![]() ÇÕ깤¹ÍÒà«Õ¹ : âÎà« ÃÔ«ÑÅ (José Rizal) áË觿ÔÅÔ»»Ô¹Êì
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä» ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìËÃ×ͪ×èÍ·Ò§¡Òä×Í ÊÒ¸ÒóÃÑ°¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ( Republic of the Philippines) ÁÕ¾×é¹·Õè 298,170 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹»ÃÐà·È·Õè»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐ ¨Ó¹Ç¹ 7,107 à¡ÒÐ µÑé§ÍÂÙèã¹ÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡ ÁÕÅѡɳоÔàÈɤ×Íà»ç¹»ÃÐà·Èà¾Õ§˹Öè§à´ÕÂÇ·ÕèÁÕ¾ÃÁá´¹·Ò§·ÐàÅ·ÕèµÔ´µèÍÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ÂÒÇÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìÁÕ·ÕèÃÒºÍÂÙè¹éÍ à»ç¹·ÕèÃÒºá¤ºæ ·ÕèÃÒºÊÓ¤Ñ ¤×Í ·ÕèÃÒºµÍ¹¡ÅÒ§¢Í§à¡ÒÐÅ٫͹ àÃÕ¡ÇèÒ ·ÕèÃÒºÁйÔÅÒà»ç¹·ÕèÃÒº·ÕèãËè·ÕèÊØ´ ÁÕÅѡɳÐÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ÁÃÊØÁࢵÃé͹ ä´éÃѺ¤ÇÒÁªØèÁª×鹨ҡÅÁÁÃÊØÁ·Ñé§ 2 Ä´Ù ä´éÃѺ½¹¨Ò¡ÅÁ¾ÒÂØäµé½Øè¹áÅдÕà»ÃʪÑè¹ ºÃÔàdz·Õè½¹µ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Í àÁ×ͧºÒà¡ÕÂÇ à»ç¹àÁ×ͧ·Õè½¹µ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êìà»ç¹ªÒµÔ˹Öè§ã¹àÍàªÕ·Õè»ÃЪҡÃÃéÍÂÅÐ 92 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹҤÃÔʵì áÅÐà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ªÒµÔ·Õèä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡µÐÇѹµ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êìáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 17 ࢵ (regions) «Ö觷ء¨Ñ§ËÇÑ´ä´é¶Ù¡¨Ñ´ÍÂÙèã¹ 16 ࢵà¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡Òû¡¤Ãͧ ¡àÇé¹à¢µ¹¤ÃËÅǧ (National Capital Region) ·Õèáºè§ÍÍ¡à»ç¹à¢µ¾ÔàÈÉ 4 áËè§ ÁÕ»ÃЪҡà 88.7 ÅéÒ¹¤¹ ÁÕÀÒÉÒ·ÕèãªéÍÂÙè¶Ö§ 170 ÀÒÉÒ ÁÕÀÒÉÒ»ÃШӪҵԤ×Í ÀÒÉÒµÒ¡ÒÅçÍ¡ ã¹¢³Ð·ÕèÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù¡Ó˹´ãËéÀÒÉÒ¿ÔÅÔ»Ôâ¹ (Filipino) áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹ÀÒÉÒÃÒª¡Òà »¡¤Ãͧâ´ÂÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂẺ»ÃиҹҸԺ´Õà»ç¹»ÃÐÁØ¢áÅÐËÑÇ˹éÒ½èÒºÃÔËÒà (ÇÒÃÐ 6 »Õ) ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì¡Ñº¡Òö١»¡¤Ãͧâ´ÂªÒµÔµÐÇѹµ¡ ã¹ÂؤÅèÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á ÇèҡѹÇèÒà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒõèÍàÃ×Íà»ç¹¾Ò˹Ðã¹à´Ô¹·Ò§à¾×èÍÊÓÃǨâÅ¡Íѹä¡Åâ¾é¹ ·Ñé§Íѧ¡ÄÉ ½ÃÑè§àÈÊ â»ÃµØà¡Ê à¹à¸ÍᏴìËÃ×ÍÎÍÅѹ´Ò Ê໹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ·Ò§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒ¡ÒõèÍàÃ×ͨҡâÅ¡ã¹½Ñè§ÂØâû »ÃÐà·È¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¡ÒõèÍÊÙéà¾×èÍàÍ¡ÃÒª·Õè˹ѡ˹ÒÊÒËÑÊÁÒ¡ªÒµÔ˹Öè§ à¤Âà»ç¹àÁ×ͧ¢Öé¹ã¹°Ò¹ÐÍÒ³Ò¹Ô¤Á¢Í§Ê໹ãËÁè (New Spain) ¹ÑºµÑé§áµè»Õ ¤.È. 1565 (¾.È. 2108) ¶Ö§»Õ ¤.È. 1898 (¾.È. 2441) ¹Ò¹¶Ö§ 333 »Õ ¨Ò¡¹Ñé¹µ¡à»ç¹¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 48 »Õ µÑé§áµè»Õ ¤.È. 1898-1946 (¾.È. 2441 – 2489) ÃÇÁà»ç¹àÇÅÒ·Õè¿ÔÅÔ»»Ô¹Ê쵡à»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Áà¡×ͺ 4 ȵÇÃÃÉ áÅÐà»ç¹ÊͧÍÔ·¸Ô¾ÅãËè·ÕèÊØ´µèÍÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ª¹ªÒµÔÂØâûàÃÔèÁÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìµÑé§áµèÇѹ·Õè 15 ÁÕ¹Ò¤Á ¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª 1521 (¾.È. 2064) ¹Ñ¡à´Ô¹àÃ×ͪÒÇâ»ÃµØà¡Ê ª×èÍ à¿ÍÃì´Ô¹Ò¹´ì áÁ¡à¨ÅᏠ(Ferdinand Magellan) à»ç¹¼Ùé¤é¹¾ºËÁÙèà¡ÒпÔÅÔ»»Ô¹Êì áµèà¢Ò¶Ù¡¦èÒµÒÂã¹à´×͹µèÍÁÒâ´ÂªÒǾ×é¹àÁ×ͧã¹àÁ×ͧ«ÕºÙ Ê໹ʹ㨿ÔÅÔ»»Ô¹Êì à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒäéÒà¤Ã×èͧà·È㹺ÃÔàdzËÁÙèà¡ÒÐà¤Ã×èͧà·È ¾ÃÐà¨éÒ¿ÔÅÔ»Êì·Õè 2 ¢Í§Ê໹¨Ö§ä´éÊè§ ÁÔà¡Å âÅà»Ê à´Í àÅ¡ÒÊ»Õ (Miguel Lopez de Legazpi) áÅоǡ¾èͤéÒ»ÃÐÁÒ³ 1,000 ¤¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈàÁ¡«Ôâ¡ ÁÒ·Óʧ¤ÃÒÁáÂ觿ÔÅÔ»»Ô¹Êì¨Ò¡¾Ç¡ÊØŵèÒ¹ªÒÇÁØÊÅÔÁ «Öè§ÂÖ´¤Ãͧ»ÃÐà·È¹ÕéÁÒµÑé§áµèȵÇÃÃÉ·Õè 12 Ê໹ä´é¤Ãͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìµÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒ ¡è͹˹éÒ·ÕèÊ໹¨Ðà¢éÒÁÒµÑé§ËÅÑ¡áËÅè§ÍÂÙèã¹à¡ÒпÔÅÔ»»Ô¹Êì ¾ºÇèÒÁÕªÒǨչà»ç¹¤Ùèá¢è§ÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅеèÒ§¡çáÂ觪ԧ¼Å»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¤¹¾×é¹àÁ×ͧàªè¹à´ÕÂǡѹ áµè¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒªÒÇÊ໹ÂѧÍÂÙèÃèÇÁ¡ÑºªÒǨչÍÂèÒ§ÊѹµÔ¶Ö§ 30 »Õ â´ÂÊ໹àÃÔèÁá¼èÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ͪÒǨչ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ µèÍÁÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 3 µØÅÒ¤Á ¤.È. 1603 (¾.È. 2146) ªÒǨչä´éÅØ¡Î×Í¢Öé¹µè͵éÒ¹Ê໹ ËÇѧáÂè§ÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ͪÒǾ×é¹àÁ×ͧ¡ÅѺ¤×¹ÁÒ ¼Å¡ç¤×ͤ¹¨Õ¹¶Ù¡¦èÒµÒÂÍÂèÒ§·ÒÃس¶Ö§ 23,300 ¤¹ Ê໹¨Ö§ä´é»¡¤Ãͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êìáµè¼Ùéà´ÕÂǵèÍÁÒÍÂèÒ§ÂÒǹҹ ã¹»Õ ¤.È. 1898 (¾.È. 2441) àÁ×èÍÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òª¹Ðʧ¤ÃÒÁáÂ觪ԧÍÒ³Ò¹Ô¤Á¡ÑºÊ໹áÅлŴ»ÅèͤÔÇºÒ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅèÒÇÍéÒ§ÇèÒµéͧ»Å´»ÅèÍ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì´éÇ ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡ ¨ÍÃì¨ à´ÇÕ (Admiral George Dewey) ¨Ö§ÊÑ觡ÒÃãËéàÃ×Íúà´Ô¹·Ò§¨Ò¡Îèͧ¡§ ºØ¡ÂÔ§¡Í§àÃ×ÍÊ໹ã¹ÍèÒÇÁйÔÅҢͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìÍÂèÒ§ËéÒÇËÒ ¡ÒÃÊÙéúÃÐËÇèÒ§¡Í§àÃ×Í·Ñé§Êͧ½èÒÂà»ç¹ä»ÍÂèÒ§´Øà´×Í´ ¡Ñ»µÑ¹àÃ×ÍÍàÁÃԡѹª×èÍ ªÒÃìÅ´ì ¡ÃÔ´àÅÂì (Charled Gridley) ¹Ó¡Í§àÃ×Íà¢éÒ¶ÅèÁàÃ×ÍÊ໹ áÅÐÂÔ§»×¹ãËè¦èÒËÁÙèªÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì·Õè¢Ø´Ê¹ÒÁà¾ÒЪèÇÂÊ໹µÒ¨ӹǹÁÒ¡ ÊËÃÑ°ÍàÁÃԡѹä´éªÑª¹Ðà˹×ÍÊ໹ ã¹Çѹ·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È. 1898 (¾.È. 2441) Çѹ·Õè 12 ÁԶعÒ¹ ¤.È. 1898 ä´éÍØ»âÅ¡¹ìãËé¹Ò¾ŠÍÕÁÔäÅâÍ Í¡Ô¹Ò¹â´ (Emilio Aguinaldo) ¼Ùé¹Ó½èÒ¡º¯µè͵éÒ¹Ê໹ à»ç¹¼Ùé»ÃСÒÈàÍ¡ÃÒª¢Í§¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì áÅÐä´éÃѺàÅ×Í¡â´Â¤¹¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìãËéà»ç¹»ÃиҹҸԺ´Õ¤¹áá ÍÂèÒ§äáç´Õ 㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÂѧÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×Í»ÃиҹҸԺ´ÕÊÒ¸ÒóÃÑ°¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ªÒÇÍàÁÃԡѹ;¾à¢éÒÁҵѡµÇ§¼Å»ÃÐ⪹ìá·¹Ê໹ ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧàÍ¡ÃҪ㹿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÊ໹à¢éÒ»¡¤ÃͧµÑé§áµèµé¹ »ÃЪҪ¹äÁè¾Í㨾ҡѹµè͵éÒ¹ áµè¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØèÁ¹Ñé¹äÁèá¹è¹Í¹ äÁèÁÕ¡ÒèѴµÑé§ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà äÁèÁÕà»éÒËÁÒ·ÕèªÑ´à¨¹ à¾Õ§áµèáÊ´§»¯Ô¡ÔÃÔÂÒãËéÊ໹ä´éÃѺ·ÃÒº¡Ñº¡ÒÃäÁè¾Í㨢ͧªÒǾ×é¹àÁ×ͧ ¡ÒáèÍ¡º¯ã¹ªèǧ¹Õé àªè¹ ¡ÒáèÍ¡º¯¢Í§¾Ç¡âÁâÃÊì (Moros) ã¹ÁÔ¹´Òà¹Ò «Öè§äÁè¾Í㨷ÕèÊ໹ºÑ§¤ÑºãËé¹Ñº¶×ÍÈÒʹҤÃÔÊµì ¡ÒáèÍ¡º¯¢Í§·ËÒÃ㹡ͧ·Ñ¾ªÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì·ÕèäÁèä´éÃѺà§Ô¹à´×͹ ¡Òáմ¡Ñ¹ÊÕ¼ÔÇ㹤ÃÔʵ¨Ñ¡Ã à»ç¹µé¹ â´Â¡ÅØèÁ»ÑÒª¹ÍÍ¡º·¤ÇÒÁáÅÐ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì »¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤ÃͧáÅÐÃѺ¿Ñ§»ÑËҢͧ»ÃЪҪ¹ à¾ÃÒСÒáèÍ¡º¯¹Ñé¹ÃÑ°ºÒÅÊ໹äÁèä´é´ÙÊÒà˵طÕèÁÕ¡ÒáèÍ¡º¯ Ê໹ÁØ觻ÃÒºà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕ¡ÒõÑ駢ºÇ¹¡Òà Propaganda Movement ¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 1872 (¾.È. 2415) à¾×èÍãËéÊ໹ä´éÃѺ·ÃÒº»ÑËҢͧªÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ÊÔ觷Õ袺ǹ¡ÒùÕéàÃÕ¡Ãéͧ ¤×Í ÊÔ·¸ÔáÅÐàÊÃÕÀÒ¾ ¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁ ãË餹¾×é¹àÁ×ͧÁÕÊèǹÃèÇÁ»ÃЪØÁÊÀÒ¹ÔµÔºÑÑµÔ (Corte) ¢Í§Ê໹ à»Ô´âÍ¡ÒÊãË餹¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì´ÓçµÓá˹觷ҧʧ¦ìã¹ÈÒʹҤÃÔʵì 㹺ÃôһÑÒª¹·ÕèÁÕº·ºÒ·ÍÂèÒ§ÊÙ§ÂÔè§ ¤×Í âÎà« ÃÔ«ÑÅ (José Rizal) ËÃ×ͪ×èÍàµçÁ¤×Í âÎà« â»ÃµÒ«ÕâÍ ÃÔ«ÑÅ àÁÃì¡Òâ´ ÍÕ ÍÒÅ͹⫠àÃÍÒÅ͹´Ò (José Protacio Rizal Mercado y Alonzo Realonda) à»ç¹¹Ñ¡à¢Õ¹áÅÐÇÕúØÃØɤ¹ÊӤѢͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì㹡ÒõèÍÊÙéà¾×èÍàÃÕ¡ÃéͧàÍ¡ÃÒª¨Ò¡Ê໹ à¢Òä´éª×èÍÇèÒà»ç¹ºÔ´ÒáË觡Òû¯ÔÇÑµÔ à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹¼Ùé¹Ó·Õè·ÓãËéà¡Ô´á¹Ç¤Ô´ã¹¡Òû¯ÔÇÑµÔ àÃÕ¡ÃéͧãËéÃÑ°ºÒÅÊ໹»¯ÔÃÙ»Êѧ¤Á áÅÐä´éà¢Õ¹˹ѧÊ×Í 2 àÅèÁ ¤×Í Noil Me Tangaree ·Õèá»ÅÇèÒÊѧ¤ÁÁÐàÃç§ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õèà»Ô´â»§¤ÇÒÁàËÅÇáËÅ¡¢Í§Êѧ¤Á¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ·Õè¾Ç¡¾ÃÐʧ¦ìÊ໹ÁÕº·ºÒ·ÍÂÙè ¾Ç¡¾ÃÐʧ¦ìà¢éÒÁҡͺâ¡Â¼Å»ÃÐâª¹ì ¤Ãͺ¤Ãͧ·Õè´Ô¹ ËÅÍ¡ÅǧãËé»ÃЪҪ¹§Á§ÒÂã¹äÊÂÈÒʵÃì áÅФÇÒÁÍÂصԸÃÃÁ¢Í§ÃÑ°ºÒÅÊ໹·ÕèÁÕµèÍ àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ¡ÒÃàÁ×ͧ ˹ѧÊ×ÍÍա˹Öè§àÅèÁ¤×Í Reign of Greed ËÃ×Í ÂؤáË觤ÇÒÁâÅÀ ·ÕèºÃÃÂÒ¶֧¡ÒõѡµÇ§¼Å»ÃÐ⪹ì¢Í§ÃÑ°ºÒÅÊ໹ ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´éÃǺÃÇÁ»ÃѪҢͧÃÔ«ÑÅ㹡Òû¯ÔÇÑµÔ âÎà« ÃÔ«Òä´é¶Ù¡ÃÑ°ºÒÅÊ໹à¾è§àÅç§à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡áÅж١à¹Ãà·Èä»ÍÂÙèµÍ¹ãµé¢Í§à¡ÒÐÁÔ¹´Òà¹Ò ËéǧàÇÅÒ·ÕèÃÔ«ÑÅä´éºèÁà¾ÒÐÍØ´Á¡Òóìà¾×è͵èÍÊÙé¡Ñºà¨éÒÍÒ³Ò¹Ô¤ÁÊ໹ ¤×Í ªèǧ·ÕèÃÔ«ÑÅÁÕÍÒÂØà¾Õ§ 10-11 »Õ à¢Ò¶Ù¡Êè§ä»àÃÕ¹ᾷÂìã¹ÂØâûà»ç¹àÇÅÒ 5 »Õ ÃÕ«ÑÅ¡ÅѺ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìàÁ×èÍ ¤.È. 1887 (¾.È. 2430) áµèÍÂÙèä´éà¾Õ§ 6 à´×͹ ¡ç¶Ù¡ºÕºãËé¡ÅѺä»ÍÂÙèã¹ÂØâûÍÕ¡ «Öè§à»ç¹¼Å¨Ò¡¹Ç¹ÔÂÒ “ÍѹÅèǧÅÐàÁÔ´ÁÔä´é” à¢Ò¡ÅѺÁÒ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìÍÕ¡¤ÃÑé§àÁ×èÍ ¤.È.1892 (¾.È. 2435) â´Âªèǧ¹Õé à¢Òà¢Õ¹¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ El Filibusterimos «Öè§à»ç¹ÀÒ¤µèͧ͢¹ÔÂÒÂàÃ×èͧáá àÁ×èÍà¢Ò¡ÅѺÁÒ¶Ö§¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ˹èÇÂÊ׺ÃÒª¡ÒÃÅѺ¢Í§Ê໹¾º¹ÔÂÒµéͧËéÒÁ㹡ÃÐà»ëÒà´Ô¹·Ò§ à»ç¹à˵ØãËéà¢Ò¶Ù¡à¹Ãà·Èä»ÍÂÙèà¡Òдһյѹ ·Ò§µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢à¡ÒÐÁÔ¹´Òà¹Ò ªèǧ»Õ ¤.È. 1868 – 1878 (¾.È. 2411 – 2421) à¡Ô´¡ÒÃÅØ¡Î×Í¢Öé¹ã¹¤ÔÇºÒ ÃÔ«ÑÅä´éÃѺ͹ØÒµãËéä»·Ó§Ò¹´éÒ¹¡ÒÃá¾·Âìã¹Ê§¤ÃÒÁ¤ÔǺÒàÁ×èÍ 1 ¡Ã¡®Ò¤Á ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) áµèà¢Ò¾ÅÒ´àÃ×Í äÁèä´éà´Ô¹·Ò§ä» ÃÔ«ÑŶ١¡Ñ¡µÑǺ¹àÃ×ÍúÊ໹áÅж١Êè§ä»Ê໹àÁ×èÍ 3 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) áµèËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃâ¨ÁµÕÊ໹¢Í§âº¹Õ¿Ò«ÕâÍàÁ×èÍ 30 ÊÔ§ËÒ¤Á ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) ·ÓãËé½èÒÂÍÒ³Ò¹Ô¤Áà¾è§àÅç§ÃÔ«ÑÅ áÅÐÊè§â·ÃàÅ¢ãËé¨Ñº¡ØÁÃÔ«ÑÅäÇéáÅÐÊ觡ÅѺ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìàÁ×èÍ 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) à¢Ò¶Ù¡¹ÓµÑÇ¢Öé¹ÈÒÅäµèÊǹàÁ×èÍÇѹ·Õè 12 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) áÅж١µÑ´ÊÔ¹ãËé»ÃÐËÒêÕÇÔµàÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È. 1896 (¾.È. 2439) ¡ÒûÃÐËÒêÕÇÔµÁÕ¢Öé¹ã¹µÍ¹àªéÒÇѹ·Õè 30 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.1896 (¾.È. 2439) ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãËéªÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìÅØ¡¢Öé¹ÊÙ騹¢ÑºäÅèÊ໹ÍÍ¡ä»ä´éÊÓàÃç¨ áÁé¨Ð¶Ù¡ÂÖ´¤Ãͧâ´ÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òã¹àÇÅÒµèÍÁÒ ·ÓãËéÃÔ«ÑÅ¡ÅÒÂà»ç¹ÇÕúØÃØɢͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êìä»ã¹·ÕèÊØ´ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ¡ÒõèÍÊÙé¢Í§ÃÔ«ÑÅäÁèãªè¡ÒèѺÍÒÇظ¢Öé¹µèÍÊÙé¢ÑºäÅèªÒǵèÒ§ªÒµÔ·Õ軡¤Ãͧ¼×¹á¼è¹´Ô¹µ¹àͧàËÁ×͹ª¹ªÒµÔÍ×è¹ áµèÃÔ«ÑÅãªé¡ÒõèÍÊÙéâ´Â¡Òèش»ÃСÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ·Ò§´éÒ¹¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐà¾×èͪҵԢͧ¾Õè¹éͧªÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì´éǧҹ·Ò§´éÒ¹¡ÒûÃоѹ¸ìäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹º·¤ÇÒÁ ˹ѧÊ×Í ËÃ×͹ÔÂÒ·Õèä»à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà©×èÍÂà¹×Í¢ͧ¤¹¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì·Ñé§ÁÇÅ áÅлÅØ¡àÃéÒãËéàËç¹¼ÅàÊÕ¢ͧ¡Òö١¤Ãͺ§Óâ´ÂµèÒ§ªÒµÔ·Õè¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº·Ø¡´éÒ¹áÅзÕèÊӤѤ×Í¡Òáͺâ¡ÂàÍÒ·ÃѾÂҡâͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì¡ÅѺä»Âѧ»ÃÐà·È¢Í§µ¹ áÅéÇÊÃéÒ§¾ÅѧÍѹá¢ç§á¡Ã觢ͧ¾ÅàÁ×ͧãËéÅØ¡¢Öé¹ÊÙéà¾×èÍàÍ¡ÃÒª¢Í§ªÒµÔ ¹Õè¤×Í¡ÒõèÍÊÙé·Ò§»ÑÒ·ÕèáËÅÁ¤Á ÊÁ¤ÇùÓÁÒà»ç¹àÂÕè§ÍÂèÒ§áÅÐãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ§Ò¹·Ò§´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÇÃó¡ÃÃÁ º·¤ÇÒÁ ËÃ×ͧҹ»Ãоѹ¸ìÍ×è¹·ÕèÃѺãªéÊѧ¤ÁãËéÁÒ¡¢Öé¹ From : http://www.fpps.or.th |