![]() ÂÍ´¤¹ÍÒà«Õ¹ : ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ áËè§ÊÔ§¤â»Ãì
ÊÁªÒµÔ à¨ÈÃժѠ¼Ùé¹Ó»ÃÐà·È¤ÇÃÁÕÅѡɳÐÊÓ¤ÑÊͧ»ÃСÒà »ÃСÒÃ˹Ö觤×Í¡ÒÃÁÕÇÔÊÑ·Ñȹì·Õè¡ÇéÒ§ä¡Å ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觡ç¤×Í ¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèÍÂÙ躹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐáÅзÓà¾×èÍÊèǹÃÇÁ áÅÐàÁ×èÍ¡ÇÒ´ÊÒµÒÁͧä»Âѧ¼Ùé¹Ó·ÕèÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒáèÍÃèÒ§ÊÃéÒ§ªÒµÔãËéà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õ餧¨Ðà»ç¹ã¤Ãä»äÁèä´é¶éÒäÁèãªè ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ¢Í§ÊÒ¸ÒóÃÑ°ÊÔ§¤â»Ãì ¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä» ÊÔ§¤â»Ãì·Õèà¢Õ¹¶Ö§ÍÂÙè¹Õé à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÅѡɳÐà´è¹ËÅÒ»ÃСÒà ÍÒ·Ô à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ÍÒà«Õ¹ ¡ÅèÒǤ×Í ÁÕ¾×é¹·ÕèÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 697 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ µÑé§ÍÂÙè·Ò§ãµéÊØ´¢Í§¤ÒºÊÁØ·ÃÁÒàÅÂì µÔ´¡ÑºÃÑ°ÂÐâÎÃì¢Í§»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ áÅÐÍÂÙè·Ò§à˹×ͧ͢à¡ÒÐÊØÁÒµÃҢͧ»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ à»ç¹àÁ×ͧ·èÒ ÍÂÙè㹪èͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò à»ç¹Ê¶Ò¹¾Ñ¡ÊÔ¹¤éҢͧ¾èͤéÒ·ÑèÇâÅ¡ à´ÔÁª×èÍÇèÒ à·ÁÒàÊç¡ (·ÙÁÒÊÔ¤) ÁÕ¡ÉѵÃÔÂ컡¤Ãͧ µèÍÁÒ㹤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 17 ä´éÁÕà¨éÒ¼Ùé¤Ãͧ¹¤Ã»ÒàÅçÁºÑ§à´Ô¹·Ò§áÊǧËҴԹᴹãËÁèà¾×èÍÊÃéÒ§àÁ×ͧ áµèàÃ×Í¡çÍѺ»Ò§Å§ ¾ÃÐͧ¤ìä´éÇèÒ¹éÓ¢Öé¹½Ñè§ áÅéÇ¡çàËç¹ÊѵÇ쪹Դ˹Öè§ÁÕÃÙ»ÃèÒ§ÅÓµÑÇÊÕá´§ËÑÇ´ÓËÑǤÅéÒÂÊÔ§âµË¹éÒÍ¡¢ÒÇ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§¶ÒÁ¤¹µÔ´µÒÁÇèÒ ÊѵÇìµÑǹÑ鹤×ÍÍÐää¹µÔ´µÒÁ¡çµÍºÇèÒÁѹ¤×Í Êԧⵠ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§à»ÅÕ蹪×èÍà·ÁÒàÊç¡àÊÕÂãËÁèÇèÒ Êԧ˻ØÃÐ µèÍÁÒÊԧ˻ØÃСçä´éµ¡à»ç¹¢Í§ÊØŵèÒ¹áËè§ÁÐÅÐ¡Ò ¡è͹ä´éÃѺàÍ¡ÃÒª µé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 15 ÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒÃÂÖ´¤Ãͧ¢Í§ÍҳҨѡÃÊÂÒÁ ¨¹¶Ù¡»ÃÐÁØ¢áËè§ÁÐÅСÒà¢éÒÁÒáÂè§ªÔ§ä» áÅÐã¹»Õ ¤.È. 1498 (¾.È. 2041) ¡çµ¡à»ç¹àÁ×ͧ¢Ö鹢ͧâ»ÃµØà¡Ê áÅеèÍÁÒÍÂÙèÀÒÂãµéÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÎÍÅѹ´Ò㹪èǧȵÇÃÃÉ·Õè 17 »ÃÐÁÒ³»Õ ¤.È. 1817 (¾.È. 2360) Íѧ¡ÄÉä´éÊè§à«ÍÃì â·ÁÑÊ ÊáµÁ¿ÍÃì´ áÿà¿ÔÅÊì ÁÒÊÓÃǨ´Ô¹á´¹á¶ºÊÔ§¤â»Ãì µÍ¹¹Ñé¹ÊÔ§¤â»ÃìÂѧÁÕÊØŵèÒ¹»¡¤ÃͧÍÂÙè áÿà¿ÔÅÊìä´éµ¡Å§¡ÑºÊØŵèÒ¹ÎØÊà«Õ¹ ªÒËì ÇèҨеÑé§Ê¶Ò¹Õ¡ÒäéҢͧÍѧ¡ÄÉ ã¹»Õ ¤.È. 1819 (¾.È. 2362) Íѧ¡ÄÉä´é¢ÍàªèÒà¡ÒÐÊÔ§¤â»Ãì¨Ò¡¨Ñ¡ÃÇÃôÔìÂÐâÎÃì«Öè§ÍÂÙèÀÒÂãµé¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ÎÍÅѹ´Ò ã¹»Õ ¤.È. 1824 (¾.È. 2367) Íѧ¡ÄÉÁÕÊÔ·¸Ô¤Ãͺ¤ÃͧÊÔ§¤â»ÃìµÒÁ¢é͵¡Å§·Õè·Ó¡ÑºÎÍÅѹ´Ò µèÍÁÒã¹»Õ ¤.È. 1826 (¾.È. 2369) ÊÔ§¤â»Ãì¶Ù¡»¡¤ÃͧÀÒÂãµéÃкºÊàµÃµÊìà«çµàµÔÅàÁ¹·ì (Straits Settlement) «Ö觺ÃÔÉÑ·ÍÔ¹à´ÕµÐÇѹÍÍ¡¢Í§Íѧ¡ÄɤǺ¤ØÁ´ÙáÅÊÔ§¤â»Ãì ÃÇÁ·Ñ駻չѧ áÅÐ ÁÐÅСҴéÇ µèÍÁÒã¹»Õ ¤.È. 1857 (¾.È. 2400) ÃÑ°ºÒÅÍѧ¡ÄÉä´éà¢éÒÁÒ´ÙáÅÃкº¹Õéàͧ ã¹»Õ ¤.È. 1867 (¾.È. 2410) ÊÔ§¤â»Ãì¡ÅÒÂà»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Á (Crown Colony) ÍÂèÒ§ÊÁºÙÃ³ì ¤.È. 1946 (¾.È. 2489) ¨Ö§ä´éÃѺ¡Òá°Ò¹ÐãËéà»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤ÁẺàÍ¡à·È (Separate Crown Colony) àÁ×èÍÍѧ¡ÄÉ¡ÅѺÁҤǺ¤ØÁÊÔ§¤â»ÃìÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡·ÕèÊÔ§¤â»ÃìÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒÃÂÖ´¤Ãͧ¢Í§Õè»Øè¹ ÃÐËÇèҧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 (¤.È. 1942-1946 ËÃ×Í ¾.È. 2485 - 2489) ¡ÒÃᡵÑÇà»ç¹»ÃÐà·ÈàÍ¡ÃÒª 㹰ҹзÕèà»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤ÁẺàÍ¡à·È¹Ñé¹ ÊÔ§¤â»ÃìÁÕÍÓ¹Ò¨»¡¤Ãͧ¡Ô¨¡ÒÃÀÒÂ㹢ͧµ¹àͧ áµèäÁèÁÕÍÓ¹Ò¨´ÙáÅ¡Ô¨¡Ò÷ËÒÃáÅСÒõèÒ§»ÃÐà·È áÅÐÂѧÁÕ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèҡÊèǹ¡ÅÒ§ÁÒ»¡¤ÃͧÍÂÙè ã¹ÊÀÒ¹ÔµÔºÑÑµÔ (Legislative Council) ¹Ñé¹ Íѧ¡ÄÉàÃÔèÁà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ºÒ§Êèǹ (6 ¤¹ ¨Ò¡ 22 ¤¹) ä´é «Öè§ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒºÒ§Êèǹ¹Õéã¹»Õ ¤.È. 1948 (¾.È. 2491) ¾Ãä¡éÒÇ˹éÒ (Progressive Party) ¢Í§ÊÔ§¤â»Ãìä´é·Õè¹Ñè§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ µèÍÁÒã¹»Õ ¤.È. 1951 (¾.È. 2494) ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¢Öé¹à»ç¹ 9 ¤¹ 㹨ӹǹ 25 ¤¹ áÅÐã¹»Õ ¤.È. 1955 (¾.È. 2498) ÀÒÂãµéÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù©ºÑºááÊÁÒªÔ¡·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§Áըӹǹ 25 ¤¹ 㹨ӹǹ 32 ¤¹ ¡è͹¡ÒûÃСÒÈàÍ¡ÃÒª ÊÔ§¤â»ÃìÀÒÂãµé¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§Íѧ¡ÄÉ ÁÕÃÑ°ºÒÅÃÇÁÊÒÁªØ´ »ÃСͺ´éÇ (1) ÃÑ°ºÒŢͧ¹ÒÂà´ÇÔ´ ÁÒÃìáªÅ (David Marshall) ¨Ò¡»Õ 1955-1956 (¾.È. 2498 - 2499) (2) ÃÑ°ºÒŢͧ¹ÒÂÅÔÁ ÂÔÇ Îêͤ (Lim Yew Hock) ¨Ò¡»Õ ¤.È. 1956-1959 (¾.È. 2499 - 2502) áÅÐ (3) ÃÑ°ºÒŢͧ¹Ò ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ (Lee Kuan Yew) ÊÔ§¤â»ÃìÁÕÍӹҨ㹡Òû¡¤Ãͧµ¹àͧÍÂèÒ§ÊÁºÙóìáÅéÇ áÅйÒÂÅÕ ¡Ç¹ ÂÙä´éà¢éÒ´ÓçµÓá˹觹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¤¹áá¢Í§ÊÔ§¤â»Ãì ã¹»Õ ¤.È.1961(¾.È. 2504) ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ à¨Ã¨Ò¡Ñºµ¹¡Ù ÍѺµØÅ ÃÒÁÒ¹Ëì 㹡ÒÃÃÇÁÊÔ§¤â»Ãìà¢éҡѺ»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ â´ÂàÅç§àËç¹ÇèÒ »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»ÃìäÁèÁÕ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅлѨ¨Ñ·ÕèàÍ×éÍãËéàµÔºâµà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¡ÒÃÃÇÁ»ÃÐà·ÈÁÒÊÓàÃç¨ã¹»Õ 1962 (¾.È. 2505) ˹Ö觻ռèÒ¹ÁÒ áµèáÅéÇã¹»Õ ¤.È. 1965 (¾.È. 2508) ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ µéͧµÑ´ÊԹ㨹ÓÊÔ§¤â»Ãìá¡ÍÍ¡¨Ò¡»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ ·Ñ駹éÓµÒ à¹×èͧ¨Ò¡»ÑËÒàÃ×èͧàª×éͪҵԷÕèà»ç¹»ÑËÒãËè¢Í§·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È à¢Ò»ÃСÒÈã¹Çѹ·Õèµéͧá¡ÍÍ¡¨Ò¡ÁÒàÅà«ÕÂÇèÒ Singapore must survive ¨Ò¡»Õ ¤.È. 1965 (¾.È. 2508) ·ÕèÊÔ§¤â»Ãì»ÃСÒȵ¹à»ç¹»ÃÐà·ÈàÍ¡ÃÒª ÁÕÍӹҨ͸ԻäµÂ¢Í§µ¹àͧ â´Â»¡¤Ãͧã¹ÃÙ»¢Í§ÊÒ¸ÒóÃÑ° µÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒ ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ¡çä´éÊÃéÒ§ãËéÊÔ§¤â»Ãìà»ç¹Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·È·ÕèÃèÓÃÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ·ÕèÁÕÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤·Õè´ÕáÅÐà»ç¹áËÅ觢¹¶èÒÂÊÔ¹¤éÒ º·ÊÃØ» ¡ÒÃÊÃéÒ§»ÃÐà·È¢Í§ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ãËéÊÔ§¤â»Ãì¡éÒÇ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ÃÑ°·ÕèÁÕº·ºÒ·ÍÂèÒ§ÊÙ§ÂÔè§ã¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§âÅ¡ ÁÔä´éÍÂÙè·Õèà¾Õ§áµè¡ÒÃÊÃéÒ§Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ (political stability) à·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧä´é¹Ó·ÃѾÂҡ÷ÕèÊӤѤ×Í ·ÃѾÂҡúؤ¤Å¢Öé¹ÁÒà¨ÕÂÃÐä¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧÊÙè¾ÅâÅ¡·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹¡Ñº·Ø¡æ ªÒµÔã¹âÅ¡ ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ àª×èÍã¹àÃ×èͧ¹Ó¤¹´ÕÁÒ´ÓçµÓáË¹è§ ¶Ö§áÁéÃкº¨ÐäÁè´Õ ËÃ×ÍáÂèÊØ´æ à¾ÃÒФ¹´ÕàÁ×èÍÁÒ´ÓçÍÂÙèÊÒÁÒöÊÃéÒ§Ãкº·Õè´Õä´é áµè¶éÒÃкº·Õè´ÕáµèàÍÒ¤¹äÁè´ÕÁÒ´ÓçµÓáË¹è§ Ãкº¡ç¨Ð¾Ñ§áÅоԹÒÈä» º·àÃÕ¹¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó¢Í§ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙã¹ÀÒÇÐʧ¤ÃÒÁ·Õèà¢Òà¤Â༪ÔÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ÂѧäÁèÁÕàÃ×èͧÍ×éÍ©ÒÇà¡ÕèÂǡѺ¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹ ·ÓãËéÊÔ§¤â»Ãìä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡·Ø¡ªÒµÔ·Õèà¢éÒÁÒŧ·Ø¹´éÇ áÅÐÇҷзÕè ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ à¤Â»ÃСÒÈäÇéà»ÃÕºàÊÁ×͹à¢çÁ·ÔÈ㹡ÒÃÊÃéÒ§»ÃÐà·È¡ç¤×Í “¡ÒûÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁàª×èÍ»ÃЪҡâͧà¢Òà¾×èÍãËé»ÃЪҡâͧà¢Òàª×èÍã¹àÃ×èͧ·Õè¨Ð¹Ó»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì¡éÒǾѲ¹Òä»ÊÙè»ÃÐà·È·Õèà¨ÃÔáÅÐÈÔÇÔäÅ«ì ã¤Ã·ÕèÁҢѴ¢ÇÒ§á¹Ç¤ÇÒÁàª×è͹Õé à¢Ò¨Ð¢Ñ´¢ÇÒ§áÅеèÍÊÙé¡Ñº¤¹àËÅèÒ¹Ñ鹨¹¶Ö§·ÕèÊØ´ à¾ÃÒФÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁàª×èÍã¹ÊÔ觷Õè¤Ô´¹ÕéäÁèÊÒÁÒöÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´éÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂÇ áµè¶éÒÁÒ¶Ù¡·ÓÅÒÂâ´Â¤¹ºÒ§¡ÅØèÁã¹à¾Õ§Çѹà´ÕÂÇ »ÃÐà·È¢Í§à¢Ò¡ç¨ÐäÁèÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñº»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ä´é” áÁé¹ÒÂÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ¨Ðà»ç¹¼Ùé༴稡ÒÃ㹤ÃÒºÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ áµèÊÔ觷Õèà¢Ò·ÓÊÔ觷Õèà¢ÒÊÃéÒ§à¾×èÍ»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì 㹪èǧ·Õèà¢Ò»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»ÃìäÁèà¤ÂÁÕ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒà¢Òã¹àÃ×èͧ¤ÍÃÑ»ªÑè¹ ¡Ô¹ÊÔ¹ºÒ·¤Ò´ÊÔ¹º¹ ·ÓãËé»ÃÐà·È ÊÔ§¤â»Ãì à»ç¹»ÃÐà·È·ÕèµÔ´Íѹ´Ñº»ÃÐà·È·Õè¹èÒŧ·Ø¹ã¹Íѹ´Ñºµé¹æá·º·Ø¡»Õ ¨ÐÁÕáµè¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ ÅÕ ¡Ç¹ ÂÙ ã¹á§èãªéÍӹҨ㹷ҧÁԪͺà¾×èÍ¢¨Ñ´½èÒµç¢éÒÁáÅкؤ¤Å·Õè¤Ô´àË繵ç¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñºà¢Ò From : http://www.fpps.or.th |