(Thai)
Ծԧ : ǹ ѹѺ¹ ԧ

ԾҾ ѹع

ѹ 22 24 Զع¹ 2554 ŹԸԤ͹Ҵ ഹ ԧѴҹǹͧ ѹѺ¹ (ASIAN-German Dialogue) ԭǧǹҤ駹ҡ 7 Ȥ ԧ ԻԹ ´ С٪ 繡ҾСѹѹ줹˹ 觼Ѻԭ繼Ѻع֡ м֡Ҵ٧ҹ㹻ѹ ǹ˹觨֧աѡоѹҡ͹ǨҡԨҧȷʹѺʹعŹԸԤ͹Ҵ ഹ

ŨҡûСҧ˹ ռ㹷ҧԺѵ㹡š¹ҧɰԨҧ㹡¹ (ASEAN) ա 4 բҧ˹ 2558 ȵҧ ͡ҤʹҤµѹ͡§ҧҡ С¹Сͺ 10 ԧ Թⴹ ԻԹ ٪ ´ о ѹջЪҡûҳ 590 ҹ 觵Ҥդʧ շѾҡøҵҡ ͡ʴҹԭԺ⵷ҧɰԨ ѧԴѺȷդش˹ҷҧɰԨ٧ չ Թ ջЪҡѹǻҳ 2 ѹҹ 觵ҧҡ㹡 ѧԡĵɰԨ û Ѱԡ

þСѹͧѡԪҡ Ҫ ͧþѲ͡㹧ҹǹҤ駹֧ջ繷㹤ʹ㨢ͧ 2 ͷѹЪǻЪҤ¹ ա駡èѴҹ駹繡ҧѹҧ繹˹ǡѹҧҨҡ¹ ҧ¹Ѻѹ ͷҧѹҹ觢

Ǣѡš¹㹪ǧ 2 ѹ շ 7 ͧ
  1. ҷͧ͡ǡѹͧ㹻ЪҤ¹ (ASEAN)
  2. ѹԨСԨͧŹԸԤ͹Ҵ ഹҤµѹ͡§дѺҧ
  3. ҷ¢ͧäͧ㹡¹
  4. þѲ¹
  5. ǴСûͧҡ : ҾѭǷҧ
  6. ҧἹԹԧ : þѲͧԧ


Ǣá 繡ùʹͧҡʺóͧʹյŢҸԡ¹ Mr.Rodoifo Severino ҹç˹㹪ǧ 1998 2002 觷ҹӶ֧ਵ¹ҧ͡ѹҤй͡Ҥ¹ ;ѲҤ觢ͧ¹ лȨᵡҧѹ Ѳ ѡɳʵ Դ§ѹ û ᵡҧҹͧ繨ش秢ͧлȷ¹ʹҧҡ ͡Ҿͷ駷ҧɰԨ ѧ ֡ Ѳ ѹآͧ¹ ͡ҡҹѧʴѧŵͻѭҤѴҧС٪ 觻ԹⴹԹշҪդѹբ鹵

㹢ͷͧѹԨСԨͧŹԸԤ͹Ҵ ഹ㹡¹ 2 дѺ дѺҧ ŹԸ 觧ҹѴਹռ᷹ŹԸ Шӻȵҧ ǷдԹԨѺͧõҧ ҤѰ͡ ǹдѺҧȹ鹨ռ᷹ŹԸдѺҤ ӹѡҹԧ ǹǢ͹ҧش秡÷ӧҹͧŹԸ¹öҧ͢¡÷ӧҹѺͧ÷ҤѰ ͡ ͧþѲ͡觢 ੾СѺѧԴ繨ҡѺԭҤ駹ǹ繼ӧҹ Ѻع֡Ҵ٧ҹѹ ¡ʹѺʹعͧŹԸ 觡Ԩҧ 駷ҹҨ֧Ѩغѹ͡Ӷ֧ѹԨҹǹкͺЪҸԻ 繾ѹԨѹ-¹ öӧҹѹ觡ѹСѹ

ѺǢͷ 3 5 繡ùʹͻʺóš¹¹ҧѹͧ㹡¹ ռ᷹ŹԸԤ͹Ҵ ഹ Ш㹻ȵҧ ¹ ˹ҷԹǹҡš¹ͧҡȷ 7 ȷ令駹 ԸդԴͧҨҡҧʺó ҧѲ觢 աѧ㨶֧ͨӡѴҧ ͧȷѧѲҷ͵ͧ༪ԭѺԡĵҧ 駷ҧҹɰԨ ͧ Ǵ лȡԸա䢻ѭҷᵡҧѹ բͨӡѴᵡҧѹ þСѹ駹ͧԸաѭ ԸդԴ öһѺ㹺ҧ öš¹Фҧѹա

ǹǢش ͧҧἹԹͧԧ ӹѡҹʴἹѧͧͧѹ ѹ§ ͹ӹѡ¡ The Singapore City Gallery пѧӺػ ֡зѺ㨡Ѻԧա͡ẺҧἹԹзҧҧ աáѹ鹷Ѻࢵҧ ҧѴਹ þѲҷԹͧԧеͧѹվ鹷 л١ ǹ鹷йӡ蹡ѹվ鹷Ѵ͡ªͧ ʹ§ ԧʹ Ҵ դҡ¢ͧʶһѵ¡ ѹ§ͧ֡Ҥõҧ աѧԹ դºº·ء鹷 ʹ㨢ͧԧաС˹觡 Ѩغѹԧͧ͹Ӵҡ öԵͧҡ觹ӷ躹 ͧͧ աҹӷ㹪ԵШӵǵ֡Ҥõҧ ء繹·繹ӷҴԹ繵ö ӡѺ֡Ҥúҹͧ ա 30 繵ӡѺӤͧ Өҡ觸ҵҹйӡѺҼԵ繹Ӵԧͧա ҧἹѲͧͧҨѴ繹Էȡ÷ѹٴ ѴਹἹء 10 з稵Ἱ ֧شµ§ٻçҵ ˹ҧҴ 觹ӸҴ Ҥ˭ʴٻçдش ԧ֧зǻЪ ٹҧͧԨ駷ҧɰԨ Ѳ С÷ͧǷ駢ͧҤТͧšա

Թҧ令駹͡ҡ¹ǡա·ҹ ..ѡҷ ѵ .⤷ .ó عѪ س Ե س .ҡ .٫ػ ҡԷѭ ੾ ..ѡҷ 繵᷹¹ʹͧþѲҡµѹ͡§㹺Ժͧ .⤷ ʹͧҷѺäͧ㹻 Ѻʹաëѡҡǹ㹤駹ҡ ੾лѭԡĵѴѧ


Dr.Clauspeter Hill ᷹ŹԸԤ͹Ҵ ഹ Шӻ ..ѡҷ ѵ

ǹм᷹ŹԸԤ͹Ҵ ¹

ǹҤ駹֧͹ҡȵҧ Ҥ駹 ¹ҧѹʺóһѺ㹪ԵСçҹա ͢ͺسŹԸԤ͹Ҵ ഹ Դ͡աš¹ʺó蹹 дѺ㹻еҧ
 


Print Version