»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ
¨ÔµÊӹ֡㹡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·Õèà»ÅÕè¹ä»

Çѹ¹Õé ã¹ËÁÙè¼Ù餹ËÅÒÂæ ½èÒ·Õèà»ç¹Ëèǧà»ç¹ãÂã¹Í¹Ò¤µ¢Í§Êѧ¤Áä·Â ´ÙàËÁ×͹¨ÐàËç¹¾éͧµéͧ¡Ñ¹ÇèÒ Ë¹·Ò§ÃÍ´à´ÕÂǢͧ¾Ç¡àÃÒ¹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡ÀÒ¾¨¹ºÑ§à¡Ô´¢Öé¹ä´éã¹ÀÒ¤»ÃЪҪ¹

áµè·ÇèÒ àÍ¡ÀÒ¾ã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§äà ã¹àÁ×èÍ·Ø¡Çѹ¹ÕéÊѧ¤Áä·ÂËÒä´éÁÕ¨ÔµÊӹ֡㹡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ´Ñ§àªè¹ã¹Í´ÕµäÁè ºéÒ§¶Ö§¡Ñº¶Í´ã¨áÅÐä´éáµèÃͤÍÂÊÀÒÇСÅÕÂؤ·Õè¨ÐÁÒàÂ×͹㹤ÃÒÇʶҹ¡ÒóìºéÒ¹àÁ×ͧµ¡µèÓ¨¹¶Ö§¢Õ´ÊØ´ ºéÒ§¡çàʹÍÇèÒ àÃÒ¨Óà»ç¹µéͧàÃÔèÁ»ÅÙ¡½Ñ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¡Ñ¹¢Öé¹ÁÒãËÁè à¾×èÍÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§àÃÒ¨Ðä´éÊÒÁÒöÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìÊѧ¤Á·Õè¾Ö§»ÃÒö¹Ò¡Ñ¹ä´éã¹Í¹Ò¤µ¢éҧ˹éÒ

¨ÃÔ§ËÃ×Í·ÕèÇèÒ Çѹ¹Õé Êѧ¤Áä·Âµ¡ÍÂÙèã¹ÊÀҾᵡ»Ñ¨à¨¡ µèÒ§¤¹µèÒ§ÍÂÙè ¨¹äÁèʹ㨨ÐÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨡ѹÍÕ¡áÅéÇ àËÅ×ÍÍÂÙèà¾Õ§¼Ù餹Êèǹ¹éÍ«Ö觡ç¤×ÍàËÅèÒ¾Õè¹éͧ¼Ùéà´×Í´Ãé͹·Õè¡ÃШÒÂÍÂÙèµÒÁ¾×é¹·ÕèµèÒ§æ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èà·èÒ¹Ñé¹ ·Õèà¾ÃÒдéÇÂà˵ØáË觤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¨Ö§µéͧÅØ¡¢Öé¹ÃèÇÁÁ×͡ѹµèÍÊÙéà¾×èÍÊèǹÃÇÁ¡Ñ¹µÒÁÅӾѧ ã¹¢³Ð·Õè¼Ù餹ÊèǹãË­èä´éáµèà½éÒÁͧÍÂèÒ§àÂ繪Ò

¨ÔµÊÓ¹Ö¡µèÍÊèǹÃÇÁËÒÂä»ä˹ Êѧ¤Á¢Í§àÃÒµ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ÊÔé¹äÃéäÁéµÍ¡áÅéÇËÃ×ÍäÃ

¨ÔµÊÓ¹Ö¡µèÍÊèǹÃÇÁËÒÂ仨ÃÔ§ËÃ×Í

á·é·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ ¨ÔµÊÓ¹Ö¡áË觡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁÁÔä´éËÒÂä»ä˹ áµèÂѧ¤§´ÓçÍÂÙè¡ÑºÊѧ¤Áä·Â´Ñ§àªè¹à´ÔÁ à¾ÃÒФÇÒÁµéͧ¡ÒÃ㹡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁÁÔä´éà»ç¹à¾Õ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡«Öè§Á¹ØÉÂìÊÒÁÒö»ÅÙ¡½Ñ§ËÃ×Í·ÓÅÒÂŧä´éáµèÍÂèҧ㴠ËÒ¡¤×ÍÊÑ­ªÒµ­Ò³Íѹáç¡ÅéҢͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Ø¡ªÕÇÔµ ¨Ò¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹µèÓ·ÕèÊØ´ ¨¹¶Ö§Á¹ØÉÂì·Õèà»ç¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹·ÕèÊØ´I

ÂÔè§ä»¡ÇèÒ¹Õé ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁÂѧÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾à˹×ÍÊÑ­ªÒµ­Ò³ã´æ ·Ñé§ËÁ´ áÁé¡ÃзÑè§ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒôÓçªÕÇÔµ à¾ÃÒÐà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÂèÍÁÁÔãªè¡ÒÃÃÍ´ÍÂÙèáµèà¾Õ§ÅӾѧ ËÒ¡¤×Í¡ÒôÓ礧ÍÂÙèä´éÃèÇÁ¡Ñ¹µèÒ§ËÒ¡ à˵ؼšçà¾ÃÒÐâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃÍÂÙèÃÍ´ÃèÇÁ¡Ñ¹ÂèÍÁÁÕÊÙ§¡ÇèÒ¡ÒÃÍÂÙèÃÍ´µÒÁÅӾѧ¹Ñè¹àͧ

µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍ·ÕèÇèÒ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Ñé§ËÅÒÂÁÕà¾Õ§ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒôÓçªÕÇÔµà·èÒ¹Ñé¹ ·Õèà»ç¹µÑǼÅÑ¡´Ñ¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁµèÒ§æ ·Ñé§ËÁ´ ·ÇèÒ·Ø¡ªÕÇÔµÂѧ¤§ÁÕÊÑ­ªÒµ­Ò³·Õèà»ç¹¢Ñéǵç¢éÒÁ «Ö觡ç¤×ÍÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒæèÒµÑǵÒ´éÇÂàªè¹¡Ñ¹II

áÅÐäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒôÓçªÕÇÔµ ËÃ×ÍÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒæèÒµÑǵÒ µèÒ§¡çµ¡ÍÂÙèÀÒÂãµé¡Ãͺ¡ÒáӡѺ¢Í§ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ ¡ÅèÒǤ×Í ËÒ¡ÊÒÁÒö·Ó»ÃÐ⪹ìãËéÊèǹÃÇÁä´é ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¹Ñ鹡ç¨ÐàÅ×Í¡·Õè¨ÐÁÕªÕÇÔµµèÍä» áµè¶éÒËÒ¡ÅéÁàËÅÇ¡ÅÒÂà»ç¹ÀÒÃеèÍÊèǹÃÇÁ ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¹Ñ鹡ç¨ÐµÑ´ÊÔ¹ã¨ÊÅЪÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧàÊÕÂ

¡Ãкǹ¡ÒâͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õè¨ÐµÑ´ÊÔ¹ÇèÒµ¹à»ç¹»ÃÐ⪹ìËÃ×ÍÇèÒà»ç¹ÀÒÃеèÍÊèǹÃÇÁ¹Ñé¹ à»ç¹Ãкº¡Ãкǹ·Õè·Ñ駻ѨਡáÅÐÊèǹÃÇÁÃèÇÁ¡Ñ¹µÑ´ÊÔ¹ ¡ÅèÒǤ×Í¡ÒõѴÊԹ㨢ͧ»Ñ¨à¨¡¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒµ¹àͧà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅСÒÃÃѺÃÙé¨Ò¡¼ÙéÍ×è¹ÇèҾǡà¢Ò¤Ô´ÍÂèÒ§äáѺµ¹III

àÁ×èͤӵѴÊÔ¹ÍÍ¡ÁÒÇèÒµ¹à»ç¹»ÃÐ⪹ì ÃèÒ§¡Ò¡ç¨Ð¼ÅÔµÎÍÃìâÁ¹áÅÐÊÒÃà¤ÁÕµèÒ§æ à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁá¢ç§áçãËé¡Ñº»Ñ¨à¨¡ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡»ÅÍ´â»Ãè§ ÍÒÃÁ³ì´Õ ÁÑè¹ã¨ã¹µÑÇàͧ ¡ÅéÒáÊ´§ÍÍ¡ ÏÅÏ ·Ñ駹Õéà¾×èÍ¡ÃеØé¹ãËé»Ñ¨à¨¡ÊÒÁÒö·Ó»ÃÐ⪹ìãËéÊèǹÃÇÁä´éÁÒ¡¢Öé¹

áµè¶éÒËÒ¡µÑ´ÊÔ¹ÇèÒµ¹äÃé»ÃÐ⪹ì ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒæèÒµÑǵÒ¡ç¨ÐàÃÔèÁ·Ó§Ò¹ ÎÍÃìâÁ¹ª×èÍ ¡ÅÙ⤤ÍÃìµÔ¤ÍÂÊì ¨ÐËÅÑè§ÍÍ¡ÁÒà¾×èÍ·ÓÅÒÂà«ÅÊÁͧáÅÐÅ´ÃдѺÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹àª×éÍâä ÊÑ´ÊèǹÊÒÃà¤ÁÕµèÒ§æ ÀÒÂã¹Ãкº»ÃÐÊÒ· (neurotransmitters) ¨Ð¶Ù¡»ÃѺà»ÅÕè¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡Ë´ËÙè «ÖÁàÈÃéÒ à¤ÃÕ´ ËÇÒ´¡ÅÑÇáÅÐËÁ´ÍÒÅѵÒÂÍÂÒ¡IV

äÁèªéÒ ºØ¤¤Å¹Ñ鹡ç¨Ð»ÅÕ¡µÑÇ µÑ´¢Ò´µÑÇàͧ¨Ò¡¼ÙéÍ×è¹áÅж֧á¡èªÕÇԵŧµÒÁÅӾѧ äÁè´éǾÔÉÃéÒ¢ͧâäÀÑÂä¢éà¨çºËÃ×ÍäÁè¡ç´éÇ¡ÒûÅÔ´»Å§ªÕÇÔµµÑÇàͧŧä»ã¹·ÕèÊØ´

»Ñ¨à¨¡¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒÃÊèǹÃÇÁ¡Ñ¹àͧ

äÁèà¾Õ§áµèÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¨Ðà»ç¹áç¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËé»Ñ¨à¨¡µéͧÊÃéÒ§ÊÃäìÊèǹÃÇÁÃèÇÁ¡Ñ¹à·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧà»ç¹µÑÇ¡ÒÃÊӤѭ㹡ÒÃÊÃéҧǧ¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å (feedback loops) ·Õèàª×èÍÁ⧻Ѩਡà¢éÒ´éÇ¡ѹÍÕ¡´éÇÂV

ǧ¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¹Õé à»ç¹ÊÔ觷Õè·ÓãËé»Ñ¨à¨¡ÊÒÁÒöÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´¡ÒÃÊèǹÃÇÁÃèÇÁ¡Ñ¹ä´éàͧÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒáÅСÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¨Ò¡ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡áµè»ÃСÒÃã´

¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅµÑÇàͧ¢Í§»Ñ¨à¨¡·Õè¸ÃÃÁªÒµÔÍ͡ẺÁÒãËé «Ö觢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº·Ñ駵ÑǻѨਡàͧáÅмÙéÍ×è¹¹Õé ·ÓãËé»Ñ¨à¨¡µéͧÃѺ¼Ô´ªÍºã¹ÊÔ觷Õèµ¹¡ÃзӵèͼÙéÍ×è¹ ¡Ñº·Ñé§ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙé áÅлÃѺµÑǨҡ¼ÅÍѹµ¹ä´é¡ÃзÓŧä»

àÁ×èͼ¹Ç¡¡Ñº¡Òû¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ä´éâ´ÂÍÔÊÃÐ áÅСÒÃà¢éÒ¶Ö§¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃÍѹ¨Óà»ç¹ä´éâ´ÂàÊÃÕáÅлÃÒȨҡ¡ÒûԴ¡Ñé¹ Ç§¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹¢Í§ÊèǹÃÇÁ¡ç´Óà¹Ô¹ä»ä´éâ´ÂÊÁºÙÃ³ì ·ÓãËé»Ñ¨à¨¡ÊÒÁÒö¡Ó˹´Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà»éÒËÁÒ áºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº àÃÕ¹ÃÙé á¡é䢻ѭËÒ »ÃѺµÑÇ áÅÐà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÃèÇÁ¡Ñ¹ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº·Ñ駵ÑǻѨਡáÅÐÊèǹÃÇÁ ºÑ§à¡Ô´à»ç¹àÍ¡ÀÒ¾º¹¤ÇÒÁᵡµèÒ§ËÅÒ¡ËÅÒÂä´éÍÂèÒ§§èÒ´ÒÂ

¡Òû¡¤ÃͧẺÃÇÁÈÙ¹Âì¡Ñº¡Ò÷ÓÅÒÂǧ¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å

ÊÓËÃѺ¡Òû¡¤ÃͧẺÃÇÁÈÙ¹ÂìáÅéÇ ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁáÅÐǧ¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§ÊèǹÃÇÁà»ç¹ÀÑÂÍѹµÃÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ à¾ÃÒйÑ蹤×ÍÊÒà˵آͧ¡ÒáèÍà¡Ô´ÊèǹÃÇÁ·Õèà»ç¹ÍÔÊÃШҡÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÓ¹Ò¨ ´Ñ§¹Ñ鹨֧µéͧ¤Çº¤ØÁËÃ×Í·ÓÅÒÂ

àÁ×èÍÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹µÑǻѨਡ¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔ觷ÕèäÁèÁÕ¼Ùéã´ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁËÃ×Í·ÓÅÒÂŧä´é áÁé¡ÃзÑ觵ÑǻѨਡàͧ ©Ð¹Ñé¹ÊÔ觷ÕèÍÓ¹Ò¨ÃÇÁÈÙ¹Âì·Óä´é¤×Í ¡Òúè͹·ÓÅÒÂǧ¨Ã¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§ÊèǹÃÇÁ´éÇ¡Òà ñ. ¤Çº¤ØÁ¡Òû¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§»Ñ¨à¨¡ ò. »Ô´¡Ñé¹áÅкԴàº×͹¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒà ó. ÂÑ´àÂÕ´¤ÇÒÁà»ç¹µÑǵ¹·ÕèÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÓ¹Ò¨à»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§ãËé¡Ñº»Ñ¨à¨¡áÅÐÊèǹÃÇÁ

¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ ·Õè»Ñ¨à¨¡à¤Â¨Ñ´¡Òáѹä´éàͧ àªè¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òû¡¤Ãͧ ¡ÒáÓ˹´¡®à¡³±ì ¡ÒôÙáŤÇÒÁʧºàÃÕºÃéÍ ¡ÒüÅÔµ ¡ÒúÃÔâÀ¤ ÏÅÏ ¡Ô¨¡ÃÃÁàËÅèÒ¹Õé¶Ù¡´Ö§ÁҨѴ¡ÒÃâ´ÂÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÓ¹Ò¨

¡ÒÃÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèÒ§¶éÍ·նéÍÂÍÒÈÑ ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒâÖ鹵çµèÍÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÓ¹Ò¨áµè¶èÒÂà´ÕÂÇ ·Ñ駹Õé¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒâͧÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹ äÁèÍÂÙèã¹ÇÔÊÑ·Õè»Ñ¨à¨¡¨ÐºÑ§¤ÑºãËé¼Ùé¤ØÁÍÓ¹Ò¨µéͧÃѺ¼Ô´ªÍºä´éáµèÍÂèÒ§ã´

¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃÍÂèÒ§àÊÃÕ¡ç¶Ù¡»Ô´¡Ñé¹ãËéàËÅ×Íà¾Õ§¡ÒÃÃѺÃÙé¢éÍÁÙÅ·Ò§à´ÕÂÇ ¼èÒ¹Ê×èÍ àªè¹ ÇÔ·ÂØ â·Ã·Ñȹì áÅÐÊ×èÍÊÔ觾ÔÁ¾ì áÅмèÒ¹à¤Ã×Í¢èÒÂͧ¤ì¡ÃáÅкؤÅҡâͧÊèǹ¡ÅÒ§ àªè¹ ʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Í§¤ì¡Ã»¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹ à·èÒ¹Ñé¹

¤ÇÒÁà»ç¹µÑǵ¹¢Í§»Ñ¨à¨¡áÅТͧÊèǹÃÇÁ¶Ù¡·ÓÅÒÂŧáÅÐÊÃéÒ§¹ÔÂÒÁ¢Öé¹ÁÒãËÁ躹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè¢Ö鹵çµèÍÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ »Ñ¨à¨¡¡ÅÒÂà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ´Õ·ÕèÇèҹ͹Ê͹§èÒ áÅÐÊèǹÃÇÁ¢Í§»Ñ¨à¨¡¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§ÊèǹÂèÍÂæ ¢Í§ÊèǹÃÇÁãËÁè«Öè§ËèÒ§ä¡Å·ÕèàÃÕ¡ÇèÒªÒµÔ áÅÐà»ç¹ÊèǹÂèÍÂæ ¢Í§ÊèǹÃÇÁãË­è·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ»ÃЪҤÁâÅ¡ÍÕ¡·Õ˹Öè§

âÅ¡ÃÇÁÈÙ¹Âì¡Ñº¡ÒæèÒµÑǵÒÂ

¡ÅèÒÇä´éÇèÒ äÁèà¤ÂÁÕÂؤã´ÊÁÑÂã´àÅ·ÕèâÅ¡¨Ð¶Ù¡»¡¤ÃͧÍÂèÒ§ÃÇÁÈÙ¹Âì à·Õºà·èҡѺ»Ñ¨¨ØºÑ¹ã¹Âؤ·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì¹Õé áÅÐàªè¹¡Ñ¹ äÁèà¤ÂÁÕÂؤã´ÊÁÑÂã´àÅ·ÕèÁ¹ØÉÂì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅà·èÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡ÅÔ´Ã͹àÊÃÕÀҾ㹡ÒèѴ¡ÒáѺªÕÇÔµµ¹àͧáÅÐÊèǹÃÇÁ¢Í§¾Ç¡à¢Ò

àÁ×èͻѨਡ¶Ù¡â´´à´ÕèÂÇ µ¡ÍÂÙèÀÒÂãµéÊÀÒ¾µéͧ¾Ö觾ÒÈÙ¹ÂìÍÓ¹Ò¨·ÕèäÃé¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº ÊèǹÃÇÁ¶Ù¡·ÓÅÒ ÁÔ˹ӫéÓ¡ÅÒÂà»ç¹ÀÒÃТͧÊѧ¤ÁÂؤ·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ÊÑ­ªÒµ­Ò³¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁÀÒÂã¹µÑǨ֧Êè§ÊÑ­­Ò³ãËé¾Ç¡à¢Ò¦èÒµÑǵÒÂ

»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÒæèÒµÑǵÒÂä´é¡ÅÒÂà»ç¹ÊÒà˵ØÊӤѭÍѹ´ÑºÊÒÁ·Õè¤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ ñõ ¶Ö§ ôô »Õ ·ÑèÇâÅ¡ áÅлÃÐàÁÔ¹ÇèÒã¹·Ø¡ÃÒ·Õè¦èÒµÑǵÒÂÊÓàÃç¨ ÁÕÍÕ¡ òð ÃÒ·Õèä´é¾ÂÒÂÒÁ¦èÒµÑǵÒ áÅÐà»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÁÕÍѵÃÒ¡ÒæèÒµÑǵÒÂÊÙ§·ÕèÊØ´¤×Í»ÃÐà·È㹡ÅØèÁ¼Ùé¹Ó·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìVI

ÊÓËÃѺ¡Ã³Õ»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ ·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÑ­­Ò³¡Òÿ×é¹µÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèàµÔºâµµèÍà¹×èͧ ¢éÍÁÙŢͧ¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢»Õ ¾.È. òõôõ ÃкØÇèÒ ¨Ó¹Ç¹¼Ùé¾ÂÒÂÒÁËÃ×ͦèÒµÑǵÒ ÁÕà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ ¾.È. òõôð à»ç¹ òñ,ñ÷÷ ÃÒ à¾ÔèÁÁÒ¡¢Ö鹶֧ òø% ã¹¢³Ð·Õè¨Ó¹Ç¹¼Ùé»èÇ·ҧÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµâ´ÂÃÇÁà¾ÔèÁÁÒ¡¢Ö鹶֧ ôö%

Êѧ¤Á·Ø¹¹ÔÂÁàµçÁµÑÇ: àÃ×èͧ¨ÃÔ§ËÃ×ÍàÃ×èͧà·ç¨

¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÙ§ÊØ´¢Í§¼Ùé¤ØÁÍÓ¹Ò¨ã¹Âؤ·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì ¤×Í¡ÒÃÅǧãËé¼Ù餹àª×èÍÇèÒ ¼Ù餹ÊèǹãË­èä´é¡ÅÒÂà»ç¹·Ø¹¹ÔÂÁàµçÁµÑÇä»áÅéÇ Çѹ¹Õé¼Ù餹ÊèǹãË­èµèÒ§¾ÍÍ¡¾Í㨡Ѻ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·Ó¡ÓäÃÊÙ§ÊØ´áÅСÒÃãªéÊÍÂà¾×èͻùà»ÃͤÇÒÁÊØ¢ÊèǹµÑÇ ã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÂѧÁÕ¨ÔµÊÓ¹Ö¡à¾×èÍÊèǹÃÇÁ¹Ñºä´éà»ç¹à¾Õ§¤¹Êèǹ¹éÍ«Öè§äÁè¾Íã¨Êѧ¤ÁÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ÍÂÙèà·èÒ¹Ñé¹

ËÒ¡Êѧ¤ÁÊèǹãË­èà»ç¹àªè¹¹Õé¨ÃÔ§ à˵Øã´¸ØáԨ¨Ö§µéͧ·ØèÁà·§º»ÃÐÁҳ㹡ÒÃâ¦É³Ò»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¶Ö§»ÕÅÐ ñø ÅéÒ¹ÅéÒ¹ºÒ··ÑèÇâÅ¡ áÅÐà˵Øã´à¹×éÍËÒã¹â¦É³Ò¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¨Ö§µéͧ¼Ù¡â§àÃ×èͧÃÒÇãËéà¡ÕèÂǡѺ¤Ø³¤èÒ àªè¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁËèǧã¼ÙéÍ×è¹ ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒáÒÃÂÍÁÃѺ ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔ ÈÕŸÃÃÁ ÏÅÏ «Öè§ÅéǹáÅéÇáµèà¡Ô´¨Ò¡ÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§Á¹ØÉÂì·Ñé§ÊÔé¹VII

¼Å¡ÒÃÊÓÃǨ·Ñȹ¤µÔ¢Í§»ÃЪҪ¹¢Í§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò »ÃÐà·È¼Ùé¹ÓÊÙ§ÊØ´¢Í§âÅ¡·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì¾ºÇèÒ àÁ×èÍ¢ÍãËéÃкØÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃÁÒ¡·ÕèÊØ´ ªÒÇÍàÁÃԡѹ öö% ºÍ¡ÇèÒµéͧ¡ÒÃãªéàÇÅÒÁÒ¡¢Ö鹡Ѻ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐà¾×è͹½Ù§ õö% ºÍ¡ÇèÒµéͧ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ·Õèà¤ÃÕ´¹éÍÂŧ ô÷% µéͧ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒêèÇÂàËÅ×ͪØÁª¹VIII

à¾Õ§ òñ% ¢Í§¼ÙéµÍºà·èÒ¹Ñé¹·ÕèºÍ¡ÇèÒµéͧ¡ÒÃÁÕö¹µì´Õæ ÊÑ¡¤Ñ¹ áÅÐà¾Õ§ ñù% ºÍ¡ÇèÒµéͧ¡ÒúéÒ¹·ÕèãË­è¢Öé¹ áµèàÁ×èͶÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤èÒ¹ÔÂÁ¢Í§Êѧ¤ÁÍàÁÃԡѹÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¼ÙéµÍºÊèǹãË­è¡ÅѺŧ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ Êѧ¤ÁÊèǹãË­èʹã¨áµè¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂÁÑ觤Ñè§ãÊèµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒµ¹·Ñé§ÊÔé¹IX

á·é¨ÃÔ§áÅéÇ Êѧ¤Á·Ø¹¹ÔÂÁ¡Ñº¤¹ªÒ¢ͺ à»ç¹àÃ×èͧà·ç¨·Õèáµè§¢Öé¹à¾×èÍÅǧÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁã¹µÑǻѨਡãËéà¢éÒã¨ÇèÒÊèǹÃÇÁä´éà»ÅÕè¹ä»áÅéÇ ´Ñ§¹Ñ鹻Ѩਡ¨Ö§ÁÕ·Ò§àÅ×Í¡à¾Õ§¡ÒûÃѺµÑÇ»ÃѺã¨ä»µÒÁ¡ÃÐáʷع¹ÔÂÁËÃ×ÍäÁè¡çàÊÕÂÊÅЪÕÇÔµµ¹àͧµÒÁÊÑ­ªÒµ­Ò³¡ÒæèÒµÑǵÒ à·èÒ¹Ñé¹

á·é¨ÃÔ§áÅéÇ ¡Ò÷ØèÁà·ÊÃþ¡ÓÅѧ¢Í§ÍÓ¹Ò¨ÃÇÁÈÙ¹ÂìµèÒ§æ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÃÑ° ·Ø¹ªÒµÔáÅзع¢éÒÁªÒµÔà¾×èͪѪ¹Ðà˹×ÍÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ËÒä´éÊÓàÃ稴ѧ¤Ò´äÁè Çѹ¹ÕéÊѧ¤ÁÊèǹãË­èÂѧ¤§ÁÕÊÑ­ªÒµ­Ò³ã¹¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ´Ñ§àªè¹à´ÔÁ

¼Ùé·ÕèàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸Ò㹷ع¹ÔÂÁ ºÃÔâÀ¤¹ÔÂÁ áÅлѨਡ¹ÔÂÁµèÒ§ËÒ¡ ¤×ͤ¹Êèǹ¹éÍ·ÕèäÁè¾Í㨡ѺÊÀÒ¾Êѧ¤Á·Õèà»ç¹ÍÂÙè

ÊÃØ»

»Ñ­ËҢͧÊѧ¤Áä·Âã¹Çѹ¹Õé ËÒãªè¡ÒâҴ¨ÔµÊӹ֡㹡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ´Ñ§·Õèà¢éÒ㨡ѹäÁè »Ñ­ËÒá·é¨ÃÔ§ÍÂÙè·Õè¡ÒÃËŧàª×èÍÇèÒ¼Ù餹ÊèǹãË­è¢Í§Êѧ¤ÁäÁèµéͧ¡ÒáÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ áÅФÇÒÁà¢éÒ㨼ԴÇèÒ ¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìÊèǹÃÇÁ¢Öé¹ãËÁè¢Í§»Ñ¨à¨¡ ¨Óà»ç¹µéͧÍÒÈÑ¡ÒèѴ¡Òà ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ á¼¹§Ò¹ §º»ÃÐÁÒ³áÅÐÍÓ¹Ò¨¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§à·èÒ¹Ñé¹ ·Ñé§æ ·Õèá·é¨ÃÔ§ ÊÔ觷Õè»Ñ¨à¨¡µéͧ¡Òä×Í ¡Òû¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹àͧÍÂèÒ§àÊÃÕ ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃä´éâ´Â»ÃÒȨҡ¡ÒûԴ¡Ñé¹ áÅÐÊÙ§ÊØ´à˹×ÍÍ×è¹ã´¤×Í ¡ÒÃàÅÔ¡¤Ô´á·¹·Óá·¹¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§àÊÕ·Õ

ÇÔÅÒÈ àµªÐ侺ÙÅÂì

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I “ A New Kind of Social Science” â´Â Vladimir Dimitrov ˹éÒ ö
II “Global Brain” â´Â Howard Bloom ¾ÔÁ¾ì ¤.È. òððð, ˹éÒ ö-÷
III à¾Ôè§ÍéÒ§ ˹éÒ ñôõ
IV à¾Ôè§ÍéÒ§ ˹éÒ ñôõ
V “Emergence”â´ÂSteven Johnson ¾ÔÁ¾ì ¤.È. òððò, ˹éÒ ñòð-ñòñ
VI àÍ¡ÊÒÃà¼Âá¾Ãè¢Í§ SUPRE ͧ¤ì¡Ã͹ÒÁÑÂâÅ¡
VII “The Post-Corporate World” â´Â David C. Korten ¾ÔÁ¾ì ¤.È. òððð ˹éÒ òñô
VIII à¾Ôè§ÍéÒ§ ˹éÒ òñø
IX à¾Ôè§ÍéÒ§ ˹éÒ òñø


From : http://www.fpps.or.th