÐà·ÈàÅÂ

      2.2 ࡳ±ìµÑ´ÊÔ¹¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駡çÁÕÊÒÁÃкºãË­èæ ¤×Í
2.2.1 ÃкºàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡ «Ö觡çáºè§ËÂÒºæ ä´éà»ç¹
2.2.1.1 ẺàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡Ãͺà´ÕÂÇ (simple majority) ·ÕèÁÕ¢éÍ´Õ·ÕèÊдǡ à¢éÒ㨧èÒ äÁèÊÔé¹à»Å×ͧ áµèÁÕ¢éÍàÊÕ·Õè¼Ùé·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÍÒ¨¨ÐäÁèä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§â´ÂàÊÕ§à¡Ô¹¡Öè§Ë¹Ö觢ͧ¼ÙéÁÒãªéÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ à¾ÃÒÐà¾Õ§ä´é¤Ðá¹¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´µÒÁ¨Ó¹Ç¹Ê.Ê.·Õè¾Ö§ÁÕã¹à¢µ¹Ñ鹡ç¾ÍáÅéÇ ·Ñé§ÂѧÁÕá¹Çâ¹éÁ·ÕèÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃкºÊͧ¾ÃäãË­è¤ÃͧÍÓ¹Ò¨ä´éÁÒ¡¡ÇèÒÃкºÊÑ´Êèǹ
2.2.1.2 ẺàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡à´ç´¢Ò´ (absolute majority) ¤×ÍËÒ¡¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÃͺááäÁèÁÕ¼ÙéÊÁѤä¹ã´ä´é¤Ðá¹¹àÊÕ§à¡Ô¹¡Öè§Ë¹Ö觢ͧ¨Ó¹Ç¹¼ÙéÁÒãªéÊÔ·¸Ô ¡çãËéÁÕ¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§ãËÁèÃÐËÇèÒ§¼ÙéÊÁѤ÷Õèä´é¤Ðá¹¹àÊÕ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ÊͧÅӴѺááÁÒãËéŧ¤Ðá¹¹àÊÕ§àÅ×Í¡¡Ñ¹ãËÁè ·ÕèÁÕ¢éÍ´Õ¤×Í·ÓãËéä´é¼ÙéÊÁѤ÷Õèä´é¤Ðá¹¹¹ÔÂÁ¨Ò¡¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§à¡Ô¹¡Öè§Ë¹Öè§ áµèµéͧáÅ¡ÁÒ´éǤÇÒÁÊÔé¹à»Å×ͧàÇÅÒáÅЧº»ÃÐÁÒ³ ·Ñé§ÂѧÁÕá¹Çâ¹éÁ·ÕèÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃкºÊͧ¾ÃäãË­è¤ÃͧÍÓ¹Ò¨ä´éÁÒ¡¡ÇèÒÃкºÊÑ´Êèǹàªè¹¡Ñ¹
2.2.1.3 ẺàÅ×Í¡â´ÂàÃÕ§ÅӴѺ¤ÇÒÁªÍº (preferential voting ËÃ×Í alternative voting) ¤×ÍãËé¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§àÅ×Í¡â´ÂàÃÕ§ÅӴѺ¤ÇÒÁªÍº·Õè¨ÐãËé¼ÙéÊÁѤ÷èÒ¹ã´à»ç¹¼Ùéá·¹ «Öè§ÁÕ¢éÍ´Õ·Õè¨Ð·ÓãËéä´é¼Ùéá·¹·ÕèÁÒ¨Ò¡àÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡à¡Ô¹¡Öè§Ë¹Ö觨ÃÔ§æ â´ÂäÁèµéͧÁÒŧ¤Ðá¹¹àÍ¡µÑé§ãËÁèã¹Ãͺ·ÕèÊͧ áµè¢éÍàÊÕ¤×ͤè͹¢éÒ§ÂØè§ÂÒ¡ÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑé§ áÅÐÍÒ¨à¡Ô´ºÑµÃàÊÕ¨ӹǹÁÒ¡
2.2.2 ÃкºÊÑ´Êèǹ ÁÕËÅÒÂÃкº àªè¹ Ãкº D’hondt Ãкº Hare-Niemeyer à»ç¹µé¹ «Ö觢Í͹حҵäÁè͸ԺÒÂã¹·Õè¹Õé à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´àÂÍÐÁÒ¡

      2.3 ÃкºÊÑ´Êèǹ¼ÊÁ·Õ褳СÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÃèÒ§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ªØ´»Ñ¨¨ØºÑ¹àʹÍãËé¹ÓÁÒãªé¹Õé à»ç¹¡ÒèѴÊÃà Ê.Ê. ¼ÊÁÃÐËÇèÒ§ Ê.Ê.Ẻáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ áÅÐ Ê.Ê.ẺÊÑ´Êèǹà¾×èÍãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧä´é¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. µÒÁÊÑ´Êèǹ¤Ðá¹¹¹ÔÂÁ¢Í§¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ñ鹨ÃÔ§æ áµè¡çÍÒ¨µéͧáÅ¡ÁÒ´éÇ¡ÒÃÁÕÃÑ°ºÒżÊÁËÅÒ¾Ãä·ÕèÍÒ¨¨ÐäÁèà¢éÁá¢ç§à·èÒ·Õè¤Çà µ¡Å§àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÐäà ¨ÃÔ§æ ¡ÒÃÁÕÃÑ°ºÒżÊÁÍÒ¨äÁèãªè¢éÍàÊÕ¡çä´éËÒ¡»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡¤¹·Õè´Õ¨ÃÔ§æ ä»à»ç¹µÑÇá·¹ à¾ÃÒеÑÇá·¹·Õè´ÕÂèÍÁ¶×Í»ÃÐ⪹ì¢Í§»ÃÐà·ÈÊӤѭ¡ÇèҢͧ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèµ¹Êѧ¡Ñ´

      3. ¼Ùéà¢Õ¹àËç¹ÇèÒ¡ÒÃÍ͡ẺÃкº¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷Õè¨Ð·ÓãËéä´é¤¹·ÕèÁդس¸ÃÃÁáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õèá·é¨ÃÔ§ Íѹà»ç¹â¨·Âì·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´µèͤÇÒÁà¢éÁá¢ç§»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§ä·Â ã¹Íѹ·Õè¨Ð·ÓãËé»ÃЪҪ¹äÁèàÃÕ¡ÃéͧàÍÒÃкͺÍ×è¹ÁÒá·¹¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ¹éÍ¡ÇèÒ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ñé§ã¹ÃкºáÅй͡Ãкºà¾×è;Ѳ¹Ò¼ÙéàÅ×Í¡µÑ駷ÕèÁդسÀÒ¾ â´Â¨ÐÊѧࡵàËç¹ä´éÇèÒ ·Õè¼èÒ¹ÁÒäÁèÇèÒ¨ÐÍ͡ẺÃкºàÅ×Í¡µÑé§ãËé´ÕàÅÔÈàËÁ×͹»ÃÐà·È»ÃЪҸԻäµÂ¡éÒÇ˹éÒ·Ñé§ËÅÒÂÊÑ¡à¾Õ§㴠¡çËÒä´é·ÓãËéÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§ä·Âá¢ç§á¡Ã觢Öé¹ä´éäÁè ¤ÇÃÃÐÅÖ¡äÇéàÊÁÍÇèÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áÁéáµè¡ÒÃÅ´¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê.Ẻáºè§à¢µàÅ×Í¡µÑé§ãËéÅ´¹éÍÂŧ¨Ò¡à´ÔÁ ¡çÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Õè´Øà´×Í´ áÅÐÍÒ¨¨Ð¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃعáçä´é

      4. ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊËÃÒªÍҳҨѡà ËÃ×Íã¹»ÃÐà·È·ÕèÂÍÁÃѺ¡Ñ¹ÇèÒÁÕ»ÃЪҸԻäµÂ·Õè¡éÒÇ˹éÒÁÑ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹µÒÁÍØ´Á¡Òóì·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃàÁ×ͧàÊÁÍ àªè¹ Conservative Party ¨Ñ´¤ÃèÒÇæ ä´éÇèÒà»ç¹¾Ãä¢ÇÒ¡ÅÒ§ (ËÃ×ÍÍÒ¨¶Ö§¢ÇҨѴã¹ÊÁÑ Margaret Thatcher) ¡ÅèÒǤ×Í ÁÕ¹âºÒ¤è͹¢éҧ价ҧ·Ø¹¹ÔÂÁ à¡çºÀÒÉÕ¹éÍ ÁÕÊÇÑÊ´Ô¡ÒùéÍ ãªéËÅÑ¡¡ÒäéÒàÊÃÕ á»ÃÃÙ»ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ Å´º·ºÒ·ÀÒ¤ÃÑ°à»ç¹á¤è¤¹¤ØÁ¡µÔ¡Ò (small government) ãËé»ÃЪҪ¹Å§»ÃЪÒÁµÔÇèÒ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡ÊËÀÒ¾ÂØâûËÃ×ÍäÁè Labour Party ·ÕèÁÕ Ed Miliband ËÑÇ˹éÒ¾Ãäà»ç¹ºØµÃªÒ Ralph Miliband ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÁÒÃì¡«Ôʵ줹ÊӤѭ ¨Ñ´¤ÃèÒÇæÇèÒà»ç¹¾Ãä«éÒ¡ÅÒ§ ¤è͹¢éҧ价ҧÊѧ¤Á¹ÔÂÁÁÒ¡ ¨Ö§äÁèÁÕ¹âºÒ·Õè¨ÐÍÍ¡¨Ò¡ÊËÀÒ¾ÂØâû à¡çºÀÒÉÕÁÒ¡ áµèãËéÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÁÒ¡ à¹é¹º·ºÒ·ÀÒ¤ÃѰ㹡ÒôÙáÅà¡×éÍ˹ع»ÃЪҪ¹ (big government) UKIP à»ç¹¾Ãä¢ÇҨѴ ÁÕ¹âºÒ·Õè¨ÐÍÍ¡¨Ò¡ÊËÀÒ¾ÂØâûá¹è¹Í¹ ¡Õ´¡Ñ¹¤¹µèÒ§ªÒµÔáÅмÙé;¾ Green Party ¨Ñ´ÇèÒà»ç¹¾Ãä«éÒ¨Ѵ ÁÕ¹âºÒ·Õè¨Ð·ÓãËé»ÃÐà·Èà»ç¹ÊÒ¸ÒóÃÑ° äÁèʹѺʹعãËéÁÕ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹»ÃÐÁØ¢¢Í§»ÃÐà·ÈÍÕ¡µèÍä» ¨ÐàËç¹ÇèÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·È¾Ç¡¹Õé¨ÐÁըشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹

      áµè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·Èä·Â¡ÅѺäÁè¤èÍÂÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ (áÁé¨ÐÁÕ¹âºÒªèÇÂàËÅ×ͤ¹¨¹ºéÒ§ áµè¡çËÒä´éªèÇÂá¡é»Ñ­ËÒ·ÕèÃÒ¡à˧éҢͧ»Ñ­ËÒ·Ñé§ÃкºäÁè à»ç¹à¾Õ§¹âºÒÂà¾×èÍàÃÕ¡¤Ðá¹¹àÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹) ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·Èä·ÂÊèǹãË­è¨Ö§¨Ñ´à»ç¹¾Ãä¢ÇÒ¡ÅÒ§ ¼Ùéà¢Õ¹¨Ö§µÑ駢éÍÊѧࡵÇèÒ à»ç¹ä»ä´éËÃ×ÍäÁè·Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·Èä·ÂÊèǹãË­èÁըشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧäÁè¤èÍÂᵡµèÒ§¡Ñ¹¡çà¾ÃÒÐÇèÒ¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÁըشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧäÁè¤èÍÂᵡµèÒ§¡Ñ¹ ÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒФ¹ä·ÂÊèǹãË­è¢Ò´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃàÁ×ͧ (¢ÇÒ-«éÒ ·Ø¹¹ÔÂÁ-Êѧ¤Á¹ÔÂÁ) ¡çàÅ·ÓãËé¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÁըشÂ×¹äÁèᵡµèÒ§¡Ñ¹ à¾ÃÒоÃä¡ÒÃàÁ×ͧà»ç¹ÀÒ¾Êзé͹¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§¤¹ã¹Êѧ¤Á ¶éÒ¤¹ã¹Êѧ¤ÁÊèǹãË­èÂѧäÁèà¢éÒã¨àÃ×èͧàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃàÁ×ͧ äÁèÁըشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ ¨ÐÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÁըشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§äÃ

From : http://www.fpps.or.th